apro apropi piad adam amen ente te cuan cuando do corr corres espo pond nda. a.
http://www.iica.int. ri
-E ro
lrnp lrnpre resi sion on
Impr Impren enta ta
56p. 56p. 15x2 15x22c 2cm. m. ISB
13 978-9 978-92-9 2-903 039-9 9-99494-
AGRIS L01
DEWEY 636.08
Tegu Teguci ciga galp lpa, a, Hond Hondur uras as 2009 Ca
na
Carlos Juan
ov na PR NA RO/S RO/SAG AG
Hedm Hedman an SENA SENASA SAIS ISAG AG Dubo Dubo
ru
Cont Contin in
ta
Practlcas
de
Contenido
.
U E I
S B
E M . D
ri
fi
fi
, B
o d
.
s p
B b.
Ra trea treabi bili li ad
Trazabilidad
e I
Energeticos, s
e ti
e M
n G
e C
Practlcas
.3
De para parasi sita tant ntes es e I
s d s d s P
.
C
s d
Practlcas
de
INTRODUCCION
Sa va or Cost
tilizada
Rica
on ur s.
lo si tema
de ro
ccio
Practlcas
GLOSARIO Aditivos:
mismos cuidados
manejo
Agricultura
APL:
mas
Biorremediaci6n:
napas. Bioseguridad: ta PM Bu na
Practicas
lmac amient residuos. Alimentaci6n
manipulaci
Manufactura sequn
quipos
corresponda.
te si io limpios, retirada
Son
la basu
Agua:
Ambito Sanitario:
ta te
Analisis
de Peligros
mantenerlo
bajo control.
(APPCC
HACCP-Hazard
ambienta de residuos
animales
su producto
en su entorno.
ganadero. ta
transporte,
almacenamiento,
establecidos.
/o isposi i6 fi al Activi forma definitiva.
ediant
cu llos resi
os se
posita
destruye
en
produccion.
porcin co la finalida
de tratamient
prevencio de enfermedades
JJ Keller www.ikeller.com
ss
In
Practlcas
Hato Lote: poseen da imil r. Etapa: Punto, procedimiento, hast
el traslado
ileA:
Instit to Interameri an
Instalaciones:
lo
operacio
stablecimiento
de proc samiento
Co pera io
Ubicac n, se ur da
ar laAgricu tura
ioloqica
ar cterfstica
la construc io
misma administracion.
ca en
ro
cc on
ri aria
fa
Limpieza: indeseables. Limpieza: materias objetables Monitoreo: Se uencia
anificad
bser ac ones
mediciones relacionadas
ti jo
io
Resi
os If uido
so idos
Peligro:
la pesca. POE: ocumenta o,
mplement do
ante ido.
POES: ta re istr
ndividua co histor al
Registro: evidenci de actividade
et ri ario
an jo zootecnico proporciona
desemperiadas.
Practlcas
de
Sanitizaci n: ducc 6n la carg mi ro ia a, cont nido nivele seguro para la poblaci6n.
objeto
sustancia,
el la SAG: Transporte Animal desc rg responsabilida Trazabilidad:
Visitas: las granja
durant
la operacion, la
to
empres en form rutinaria.
tu
Practlcas
I. GENERALIDA ES
mantenimiento
establecimiento,
limpiez
adecuada
debe considerarse con
b.
Zona
on
ganado
haya inun acio es
infestaciones. facil
liquidos.
3Reunion 17 MSF,Sub grup Tecnic de medida Sanitarias 2003; Unio
Salvador, Costa Ric
10
Honduras
Fitosanitarias, realizada en Managua,
Aduanera entr Guatemala, Nicaragua, EI
Practlcas
nimale
alga
ma er
de
de
atural
redio.
on rboles
rompevientos,
on onstruccione chutes
sequ
para
estabulacion
bretes
la especie. ta
especie. agropecuarios.
en desuso
ta
fc
problema
rn
lo
im
de atas la
manejo limpieza
desinteccion ro
de lo visitantes urnulo
),
de echo
orqa icos
il
tari
la en la SERNA(DECA),
ile
ri
rt
ro
11
C.
bien distancias adecuadas.
b.
internos
estabulada.
elgado
ad
metro.
comida. Manual Ganadero Rosenbusch
Dr Martin Navarr
http://www.rosenbusch.com.ar/argentina/manual/alambradoelectrico.htm
Practlcas
en lo
de
ltir os aries.
continuaci6n
describimo
construcci6n.
construcci6n de pafs
de alam rado
jobo guanacaste
pinon, entr
tros
Procedimient b.
pa
construi cercos
contlnuaclon termlnara el alambrado.
Para cual el asistent 20 pasos. d.
continua cion avan de ayud nt po ba de a, plantara la
tros 00 epitiend
acia llugar on este roce imient
recorrido. ra
rg
construcci6n de alambrad
lu
ti
hast concluir
13
ra
ganaderos.
re
in
lota
il
0p
sin dificultad.
mangas.
http://www.rosenbusch.com.ar/argent;na/manual/alambradoelectr;co.htm
in
Corrales:
establecimiento.
sdi hace corr le
pe uefios qu
puedan se vi como dep6sitos.
co It co
si
cu
ta
fi
tr
animal sevuelve arisco
transversa
la mang
It xi te
so
pr fiadas
vaca vadas, de descarte terneras
terneros
Manual Ganadero Rosenbusch
Dr Martin Navarr
http://www.rosenbusch.com.ar/argentina/manual/alambradoelectrico.htm
Manual de BuenasPractlcas en ExplotacionesGanaderasde CarneBovina
COMEDEROS
encharcamiento. plancha
toma do
rnetallca
dependera
enta mbos lado
el co ed ro
ti come
ro la hora
reci irsu raci
Practlcas
de
BEBEDEROS
to st ma er en la ga anci de peso
SALITREROS
es mu
iffc
ue haya
intoxica i6
ti te or onsumo de sal.
EIsa itrero ti ne esta bicado er bebedero pued se de madera plastico tr ateria co sejabl este jo sombra al resguard la Iluvias.
11
ones or os barrera viva
le
la ta
to ulti os tene dafios is en el ro es f)
odific
lo
late rios
il opastoril.
ta ante alta
ventosos
Madreado Bambu Gualiqueme Morera Izote Acacia Moluc Jobo
rc
or
le
como
te or
yortranquili
an jo
VARI DAES PA EL BOSQUE TROPICAL HUMEDO
ol
umed
ra
iv
er tura
icio
el ir
de la evapotranspiracion
educ lo
j) k)
Leucaena TigOilote Guacimo Pinon Madreado
eget tivo
fotosintesis
io
g) Reduccio
VARI DAES PA EL BOSQUE TROPICAL SECO
ec nl os
suelo.
or
cantidad de forraje.
lo
ni male
rc it storear.
te
la er ld
temperaturas
lu
roveyend
iento.
tr
lo
re
la sombra
ecua
E. ILUMINACIO rtificia ad cuad
EQUIPAMIENTO
PARAALIMENTACION
Manual Ganadero Rosenbusch
Dr Martin Navarr
http://www.rosenbusch.com.ar/argentina/manual/alambradoelectrico.htm
para
rmitir mp
form
qu ev te
la onta inac 6n
proliferac 6n de micr organism s.
alimentos.
para la alud
el consumidor
re omendado po
fabr cant
Forrajera Carreta
or as or as tecn ca
aplica les.
Practlcas
A. Generalidades cumplirs
en todo establecim ento
ganadero
ta
b) Inocuida para el
de producto
sostenibilidad.
nacionales
internacionales. los los consumidores
lQuienes
come cializ dore
nacional
participan?
productos lo mercados d) Cumplir sanitarias
procesos.
cu
20
internaciona es
internacionales.
Practlcas
de
B. Buenas Practices Sanitarias 11
enfermedades
(Bioseguridad). reproducci6n.
infecciosa
parasitarias).
Practlcas
b. Rastreabilidad
Trazabilidad
La trazabilidad
ca ci ad de ma tene identifica os los animales to 10 ar la cadena de producci6n comercializaci6n
epidemiol6gicas consumidora.
fi
stab ec
Genetfca
Altrnentaclon
Dietas
acci ne
Danos
Colgado
Maduraclon
procesos de transformaci6n
sacrificio
13.
Refrigeraci6n
Almacenamiento
mb la identificaci6n de anima!".
osf ctor
con6mico ma mportant
id
12
13
14
22
de la trazabilidad
os roductos on
Stress
Stress
Enfriamiento
Empaque
Presentaclon
Prepareclon
Practlcas
Lectura"
etiquetas
18
le
li
is ra
Iti
iv
egistr
detransp rte.
tr
Tecnol6gicoAgroalimentario 18 19
24
in
im
Agroindustrial de Cono
fa).
ROCI UR
Practlcas
Humano
de
Practicas
20
a) b) c)
qufmicos de carencia
fe 21.
producto.
Practicas producci6n de ganado
balanceado
competente.
corrales de ng rde. im
co tamina
lo
rodu tos.
personas.
20
Buenas
ractices Pecuarias. Raul A.
aneg
aldebenito
21
,e
22
Mexico
YS
Practlcas
Forraje us
nadecuados
plaguicida
fe tiliza te
23:
Us
herbicidas
fmic
id
riesgos,
secos, siendo re
xtrafi s,
tros
forrajes,
silos. rs
Alimento
equipo
sean usados correctamente.
Energetico mantenimiento. 0e
hemicelulosa la
ta
ra
ri li
to
f ic a za de producto va
ti to
ra
te ca quimicos tr
ti
si
herbicidas en granos
si
fr cu
te
c ot o
s;
ma
riesgo de contaminaci6n.
23
,e
YSE
24
,e
YSE
Practlcas
Alimento
de
Proteinico
to
ay rque
00df s. siguiente:
huesos para ganado co solide
cientffica
rf ic
rol,
siguientes ejemplos
21
Practlcas
Energeticos, encontradas en Honduras"
Leucaena Madreado Gandul
Protefnas Sorgo Mafz Harina de Co uilo Melaza Pulp
de Naranj ia
Aceiles
grasas
Pirracha de an na
Energeticos
Yuca
'minerales
DICTA,
25
4/12/08.
Forrajes
DietaBalancead destinadaa la Crianz de Ternerosde 45 90 Kgde pesoVivo
~~----------------~/ a b
18%
oe
6% 8%
7% 13%
0,95% 0,70%
Energi Kcal/Kg- E.D.Bovinos 3000
ieta alan ea de ov llos de peso viVOZ7
es na gord
Ia Crianza 90 Kg faen
~r---------------~/ o 9 o 1
~r-------------~/ a c
7% 0,7% ti
huesos,
26
http://www.engormix.com/alimento_balanceado_terneros_inicio_s_products779-6198.htm
27
http://www.engormix.com/alimento_balanceado_novillo_engorde_s_products779-6199.htm
28
http://www.engormix.com/alimento_balanceado_toros_s_products779-6200.htm
30
Us
Ie
temperatura.
identificados.
tarnbien
productiva
qu
desempefia
brev
esta estarf
on iciona
fa tore
om
la
fisiol6gico.
ri plantas. li entos, el onsu
ri
la
ep sito
ue lIeg re resent tota ua
ec
tore ambiente.
es
ta
ic
e15- 0%
icionale
corporales.
rt Raza, variaci6
id
entr
lo
im
individual ient le
estado fisiol6gico. Te
er tura
tore la ieta ntid teri rale li to ra ra disponibilidad de agua sales totales
ie te
Hu ed
ec
on umid
B1,en
30
fm
fi
fi
la to io ma lo
0me ta
az
bajo seguridad. es agua limpios
oz su oberto
te
eb
te
rs
su
re
ores
er
os
bajo seguridad.
cl ra
is a,
se li tp://www le
ri r. (V .c m/
nd
Ie ru
istr
mi mo
f)
bien
29
SAGARPA SAGARPA
117-2004. COMIECO
l/ st E1
re
li
OM .h
contenid
agua ca
lo alimentos.
100 kg
es
rt ra Libras)
or oral
ig
ra
ra
T o ro s e n C r ec im i en t
182 273 364
25.0 56.8
B o v in o s e n t er m in a ci 6
273 364 454
40.9
78.0 nl
40
nl
40
636
uministr
32
fa
71.9
de Alimento
ti
ri
32
II
,A
,S
33
Practlcas
Practlcas
0r
suplernentacion
nc
Confinamiento:
e /
(gr/dfa)
300
40-42
600
24-26
900
20-22
18-20
1200
17-20
20-24
tejidos.
34
8-9 56
72
14-16
33
CONCEPTO
to
pesoy
dr
es ro lo en
ri
ra
fEnalizar 0.66
33
1.32
16.7
2.00
11
"8.33
2.64
33 34
Juli
Rodr guez
SIDE-IICA-CI T. Cost
Rica 2007
Practlcas
ri
ec si
es es
de Ilenario
cffica
lo
imal s.
nuevamente
limpiarse regularmente
animales. I.l
re
productor ra
fa
Practlcas
de
oil-
oil-
contro
adecuado
"l;.
"l;.
ro
to
autorida
is
ro
competente tr
"l;.
rnic
qufmicos.
/o acreditado.
etc.) am autorizados
aditiv la
tori
te
"l;.
(bovino, caprin
ovino).
"l;.
agroqufmic s,
prod ctos
eterinario
fertilizantes.
0q altema. "l;.
cumpli
on
ue as
racticas
grfcolas
regi trados
Practlcas
>!l.
ot
insectos
garantizar la ventilacion.
ot
liment
ar animales
Comederos" ot
ot
ot
ot
materiales no biodegradables
36
confin mi nt
SA ARPA SENASICA AM
ic
im
sre
.l
cu aci6 salida
el invierno Criterio
de Vacunaci
la region
el uell
d.2 Hormona
referentem nte,
Antibi6ticos
riteri
rm
Antibi6ticos
autoridad competente de especificaciones.
d. Desparasitante
yvitaminas
Ipl
indicaciones.
~
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
39
~
~
~
~
ft
contaminado
vencido.
ft
d. Manejo de Desechos Veterinarios foco
de contaminacion.
de desechos veterinarios
recursos naturales" purines) Ellminacio
e. Contaminaci6
de
as ra
de Fuente deAgua
disposicion
e.1Manejo
empleo de excretas
la molestos.
37
Buenas
40
ractices Pecu rias
Ra
A. Banega
Vald benito
de incineraci6n
nt erro so lo
as ti iz dos.
38
apropiados
densidad
rebarios f.
Densidad
CargaAnimal
sistemas de pastoreo prcduccion.
ta
po el ternero.
38
ti
s.
Practlcas
dfa
continuacion:
ac erdo al forraj
existent
rota
el establecimiento. rero ta
forrajera forraj
jo
ri io
para cada establecimiento.
animales de establecimiento. 0l do de se on iv
pr
uctive
segurament
on la agricultura.
permitir
alca za el bjetivo.
establecimiento, estacionalidad dentro de establecimiento.
forraj
consumido.
42
li
Practlcas
de
EI
balanceado
lo nutrientes re
moment
ptirno
onsu o. re
la
is
un mayo productividad.
IV
IN
pisoteo. pasturas.
otrero
esta
cont guos
EI para evitar la dispersion
43
Re om ndacione de
anej de la carg animal
hato de cria 0p
laedad. prefiez, ta
ta
la receptividad.
al ro
re iz
la
id
l. id
re isio es peri dica
dura te el viaj
rote Ico ti
ra
it
re
lo
lo
im
lo
transporte.
rm
distanci
44
yfactore
ig
clirnaticos.
to
Practlcas
de
Vd Vd
fi
Vno
/o
fr
heridas.
ie
estres.
G.GENETICA V50
Brahman
Charolais
Gyr
Blon
Aquitain
Nolore
Sant
Gertrudi
Charbray
Guzerat
Simmental Limoussin Brahunvi
Disefio
Operacion re
te
ib
Todo Vs
Vma
H.CONTROLDEPLAGAS
nociva.
45
Practlcas
su funcionamiento
ta
numera
malo
(map
plano).
olores
I. SEGURIDADYBIENESTARLABORAL
po serializacione
debidament
riesgo
ubicadas apropiadamente
provisto
de trabajo.
para emergencias.
Practlcas
A N E X O 1.
de
id
Nombre de establecimient
georeferenciacion Tamaft de establecimient
establecimiento io ti
le
Codigo establimiento ie
im
Tipo de alimentaclon Tipo
export ci
reproduccien
tratamiento aplicados Uso de fertilizantes,pesticidas,
lacnestl
nf rm dade
identifleacien. al establecimiento
41
RESPONSABLE PECUARIA
TELEFONO
DIRECCIO (Aldea Municipio, part nto, Co un dad)
Fecha: __
Observaciones Propio
e t
Crias
Comprado
nA ti
48
Va un
Oe
ra it ntes RESPONSABLE
PECUARIA
DIRECCIO
TELEFONO
(Aldea Municipio,
a d
Acciones
correctivas Animal
e d
e la F
Efectividad
Tratamiento
Practlcas
Deslnfecclon
Firm
50
Responsabl
de
quip
Herramientas
Practlcas
de
Firma Responsable
de
Practlcas
lo
e R
io
e C
e R
Practlcas
54
Practlcas
de
Apllcaclon
de Plaguicida
. de L e en q
55