MANUAL DE OPERACION Y MANTENIMIENTO
PLANTA DE POTA P OTABILIZAC BILIZACION ION DE AGUA SUPERFICIAL CORREGIMIENTO CORREGIMIENTO “EL DOS”
TURBO, ANTIOQUIA
FEBRERO 2007
1
INDICE
1.- Datos Básicos Básicos y Descripción de la Planta. Capacidad de Diseño. Tipo de Planta. Calidad de agua a tratar. Caracteristicas y ventajas de la planta. Descripción de la planta. • • • • •
2.- Bases de Cálculo. 3.- speci!icaciones speci!icaciones T"cnicas de la planta y sus e#uipos e#uipos y Co$ponentes. %.- &plicación de productos. '.- Puesta en $arc(a. ).- *iltración y +etrolavado de !iltros. ,.- peración y Control. .- /tracción de lodos. 0.- anteni$iento general.
2
1.- DATOS BASICOS Y DESCRIPCION DE LA PLANTA 1.0.- CAPACIDAD DE DISEÑO a planta se diseño para tratar (asta litros por segundo de agua cruda e#uivalentes a 12) galones por $inuto ó 2. $ts ! (r.
1.1.- TIPO DE PLANTA a planta en $ención es de tecnolog4a 56T& inter$edia entre las tecnolog4as convencional y co$pacta. s de !unciona$iento total$ente (idráulico es decir no re#uiere de ning7n tipo de e#uipo el"ctrico para su operación (idráulica. Con sólo la colu$na disponi8le de agua de los dos acueductos #ue ali$entan la planta el agua es so$etida a todos los procesos y operaciones unitarias de pota8ili9ación de agua co$o son Coagulación *loculación :edi$entación *iltración e incluso retrolavado. Dado #ue el siste$a de dosi!icación de #u4$icos por ser el cora9ón de la planta y el punto neurálgico de la operación de la $is$a se cuenta con un siste$a $uy especial de D:5*5C&C5;< D =>?5C: P+ <+@?& :&+. Dic(o siste$a cuenta con dos A2 Páneles :olares #ue captan la nreg4a :olar y la convierten y trans!or$an en energ4a el"ctrica al$acenandola en una Bater4a :eca de 12 voltios. a energ4a al$acenada en la Bater4a !inal$ente ali$enta las 8o$8as dosi!icadoras las cuales dosi!ican en !or$a precisa la cantidad de #u4$icos e/acta re#uerida para el adecuado trata$iento. Para la auto$ati9ación total la planta cuenta con un siste$a de control (idráulico tipo idranoide #ue ad$ite o por le contrario interru$pe el ingreso de agua cruda a la planta dependiendo de si el tan#ue de al$acena$iento de agua esta lleno o nó. l diseño total de la planta es Propiedad 5ntelectual del 5ngeniero *ernando +oldán Cu8illos Cel 31'-3',0)0 y se encuentra protegida por las respectivas leyes de Propiedad 5ntelectual. .P. 'E%. TD: : D+C: +:+F&D:.
3
1.2.- CALIDAD DE AGUA A TRATAR n cuanto a la calidad de agua a tratar agua super!icial son o8jeta8les principal$ente pará$etros co$o tur8ide9 color sólidos en suspensión y po8lación $icro8iológica co$o 8acterias $esó!ilas coli!or$es totales y !ecales los cuales so8repasan los niveles $á/i$os esta8lecidos por las nor$as del inisterio de :alud para calidad grado Gagua pota8leH.
1..- CARACTERISTICAS Y "ENTA#AS $
A%&'()* + %)* ()/)* ' ( ('*3 +*43 *3($
l agua cruda es so$etida a todos los procesos de pota8ili9ación por separado co$o sonI Desin!ección Coagulación *loculación :edi$entación *iltración y lavado.
l diseño de la planta es de tecnolog4a $i/ta es decir posee ventajas de las dos tecnolog4as de clari!icación tanto la tecnolog4a convencional co$o la co$pacta.
a planta su$inistrada es !a8ricada total$ente en +esina Poli"ster grado &gua Pota8le re!or9ada en !i8ra de vidrio ta$8i"n grado agua pota8le #ue a di!erencia de las !a8ricadas en lá$ina $etálica garanti9a una $uy larga vida 7til sin presentar ning7n tipo de corrosión o deterioro.
l diseño de la planta es de tipo $odular total$ente portátil y cada uno de las operaciones unitarias de pota8ili9ación es reali9ada en unidades independientes separadas !4sica$ente una de otra esto con el !in de !acilitar el transporte y u8icación de los e#uipos constitutivos de la $is$a en sitios $uy re$otos y con di!icultad de acceso.
Posee gran altura su construcción ro8usta y 8ien re!or9ada garanti9an esta8ilidad y gran dura8ilidad dentro de la planta se desarrollan todos los procesos de clari!icación cuenta ta$8i"n con escalera lateral pasarela superior central so8re el sedi$entador para o8servación segura de la operación y control de la planta.
a planta cuenta con un novedoso siste$a de dosi!icación de productos #u4$icos puros consistente en la dosi!icación de los $is$os en !or$a total$ente l4#uida concentrada sin la necesidad de #ue el operario tenga #ue disolver ninguno de ellos evitando as4 riesgos por errada $anipulación 4
#ue pueden causar #ue$aduras #u4$icas y eli$inando del todo los tie$pos re#ueridos para la preparación de #u4$icos. Por la anterior ra9ón no se necesitan tan#ues de preparación de #u4$icos ni agitadores para disolución de los $is$os.
l siste$a de dosi!icación de #u4$icos es co$pleta$ente auto$ati9ado de tal !or$a #ue cuando ingresa agua cruda a la planta se inicia auto$ática$ente la dosi!icación de los #u4$icos e igual$ente cuando se suspende el ingreso de agua se deja de dosi!icar los #u4$icos.
l siste$a de dosi!icación de #u4$icos esta constituido con tres A3 8o$8as el"ctrónicas dosi!icadoras de #u4$icos de tipo dia!rag$a cuyo consu$o de energ4a el"ctrica es de tan sólo 1) Jatios por 8o$8a a 12 3%3*.
l siste$a de dosi!icación de #u4$icos es operado por un **5) + (&6) *3%) #ue opera a 12 3%3* y cuenta con sus respectivos páneles solares su convertidor y la 8ateria tipo seca de acu$ulación de energ4a.
l caudal de dosi!icación de las 8o$8as dosi!icadoras de #u4$icos puede ser ajustado $anual$ente y es de $á/i$o 1. litros por (ora dic(a condición per$ite dosi!icar los productos en !or$a pura sin tener #ue reali9ar disoluciones.
a unidad de $e9cla rápida ACoagulación está !a8ricada en poli"ster re!or9ado con !i8ra de vidrio y es de !unciona$iento total$ente (idráulico.
l !loculador de la planta es de tipo pistón está !a8ricado en poli"ster re!or9ado con !i8ra de vidrio y su !unciona$iento es total$ente (idráulico. Posee la gran ventaja de ser el 7nico tipo de !loculador con gradiente (idráulico continua$ente varia8le en !or$a de tolva pira$idal el cual garanti9a una dis$inución progresiva de la velocidad asensional del agua per$itiendo una e/celente !or$ación de los !lóculos. l !loculador esta dotado con un siste$a colector de agua !loculada #ue garanti9a el trasiego de agua (acia el sedi$entador a un gradiente de 2 seg -1 . l !loculador posee un siste$a de drenaje para su !ácil li$pie9a.
a planta cuenta con dos A2 sedi$entadores de tecnolog4a de tipo !or9ado de !lujo vertical tipo pistón !a8ricado en poli"ster re!or9ado con !i8ra de vidrio. >na de las principales ventajas #ue tiene nuestro diseño es #ue el sedi$entador viene dotado con concentrador de lodos tipo tolva a todo lo largo y anc(o del !ondo del $is$o dic(o siste$a de concentración y 5
evacuación de lodos es alta$ente e!iciente ya #ue eli$ina la necesidad de (acer paradas para desocupación li$pie9a y e/tracción $anual de los lodos sedi$entados. Ta$8i"n el sedi$entador está dotado con $ódulos de sedi$entación acelerada tipo panel (e/agonal plástico !a8ricados en &B: o PFC e inclinados a )K los cuales reducen y $ini$i9an las so8recargas a los !iltros. *inal$ente en la parte superior el sedi$entador está dotado con un siste$a de !lautas per!oradas colectoras superiores #ue recogen el agua clari!icada y la entregan al tan#ue de e#uili8rio.
a planta cuenta con auto$ati9ación (idráulica de la operación de llenado #ue es la encargada de per$itir o por el contrario interru$pir auto$ática$ente el !lujo de ali$entación de agua cruda a la planta. :i el tan#ue de al$acena$iento de agua pota8le se llena se suspenderá y apagará total y auto$ática$ente la planta y sus e#uipos evitando as4 el desperdicio de agua tratada y los #u4$icos. :4 por el contrario el nivel de los tan#ues de agua pota8le co$ien9a a descender por e!ecto de consu$o de agua por los usuarios se prenderá la planta auto$ática$ente sin la intervención de ninguna persona.
a planta coti9ada tiene un siste$a de !iltración (idráulica co$pleta$ente aparte de la $is$a y está constituido por una 8ater4a de tres A3 !iltros de %2H de diá$etro !a8ricados en poli"ster re!or9ado con !i8ra de vidrio con tasa de !iltración de 22 $3 E$2 -d4a A3 gp$Epie 2 . os !iltros operan (idráulica$ente en !lujo vertical descendente y para el retrolavado de cada !iltro se cuenta con un siste$a de lavado con agua !iltrada proveniente del otro !iltro. Cada !iltro esta dotado con un siste$a interno de colectores y de distri8uidores en PFC y poli"ster re!or9ado con !i8ra de vidrio ta$8i"n cuentan con válvula e/terior de desaireo y válvulas !rontales para las operaciones de !iltrado y retrolavado.
a planta está dotada con escalera lateral vertical $etálica y una pasarela de o8servación central con piso en lá$ina al!ajor y 8aranda de seguridad en tu8o $etálico.
a planta ta$8i"n cuenta con un )(' )'5'%)+3 de agua clari!icada de apro/i$ada$ente 1. $etros c78icos el cual per$ite al$acenar agua para el adecuado !lujo de la $is$a.
:e incluye ta$8i"n un !iltro suavi9ador de 3H de diá$etro por 1.) $etros de alto instalado paralelo del tren de !iltración en arena. ste e#uipo sirve para !iltrar en identica !or$a a los !iltraos de arena y ayuda a re$over la dure9a del agua.
6
Para la auto$ati9ación de la dosi!icación de #u4$icos e$pleando energ4a solar se instalo un siste$a de sensores electrónicos operados por energ4a solar.
1.8.- DESCRIPCION PLANTA DESCRIPCI9N FUNCIONAMIENTO : +)&)5) P%)(3 N;1< l agua cruda ingresa a la planta de trata$iento regulada y controlada por las válvulas (idranoides instaladas en el tan#ue de al$acenaniento las cuales per$iten el ingreso de agua cruda solo si el tan#ue de al$acena$iento no esta lleno. &l llegar el agua cruda al e#uipo de $e9cla rápida u8icado en la parte alta del *loculador el sensor de !lujo instalado dentro del $is$o envia una señal el"ctrica al ta8lero de $ando ATa8lero de relees caja gris grande. =>5P D LC& +MP5D& es tipo (idrociclón de !unciona$iento total$ente (idráulico en el cual se aplican los productos #u4$icos en !or$a l4#uida provenientes de dos A2 BB&: D:5*5C&D+&: D =>?5C: u8icadas dentro de la caseta de $á#uinas. a agitación $e9cla y disolución total de los #u4$icos con el agua cruda se lleva a ca8o por el diseño $is$o del e#uipo de $e9cla rápida y por la velocidad con #ue el agua ingresa al $e9clador. :e aplican dos A2 productos #u4$icos para la adecuada trata8ilidad del agua cruda el pri$ero de ellos es el 5D+65C+>+ D &>5<5 #ue sirve co$o coagulante aportando iones &lu$inio A&NNN para !or$ar el idró/ido de &lu$inio A&lA3 #ue es el producto encargado de agrupar y !inal$ente sedi$entar los coloides causantes de la Tur8iedad y el Color. l segundo producto es el 5PC+5T D :D5 ?=>5D A
&D+ el cual está diseñado para generar una dis$inución de gradiente en !or$a varia8le continua. l proceso de !loculación se desarrolla a $edida #ue la tolva A*C>&D+ se va llenando lenta$ente. De8ido a la geo$etr4a de la tolva la velocidad del agua va dis$inuyendo continua$ente a $edida #ue el agua asciende el diseño de esta tolva per$ite o8tener gradientes 8ajos justo cuando llega a la 9ona recta de volu$en constante.
7
l agua co$pleta$ente !loculada es decir con todos los coloides ya agrupados en part4culas de $ayor ta$año y peso A!lóculos es captada por las dos A2 Canales Colectoras +ectangulares pri$arias de alli el agua !loculada es enviada a los 8olsillos esta8ili9adores de los dos sedi$entadores. stos canales y los 8olsillos entregan el agua con una 8aja velocidad y un gradiente de $enos de A2 seg -1 por lo #ue los !lóculos !or$ados en la etapa de !loculación se precipitan por su propio peso. sta 9ona es lla$ada *+5()+3* y es la 9ona donde los !loculos grandes precipitan (acia el !ondo y arrastran consigo !loculos de $enor ta$año #ue están ascendiendo generándose as4 un interca$8io y !or$ándose el deno$inado lec(o !luidi9ado. *inal$ente dic(o lec(o ad#uiere $ayor densidad precipitando en el !ondo de los !loculos $ás pesados en !or$a de lodo. ste lodo es e/tra4do a8riendo la válvula de purga de !ondo de la planta de trata$iento una ve9 al d4a dependiendo de la tur8ide9 del agua cruda. l agua clari!icada en la 9ona de sedi$entación continua su ascenso (asta llegar a la 9ona de $ódulos de sedi$entación acelerada #ue son los encargados de dis$inuir a7n $ás la velocidad de algunos !loculos #ue logran ascender ya #ue las reacciones de !loculación y sedi$entación no logran el 1O de e!iciencia. stos $ódulos son páneles (e/agonales plásticos tipo col$ena con una inclinación de )K. *inal$ente el agua clari!icada asciende (asta llegar a las *lautas colectoras secundarias A Tu8os PFC de %H las cuales captan el agua y la conducen al tan#ue de e#uili8rio u8icado en la parte posterior de la planta para ser al$acenada alli te$poral$ente para su posterior envio a las unidades de !iltración y !inal$ente al tan#ue general de al$acena$iento de agua pota8le. as unidades de !iltración constituidas por tres A3 !iltros de %2H de diá$etro cEu estan u8icados en una placa contigua a la de la planta y son los encargados de la retención de los pocos sólidos en suspensión #ue lograron pasar con el agua clari!icada. sta etapa es llevada a ca8o $ediante el paso Ga gravedadH del agua al$acenada en el tan#ue de e#uili8rio por los !iltros a presión de lec(o $i/to de
arena. l agua a traviesa el lec(o !iltrante y !inal$ente es conducida (asta el tan#ue general de al$acena$iento para su posterior conducción (acia los di!erentes usuarios. a tecnolog4a de !iltración e$plea un lec(o $i/to de arena el cual está constituido por distintas capas de arena tipo cuar9o de di!erente ta$año y $alla. a planta de trata$iento posee una escalera lateral para !acilitar el acceso a la parte superior y una plata!or$a $etálica superior con pasa$anos #ue per$ite la o8servación segura de la operación de la planta.
2. BASES DE CALCULO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO 8
Capacidad de la planta Tie$po de retención total *uente de agua Tipo de planta Tecnolog4a e$pleada Tipo de *lujo peraciones ejecutadas aterial de *a8ricación spesor de lá$ina +e#ueri$ientos de nerg4a Procedi$iento de peración Proceso de &uto$ati9ación Proceso de retrolavado Proceso de dosi!icación Caudal a tratar - Capacidad Folu$en e!ectivo de la Planta Calidad de agua cruda *luido en contacto Te$peratura Presión de operación *or$a geo$"trica &nc(o apro/ planta argo apro/. superior <ura apro/.
I ).' litros por segundo. á/. lps. I inutos A1.33 (oras. I &gua super!icial. I Planta de pota8ili9ación tecnolog4a $i/ta. I *loculador y sedi$entador de anto de odos. :edi$entador de alta tasa. I *lujo (ori9ontal con do8le *lujo &scendente. ICoagulación !loculación sedi$entación !iltración y desin!ección. IPoliester re!or9ado !i8ra de vidrio I %.' $il4$etros I 32 vatiosE(ora. I Co$pleta$ente auto$ati9ado. I :ensor-+elees I anual total$ente (idráulico.. I Co$pleta$ente auto$ático. I ).' litros por segundo. á/. P: I 3,.2 ts 3 incluye tan#ue e#uili8rio. I Tur8iedad Color- Bacterias Firus - ongos I &gua cruda super!icial. I &$8iente. I &t$os!"rica N ) $etros colu$na disponi8le. I Cónica Trapesoidal y Cil4ndrica. I 2.2 $ts.
*ondo I Plano. Plata!or$a I Pasarela (ori9ontal superior con pasa$anos. scalera lateral I etálica. &l$acena$iento interno te$poralI Cá$ara de 1. $etros c78icos.
. ESPECIFICACIONES TECNICAS DE LA PLANTA Y SUS EQUIPOS .1 EQUIPO DE MEZCLA RAPIDA :COAGULACI9N< *a8ricado en !i8ra de vidrio poliester re!or9ado instalado so8re el !loculador incluyeI -Cuerpo cil4ndrico con anillos internos (elicoidales y entrada tangencial A%H -Cuerpo cónico con platinas de!lectoras y salida a/ial A%H -:oporter4a estructural so8re !loculador en ángulo $etálico. 9
-Pintura de aca8ado.
.2 CANALES DE RECOLECCION *a8ricadas en P+*F y PFC instaladas en la parte superior del !loculador incluyeI -Canales de recolección de agua clari!icada A'2 &gujeros de QH
. PLANTA MI=TA SISTEMA MODULAR ..1- FLOCULADOR$ DIMENSIONES EFECTIVAS FLOCULADOR ALTO
2.' $etros
ANCHO
2.2 $etros
LARGO
2.2 $etros
VOLUMEN
.% ts3
FLOCULADOR$ REACTOR CONICO )% >)?)+3 ( P3%@* >3)+3 3( >?) + +3 #ue involucra la operación unitaria de !loculación
..2- SEDIMENTADORES$ DIMENSIONES EFECTIVAS SEDIMENTADORES X DOS UNIDADES ALTO
2.' $etros
ANCHO
2.2 $etros
LARGO
3.1 $etros
VOLUMEN
1.0 ts3
SEDIMENTADORES$ DOBLE REACTOR DE FLU#O "ERTICAL EN PIST9N >)?)+3* ( P3%@* >3)+3 3( >?) + +3 #ue involucra la operación unitaria de sedi$entación incluyen los + 5+'%3* + *+5()( )%)+) ( )+) '(3 + %3* +3* *+5()+3* tipo panel (e/agonal D DB C&P& canales de ingreso de agua !loculada y canales de recolección de agua clari!icada siste$a de concentración de lodos tipo tolvas y todas las cone/iones de drenaje con sus respectivas válvulas. Ta$8i"n incluye una escalera lateral y una plata!or$a superior para !acilitar la o8servación segura de la operación de la planta. 10
..- TANQUE DE EQUILIBRIO$
DIMENSIONES EFECTIVAS TANQUE DE EQUILIBRIO ALTO
DIAMETRO
2.' $etros
VOLUMEN
2.2 $etros
1. ts3
TANQUE DE EQUILIBRIO$ T)(' %6(+3 )% >)?)+3 ( P3%@* >3)+3 3( >?) + +3 #ue involucra la operación unitaria de regulación de !lujo.
.8 SISTEMA DE FILTRACION a planta estará dotada con T+: A3 !iltros de !unciona$iento (idráulico a presión de %2H de diá$etro !a8ricados en poli"ster re!or9ado con !i8ra de vidrioI Diseñado para una presión de operación de % li8ras por pulgada cuadrada Apsi incluyenI -Fálvulas de operación y desaireo. -Distri8uidores y colectores internos -edio !iltrante arena 3' Rilos./ cada uno. -Pintura de aca8ado e/terior.
UNIDADES DE FILTRACI9N = CAUDAL DIÁMETRO/ALTURA PLA FILTRO NTA
. P:
%2H E3)H
CAUDAL FILTRA CION
%2 gp$
11
CAUDAL TASA DE LAVAD FILTRA O CIÓN
0' gp$
3 gp$Epie2
. SISTEMA DE FILTRACION - SUA"IZACI9N Consta de un !iltro suavi9ador !a8ricado en poli"ster re!or9ado con !i8ra de vidrio cuya !unción es la de reducir la dure9a del agua. ste !iltro sólo suavi9ará un 2'O del total de agua tratada. Diseñado para una presión de operación de % li8ras por pulgada cuadrada Apsi incluyeI -Fálvulas de operación y desaireo. -Distri8uidores y colectores internos -Tan#ue de regeneración y tu8er4as de intercone/ión.
UNIDAD DE FILTRACION - SUA"IZACI9N =1 CAUDAL DIÁMETRO/ALTURA PLA FILTRO NTA
P:
3H E)%H
CAUDAL FILTRA CION
'2 gp$
CAUDAL TASA DE LAVAD SUAVIZA O CION
gp$
3 gp$Epie2
. SISTEMA DE DOSIFICACI9N DE QUMICOS POR ENERGIA SOLAR CON AUTONOMIA DE 20 ORAS CONTINUAS. l siste$a de dosi!icación de la planta consta de tres A3 8o$8as electrónicas dosi!icadoras de #u4$icos $arca C serie *C ,3 voltaje 12 voltios con capacidad de a 1.' 5T+:E+& consu$o 12 vatios a 12 voltios para dosi!icar coagulante y desin!ectante principal$ente ya #ue el agua de esta #ue8rada no re#uiere de alcalini9ante y una tercera 8o$8a dosi!icadora en caso de reci8ir otra !uente de agua #ue re#uiera de este #u4$ico. l siste$a de dosi!icación operará con energ4a solar su$inistrada por un siste$a de celdas o paneles !otovolticas $arca C $odelo P&*' de !a8ricación uropea :alida de 12 FDC %S Di$ensiones argoI 00' $$ &nc(oI %' $$ Pro!undidadI ', $$ y peso de ) Rilogra$os. Con un siste$a de soporte para los paneles $arca $ec !a8ricado en &lu$inio odelo :upp'. +egulador de potencia $arca C re!erencia +C& para panel !otovoltaico o 8areia de 12 F&C 1 & con protección 5P )'.con convertidores y acu$uladores de 12. 12
Bateria re!erencia B&''& para al$acena$iento de energ4a proveniente de páneles !otovoltaicos re! P&*'. l siste$a de dosi!icación estará auto$ati9ado por una unidad sensora de !lujo #ue envia la señal al ta8lero de +elles de tal !or$a #ue cuando ingrese agua cruda a la planta por e!ecto de #ue el tan#ue de al$acena$iento de agua tratada !inal re#uiera agua pota8le la unidad sensora detactará la ad$isión de agua y ordenará al siste$a de dosi!icación iniciar su operación. n identica !or$a se apagará auto$ática$ente si el tan#ue de al$acena$iento de agua pota8le está lleno.
13
8.- APLICACI9N DE PRODUCTOS. Para el adecuado trata$iento del agua se re#uiere la aplicación de dos A2 productos #u4$icosI l pri$ero de ellos es el 5D+65C+>+ D &>5<5 l4#uido #ue es el encargado de C&@>&+ el agua y los coloides eli$inando la tur8ide9 presente en ella este producto ta$8i"n contri8uye a la re$oción de color y 8acterias. l 5D+65C+>+ D &>5<5 se de8e dosi!icar en !or$a l4#uida pura tal co$o viene en la garra!a original de cinco A' galones. Proveedor 5<@&@>&: en la Ciudad de &partadó. l segundo de ellos es el 5PC+5T D :D5 ?=>5D al 1% O#ue es el encargado de desin!ectar el agua eli$inando todas las 8acterias y $icroorganis$os presentes en ella este producto ta$8i"n contri8uye a la o/idación del (ierro $anganeso y de$ás sustancias orgánicas presentes en el agua suscepti8les de o/idar. l ipoclorito de :odio si$ultánea$ente au$enta la alcalinidad del agua y por ende el p del agua. l ipoclorito de :odio se de8e dosi!icar en !or$a l4#uida pura tal co$o viene en la garra!a original de cinco A' galones. Proveedor 5<@&@>&: en la Ciudad de &partadó. Para deter$inar la dosis e/acta de cada producto se reco$ienda llevar a ca8o el siguiente procedi$ientoI
8.1.- 3%33 + S3+3 3 C%33 %6'+3 : D*(>)(< :P3+'3 '?)+3 ( %) ) '+) + %)* * ?35?)* +3*>)+3)*, B35?) N;1<$ :e de8e antener el residual de Cloro li8re del agua tratada entre .' y 1. partes por $illón App$. sta $edición se de8e (acer en el $uestreador u8icado despu"s de los !iltros válvula general y $edidor. >se el Rit co$parador no olvide lavarlo varias veces antes de usarlo y posterior$ente to$e una $uestra de agua y adicione cinco A' gotas de T Artotolidina a la $uestra de agua del it co$parador pro8eta pe#ueña para deter$inar el residual de Cloro li8re en el agua !iltrada Tratada. :i la lectura es cero GH o sea #ue no (ay coloración &$arilla tenue de la $uestra de agua au$ente ligera$ente la dosis de ipoclorito de :odio girando (acia la derec(a en sentido de las $anecillas del relog un $4ni$o despla9a$iento la perilla de la 8o$8a dosi!icadora de ipoclorito de :odio en )*3 3()3 si el residual de Cloro es alto una coloración $ás &$arilla $ayor de 1.' partes por $illón dis$inuya la dosis girando (acia la i9#uierda en sentido contrario a las $anecillas del relog un $4ni$o despla9a$iento la perilla de la 8o$8a dosi!icadora de ipoclorito de :odio. 14
8.2.- IDRO=ICLORURO DE ALUMINIO :P3+'3 '?)+3 ( % (3 BOMBA N;2<$ :e de8e ajustar la dosis de este producto o8servando la tur8ide9 del agua cruda si esta se incre$enta de$asiado se de8e au$entar la dosis del 5D+65C+>+ D &>5<5 teniendo en cuenta el siguiente criterioI :4 los !lóculos !or$ados en el !loculador se su8en y !or$an una capa !lotante e/iste una so8redosis del producto y se (ace necesario la dis$inución del $is$o en la 8o$8a dosi!icadora. :4 el agua es tur8ia y los !lóculos son de$asiado pe#ueños !alta producto por lo #ue se de8e au$entar la dosis.
.- PUESTA EN MARCA. •
•
•
•
•
•
Feri!i#ue #ue est" llegando agua por los dos acueductos de no ser as4 dir4jase al desarenador y corrija el pro8le$a. Desairee las dos l4neas. Para poner en servicio la planta es necesario asegurarse pri$ero #ue todo #ue las garra!as de los #u4$icos contengan su!iciente cantidad de no ser as4 ree$place la garra!a #ue est" por aca8arse por una llena. Drene los lodos sedi$entados en el !ondo de los sedi$entadores de la planta a8riendo la válvula de descarga de lodos de %H o8serve el agua y deje la válvula a8ierta (asta #ue el agua se torne clara. Proceda a cerrar co$pleta$ente la válvula de lodos. Feri!i#ue #ue no #uede goteando. Feri!i#ue #ue las dos A2 8o$8as dosi!icadoras esten energi9adas y en posicion G
15
•
•
•
>na ve9 se encienda la planta y co$iencen a !uncionar las 8o$8as dosi!icadoras veri!i#ue visual$ente en la parte alta de la planta #ue el $e9clador est" reci8iendo la cantidad acostu$8rada de agua cruda. 8serve su color y apariencia si está $ás tur8ia o $enos tur8ia. Transcurrida una (ora de operación realice un análisis de Cloro li8re si es preciso (aga el ajuste a las 8o$8as dosi!icadoras seg7n los re#ueri$ientos de calidad de agua estipulada Cloro li8re entre .' y 1.' y $4ni$o arrastre de !lóculos en el agua clari!icada. realice el $uestreo de agua en la descarga de agua !iltrada al tan#ue de al$acena$iento general. Deter$inado el C%33 L? act7e seg7n el casoI Cuando el residual de Cloro i8re sea in!erior a .' pp$ au$ente ligera$ente la dosis de ipoclorito de :odio y cuando el residual de Cloro i8re sea $ayor a 1.' pp$ dis$inuya la dosis de ipoclorito. Cuando la planta opere por $ás de doce (oras cont4nuas investigue la causa del gran consu$o de agua. •
.- OPERACI9N DE FILTRACION Y RETROLA"ADO DE LOS FILTROS. :" D)&)5)* P%)(3* 2,,8,,,7 H < a operación nor$al de los !iltros es el !iltrado continuo de agua al tan#ue de al$acena$iento para lograr esto se de8en dejar a8iertas las válvulas de la derec(a de cada !iltro y la válvula general de ingreso a tan#ue AFálvula de %H y cerradas las válvulas de la i9#uierda de cada uno es i$portante desairear co$pleta$ente todos los d4as cada !iltro estando en proceso de !iltrado a tan#ue.
l siste$a de !iltración está constituido por cuatro A% !iltros a presión !a8ricados en poli"ster re!or9ado con !i8ra de vidrio y contienen interna$ente arena de varios ta$años y calidades especiales la cual es la encargada de retener las part4culas en suspensión #ue eventual$ente pueda arrastrar el agua clari!icada por lo #ue a $edida #ue operan los !iltros se va !or$ando interna$ente una capa de suciedad so8re la super!icie superior de la arena lo #ue (ace #ue en el proceso de !iltrado la calidad de agua se deteriore y re#uiera de un procedi$iento de lavado.
16
l proceso de lavado o retrolavado de los !iltros se de8e reali9ar regular$ente cada cuatro A% d4as 3 )(* ')(+3 %) 3%'5() + )&') ( % )(' + '%?3 (3 +*(+) *(3 3 % 3()3 )'5( % (% + )&') +% 5*53, esto indica #ue los lec(os !iltrantes de los cuatro !iltros estan saturados y es necesario reali9ar el proceso de retrolavado.
LA"ADO DE FILTROS$ :") %3* +)&)5)* ,,7 H < E% 3*3 + %))+3 + %3* >%3* +? J)* *5 H ')(+3 %) %)() * 3)(+3 ( >35) 3). E% 3+5(3 )) %)) + %3* >%3* * % *&'($ •
• • •
•
•
•
• •
Feri!i#ue #ue el tan#ue de e#uili8rio tenga por lo $enos un , O de llenado de agua. De no ser as4 cierre la válvula de %H de envio de agua a tan#ue de al$acena$iento por unos $inutos y per$ita #ue el nivel del tan#ue de e#uili8rio su8a. Desairee todos los !iltros por su respectiva válvula superior. Cierre la válvula de envio de agua a tan#ue de al$acena$iento. Proceda a lavar los !iltros en orden nu$"rico siendo el na ve9 lavados todos los cuatro !iltros proceda a a8rir la Fálvula de %H para per$itir el llenado del tan#ue de al$acena$iento. Feri!i#ue #ue todas las válvulas esten en su adecuada posición.
7.- OPERACI9N Y CONTROL DE LA PLANTA. 17
>na ve9 la planta (aya sido esta8ili9ada co$pleta$ente se de8en (acer los siguientes controlesI
:e de8e estar veri!icando el nivel de solución de productos #u4$icos e/istente y de necesitarse se de8en reponer los productos #u4$icos #ue se agoten.
:e de8en reali9ar análisis diarios residual de Cloro li8re. :e de8e veri!icar la apariencia y estado del agua cruda #ue ingresa a la planta y el agua clari!icada arri8a en lo alto de la planta AColor y Tur8ide9 con el !in de (acer los ajustes correspondientes.
Por lo $enos una ve9 al d4a se de8e reali9ar purga de lodos del sedi$entador $ediante la apertura co$pleta de la respectiva válvula de !ondo de %H.
:e de8e reali9ar el retrolavado de los !iltros por lo $enos cada cuatro d4as a7n si el tan#ue de e#uili8rio no $uestra acu$ulación de agua o incre$ento de nivel. sto se (ace con el !in de evitar #ue la arena de los !iltros se apel$ace o !or$e 9onas internas sin !lujo de agua.
:e de8e Feri!icar todos los d4as a pri$era (ora la adecuada operación de las 8o$8as dosi!icadoras o8servando una a una para co$pro8ar #ue s4 estan dosi!icando los #u4$icos correspondientes en !or$a adecuada.
:e de8en enviar $uestras de agua tratada cada $es a un la8oratorio certi!icado para análisis !isico#u4$ico y $icro8iológico co$pleto Aesó!ilos Coli!or$es totales y !ecales y ongos.
.- E=TRACCI9N DE LODOS.
18
*inal$ente y a diario antes de iniciar la operación de la planta el operador de la planta de8e accionar la válvula de e/tracción de lodos de los :D5
K.- MANTENIMIENTO GENERAL. Para asegurar una adecuada operación de la planta y prolongar la vida 7til de los e#uipos y de la planta reco$enda$os reali9ar el $anteni$iento #ue se descri8e a continuaciónI - :e de8e evitar a toda costa #ue ingresen ele$entos e/traños co$o (ojas palos a la planta via los dos acueductos $uc(o $enos al !loculador sedi$entador y tan#ue de e#uili8rio por arri8a. +a9ón por la cual reco$enda$os la instalación de $allas adecuadas. -
19
- Cada tres A3 años se de8e ca$8iar la totalidad de la arena de los !iltros.
20
