MAKALAH PENGANTAR HUKUM INDONESIA “HUKUM PERDATA PERDATA INTERNASIONAL”
KATA PENGANTAR
Dengan Dengan menyebut menyebut nama Allah Allah SWT SWT yang yang Maha Maha Pengasih Pengasih lagi Maha Panyay Panyayang, ang, Kami an!at"an u!a #an u!i syu"u$ atas "eha#i$at%Nya, yang telah melimah"an $ahmat, hi#ayah, #an inayah%Nya "ea#a "ami, sehingga "ami #aat menyelesai"an ma"alah mengenai &u"um Pe$#ata Inte$nasi'nal(
Ma"alah Ma"alah ini telah telah "ami "ami susun susun #eng #engan an ma"si ma"simal mal sehing sehingga ga #aa #aatt membe membe$i" $i"an an engetahuan lebih mengenai &u"um Pe$#ata Inte$nasi'nal( Te$leas Te$leas #a$i semua itu, Kami menya#a$i seenuhnya bah)a masih a#a "e"u$angan bai" #a$i segi susunan "alimat mauun tata bahasanya(
1
A"hi$ "ata "ami be$ha$a sem'ga ma"alah ini #aat membe$i"an man*aat mauun ini$asi te$ha#a emba+a(
Palembang, - .anua$i /01
Penyusun
DA2TAR ISI Kata Penganta$3333333333333333333333333 Da*ta$ Isi333333333333333333333333333( 4
5A5 I PENDA&6L6AN33333333333333333333((( A( Lata$ 5ela"ang333333333333333333333((( 5( Rumusan Masalah33333333333333333333(( 7 8( Tu!uan Penulisan333333333333333333333 7
5A5 II PEM5A&ASAN333333333333333333333( 9 A( Penge$tian &u"um Pe$#ata Inte$nati'nal333333333333( 5( Masalah P'"'" &u"um Pe$#ata Inte$nati'nal3333333333( 8( Ke#u#u"an &u"um Pe$#ata Inte$nati'nal #i Nega$a Islam33333( 0( Ke#u#u"an &u"um3333333333333333333 ( Ke#u#u"an &u"um Pe$#ata Inte$nati'nal #i Nega$a Islam333(((
9 1 1 1 : 2
D( Sumbe$ &u"um Pe#ata Inte$nati'nal3333333333333((( ; 0( Sumbe$ &u"um Pe$#ata Inte$nati'nal333333333333 ; ( Sumbe$ &u"um Pe$#ata Inte$nati'nal In#'nesia33333333 0/ E( Kuali*i"asi &u"um Pe$#ata Inte$nati'nal333333333333( 0/ 0( Te'$i Tentang Kuali*i"asi3333333333333333( 0/ ( &al%hal
Te'$i Kuali*i"asi be$#asa$"an Le= 8ausae3333333(( 0-
4(4(
Te'$i Kuali*i"asi be$#asa$"an Se+a$a 5e$taha33333(( 0-
4(-(
Te'$i Kuali*i"asi be$#asa$"an Analiti" > Ot'n'm3333((( 0-
4(7(
Te'$i Kuali*i"asi be$#asa$"an &u"um Pe$#ata Inte$nati'nal(( 07
5A5 I? PEN6T6P33333333333333333333333(((09 A( Kesimulan333333333333333333333309 5( Sa$an333333333333333333333333((09 DA2TAR P6STAKA33333333333333333333333 01
BAB I PENDAHULUAN
A( LATAR 5ELAKANG
Pa#a ha"i"atnya setia nega$a yang be$#aulat memili"i hu"um atau atu$an yang "'"'h #an mengi"at a#a selu$uh e$ang"at yang a#a #i#alamnya( See$ti a#a Nega$a Kesatuan Reubli" In#'nesia yang memili"i mainst$em hu"um 'siti* untu" mengatu$ )a$ga nega$anya( Salah satu hu"um 'siti* yang a#a #i in#'nesia a#alah &u"um Pe$#ata Inte$nasi'nal yang nantinya a"an #ibahas lebih #etail( Pe$masalahan mengenai "ee$#ataan yang mengait"an anta$a unsu$ % unsu$ inte$nasi'nal a#a e$a gl'balisasi saat se"a$ang ini +u"u be$"embang esat( 3
Pe$usahaan e$usahaan multi nasi'nal, bai" yang be$'$ientasi a#a "euntungan atau yang ti#a" be$'$ientasi a#a "euntungan, melintasi batas te$it'$ial suatu nega$a untu" mela"u"an t$ansa"si e$#agangan( Me$e"a men+a$i "euntungan #engan "elua$ masu" #a$i satu nega$a "e nega$a lain #engan $'ses yang begitu +eat( Masalah % masalah "ee$#ataan #iatas sangat #ie$lu"an sebuah )a#ah untu" #aat men!a#i a+uan #an $u!u"an be$tin#a" #a$i semua hal #iatas( Wa#ah te$sebut #ibutuh"an aga$ #unia yang #itemati ini ti#a" #i#asa$i a#a hu"um $imba, #imana yang "uatlah yang menang, #an yang lemah a"an selalu te$tin#as, yang "aya sema"in "aya, yang mis"in sema"in mis"in( Pe$masalahan #iataslah men!a#i"an hu"um tentang "ee$#ataan sangat e$lu #iatu$( &u"um Pe$#ata inte$nasi'nal yaitu a#anya hubungan e$#ata lintas Nega$a, #alam $'ses be$int$a"si #an be$hubungan #engan e$#ata "hususnya masalah e$#ata lintas Nega$a yang mana te$#aat unsu$ asing #i#alamnya, ma"a #i ma"alah ini "ami a"an men+'ba untu" mengulas #an membahas mengenai enge$tian, $uang ling"u hingga "e#u#u"an &u"um Pe$#ata Inte$nasi'nal B. RUMUSAN MASALAH
Rumusan masalah yg timbul #a$i lata$ bela"ang #iatas a#alah sebagai be$i"ut 0( 5agaimana yg #ima"su# #engan &u"um Pe$#ata Inte$nasi'nal@ ( Aa sa!a masalah '"'" #alam &u"um Pe$#ata Inte$nasi'nal@ 4( 5agaimana "e#u#u"an &u"um Pe$#ata Inte$nasi'nal #i nega$a yang sebelumnya telah mene$a"an sistem hu"um islam@ -( Sumbe$ &u"um Pe$#ata Inte$nati'nal@ 7( Aa itu "uali*i"asi &u"um Pe$#ata Inte$nati'nal@ Dan untu" aa@
C. TUJUAN PENULISAN
0( Men!elas"an mengenai enge$tian &u"um e$#ata Inte$nasi'nal ( Men!elas"an tentang masalah masalah '"'" &u"um Pe$#ata Inte$nasi'nal 4( Men!elas"an tentang "e#u#u"an &u"um Pe$#ata Inte$nasi'nal #i nega$a yang sebelumnya telah mene$a"an sistem hu"um islam -( Men!elas"an tentang "uali*i"asi #alam &u"um Pe$#ata Inte$nati'nal 7( Membe$i"an "ete$angan #a$i a$a Ahli tentang &u"um Pe$#ata Inte$nati'nal
4
BAB II PEMBAHASAN
A. PENGERTIAN PERDATA INTERNASIONAL
A#anyan &u"um Pe$#ata Innte$nasi'nal a#a"ah "a$ena a#a #alam hubungan hu"umnya te$#aat unsu$ asingnya 2'$eign Element B( Pa#a umumnya atu$an e$#ata inte$nasi'nal #i in#'nesia #i atu$ #alam Algemene 5ealingen A5 B( Di#alam enge$tian &u"um Pe$#ata Inte$nasi'nal te$#aat ma+am ali$an C 0( Inte$nasi'nalitas C mengha$us"an aga$ a#a hu"um e$#ata yang be$la"u #i selu$uh #unia atau anta$ bebe$aa nega$a( ( Nasi'nalitas C #i setia Nega$a membunyai &u"um Pe$#ata Inte$nasi'nal masing masing( A$tinya &u"um Pe$#ata Inte$nasi'nal ini bu"anlah satu hu"um yang telah te$"'#i*i"asi #an be$la"u bagi #unia inte$nasi'nal, Namun hu"um e$#ata inte$nasi'nal me$ua"an hu"um yang te$"'#i*i"asi #i masing masing nega$a #imana hu"um te$sebut be$la"u bagi setia )a$ga nega$anya yang mela"u"an hubungan inte$nasi'nal( 5
Hukum Perdata Internasina! Menurut Be"era#a A$!i
See$ti bi#ang "a!ian ilmu hu"um lainnya, "a!ian tentang hu"um e$#ata inte$nasi'nal un memili"i emahaman #an #e*inisi yang be$be#a #i anta$a a$a t'"'h( A#aun enge$tian hu"um e$#ata inte$nasi'nal menu$ut bebe$aa ahli #aat #isima" sebagai be$i"utC 0( Menu$ut P$'*( D$( M'+hta$ Kusumaatma#!a, &u"um Pe$#ata Inte$nasi'nal a#alah "eselu$uhan "ai#ah #an asas hu"um yang mengatu$ hubungan e$#ata mele)ati batas nega$a, atau #engan "ata lain, hu"um yang mengatu$ hubungan anta$ ela"u hu"um yang masing%masing tun#u" a#a hu"um e$#ata nasi'nalB yang be$be#a( ( Menu$ut R(& G$aes'n, &u"um Pe$#ata Inte$nasi'nal be$"aitan #engan e$"a$a%e$"a$a yang #i #alamnya mengan#ung *a"ta yang $elean yang be$hubungan #engan suatu sistem hu"um lain, bai" "a$ena te$it'$ialistasnya #aat menumbul"an e$masalahan hu"um sen#i$i atau hu"um asing untu" memutus"an e$"a$a atau menimbul"an masalah ela"sanaan yu$i#i"si enga#ilan sen#i$i atau asing( 4( Menu$ut ?an 5$a"el, hu"um nasi'nal yang "husus #ie$untu""an bagi e$"a$a e$"a$a inte$nasi'nal
B. MASALAH PO%O% PERDATA INTERNASIONAL
Masalah
masalah
'"'"
&u"um
Pe$#ata
Inte$nasi'nal
sebagaimana
e$"embangannya #i#asa$"an atas "enyataan a#anya "'%e"sistensi #a$i embagian sistem &u"um Pe$#ata Inte$nasi'nal a#alah sebagai be$i"utC 0( K'metensi Relati* , ha"im atau ba#an e$a#ilan mana yang be$)e)engan menyelesai"an e$"a$a e$"a$a hu"um yang mengan#ung unsu$ asing( ( &u"um yang be$la"u untu" mengatu$ #an menyelasi"an e$"a$a yang mengan#ung unsu$ asing( 4( Penga"uan te$ha#a utusan utusan ha"im asing atau menga"ui ha"% ha" yang te$but be$#asa$"an hu"um atau Putusan Penga#ilan Asing Dengan "ata lain bah)a masalah yang #iha#ai sebagai e$s'alan &u"um Pe$#ata Inte$nasi'nal a#alah be$"isa$ #a$i tiga e$tanyaan yang "emu#ian #i"embang"an sebagai Lex Fori Choice of Jurisdiction B Lex Causae masalh ilihan hu"um atau CHOICE of Law B, #an enga"uan utusan hu"um asing ( Recognition of Foreign Judgements ).
C. %EDUDU%AN PERDATA INTERNASIONAL DI NEGARA ISLAM &. %edudukan Hukum 6
&u"um #itengah tengah masya$a"at memili"i e$anan yang sangat st$ategis, Pe$gaulan hi#u anta$a )a$ga masya$a"at, &ubungan anta$a nega$a #engan )a$gannya, &ubungan anta$a nega$a #engan masya$a"at #an )a$ga #unia(
Ke#u#u"an hu"um be$a$ti menyata"an a#anya e$be#aan atu selisih #ianta$a bebe$aa atu$an hu"um yang a#a( Pe$be#aan itu yang menyebab"an #ie$lu"annya emahaman lebih lan!ut mengenai masing masing atu$an hu"um te$sebut, aga$ !i"a te$!a#i e$masalahan nantinya, bisa #iselesai"an #engan +a$a yang teat #an #i sesuai"an "ehen#a" #a$i a$a iha" yang be$selisih(
Ke#u#u"anhu"um #i suatu nega$a biasanya be$be#a be#a yaitub sesuai #engan tata u$utan e$atu$an e$un#ang un#angan yang be$la"u( Itu masih #a"am "'nse nega$a #em'"$asi( Lalu bagaimana !i"a #i #alam nega$a yang menganut sist)m "e$a!aan atau #isebut m'na$"i @ atau bagaimana !i"a #i #alam nega$a yang menganut sistem islam@(
Di nega$a islam menyebut &u"um Pe$#ata Inte$nasi'nal #engan sebutan &u"um Pe$#ata Inte$nasi'nal, #imana unsu$ unsu$ yang #i a"ai a#alah hasil a#'si #a$i sistem &u"um Pe$#ata Inte$nasi'nal #an &u"um Islam yang #i gabung !a#i satu men!a#i &u"um Pe$#ata Islam Inte$nasi'al(
5ebe$aa sa$!ana memili"i anggaan bah)a &u"um Inte$nasi'nal yang te$masu" !uha &u"um Pe$#ata Inte$nasi'nal m'#e$n ti#a"lah mu$ni sebagai hu"um yang se+a$a e"s"lusui* )a$isan E$'a( Sehingga me$e"a be$"esimulan a"an te$#aatnya enga$uh enga$uh yang in#isensable #a$i e$a#aban e$a#aban lain, yang #ianta$anya a#alah Pe$a#aban Islam(
&u"um Pe$#ata Inte$nasi'nal bu"anlah sebuah e$atu$an yang te$"'#i*i"asi see$ti e$atu$an e$un#ang un#angan, #imana a"an be$la"u se+a$a inte$nasi'nal( Tetai &u"um Pe$#ata int$nasi'nal me$ua"an hu"um nasi'nal #i masing masing nega$a yang namanya sama( Tai isinya be$be#a #i setia nega$a, sesuai #engan situasi #an "'n#isi nega$anya masing masing( 7
5egitu !uga #i nega$a yang menganut Sistem &u"um Islam( Semuanya telah #iatu$ #i #alam un#ang un#ang nega$anya mauun #alam "itab su+i agama islam yang #i!a#i"an sebagai sumbe$ #an e#'man hu"um islam, mes"iun #engan embahasan yang be$be#a #engan sistem hu"um nega$a lain #i #unia( &u"um inte$nasi'nal #i nega$a islam telah a#a !auh sebelum a#anya &u"um Pe$#ata Inte$nasi'nal( Mes"iun #alam $a"ti"nya #ila"u"an #engan sangat se#e$hana( Ke#u#u"an &u"um Pe$#ata Inte$nasi'nal te$ha#a nega$a nega$a islam hanya sebatas hu"um hu"um atau e$atu$an e$atu$an yang be$si*at umum sa!a( See$ti &u"um Pe$"a)inan #an &u"um Wa$is( Tai itu !uga ti#a" semuanya telah #iatu$ #isitu, +'nt'hnya sa!a tentang &u"um Pe$"a)inan, yang #iatu$ hanya e$"a)inan anta$a lain 0( O$ang yang be$be#a "e)a$ganega$aan Le= Rei SitaeB ( O$ang yang be$be#a temat embuatan e$!an!ian e$"a)inannya Le= L'+i 8'nt$a+tusB 4( O$ang yang be$be#a temat ela"sanaan e$"a)inannya Le= L'+i S'luti'nB
D. Sum"er Hukum Perdata Internatina! &. Hukum Perdata Internatina! Terdiri Dari ) 0( Ketentuan menun!u" ( Ketentuan man#i$i
Pasal ;-7 S65 0 5W te$sebut mengan#ung "e#ua "etentuan #ima"su# yaitu ha$us #engan a"ta 'tenti" "etentuan man#i$i B F *'$malitas menu$ut hu"um #itemat embuatanya "etentuan enun!u" B( 8'nt'h C Ke#uanya asal ;-7 S65 0 5W Sumbe$ &u"um Pe$#ata Inte$nasi'nal Se+a$a 6mum Sumbe$ &u"um Pe$#ata Inte$nati'nal sama #engan sumbe$ hu"um nasi'nal "a$ena #ia me$ua"an bagian F sumbe$ hu"um nasi'nal yaitu C Te$tulis mutla" 66 si*atnya sama$ F ti#a" gl'bal Ti#a" te$tuils "ebiasaan, yu$is$u#ensi Sumbe$ yang te$utama &PI #a$i yu$is$u#ensi Sumbe$ &u"um Pe$#ata Inte$nati'nal sama #engan sumbe$ hu"um nasi'nal "a$ena &u"um Pe$#ata Inte$nati'nal me$ua"an bagian #$i hu"um nasi'nal Sumbe$ utama &u"um Pe$#ata Inte$nati'nal a#alah a#a "ebiasaan F yu$is$u#ensi se#ang"an 66 &u"um te$tulis B se#i"it se"ali 'leh "a$ena sumbe$ te$tulis &u"um Pe$#ata Inte$nati'nal se#i"it se"ali ma"a ha"im se$ing mengha#ai "e"'s'ngan hu"um sesuai #engan asal A5 yang menyata"an bah)a ha"im yang men'la" menga#ili suatu e$"a$a #engan alasan ti#a" a#a 66 > atu$an ma"a #aat #ituntut untu" itu ha"im a"an men+a$inya a#a "ebiasaan atau yu$is$u#ensi "alau #alam "e#ua "as te$sebut #iatas "ebiasaan, yu$is$u#ensi B masih belum #itemu"an ma"a ia a"an men+ita"an 8
hu"um sen#i$i #engan "ata lain ha"imnya #isebut menemu"an hu"um a$tinya ha"im itu a"ti* F "$eati*itas &u"um Dalam Membe$i Keutusan Kalau Salah Ti#a" A"an Dituntut Tai Ka$ie$nya &an+u$ Kebiasaan yu$is$u#ensi !uga te$+antum #alam asal 0 5W S)iss yang menyata"an bila te$#aat "e"'s'ngan #alam e$ uu an ha"im men+a$i #alam "ebiasaan yu$is$u#ensi "alu ti#a" a#a ia men+a$i #a$i Hen#aat ahli > #'"t$in "alu #isiniun #'"t$in B ti#a" a#a #itemu"an ma"a ia menghayal"an #i$i sebagai embuat uu Pa#a Statuta Mah"amah Inte$nasi'nal Inte$nasi'nal 8'u$t O* .usti+e B Pasal 4: Menyata"an The 8'u$t Shau Aly a( Inte$nati'nal 8'nensi'n 8'nensi Inte$nasi'nal B Ketentuan #alam "'nensi inte$nasi'nal b( Inte$nati'nal +ust'm +( Gene$al $in+iles '* la) P$insi umum tentang hu"um #(
*. Sum"er Hukum Perdata Internatina! Indnesia Daat #ig'l'ng"an atas masa yaitu 0( Masa sebelum tahun 0;-7 (Sumbe$ &PI In#'nasia &INDIA 5elan#aB yaituC Pasal 09 A5, 01 A5, 0: A5 Pasal 040 IS #an 094 IS ( Masa setelah tahun 0;-7 Setelah In#'nesia me$#e"a B a( Pasal 09 A5, 01 A5, 0: A5 b( 66 "e)a$ganega$aan RI yaitu 66 n' 9 > 0;7: +( 66 n' 7 tahun 0;9/, 66 '"'" ag$a$ia #alam uu ini a#a asal yang menyang"ut #engan &PI 0( Pasal ; ayat 0 91 be$"aitan #engan &PI e( 66 enanaman m'#al #alam nega$a uu n' 9 > 9: E. %ua!i+ikasi Hukum Perdata Internatina! &. Teri' Tentan( %ua!i+ikasi) Dalam setia $'ses engambilan "eutusan hu"um tin#a"an "uali*i"asi me$ua"an tin#a"an yang $a"tis F selalu #ila"u"an alasanya #engan "uali*i"asi '$ang men+'ba 9
menata se"umulan *a"ta yang #iha#ai men#ete"si se$ta menemat"anya "e#alam suatu "ateg'$i atau "el'm'" atau u"u$an te$tentu Dalam &PI masalah "uali*i"asi ini lebih enting a$tinya sebab #alam e$"a$a &PI '$ang selalu mengha#ai "emung"inan embe$la"uan lebih #a$i satu sistim hu"um untu" mengatu$ se"umulan *a"ta te$tentu "enyatan ini menimbul"an masalh utama yaitu #alam suatu e$"a$a &u"um Pe$#ata Inte$nati'nal tin#a"an "uali*i"asi ha$us #ila"u"an be$#asa$"an sistim hu"um mana atau be$#asa$"an sistim hu"um aa #ianta$a be$bagai sistim hu"um yang $elean Dalam &u"um Pe$#ata Inte$nati'nal #i"enal #engan !enis "uali*i"asi yaitu C 0( Kuali*i"asi &u"um 8lassi*i+ati'n O* La) B Pengg'l'ngan selu$uh "ai#ah hu"um "e#alam "el'm'" hu"um te$tentu yang telah #iteta"an hu"um sebelumnya ( Kuali*i"asi 2a"ta 8lassi*i+ati'n O* 2a+ts B Kuali*i"asi yang #ila"u"an te$ha#a se"umulan *a"ta #alam suatu e$isti)a hu"um untu" #iteta"an men!a#i satu atau lebih e$isti)a hu"um be$#asa$"an "ateg'$i hu"um F "ai#ah hu"um #a$i sistim hu"um yang #iangga seha$usnya be$la"u Kuali*i"asi *a"ta ini #ila"u"an #engan mengi"uti lang"ah sbb C Se"umulan *a"ta yang su#ah #i"'#i*i"asi"an yang a#a #alam suatu e$"a$a #imasu"an "e#alam "el'm'" hu"um yang a#a "uali*i"asi se"umulan *a"ta te$sebut "e#alam "etentuan hu"um yang seha$usnya #ibe$la"u"an "uali*i"asi #alam &PI lebih $umit #iban#ing"ann #engan "uali*i"asi #alam e$s'alan hu"um inte$n '( Ha!,$a! -an( Mene"a"kan Rumitna %ua!i+ikasi Da!am Hukum Perdata Internatina! ada!a$ 0( 5e$bagai sistim hu"um yang a#a #i#unia ini menguna"an istilah te$min'l'gy B yang sama tetai untu" menyata"an hal yang be$be#a 8'nt'h C Istilah #'misilii be$#asa$"an hu"um In#'nesia a$tinya temat "e#iaman teta, tetai #'misili #alam enge$tian hu"um ingg$is be$a$ti temat "elahi$an atau tanah ai$ ( 5e$bagai sistim hu"um mengenal lembaga hu"um te$tentu tetai ti#a" #i"enal a#a system hu"um lain se+a$a $ing"as +'nt'h a#'si Dalam e$#ata hu"um be$at ti#a" #i"enal yang mengenal a#'si a#alah '$ang ti'ngha, alasan "a$ena bagi '$ang ti'ngha a#alah "alau menyembah #e)anya yang a"an #ite$ima a#alah #'a ana" la"i sehingga "alau '$ang ti#a" memunyai ana" la"i ma"a menga#'si ana" 8'nt'h C lembaga engang"atan ana" yang #i"enal atau yang te$#aat #alam hu"um ti'ngha tetai #alam 5W ti#a" a#a 4( 5e$bagai sistim hu"um menyelesai"ane$"a$a hu"um yang se+a$a *a+tual a#a #asa$nya sama tetai #engan menguna"an "el'm'" hu"um yang be$be#a be#a 8'nt'h C Se'$ang !an#a yang menuntut hasil sebi#ang tanah )a$isan suaminya, #a$i sistim hu"um e$an+is hal ini #i"ateg'$i"an "e#alam masalah )a$isan tetai menu$ut sistim hu"um ingg$is hal ini te$masu" "e#alam e$s'alan ha" !an#a menuntut bagianya #a$i ha$ta e$"a)inan
5e$bagai sistim hu"um mensya$at"an se"umulan *a"ta yang be$be#a untu" meneta"an a#anya suatu e$isti)a hu"um yang a#a #asa$nya sama
10
8'nt'h C Masalah e$alihan ha" mili" menu$ut hu"um e$an+is misalnya ha" mili" telah #iangga be$alih setelah a#anya "ata sea"at se#ang"an menu$ut hu"um belan#a ha" mili" ba$u be$alih setelah ben#a #ite$ima 'leh embeli 7( 5e$bagai sistim hu"um menemuh $'se#u$ yang be$be#a untu" menentu"an hasil atau status hu"um yang a#a #asa$nya sama 8'nt'h C Suatu e$!an!ian ba$u mengi"at bila e$!an!ian itu #ibuat se+a$a bilate$al se#ang"an menu$ut hu"um belan#a > In#'nesia e$!an!ian itu a#alah !uga sah "alau He$!an!ian te$sebut a#alah e$!an!ian seiha" atau ti#a" bilate$al S+ !a#i In#'nesia mengenal e$!an!ian seiha" F e$!an!ian bilate$al Pe$!an!ian seiha" a#alah enghibahan Pe$!an!ian bilate$al #i#alamnya te$#aat ha" F "e)a!iban *. Teri Tentan( kua!i+ikasi !e$ Para A$!i &. Teri %ua!i+ikasi "erdasarkan Le/ 0ri Diel''$i 'leh *$ans "ahn !e$man B ba$tin e$an+is B Ke#ua t''" ini men#asa$"an t'e$inya "ea#a anggaan bah)a J Kuali*i"asi ha$us #ila"u"an be$#asa$"an hu"um #a$i enga#ilan yng menga#ili e$"a$a le= *'$i B sebab "uali*i"asi a#alah bagian #a$i hu"um inte$n sang ha"im Lasan 2$an Kahn mela"u"an "uali*i"asi be$#asa$"an le= *'$i a#alah a( Simli+ity Aabila e$"a$a #i"uali*i"asi be$#asa$"an le= *'$i su#ah ba$ang tentu ha"im yang menyi#ang"an menge$ti betul tentang hu"um F hu"um mana yang a"an #ibe$la"u"an te$ha#a e$"a$a yang #iha#ai simli+ity B b( 8e$tainty O$ang yang be$e"a$a > be$"eentingan #alam e$"a$a a#a umumnya se+a$a ga$is besa$nya telah mengetahui sebagai e$isti)a hu"um aa e$"a$anya F nanti a"an #i"uli*i"asi 'leh ha"im "e#alam e$is$ti)a hu"um yang telah me$e"a "etahui se$ta segala "'nse")ensinya 5a$tin menambah"an alasan lagi "ena "uali*i"asi #ila"u"an be$#asa$"an le= *'$i yaitu 5ah)a se'a$ng ha"im telah #isumah untu" mene$a"an F memeliha$a F menega"an hu"umnya sen#i$i F bah"an hu"um asaing manaun Menu$ut 5a$tin Kalau se'$ang ha"im mene$a"an hu"um asing #alam e$"a$a yang #iha#ai itu #ila"u"anya #engan alasan 0( 6ntu" membatasi "e#aulatan le= *'$i ( Pembatasan "e#aulatan le= *'$i itu #ila"u"an bah)a "etentuan hu"um asing itu enge$tianya > #e$a!atnya atauun #a$i segi "ea#ilannya #iban#ing"an #engan hu"um le= *'$i seimbang 4( Aabila ha"im te$sebut ti#a" menemu"an #alam hu"umnya sen#i$i "'nse hu"um asing tsb tetai ia ha$us men+a$i "'nse hu"umnya sen#i$i yang seta$a #engan "'nse hu"umaasing itu #engan +a$a i!tihat Mengail"an #i$inya sebagai embuat hu"um > uu B Dalam "etentuan yang a#a ti#a" sela"u ha$us #ite$a"an hu"um le= *'$i hu"um sang ha"im B #alam bebe$aa hal a#a enge+ualinya yaitu sebagaimana te$sebut #alam C 11
Pasal 01 A5 Te$ha#a ben#a teta > ben#a be$ge$a" ma"a hu"um yang be$la"u a#alah hu"um #a$i temat #imana ben#a tsb be$a# Pasal 0: A5 &u"um yang be$la"u atas suatu "'nt$a" a#alah hu"um #imana "'nt$a" itu #isebut le= l'+i +'nt$a+tus Kebai"an #a$i te'$i "uli*i"asi be$#asa$"an le= *'$i 0( Pe$"a$a #aat +eat #iselesai"an ( Putusan yang #ibe$i"an 'leh ha"im a"an men#e"ati "ea#ilan 4( &a"im menge$ti bena$ > betul tentang hu"um yang menyang"ut e$"a$a yang #iha#ainya "a$ena e$"a$a itu #i"uli*i"asi"anya "e#alam le= *'$i Kelemahanya Ka#ang "ala eng"uali*i"asi"an "e#alam sistim hu"um le= *'$i ti#a" sesuai #engan u"u$an > "ateg'$i > $asa "ea#ilan bah"an sama se"ali ti#a" #i"enal 'leh sistim asing 8'nt'h Kasus > P'sisi Kasus 0( A be$usia 0; tahun be$#'misi #i $an+is ( A meni"ah #engan 5 > )anita WN ingg$is B e$ni"ahan #ila"u"an #i ingg$is 4( A meni"ah #engan 5 tana iin '$ang tua se#ang"an iin #ie$lu"an hal ini #i)a!ib"an 'leh asal 0-: +'#e +iil e$an+is B -( Di e$an+is A "emu#ian menga!u"an e$m'h'nan embatalan e$"a)inan ma$$iage annul ment B #engan #asa$ e$"a)inanya #engan 5 #ila"u"an tana iin '$ang tua e$m'h'nan ini #i"abul"an 'leh enga#ilan e$an+is 7( 5ebe$aa )a"tu "emu#ian 5 melangsung"an e$"a)inan #engan 8 WN ingg$is B 9( 5e$#asa$"an hu"um ingg$is yang sebena$nya 5 masih te$i"at e$"a)inan #engan A 'leh "a$ena itu e$"a)inan A F 5 belum buba$ #engan alasan te$sebut 8 menga!u"an e$m'h'nan embatalan e$"a)inanya #engan 5 alasan 8 a#alah 5 telah mela"u"an 'lian#$i 1( Pe$m'h'nan 8 #ia!u"an #i enga#ilan ingg$is 6ntu" Menyelesai"an Pe$"a$a Te$sebut Diatas 0( &a$us #i#u#u"an aa"ah e$"a)inan A F 5 #iangga sah > ti#a" Dalam hal ini titi" taut yang a#a menun!u"an "ea$ah hu"um ingg$is "a$ena e$"a)inan A F 5 #i$esmi"an #i ingg$is se$ta menin!u" "ea$ah hu"um e$an+is "a$ena A WN e$an+is F be$#'misi #i $an+is ( Setelah menya#a$i bah)a "enyataan 5 masih te$i"at e$"a)inan#engan A sebab be$#asa$"an hu"um ingg$is e$"a)inan A F 5 belum #ibuba$"an ma"a 8 menga!u"an e$m'h'nan engabulan embatalan e$"a)inanya #engan 5 5 telah 'lian#$i B e$m'h'nan si 8 #ia!u"an #i PN ingg$is Pe$tama "ali ha"im a"an meme$i"sa D a"an memutus"an e$"a$a tentang aa"ah e$"a)inan A F 5 #iangga sah > Pe$"a)inan A F 5 #i$esmi"an #i ingg$is se$ta menun!u" "e a$ah hu"um e$an+is "a$ena A su#ah )a$ga nega$a e$an+is F be$#'misi #i $an+is Dalam hal ini "ai#ah &PI ingg$is menyata"an bah)a C 12
a( Pe$sya$atan utama #a$i suatu e$"a)inan a#alah 5ah)a $ia te$sebut telah mamu menu$ut hu"um untu" mela"u"an e$ni"ahan Dalam "asus #iatas untu" menetu"anya itu melihat a#a #imana yang be$sang"utan be$#'misili b( Pe$sya$atan *'$mal suatu e$"a)inan a#alah #iatu$ 'leh hu"um #imana e$"a)inan itu #ilangsung"an le= lu+i +eleb$iti'nis B #alam "asus #iatas a#alah #i ingg$is Pasal 0-: 88 menya$at"an bah)a se'$ang ana" la"i yang belum be$usia 7 th ti#a" #aat meni"ah bila ti#a" a#a iin #a$i '$tu F ini me$ua"an sya$at utama > esensial .a#i bagi hu"um e$an+is #imana si A be$#'misi #engan ti#a" a#anya iin '$tu seha$usnya menyebab"an batalnya e$"a)inan anta$a A F 5 Ka$ena e$"a$anya #ia!u"an #i ingg$is ma"a ha"im #i ingg$is memutus"an bah)a C Pe$"a)inan anta$a A F 5 #inyata"an teta sah sebab Sya$at *'$mal Ka$ena > sebab iin #a$i '$tu #alam hu"um ingg$is ti#a" #iangga sebagai sya$at utama Sya$at utama E= l'+i +eleb$iti'nis e$"a)inan itu #ila"sana"an #i ingg$is Ka$ena itulah e$"a)inan anta$a 5 F 8 ti#a" sah "a$ena #iangga 5 menga#a"an 'lian#$i ma"a #a$i itu e$"a)inan 5 F 8 ha$us #inyata"an batal F #engan #emi"ian e$m'h'nan 8 #i"abul"an Kesimulan #a$i "asus te$sebut #iatas ha"im ingg$is menguali*i"asi"an hu"um itu be$#asa$"an hu"umnya sen#i$i le= *'$i B #engan #emi"ian asal 0-: ++ #i"uali*i"asi"an be$#asa$"an le= '$i '. Teri %ua!i+ikasi "erdasarkan Le/ Causae Pen#u"ung te'$i ini a#alah ma$tin )'l** F G(+ 8heshi$e Te'$i ini be$anggaan bah)a setia "uli*i"asi sebai"nya #ila"u"an sesuai #engan sistim se$ta u"u$an #a$i "eselu$uhan hu"um yang be$sang"utan #engan e$"a$a Tu!uan "uali*i"asi untu" menentu"an "etentuan &PI mana #a$i le= *'$i yang e$at "aitanya #engan "etentuan hu"um asing yang seha$usnya be$la"u enentuan ini #ila"u"an #engan be$#asa$"an "ea#a hasil "uali*i"asi yang telah #ila"u"an be$#asa$"an sistim hu"um asing yang be$sang"utan setelah itu ba$u #iteta"an "etentuan hu"um aa yang mana #ianta$a "etentuan &PI le= *'$i yang ha$us #ia"ai untu" menyelesai"an e$"a$a *. Teri kua!i+ikasi "erdasarkan se1ara "erta$a# T'"'hnya A#'lh s+hnite$e, #$ suna$yati ha$t'n', eh$en)eig Te'$i ini me$ua"an enyemu$naan #a$i te'$i le= +ausae menu$ut te'$i ini untu" mentu"an le= +ausae yang mana e$"a$a yang a#a te$lebih #ahulu #i"uali*i"asi setelah itu ba$u #iteta"an "uali*i"asi le= +ausae 2. Teri %ua!i+ikasi "erdasarkan Ana!itik 3 Otnm 13
T'"'hnya E$nst $abel F be+"e** Te'$i ini menguna"an met'#e e$ban#ingan hu"um untu" membangun suatu sistim "uali*i"asi &PI yang be$la"u se+a$a unie$sal Menu$ut te'$i ini tin#a"an "uali*i"asi te$ha#a se"umulan *a"ta ha$us #ila"u"an se+a$a te$leas #a$i "aitanya te$ha#a suatu sistim hu"um l'+al > nasi'nal te$tentu 't'n'm B a$tinya #alam &PI seha$usnya a#a enge$tian hu"um yang "has F be$la"u umum se$ta memunyai ma"na yang sama #imanaun #i#unia 6ntu" me)u!u#"an hal te$sebut menu$ut $abel ha$uslah #iguna"an met'#e e$ban#ingan hu"um #alam $ang"a men+a$i enge$tian &PI yang #aat #ibe$la"u"an #imana Tu!uanya C Men+ita"an sistim &PI yang utuh F semu$na se$ta yang be$isi "'nse #asa$ yang be$si*at mutla" Te'$i tsb #iatas sulit #i)u!u#"an #alam $a"te" "a$ena C a( Menemu"an F meneta"an enge$tian hu"um yang #aat #iangga sebagai enge$tian yang be$la"u umum a#alah me$ua"an e"e$!aan yang sangat sulit #ila"sana"n b( &a"im yang hen#a" mene$a"an te'$i ini ha$us mengenal semua sistim hu"um #i#unia aga$ ia #aat menemu"an "'nse yang memang #ia"ui #iselu$uh #unia P$'* Su#a$g' Gautama Menyata"an te'$i tsb #iatas )alauun sulit #i!alan"an tetai +a$a en#e"atan yang #ila"u"an 'leh te'$i te$sebut e$lu #ie$hati"an "alau #aat #iahami Lebih lan!ut gautama menyata"an K'nse &PI !angan #ia$ti"an hanya le= *'$i bela"a tetai ha$us !uga #isan#a$"an a#a $insi yang #i"enal se+a$a unie$sal #engan meme$hati"an "'nse #i#alam sistim hu"um asing yang #iangga hami$ sama 4. Teri %ua!i+ikasi "erdasarkan Hukum Perdata Internatina! T'"'hnya G(Kegel Te'$i ini be$an#angan bah)a setia "ai#ah &PI ha$us #iangga memili"i suatu tu!uan te$tentu yang hen#a" #i+aai 'leh suatu "ai#ah &PI ha$uslah #ileta"an #i#alam "'nte"s "eentingan &PI yaitu C Kea#ilan #alam e$gaulan inte$nasi'nal Keastian hu"um #alam e$gaulan inte$nasi'nal Kete$tiban #alam e$gaulan inte$nasi'nal Kelan+a$an lalu lintas e$gaulan inte$nasi'nal Ka$ena itu a#a #asa$nya masalah bagaimana $'ses "uli*i"asi ha$us #i!alan"an ti#a"lah #aat #iteta"an setelah enentuan "eentingan &PI aa > mana yang hen#a" #ilun#ungi 'leh suatu "ai#ah &PI te$tentu Keentingan itu #aat meliuti "eentingan a$a iha" #alam suatu hubungan &PI F yang tsb #iatas TITIK TA6T Setelah '"'" masalah #alam e$"a$a #aat #itaut"an #alam "uali*i"asi ma"a lang"ah be$i"utnya menentu"an hu"um aa > mana yang #i be$la"u"an #alam
14
enyelesaian e$"a$a te$sebut( 6ntu" itu ha"im ha$us men+a$i F menentu"an titi" taut yang mengait"an '"'" e$"a$a itu #engan sistim hu"um te$tentu Setia situasi F *a"ta be$isi unsu$ yang bila #i"ait"an 'leh sistim &PI te$tentu #aat membantu untu" menentu"an sistim hu"um aa yang ha$us #i atau #aat #iguna"an untu" mengatu$ situasi *a+tual yang #ima"su# E= C Se'$ang )a$ga nega$a !e$man be$#'misili #i ingg$is, meninggal #ie$an+is F meninggal"an se!umlah )a$isan #i Italia F meneta"an embagian )a$isanya be$#asa$"an )asiat yang #ibuat #i $asia, e$"a$a #ia!u"an #i enga#ilan In#'nesia &al #iatas menun!u"an a#anya "aitan anta$a *a"ta yang a#a #i#alam e$"a$a #engan suatu temat F suatu sistim hu"um yang ha$us atau mung"in #iguna"an Misalnya C Ke)a$ganega$aan si e)a$is Temat "e#iaman teta #'misili B si e)a$is Temat leta" ben#a Temat enetaan su$at )asiat Temat enga!uan e$"a$a BAB I5 PENUTUP A. %esim#u!an Kesimulan #a$i embahasan tentang &u"um Pe$#ata Inte$nati'nal #a$i
ma"alah ini a#alah, &u"um Pe$#ata Inte$nati'nal ialah hu"um yang mengatu$ #ua nega$a atau bisa lebih yang mana &u"um te$sebut mengatu$ a"tiitas%a"tiitas seting"at Inte$nati'nal, #an &u"um ini me$ua"an &u"um anta$ nega$a yang menuntun a#a "'mle" asas #an suatu "ai#ah, a#a #asa$nya yang mengatu$ anta$a bangsa atau )a$ga nega$a( &u"um Pe$#ata Inte$nati'nal ta" te$batas melain"an sub!e" &u"um #a$i &u"um Pe$#ata Inte$nati'nal te$#i$i #a$i nega$a, in#ii#u, #an O$ganisasi Inte$nati'nal( &u"um ini #ibuat untu" men+egah te$!a#inya ee$angan #i anta$a #ua nega$a #an untu" mengatu$ hubungan anta$ nega$a sehingga #aat men!a#i"an "ete$tiban, "enyamanan #an "e#amaian #i anta$a nega$a atau masya$a"at Inte$nati'nal( Setia "ai#ah #a$i &u"um Pe$#ata Inte$nati'nal ha$us memili"i tu!uan yang sesuai #engan "eentingan #a$i &u"um Pe$#ata Inte$nati'nal( Sumbe$ &u"um Pe$#ata Inte$nati'nal ini be$#asa$"an "ea#a "ebiasaan #an yu$is$u#ensi( B. Saran 15
Ka$ena sema"in luasnya engetahuan #i #unia, #an sema"in banya"nya en#u#u" #unia, ma"a &u"um Pe$#ata Inte$nati'nal ha$uslah be$"embang sesuai aman #an "ema!uan yang a#a #i#unia saat ini( 5anya"nya masalah #i #unia Inte$nati'nal yang #i la"u"an 'leh bebe$aa nega$a besa$, ma"a &a"im yang memutus"an ha$uslah mela"u"an asas Euality 5e*'$e The La) sehingga ti#a" a#a e$be#aan anta$a mana nega$a yang besa$ atauun mana nega$a yang "e+il, begitu !uga untu" )a$ga nega$a yang memunyai masalah #engan &u"um Pe$#ata Inte$nati'nal( &a$aan "ami suaya #'sen Penganta$ &u"um In#'nesia ini #an a$a emba+a se"alian #aat membe$i"an "'menta$, "$iti" #an !uga sa$an yang memili"i nilai eti"a #an m'$al yang be$si*at membangun #alam ilmu engetahuan(
DA0TAR PUSTA%A
Gautana, Su#a$g'( 0;19( Pengantar Huum Perdata Internationa! Indonesia. .a"a$taC ut$a aba#i &a$t'n', Suna$yati( S&(,M&,( //1 ( Poo"#oo Huum Perdata Internationa! ( Put$a Aba$#in Set', 5ayu( //0( $asar"dasar Huum Perdata Internationa! ( 5an#ungC PT 8it$a A#itya 5a"ti
16
