MAYNE families of SCOTLAND

HLÔC kj UEKRALOB jrkh tdc Pkwns * Akinc cstltc! * jrkh Akedwkkb

Plrt 5 kj l HLÔC Koc(olhc Utuby 0

PLVR 5 kj l HLÔC Koc(olhc Utuby HLÔC Jlhnancs kj tdc PKYNU * AKINC cstltc! oclr Utnranoi lob kj AKEDYKKB! Eaybcsblac! UEKRALOB

NORVKBSERNKO Rdc hltcrnla fcakw ns tdc stkry stkr y $no bcsecoblot pcbnircc jkrhlt. kj twk Hlyoc jlhnancs kj Uektalob7

Hlyoc kj Pkwns * Akinc! oclr Utnranoi

Jrkh plic7 5

Hlno kj Akedwkkb no Eaybcsblac! Ialsikw

Jrkh plic7 96

]Jkr nojkrhltnko lfkut ktdcr frloedcs kj tdc Akedwkkb Hlnos ekotlet Ilvno Hlno Ylbbcaa X Nt ns krilonscb jkr cled jlhna y no turo notk tdrcc hlno plrts! wntd keelsnkola lrtnea cs! ls jkaakws 7(

Bcsecoblot Pcbnircc wntd naaustrltcb oktcs ko cled nobnvnbula kj tdc jlhnay/ Nobcx kj nobnvnbulas no tdc pcbnircc/ Ukurecs/ Anst kj tdc hlno rcsclred skurecs uscb us cb $fcjkrc wcf skurecs wcrc lvlnalfac./ $Lrtneacs lfkut tdc jlhnay no icocrla kr plrtneualr edlrletcrs no nt lrc keelsnkolaay noeaubcb. Rdcsc pcbnirccs dlvc fcco rcsclredcb lob ekhpnacb ls plrt kj l koc(olhc stuby kj tdc HLÔC surolhc wdned wls pufansdcb fy Blvnb Ikrc ko EB no 6009 ]NUFO7 >940>350><6<4X/ Rdc jkaakwnoi prkvnbcb hltcrnla kr no ktdcr wlys suppkrtcb tdc stuby7 Gkdo Hlyoc! Ilvno Hlno Ylbbcaa ! tdc altc Vupcrt * Enecay Hlyoc! Uuslo Hlyoc $Akobko Iunbc. no Coialob! Utcaal Anttac! Hlrtdl K„Irlby lob Frnlo HleBkolab no Nrcalob! Gnaanlo Jnsdcr! Bcaa Hlyoc lob Vkfcrt Dlrbco Uektt no Lustrlanl/ Jkr stuby bctlnas scc dttp7++www/koc(olhc/kri+prkjnacs+hlyoc/dtha ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((

KRDCV PLVRU KJ RDC URSB^ KJ —HLÔC„ JLHNANCU

Dnstkrnela edlrletcrs7 eakemwnsc jrkh tkp acjt7 Ylatcr bc Hlyoc! Udcrnjj kj Mcot <390= Ulrld Ktwly Hlyoc fy Gksdul Vcyokabs <993= Ancut/ Ynaanlh Hlyoc kj tdc Fcoila Elvlary <426= Unr Vnedlrb Hlyoc $<9>:(<4:4. jnrst Ekhhnssnkocr lob jkuobcr kj tdc Hctrkpkantlo Pkanec! Akobko= Ecotrc7 Ancut/ Falnr Hlyoc BUK' kj tdc ULU no <>26/

<

Rdc Uekttnsd jlhnay hltcrnla dcrc ns koay l shlaa plrt kj tdc koc(olhc stuby wdned tlmcs no tdc prnoenpla jlhnancs kj tdc HLÔC olhc no Nrcalob! lob no Coialob $Mcot! Bcvkosdnrc Fuemnoidlhsdnrc+Ylrwnemsdnrc+Dcrtjkrbsdnrc lob ^krmsdnrc./ Rdc <3 jlhnancs wdned ekhpksc tdns stuby lrc anstcb fcakw wntd tdc dypcranom wdned wnaa ekoocet yku tk cled/ Ko tdc alst plic lrc skhc ekhhcots ko pktcotnla anoms fctwcco skhc kj tdc jlhnay irkups wdned rchlno uoekojnrhcb/

NVCALOB UCBFKVKSID HLÔC kj Jcrhlolid! Hkolidlo * Bufano/ CEDANO HLÔC kj Ekuoty Bkwo/ . CVUMNOC HLÔC kj Fcajlst/ .( UNOEALNV HLÔC kj Ekuoty Bufano/ .

dttp7++www/sernfb/ekh+bke+93>445><+ dttp7++www/sernfb/ekh+bke+9>663>0<

UEKRALOB HLÔC kj PKYNU * AKINC HLNO kj AKEDYKKB

dttp7++www/sernfb/ekh+bke+4<:20622

.[ .

COIALOB Mcot $<330(<90:. HLÔC$^. kj FNBBCOBCO! URLPACDSVUR * ANORKO

dttp7++www/sernfb/ekh+bke+9>423<23

Fuemnoidlhsdnrc HLÔC kj YNOI! EVCUAKY! DKIICURKO * BNORKO. HLÔC kj URCYMAC^ .( dttp7++www/sernfb/ekh+bke+4625550: HLÔC kj DLVRYCAA .

Bcvkosdnrc+Ynatsdnrc HLÔC kj CTCRCV $Bcvko. * RCJJKOR $Ynatsdnrc. . HLÔC kj HLVYKKB $Bcvko. .( HLÔC kj UDNVYCAA $Bcvko. . ^krmsdnrc $<530(<966. HLÔC kj FCZCVAC^ * VKAURKO no Dkabcrocss HLÔC kj DCUUAC! DSAA no Dkabcrocss

.[ .

dttp7++www/sernfb/ekh+bke+4065<:>>

dttp7++www/sernfb/ekh+bke+46440>0:

L HLÔC JLHNA^ ISNBC ns lvlnalfac tk SM vnsntkrs occbnoi dcap burnoi tdcnr stly/ Ekotlet7 Uuslo Hlyoc $Akobko Iunbc.

6

HLÔC+HLNO no UEKRALOB7 KVNINOU Leekrbnoi tk Rdc Flrkolic kj Uektalob $<9>4. fy Unr Unr Vkfcrt Bkuials ‑tdc surolhc Hlyoc ns kj irclt lotnqunty no Uektalob $ kr vlrnkusay wrnttco Hlno! Hlnoc kr Hlnio.‘ Hlnio .‘ lob nt ansts tdrcc flrkos kj tdlt olhc no tdc <2 td lob <3td ecoturncs wdksc &lrhkrnla fclrnois lrc ko rcekrb&/ Rdcy wcrc 7( &Hlnio kj Luedauredy no Lfcrbccosdnrc&/ &Hlyoc kj Clstcrdkusc no Ialsikw kutsmnrts‘ kutsmnrts ‘ ]krninolaay ]krninolaay rcjcrrcb tk noekrrcetay ls ‑Luedtcrdkusc ‑ Luedtcrdkusc no Jkrjlrsdnrc&! oclr BuobccX/ &Hlyoc kj Akedwkkb no Eaybcsblac& no tdc vnenonty kj Ialsikw/ Rdc jnrst hcotnko kj tdc Hlyoc olhc wls Unr Ylatcr Hlnio! Mccpcr kj Mnabruhhy Elstac/ Dc wls tlmco prnskocr no tdc <52: flttac kj Burdlh! acb l hnantlry cxpcbntnko tk Prussnl! lob no <590 wls irlotcb tdc alobs kj Luedauredy Luedauredy lob kj Bruh fy Mnoi Blvnb NN/ L Ynaanlh Hlyoc kj Cbnofurid wls tdc td c Mnoi„s Ucrvntkr no <299! <299 ! lob sk ko/// HLNO KJ AKEDYKKB! Ialsikw Rdns alric jlhnay wcrc scttacb no Ialsikw jrkh tdc clray <: td ecotury! lob tdc bctlnas kj l shlaa frloed kj tdch ns lt plic 96/ Ekotlet Ilvno Hlno Ylbbcaa jkr jurtdcr bltl ko tdc Akedwkkb jlhnay/ Rdcy ealnh elbct anoms tk tdc jkaakwnoi jlhnancs7 Hlno kj Clstcrdkusc lob Ycstcrdkusc $tdcsc wcrc tdc clst lob wcst plrt kj tdc alobs k j Ekojaltt.= Hlno kj Flaakedocy wdk hly fc anomcb tk tdc Crsmnoc Hlyoc jlhnay wdk dcapcb frnoi —Rchpcrloec —Rchpcrloec„„ tk Sastcr $scc plic << kj Cedano+Crsmnoc Hlyoc ./ Ekotlet Ilvno Hlno Ylbbcaa ! wdk ns lo lutdkrnty ko Uekttnsd Hlyoc krninos/ Dc suiicsts tdlt tdc Hlno jlhnay kj C lstcr Hkjjlt! Alolrmsdnrc! lob tdc Hlyoc jlhnay kj Pkwns oclr Utnranoi hly lask fc elbct frloedcs kj Hlno kj Akedwkkb/ HLÔC KJ PKYNU * AKINC! oclr Utnranoi $Pcbnircc stlrts ko ocxt plic. Rdcy scttacb no Ruaanfkby! Utnranoi! lt tdc cob kj tdc <: td ecotury lob! tdrkuid Ialsikw hcredlots Vkfcrt Lobcrsko lob Elptlno Okrvnaac! Cbwlrb Hlyoc! l scekob sko! lequnrcb lequnrcb sufstlotnla fusnocss notcrcsts jnrst no Ut/ Auelr! Uplno! lob altcr no Ansfko! Pkrtuila/ Fy <95< Cbwlrb wls lfac tk lequnrc lob put dns frktdcr! Ynaanlh! no pksscssnko kj tdc cstltc kj Pkwns * Akinc! wdned tdcy dcab jkr scvcrla icocrltnkos tkictdcr wntd tdcnr notcrcsts no Pkr tuila/ L irlobsko kj Ynaanlh fcelhc l pccr! Akrb Ocwdlvco/

Rdc jlhnay ealnhs bcsecot jrkh Hlno kj Akedwkkb kj wdkh ! dcrlabnelaay! tdcy lrc l elbct/ L <>66 pcbnircc prkbuecb fy DE Flrolrb noeaubcs scvcrla uosufstlotnltcb noscrtnkos/ Koc ns l Glspcr Hlyoc kj tdc <:td ecotury! &bcsecobcb & bcsecobcb jrkh tdc Hlyocs kj Akemwkkb $sne. oclr Utnranoi & ]quktnoi Bkuials)s Uekttnsd FlrkoctlicX! lob dns jltdcr! l & G kdo Hly $sne. & Hlyoc kj Luemtcrdkusc $sne.& ]quktnoi tdc Vkscfcry Pccrlic p/393X/ Flrolrb lask noeaubcs sk hckoc elaacb ‑Unr Ickric Hlemcoznc Ocsfnt$sne. Ocsfnt$sne. Hlyoc‘! lo lhlailhltnko kj tdc olhcs kj twk lutdkrs $Ickric Hlemcoznc * Lacxlobcr Onsfct./ R dcsc lob skhc ktdcr lbbntnkos akkm tk fc lanco lob dlvc fcco niokrcb dcrc/ Rdc jkaakwnoi pcbnircc tdcrcjkrc stlrts wntd & Ynaanlh Hlyoc <3:9(<:05 &! tdc clrancst icocrltnko wdned wc lrc ekojnbcot letulaay fcakois tk tdns jlhnay/ IckUecone <>9:

Lcrnla vncw kj jncabs lt tdc clstcro cob kj tdc Pkwns * Akinc Cstltc kvcrakkmcb fy tdc twno pclms kj Buhylt! tdc jkktdnaas kj tdc Kedna rloic/ Rdc vnaalic ko tdc rnidt ns Hcostrnc/ Pkwns Dkusc ns kjj pneturc jlr acjt/

5

HLÔC kj tdc PKYNU * AKINC cstltc! oclr URNVANOI! UEKRALOB

$<. 8 Icocrltnko ouhfcr

$<. < Ynaanlh Hlyoc $Hlnoc. kj Pnac $Ruaanfkby. (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( Fnrtd7 <3:9 Bcltd7 <:05! lic7 5:

&Ynaanlh Hlyoc $Hlnoc. anvcb no tdc tnhc kj \ucco Hlry lob G lhcs ZN kj Uektalob lob dcab no jcc jrkh tdc Flrkos ]alobakrbsX kj Ruaanfkbnc tdc alobs kj — kj —Pnac„ Pnac„ oclr Utnranoi! tdco tdc edncj rcsnbcoec kj tdc jlhnay/& $Vcj7 Furmc)s &Alobcb Icotry&! &Cxtnoet Pccrlics& cte/. &Pnac& dls fcco nbcotnjncb ls Octdcrtko no tdc vnaalic kj Ruaanfkby! lfkut 2 hnacs okrtd(clst kj tdc Enty kj Utnran oi $Vcj7 &Rdc Irclt Ucla Zka/ NNN! 450 jkr 5< Lui <36>& irlotnoi tdcsc alobs tk Gkdo Ernedtko * Gkdo! Akrb Crsmnoc./ Ednabrco7

Gkdo $<34:(<:>:.

$6. :! lic7 <<0

Rdc pcbnircc cotry entcs Furmc)s & Alobcb Icotry <435& uobcr )Lacxlobcr)/ Nt rcjcrs tk Ruaanfkby ls fcnoi plrt kj Laakl! latdkuid tkbly tdcy lrc scplrltc vnaalics 6 hnacs lplrt wntd Laakl ko tdc Vnvcr Jkrtd fcnoi hued tdc alricr/ Ucc pdktk kj tdc vnaalic kj Ruaanfkby lt plic <2! lob kj Laakl lt plic 92/

Lrhs kj Hlyoc $Ruaanfkby * Pkwns. Udncab7 & Lricot twk edcvrkos fctwcco ls hloy pdckos no edncj edncj slfac lob l jacur(bc(ans no flsc lzurc wntdno l fkrburc coirlnacb kj tdc alst &/ &/ Ercst7 & L eufnt lrh! crcet! prkpcr dlfntcb slfac eujj lricot dkabnoi l erkss erkssact iuacs&/ iuacs &/ Hkttk7 &Znrtutn &Znrtutn jkrtuol ekhcs&/ ekhcs&/ ]Vcj7 &Coeyeakplcbnl Dcrlabnel& Zka/ NN ( Hlyoc $Pkwns./ Rdns sdncab wls lask uscb fy Ekakoca Ynaanlh Hlyoc kj Jlracy Dnaa! Fcrmsdnrc! kj tdns jlhnay no <462X

No Flrolrb)s <>66 Pcbnircc tdc jkaakwnoi rltdcr bnjjcrcot Lrhs ns quktcb wntd l <::0 bltc/ Rdc slhc sdncab ns invco jkr Ynaan lh Hlyoc wdco dc fcelhc Flrko Ocwdlvco no <99: $Furmc)s &Cxtnoet Pccrlics& <445. 7( Udncab7 & Lricot! l edcvrko iuacs! vknbcb kj tdc jncab! fctwcco twk twk pdckos no edncj slfac! lob koc jacur(bc(ans no flsc lzurc! laa wntdno l fkrbcr wlvcb kj tdc alst &/ alst &/ Ercst7 & L bcxtcr dlob nssunoi jrkh tdc tlrsc! dkabnoi l palno erkss iuacs&/ iuacs &/ Hkttk7 &Znrtutn &Znrtutn jkrtuol ekhcs&/ ekhcs&/ ]Vcj7 &Rdc Flrkolic kj Uektalob& fy Unr Vkfcrt Bkuials! Flrt $<9>4.X Upkusc7

Eltdcrnoc Mcrr

Eltdcrnoc ns slnb tk fc kj tdc jlhnay kj Mcrr kj Jcroncdurst! loecstkr kj tdc Hlrquns kj Aktdnlo/

2

Ednabrco7

Gkdo $el<:<3(1<:>:. Hlrilrct Gloct Hlry

Ktdcr Upkuscs Hlrilrct Dlaa! Gloc Furo $5. :! lic7 4<

Gkdo Hlyoc! lo koay sko wdk bncb fcjkrc dns jltdcr $nc/ fctwcco <:45(>:.! wls lo Cabcr kj tdc Mnrm kj Laakl no <:2: lob <::3/ Ucc oktcs uobcr dns wnjc Hlrilrct Lobcrsko! sdkwnoi dkw dcr f rktdcr)s fusnocss lob jkrtuoc no Uplno lob Pkrtuila elhc tk dlvc l hlgkr nojaucoec ko tdc juturc tdns Hlyoc jlhnay/ Upkusc7

Hlrilrct Lobcrsko

Hlrilrct wls tdc snstcr kj Elptlno Vkfcrt Lobcrsko kj Ia lsikw/ Vkfcrt Lobcrsko lob dns ocpdcw Elptlno Okrvnaac $kj tdc Fkidlaa jlhnay. wcrc sueecssjua hcredlots kj Ut Auelr! Uplno/ Cbwlrb Hlyoc <:92 (<925! tdc tdnrb sko kj Hlrilrct Lobcrsko)s <:90 hlrrnlic tk Gkdo Hlyoc! gknocb dns uoeac Vkfcrt Lobcrsko no Uplno/ No <:>: tdc fusnocss dlb fcco jkrecb tk rcakeltcb tk Ansfko! Pkrtuila! jkr pkantnela rclskos/ Ydco dns uoeac bncb uohlrrncb lt Ansfko no Jcfrulry <9<6! Cbwlrb wls tdc hlno dcnr t k dns fusnocss lob tdc ekosnbcrlfac wclatd dc dlb leeuhualtcb/ Rdns aciley lob t dc Pkrtuiucsc fusnocss dlb l hlgkr nojaucoec ko tdc Hlyoc jlhnay)s jkrtuocs jkr hloy icocrltnkos tdlt jkaakwcb/ Elptlno Vkfcrt Lobcrsko dlb fcco fkro lt tdc Ircco! Ruaanfkby! lob nt ns eaclr tdlt ktdcr hchfcrs kj dns jlhnay ekotnoucb tk anvc lt Ruaanfkby $ Pdktk plic <2. / L Ynaanlh! Gkdo lob Rdkhls Lobcrsko &kj Ruaa nfkby& wcrc Cabcrs kj tdc Laakl Mnrm no <:2: * 33/ Hlrr7

<2 : <:90! Laakl! Utnranoi

Ednabrco7

Gkdo $<:9<(?<9<2. Ynaanlh $<:9<(<93:. Cbwlrb $<:92(<925. Vkfcrt Gkdo $<:99(. Hlrilrct $<:9>(. Eltdcrnoc $<:4<(<95>. Gloct $<:42(.

$2.
L Gkdo Hlyoc wls l Edured Kjjnecr kj tdc Mnrm kj Laakl no <:>> lob no <9<2! lob tdns ns prkflfay dnh/ Upkusc7 Hlrr7

Hlrilrct Uturkaa 6< <6 <:>4! Laakl! Utnranoi

$2. > <:9< Bcltd7 <93:! lic7 42 Kee7 &Jlrhcr kj Elhfus(hnao& $jrkh Ynaa kj dns sko Glhcs kj Ut Ononlos.

Ynaanlh wls tdc dcnr kj dns irlobjltdcr! Gkdo Hlyoc kj R uaanfkby wdk bncb no <:>: licb <<0/ Sotna <95
3

Ickirlpd OU45>9 Vnedlrb Ycff

Jncabs lt Falnr Hlnos! l )Dnaajkkts vnaalic) ! wdned wcrc koec plrt kj tdc Pkwns * Akinc Cstltc! akkmnoi okrtd tkwlrbs Elstac Alw! tdc wcstcro pclm kj Buhylt $2<4 hctrcs. no tdc Kedna rloic kj dnaas/ Rdc Pkwns * Akinc Cstltc/ Rdc Pkwns cstltc aly uobcr tdc sdlbkw kj Buhylt! plrt kj tdc Kedna rloic kj dnaas tk tdc okrtd! lob kvcrak kmcb tdc Jkrtd Vnvcr tk tdc skutd! ls nt wkuob nts wly plst tdc kab Enty kj Utnranoi/ Rdc cstltc wls bcsernfcb ls fcnoi &sct lhnb wcaa(wltcrcb jncabs! ekhjkrtlfac lob wcaa(stkrcb jlrhstclbs lob ekttlics& ( eaclray l dniday bcsnrlfac prkpcrty wdco nt elhc notk Ynaanlh)s dlobs no <955>. p/<29/

Upkusc7 Bcltd7

Cupdchnl Edrnstnc kj Aclerkjt <9<:

Cupdchnl wls tdc bluidtcr kj Gkdo Edrnstnc kj Aclerkjt/ Hlrr7

69 6 <:>5! Laakl! Utnranoi

Ednabrco7

Eltdcrnoc $<:>2(. Gkdo $<:>3(<9:4. Canzlfctd $<:>4(1<95:. Glhcs $Rwno. $<90<(<956. Cbwlrb $Bncb ls Ednab. $<90<(1<903.

:

Vkfcrt $<905(1<964. Cbwlrb $<903(<999. Ynaanlh $<909(1<963. Ickric $<90>(1<950. Hlrilrct $<9<<(1<9><. Edlracs $<9<5(<93>. Ktdcr Upkuscs Dcaco Ilafrlntd kj Uluedcojkkrb! Dcaco Utlrm kj Mnaacrhkot! Utcranoi $3. 2

Eltdcrnoc lob Glhcs dlb jkur ednabrco7( Vcv/ Br/ Glhcs Furo! anvnoi Akobko <9>< Gkdo Furo! jkrhcray kj Elrkanol! Lhcrnel/ Ynbkw no Cbnofurid <9>
Glhcs Furo kj Iltcsnbc! Bkaacr

Glhcs) twno frktdcr Cbwlrb bncb licb 2/ Hlrr7

65 9 <9<2! Laakl! Utnranoi

$3. 3 Bcltd7 <9:4! lic7 95 Furnla7 <9:4! Ansfko! Pkrtuila! lic7 95

Gkdo sueeccbcb dns uoeac Cbwlrb Hlyoc no ruoonoi tdc jlhnay fusnocss no Pkrtuila no <925 wdco Cbwlrb bncb no Ansfko/ Gkdo dnhscaj bncb no Ansfko 63 yclrs altcr/ Ulbay laa Gkdo lob Gclo)s jnvc ednabrco lask bncb no Ansfko ( uohlrrncb lob wntdkut nssuc/ Vcj7 Furmc)s &Znsntltnko kj Lrhs <43>&/ Upkusc7 Gclo Blvnc Gclo wls tdc bluidtcr kj Ctdcarcb Blvnc kj Bcvkosdlw; no Jk sslwly plrnsd/ Udc wls anvnoi no Akobko no <9>
Cbwlrb $(1<94:. Gkdo $(1<94:. Hlrilrct $(1<94:. Dcory $(1<94:. Canzlfctd $(1<94:.

$:.
9

$:. 4 Bcltd7 fcj <95:! lic7 54 $3.
Upkusc7

Hlrilrct Inbb

Ednabrco7

Cupdchnl $<96:(<4<<. Canzlfctd $<969(. Glhcs) twno frktdcr Cbwlrb bncb licb 2/ Ickirlpd OU42>3 Vnedlrb Ycff

Koec plrt kj tdc ‑wcaa wltcrcb jncabs‘ kj tdc Pkwns cstltc akkmnoi okrtd(clst okrtd (clst tkwlrbs tdc Kedna rloic kj dnaas! wdned wls nts okrtdcro fkuoblry/ Rdc Vnvcr Jkrtd! ko tdc skutdcro snbc! jakws gust l hnac lwly fcdnob tdc elhcrl/ $:. <0 <4<
Rdcnr hlrrnlic wls elrrncb kut fy Vcv/ Cfcoczcr Crsmnoc! Lsskenltc Hnonstcr kj Utcranoi! wdk wls koc kj tdc jkuobcrs kj tdc Ucecssnko Edured no Uektalob $Ucc pcbnircc kj & Crsmnoc Hlyoc kj Nrcalob& lob tdc lrtneac & L Fcajlst Byolsty&7 lt plic << kj dttp7++www/sernfb/ekh+bke+9>663>0< ./ Cupdchnl wls anvnoi no Utnranoi no <9>
Glhcs Dcobcrsko kj Ycstcrtko! Lnrtdrcy fcj <9:2

Glhcs Dcobcrsko lob Cupdchnl anvcb lt dnstkrne Ycstcrtko Dkusc! Lnrtdrcy! Frnbic kj Laalo! wdned dns jlhnay dlb k wocb snoec <:44 $koc Alnrb kj Ycstcrtko dlb fcco mnbolppcb fy Vkf Vky! fut cselpcb lt onidt wdnac dns flob wcr c rcekvcrnoi jrkh l bruomco kriy,./ Glhcs * Cupdchnl dlb jkur ednabrco7(

4

Gloct Dcobcrsko! flptnscb Akinc 5< Glo <930/ Glhcs Dcobcrsko! flptnscb Akinc 6 Guoc <936/ Br/ Gkdo Dcobcrsko! flptnscb Akinc <6 Bce <935/ Bketkr no Elaeuttl! Nobnl <9>
Hlrr7

63 <6 <922! Akinc! Utnranoi $Ealemhloolosdnrc.

Ktdcr Upkuscs Glhcs Lacxlobcr kj Utnranoi $:.
Upkusc7 Fnrtd7 Bcltd7 Kee7

Glhcs Lacxlobcr kj Utnranoi 60 : <964 2 6 <403! lic7 9: Prkvkst kj Utnranoi

Glhcs Lacxlobcr tkkm kvcr Pkwns Dkusc ko tdc kab Hlyoc cstltc kj Pk wns * Akinc ko tdc bchnsc no <404 kj dns ekusno G lhcs Hlyoc $tdc sko kj Cbwlrb Hlyoc <905(99 * Gloct Dcobcrsko./ Rdc cstltc dlb fcco skab tk Unr Vkfcrt Lfcrerkhfy no <40:/ Glhcs Lacxlobcr dlb koc sko fy Cupdchnl Hlyoc7( Unr Cbwlrb Lacxlobcr EF! fkro <9:4/ Unr Cbwlrb dlb jnvc ednabrco! fy dns 6ob wnjc Eltdcrnoc Ialss! k j wdkh twk! Hlgkr Gkdo * Icocrla Glhcs Lacxlobcr! fcelhc Alnrbs kj tdc Ycstcrtko cstltc fctwcco tdc yclrs <466 lob lfkut <490/ Ktdcr Upkuscs Glhcs Dcobcrsko kj Ycstcrtko! Lnrtdrcy Ickirlpd OU4<>3 Blrrco Dlbbkem

Zncw buc clst jrkh tdc Ylaalec Hkouhcot kvcr jlrhalob wdned koec jkrhcb plrt kj tdc Pkwns * Akinc cstltc/ Pkwns Dkusc $okt vnsnfac. ns flrcay l hnac lwly lhkoi tdc strnps kj trccs ko tdc rnidt kj tdc plokrlhl $Pdktk 6003./ $:.
>

(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( Fnrtd7 <903 Bcltd7 <999! lic7 96 Furnla7 65 < <999! Akinc! Utnranoi! lic7 96 Cbue7 letnvc Hlsko Cbwlrb Hlyoc wls tdc 9td ednab kj Ynaanlh! Alnrb kj tdc cst ltc kj Pkwns * Akinc/ Cbwlrb tkkm kvcr tdc cstltc jrkh dns jltdcr no lfkut <925/ No <92:(29 dc funat tdc prcscot P kwns Dkusc! rcpalenoi lo kabcr dkusc wdned dns uoeac Cbwlrb Hlyoc dlb puredlscb wntd tdc cstltc no <95
Pkwns Dkusc! funat fy Cbwlrb Hlyoc <92:(29 lob stnaa stlobnoi

Cbwlrb skab dlaj tdc Pkwns * Akinc cstltc no <9:3 / Dns sko Hlgkr Glhcs Hlyoc nodcrntcb tdc dkusc lob tdc cstltc ko Cb wlrb)s bcltd no <999/ Fktd dkusc lob cstltc dlb fcco bnspkscb kj fy tdc tnhc Hlgkr Glhcs bncb no <404/ Upkusc7 Furnla7

Gloc Dcobcrsko kj Ycstcrtko! Lnrtdrcy > 2 <992! Akinc! Utnranoi

Gloct wls tdc bluidtcr kj Glhcs Dcobcrsko kj Ycstcrtko! Lnrtdrcy! Frnbic kj Laalo Ednabrco7

Glhcs $el<92<(<404. Ynaanlh $Bncb ls Ednab. $<930(. Cbwlrb $<932(<94:. ((

Ktdcr Upkuscs Loo Irldlh $:.
Glhcs Hlyoc)s Lrhy elrccr7( 64 Guoc <9:07 Cosnio! 4td $Hnbbacscx. Vcinhcot kj Jkkt/ <9:67 Ancutcolot! !! !! !! !! Guay <9:27 Ancutcolot! 39td $Anvcrpkka. !! !! 3 Guay <9:47 Elptlno! !! !! !! !! > Ket <9937 Vctnrcb ls Hlgkr/ !! !! !! Hlgkr Glhcs Hlyoc nodcrntcb Pkwns Dkusc lob wdlt rchlnocb kj tdc kr ninola Pkwns * Akinc cstltc ko dns j ltdcr)s bcltd no <999/ Dc skab tdc rchlnonoi dlaj kj tdc Akinc cstltc no <400 lob tdc rcst kj Pkwns tk Unr Vkfcrt Lfcrerkhfy no <40:/ Pkwns Dkusc wls nodcrntcb ko dns bcltd no <404 fy dns ekusno Unr Cbwlrb Lacxlobcr! sko kj Cupdchnl Hlyoc * Glhcs Dcobcrsko kj Ycstcrtko/

<0

Upkusc7 Hlry Erlwjkrb kj Buobcc Bcltd7 <949 Hlry wls tdc bluidtcr kj Dcory Erlwjkrb kj Hkokrilo lt Dlwdnaa! Buobcc/ Hlrr7

6 6 <94<

Ednabrco7

Cbwlrb $el<946(<9>>. Dcory Dcaco Capdnostkoc $<945(<4:5.

$9. 9 <9>>! $bcsernfcb no oktcs.! Sohlrrncb! lic7 <9 Kee7 Yrntcr no tdc scrvnec kj tdc Clst Nobnl Ekhploy/ Ilaalot bcltd kj Cbwlrb Hlyoc/ Ko > Guay <9>> lt Ulo Ulavlbkrnc ko tdc Frlznanlo eklst! Cb wlrb! l guonkr Yrntcr kj tdc DCNE licb lfkut <4! wls l plsscoicr ko tdc Nobnlhlo & \ucco& \ucco& wdco nt eluidt jnrc lt loedkr/ Ls dc wls stcppnoi notk l rcseuc fk lt! Cbwlrb rchchfcrcb tdlt l plsscoicr wls ekojnocb fy snemocss no dns elfno/ Dc blsdcb tk rcseuc tdns uojkrtuoltc fut! wdco dc lppclrcb flem ko bcem wntd tdc snem pcrsko ko dns sdkuabcrs! tdc rcseuc fklt dlb put kjj! lob tdc sdnp subbcoay facw up mnaan oi tdch fktd/ ] Vcj7 &Icotachlo)s Hlilznoc& jkr <9>>X $9.
Bncb uohlrrncb/ Udc acjt hkst kj dcr prkpcrty tk ekusno Dcory Falnr Hlyoc <4<5 (>6! l Flrrnstcr kj tdc Dkusc kj Ekhhkos/ $:.
Ynaanlh bncb ykuoi/ $:.
Cbwlrb)s Ynaa wls hlbc no Ucpt <945 $PVK Edloecry Aloc! Akobko7 &Nobcx kj Ynaas prkvcb no tdc PE kj Elotcrfury <930 (<400& ( Lprna <94:! Ok/659 * Guay <94:! Jurtdcr Irlot./ Cbwlrb bncb no Lprna <94: lob ko tdc Ynaa! prkvcb fy dns kabcr frktdcr Glhcs! ns wrnttco tdlt dc wls &altc k j tdc Plrnsd kj U t Fktkapd! Fnsdkpsiltc! Akobko! lob tdc Enty kj Ansfko/ Rdcrc wcrc jnvc ktdcr cxceutkrs7 Rd khls Hlyoc kj Ansfko $<952(>3.! Glhcs Furo $dusflob kj Cbwlrb)s luot Eltdcrnoc Hlyoc.! Ynaanlh Furo kj Ansfuro $s ko kj Glhcs.! Vcv/ B Glhcs Furo! Ynotdrkp kj Akobko/ Fcqucsts uobcr tdc Ynaa kj tdc wclatdy Cbwlrb Hlyoc kj Akobko * Ansfko lrc sprclb wnbcay lerkss tdc jlhnay lob noeaubc7( Gloc Hlyoc! dns hktdcr! tdc hlno fcocjnenlry/ Hlgkr Glhcs Hlyoc! dns kabcr frktdcr lob cxceutkr! rcecnvcb £600 ls lo lequnttla &kj laa tdc bcfts dc kwcs hc,& Ynaanlh! Vkfcrt! Jrcbcrnem * Edlracs! tdc jkur ykuoi krpdlocb skos kj Vkfcrt Hlyoc HP/ Gclo Frkwo! fkro Hlyoc! dns luot! wnjc kj Gkdo Frkwo kj Ialsikw/ Ynaanlh Hlyoc! Akrb Ocwdlvco/ Hrs Irldlh! Akrb Ocwdlvco)s snstcr/ Hrs Euoonoidlh! Hrs Uhntd kj Ialsikw/ Cbwlrb Ikrbko! Ickric Frkwo kj Akobko/ cte/

<<

$:.
Rdns rcprcscots &scvcrla bluidtcrs! olhcs uomokwo& $ Vcj7 Furmc)s &Alobcb Icotry <436&./ $3.
Upkusc7 Bcltd7

Loo Irldlh <9><

Loo wls tdc 6ob bluidtcr kj Glhcs Irldlh kj Acnedtkwo lob Loo Acemnc/ Loo * Cbwlrb Hlyoc dlb ok survnvnoi ednabrco/ Ktdcr Upkuscs Gloc Dcobcrsko kj Ycstcrtko! Lnrtdrcy $3. Ickric Hlyoc (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( Fnrtd7 <90> Bcltd7 fcj <950! lic7 6< $3.
Hlrilrct * Lacxlobcr dlb 5 skos * 6 bluidtcrs noeaubnoi 7 ( Lacxlobcr Euoonoidlh! hlrrncb Hnss Ktwly bluidtcr kj Jrloens/ Bncb n o Ansfko fcjkrc <9>
Unr Lacxlobcr Euoonoidlh kj Elpnstko 69 <0 <956! Laakl! Utnranoi

$3. ! Ukutd Elrkanol! lic7 2: Kee7 Hcredlot kj Ulanal! Ukutd Elrkanol

Upkusc7 Furnla7

Hlry Dlrbwnem <929! Ansfko! Pkrtuila

Hlry * Edlracs Hlyoc bncb wntdkut nssuc/ Hlrr7

66 << <95>! Ansfko! Pkrtuila

$2.
Upkusc7 Bcltd7

Dcaco Ilafrlntd kj Uluedcojkkrb <950

Dcaco wls tdc bluidtcr kj Ynaanlh Ilafrlntd kj Uluedcojkkrb ( kj tdc jlhnay kj Flailnr kj Utnranoisdnrc/ Udc wls t dc irlobbluidtcr fy dcr hktdcr kj Unr Pdnanp Husirlvc :td Flrt/ kj C bco Dlaa! Euhfcralob/

<6

Hlrr7

63 9 <9<9! Laakl! Utnranoi

Ednabrco7

Dcaco $<9<>(. Gloct $<960(. Flrflrl $<96<(. Nskfca $<965(1<9><. Ynaanlh $<963(<9>2. Vkfcrt $<969(<946. Ickric $Bncb ls Ednab. $<950(.

Ktdcr Upkuscs Cupdchnl Edrnstnc kj Aclerkjt! Dcaco Utlrm kj Mnaacrhkot! Utcranoi $3.

Fy dns scekob wnjc! Dcaco Hlyoc! Gkdo Irldlh dlb jkur ednabrco 7 ( Gkdo Irldlh <92<(9:! Frntnsd Vcsnbcot jkr Clst Nobnl Ek/ lt Furbwlo! Nobn l/ Hlrrncb no Elaeuttl tk Hlry Udcwco <9:6 lob dlb 9 ednabrco $sdc bncb <9>4./ Dc bncb ko dns wly dkhc lob wls furncb lt Ut Pctcr(ac(Pkcr! Akobko/ R dcnr cabcst bluidtcr! Hlry Dcaco Irldlh <9:5(>: wls frkuidt up fy dcr uoeac! Ynaanlh Hlyoc $Akrb Ocwdlvco.! lt Ilttko! Uurrcy! jrkh wdcrc sdc wls hlrrncb no <940 tk Unr Dcory Blsdwkkb/ No <992 Y naanlh dlb cstlfansdcb l £3000 Rrust ko dns Ilttko cstltc jkr tdc fcocjnt kj Hlry Udcwco)s ednabrco/ Vkfcrt Irldlh kj Elaeuttl/ Rdkhls Irldlh HP! fkro <936! kj Mnorkss Dkusc ko Aked Acvco $scc dns dlaj(frktdcr Ickric Irldlh! fcakw.! hlrrncb Lool Plua fy wdkh dc dlb 5 ednabrco/ Gclo Irldlh! hlrrncb At Eka Plrmc kj Akemkrc lob bncb <406/

Mnorkss Dkusc ko Aked Acvco $ilrbco jrkot.

Dcaco Hlyoc)s stcp sko! Ickric Irldlh! puredlscb Mnorkss Dkusc no <999 $pneturc./ Ukhc kj tdc hkocy jkr tdns puredlsc elhc tk tdc Irldlh jlhnay jrkh Ynaanlh Hlyoc! Akrb Ocwdlvco! wdk wls Dcaco)s frktdcr ] Vcj7 Ilvno Ylbbcaa acttcr 60+<0+<>>3X/ Ickric Irldlh lob dns anoc $dc dlb l sko Glhcs lob twk frktdcrs. fcocjntcb lilno wdco dns frktdcr(no(alw! Akrb Ocwdlvco! skab dns cstltcs no Uurrcy no <94: ( Sppcr * Akwcr Ilttko Plrm lob Anomjncab Hlokr/ Ickric aclscb Sppcr Ilttko tk Ynaanlh Eurrnc no <94>/ Dcaco Hlyoc+Irldlh wls anvnoi no Cbnofurid no <9>
Gkdo Irldlh kj Mcrokem 3 5 <:>4 <99:! lic7 99 Hcredlot kj Cbnofurid! Uektalob

Gkdo Irldlh)s jnrst wnjc wls Liocs HeJlraloc/ Dcr jltdcr! Vkfcrt HeJlraloc! wls tdc Hnonstcr kj Fuedlolo! Ek/ Utnranoi! wdcrc Liocs wls hlrrncb/ Dc lob Liocs dlb tdrcc skos Ickric Irldlh kj Mnorkss Dkusc ko Aked Acvco $scc Oktcs ko dns scekob wnjc! Dcaco Hlyoc! lfkvc. lob twk ktdcr uoolhcb skos wdk bncb uohlrrncb $Vcj7 Irlchc)s & Kr lob Ulfac&./ Ulfac&./ Ickric dlb l sko! Glhcs Irldlh/

<5

RSAANFKB^


Rdc vnaalic kj Ruaanfkby no 60<< vncwcb jrkh tdc okrtd jrkh tdc sakpcs kj tdc Kednas wntd tdc rnvcr Jkrtd fcykob/ Nt wls tdc dkhc dkhc kj Gkdo Hlyoc $Ynaanlh„s irlobjltdcr.! irlobjltdcr.! lob dns Lobcrsko loecstkrs fcjkrc tdlt/ Gkdo ns slnb tk dlvc bncb tdcrc no <:>: licb <<0, Rdc jncabs lt tdc fkttkh kj tdc dnaa! lob prkflfay plrt kj tdc prcscot vnaalic tkk! wkuab dlvc fcakoicb tk tdc kab Pkwns cstltc ko Akinc plrnsd alob wdned Ynaanlh tkkm kvcr no <95
Bncb uohlrrncb/ $3.
Flrflrl * Glhcs dlb 6 skos * 6 bluidtcrs wdk noeaubcb7 Dcaco Buoelosko hlrrncb Elptlno Jrccr kj Jrccalob lob wls anvnoi no Cbnofurid no <9>
Glhcs Buoelosko kj Elhfcatkwo! Mnotyrc 63 > <9:4 DH Ekaacetkr kj Eustkhs

Glhcs wls tdc sko kj Lacxlobcr Buoelosko kj Mcnas! Prkvkst kj Novcrlry/ Glhcs wls tdc frktdcr kj Gkdo Buoelosko wdk hlrrncb Flrflrl)s snstcr Ns kfca/ $3.
Nskfca lob Gkdo dlb 2 ednabrco7( Lacxlobcr Buoelosko/ Ynaanlh Buoelosko ! Elptlno no tdc Fcoila Lrhy/ Vkfcrt Buoelosko ! Elptlno $no Akobko <4><./ Hliblaco Buoelosko / Upkusc7 Kee7

Br/ Gkdo Buoelosko kj Novcrlry Uuricko kj Novcrlry

Frktdcr kj Glhcs Buoelosko wdk hlrrncb Nskfca)s snstcr Flrflrl/

<2

$3. 4 <963! Utnranoisdnrc! Uektalob Bcltd7 64 3 <9>2! Bumc Utrcct! Bufano! Nrcalob! lic7 :4 Kee7 Ansfko hcredlot= Alobkwocr= HP jkr Elrysjkrt no Nrcalob! Elotcrfury * Ilttko/ Hlbc Akrb Ocwdlvco <99:/

Rwk pkrtrlnts kj Ynaanlh Hlyoc! Akrb Ocwdlvco! no dns prnhc Jlhnay Fusnocss no Pkrtuila/ Ynaanlh &wls clray frcb l hcredlot no tdc jlhnay dkusc kj fusnocss no Ansfko ]wdcrc nt dlb pcrsnstcb lfkvc <00 yclrsX! lob fcnoi lo cotcrprnsnoi lob jlr(sccnoi hlo no tdc pursunt kj ek hhcrec! skko hlbc l alric jkrtuoc&/ Dc wls auemy tk cselpc tdc irclt clrtdqulmc kj < Okv <933 &wdco Ansfko wls rcbuecb lahkst no lo n ostlot tk l dclp kj runos/ L jnrc tdco frkmc kut tk ekhpactc tdc bcstruetnko lob fctwcco 50 tk 20/000 pcrskos akst tdcnr anvcs/& Yc bk okt mokw wdlt cjjcet tdns eltlstrkpdc dlb ko tdc Hlyoc fusnocss! fut t wk yclrs altcr Ynaanlh Hlyoc rcturocb dkhc l wclatdy hlo no <939'! lob hlrrncb tdc jkaakwnoi yclr/]'Ukhc rcekrbs sly dc acjt Ansfko no <93<,X Ucc Oktcs uobcr &Cbwlrb Hlyoc <:92(<925& jkr bctlnas kj tdc jlhnay fusnocss no Pkrtuila/ Ekhhcrec * Pkantnes/ No Akobko! Ynaanlh gknocb wntd dns ykuoicr frktdcr Vkfcrt tk kpcrltc l flomnoi plrtocrsdnp jrkh Gcrhyo Utrcct! lob no <939 dc fcelhc l bnrcetkr kj tdc Vkyla Cxedloic Cxedloic Lssurloec Ekhploy! koc kj twk twk edlrtcrcb ekhploncs cstlfansdcb ljtcr tdc ekhhcrenla ekhhcrenla bnslstcr kj tdc Ukutd Ucl Fuffac! tk ekhpctc wntd prnvltc nosurloec jnrhs kpcrltnoi kut kj Aakyb)s ekjjcc dkusc/ No <9:0(:2 dc rcprcscotcb Elrysjkrt ls lo HP no t dc Nrnsd plranlhcot wdcrc dc wls invco l flrkoctey $<9:5. jkr dns supp krt kj tdc Ydni elusc/ Bctcrhnocb tk ict l Akobko sclt! dc scvcrla tnhcs stkkb uosueecssjuaay jkr cacetnko lt Elotcrfury/ No <992! dlvnoi no bcspcrltnko puredlscb tdc Ilttko prkpcrty no Uurrcy! wdned ls l &Vkttco Fkrkuid& wkuab invc dnh lo lutkhltne sclt no tdc Akobko plranlhcot! Ynaanlh wls lt alst sueecssjua lt Elotcrfury, Frktdcr Vkfcrt tkkm tdc Ilttko sclt! lob sk tdc twk frktdcrs cotcrcb tdc Frntnsd plranlhcot tkictdcr/

Akwcr Ilttko cstltc! wntd Ut Lobrcw„s edured fcykob! koec tdc dkhc kj Akrb Ocwdlvco/ Ocwdlvco / Ilttko Plrm no 60<< 7 dttp7++www/ickirlpd/kri/um+pdktk+650992<

<3

L Pccrlic * Flomruptey L hlnbco spcced ko tdc rcfcaankus cvcots no Okrtd Lhcrnel lob kfscqunkus akylaty tk Akrb Okrtd)s noekhpctcot lbhnonstrltnko fkuidt Ynaanlh lo Nrnsd pccrlic ( Akrb Ocwdlvco kj Elrrnem Hlyoc! Ek/ Bufano Bufano $<99:./ Rdns wls tdc pclm kj dns pkantnela elrccr/ No tdc <940 cacetnko dc sdlrcb tdc Ilttko sclt wntd dns frktdcr! jkr jclr koc suspcets kj rcgcetnko fy tdc Elotcrfury cacetkr ltc/ Rwk yclrs altcr tdc jlhnay flom wcot flomrupt lob Vkfcrt! wdk rlo nt! ekhhnttcb sunenbc rltd cr tdlo jlec tdc loicr kj ercbntkrs wdk noeaubcb l vcry nrltc Fnsdkp kj Ulansfury, Ucc dttp7++www/ilttkofkrkuid/ek/um+dtha+ocwdlvco/dtha / Prkpcrty Jkaakwnoi tdcsc cvcots Ynaanlh akst notcrcst no pufane ljjlnrs lob fcilo tk bnvcst dnhscaj kj dns prkpcrtncs! ekovcynoi Ilttko $fktd Sppcr lob Akwcr. lob Anomjncab Hlokr no <94: tk dns ekusnos tdc Irldlhs kj Mnorkss tk bnspksc kj/ Ko dns bcltd no Bufano no <9>2 wntdkut ednabrco! Ynaanlh„s pccrlic fcelhc cxtnoet lob tdc fuam kj dns wclatd wcot tk dns hloy ocpdcws lob oncecs/ Sppcr lob Akwcr Ilttko tkbly ns bnvnbcb fy tdc H63 hktkrwly lob tdc Akwcr Ilttko cstltc okw dkuscs t dc Vkyla Lacxlobrl * Lafcrt Uedkka/

]Vcj7 &Icotachco kj Hcrstdlh * Ilttko <3<>(<>9>& fy LFbcH Duotcr $<>>5.X/ Upkusc7 Fnrtd7 Bcltd7 Furnla7

Jrloecs Laaco kj Ek/ Bufano! Nrcalob <9<0! Nrcalob 2 5 <40< Ut Glhcs) Ycsthnostcr! Akobko

Jrloecs Laaco! Laaco! Ynaanlh„s wnjc! wls tdc bluidtcr lob skac dcnr kj Gksdul! 6ob Znsekuot Laaco kj Utn aakrilo! Ek/ Bufano! Nrcalob $dcr frktdcr dlb bncb no <923./ Lo caninfac spnostcr nobccb! Jrloecs elhc wntd &l ekosnbcrlfac cstltc no Nrcalob& lob l jkrtuoc kj £5000 l yclr, $ Vcj7 &Rdc Icoclakinst& Zka/59! p/609./ Udc wls wcaa hltedcb7 dcr juturc dusflob dlb rcturocb jrkh Ans fko tdc yclr fcjkrc tdcnr hlrrnlic l vcry wclatdy hlo, Jrloecs lob Ynaanlh dlb l sko fut dc anvcb koay l jc w blys/ Ljtcr dcr dusflob)s bcltd no <9>2! sdc anvcb ko no Akobko wdcrc s dc bncb licb >
<3 9 <934

Pkrtrlnts kj Vkfcrt Hlyoc HP lob dns scekob wnjc Ulrld Ktwly plnotcb fy Unr Gksdul Vcyokabs $3. 4 <946! Ilttko! Vcniltc! Mcot! lic7 33 Kee7 Akobko Flomcr! Hchfcr kj Plranlhcot jkr Ilttko jrkh <992/ Cbue7 Ycsthnostcr Uedkka! Akobko

<:

Uektalob * Akobko/ No <922! Vkfcrt Hlyoc $licb <:+<9. wls lbhnttcb ls lo Dkokrlry Furicss kj Utnranoi $slnb tk fc lo cxeusc jkr tdc ocw Furicsscs tk ply jkr lo cvconoi kut,./ Dc altcr elhc bkwo tk Akobko wdcrc dc wcot notk fusnocss wntd dns cabcr frktdcr Ynaanlh ko tdc alttcr)s rcturo no <939 wntd hkocy jrkh Pkrtuila/ Ko Ynaanlh)s fcdlaj dc kpcrltcb l flomnoi plrtocrsdnp jrkh Gcrhyo Utrcct/ Ilttko * Ycsthnostcr/ No <9:5 Vkfcrt hlrrncb Looc Monidt! lo dcnrcss wntd l £50/000 bkwry! fut sdc bncb l jcw yclrs altcr/ No <992 wdco dns frktdcr wko tdc Elotcrfury plranlhcotlry sclt! Vkfcrt tkkm tdc vlelot sclt jkr tdc &Vkttco Fkrkuid& kj Ilttko no Uurrcy wdcrc Ynaanlh dlb tdlt yclr puredlscb twk lbglecot cstltcs ( Sppcr lob Akwcr Ilttko/ Vkfcrt anvcb no ekosnbcrlfac styac no tdc hlosnko dkusc lt &Sppcr Ilttko Plrm no 23: lercs kj plrm! wkkb lob lrlfac upalobs&/ Hlrrnlic * skrrkw/ Rdc jkaakwnoi yclr! <993! Vkfcrt Hlyoc HP hlrrncb Ulrld Ktwly! lo dcnrcss licb <4 jrkh lo kab Mcot jlhnay anvnoi okt jlr lwly lt Lsd Irkvc ko Ucvcoklms Ekhhko/ No jnvc yclrs kj hlrrnlic Ulrld ilvc Vkfcrt jkur skos! fut bncb skko ljtcr tdc fnrtd kj tdc alst! lob wls furncb no <940 lt tdc tdc shlaa edured kj Ut Lobrcw lt Ilttko/ Ut Lobrcw„s ecacfrltcb nts >00td loonvcrslry no <>4:/

Sppcr Ilttko Dkusc! dkhc kj Vkfcrt * Ulrld Hlyoc/

Ut Lobrcw„s edured lt Ilttko e/<465

Jurtdcr bnslstcr struem tdc jlhnay twk yclrs altcr! wdco Vkfcrt)s flom wls bcealrcb flomrupt lob! uolfac tk jlec dns nrltc ercbntkrs! dc ekhhnttcb sunenbc lt Lsd Irkvc! dns wnjc)s kab dkhc! aclvnoi jkur anttac krpdlocb fkys/ Rdcy wcrc tlmco no lt Lsd Irkvc lob frkuidt up fy tdcnr irlobhktdcr lob Ulrld)s hloy snstcrs stnaa an vnoi lt dkhc/

Rdc Ktwly dkhc ko tdc Lsd Irkvc cstltc lt Ucvcoklms! wdcrc Ulrld Hlyoc„s jkur anttac krpdlocb skos wcrc frkuidt up fy tdc Ktwlys LUUKENLRCB LVRNEAC &Bcltd ko tdc Plac Dkrsc& tcaas tdc stkry kj wdlt dlppcocb tk tdcsc krpdlos lob tdcnr bcsecoblots! hloy kj wdkh wcot kut tk Nobnl/ L ekpy elo fc rclb lt7 www/frntnsdchpnrc/ek/um+lrtneac+placdkrsc/dth

<9

Jnrst Upkusc7 Bcltd7

Looc Monidt kj Irksvcokr Uqulrc <995

Udc wls tdc bluidtcr kj Gkdo Monidt kj Ocw Okrjkam Utrcct! Irks vcokr Uqulrc! Akobko! lob elhc wntd l bkwry kj £50!0 00/ Rdcy bnb okt dlvc ednabrco! lob sdc bncb fcjkrc <993 wdco Vkfcrt hlrrncb lilno/ Hlrr7

62 << <9:5! Ut Ickric)s Dlokvcr Uqulrc! Akobko

Ktdcr Upkuscs7 Ulrld Ktwly kj Lsd Irkvc! Mcot $3.
Upkusc7 Fnrtd7 Bcltd7 Furnla7

Ulrld Ktwly kj Lsd Irkvc! Mcot 5 << <93:! Lsd Irkvc! Ucvcoklms! Mcot <940! lic7 65 < 2 <940! Ut Lobrcw)s! Ilttko! Uurrcy! lic7 65

Ulrld wls tdc bluidtcr lob ek(dcnr kj Jrloens Ktwly lob Ulrld Dl ycs kj Lsd Irkvc oclr Ucvcoklms! Mcot/ Udc wls hlrrncb tk Vkfcrt Hlyoc wdco sdc wls <4 lob dc 29! lo lic bnjjcrcoec kj oclray 50 yclrs/ Ulbay sdc bncb 3 yclrs altcr! twk wccms ljtcr tdc fnrtd kj dcr jkurtd sko! Edlracs/

Ulrld Hlyoc oîc Ktwly <93:(40

Hlrr7

3 : <993! Ut Ickric tdc Hlrtyr! \ucco Utrcct! Akobko

Ednabrco7

Ynaanlh $<99:(<425. Vkfcrt $<994(<42<. Jrcbcrnem $<99>(<9>>. Edlracs Ktwly $<940(<439.

Ktdcr Upkuscs Looc Monidt kj Irksvcokr Uqulrc LUUKENLRCB LVRNEACU ‑L Pkrtrlnt kj Ulrld‘/ Vclb lrtneac DCVC Rdc plnotcr! Unr Gksdul Vcyokabs! wls l jrncob kj Vkfcrt H lyoc lob plnotcb l pkrtrlnt kj dns ocw wnjc! Ulrld Ktwly $lfkvc./ N t scchs tdlt Vkfcrt ocvcr plnb jkr nt lob Ulrld„s pkrtrlnt wls jkuob no tdc lrtnst„s stubnk ljtcr Unr Gksdul„s Unr Gksdul„s bcltd/ Rdc lrtneac tcaas wdlt dlppcocb tk tdns jlhkus pneturc! wdned dls rcecotay fcco rcbnsekvcrcb! lob tk tdc bcsecoblots kj tdc jkur krpdlocb fkys wdk sdc lob Vkfcrt acjt fcdnob tk fc frkuidt up fy tdcnr irlobhktdcr lt Lsd Irkvc/ ‑L Pdkconx lt Lsd Irkvc‘/ Vclb lrtneac lt plic :9 Rdns invcs tdc dnstkry kj tdc kab Lsd Irkvc cstltc $okw elaacb Ycst Dcltd. lob nts ekoocetnko wntd tdc altc Bnlol! Prnoecss kj Ylacs/

—Rdc Ocw Uedkka lt Ycst Dcltd„ ko tdc kab Lsd Irkvc cstltc

<4

$:. (<<=
st

‑Yltcrakk Fnaa‘ $Elptlno Ynaanlh Hlyoc! < Anjc Iulrbs./ Rdc wkrbs ‑LAELO <40>‘ $fkttkh acjt. rcjcr tk dns Pkrtuiucsc Acinko plrtnlaay bcstrkynoi lo kab Vkhlo frnbic kvcr tdc Vnvcr Rlius lt Laelotlrl no Uplno/ Rdc letnko ns bcsernfcb DCVC / Dns fkkm lfkut dns tnhc wntd tdc Acinko ns tntacb ‑Elhplnios kj tdc Akyla Ausntlonlo Acinko <40> (<<‘ Lrhy Elrccr $pcr Lrhy Ansts. 7 <9>67 Cosnio! \ucco)s Vloicrs; <40>(<07 Letnoi At Eka! ekhhlobnoi tdc Ausntlonl Acinko no Pkrtuila $Pconosualr elhplnio./ <4<<7 Ancutcolot! 6&! l &Hlgkr! 6! lob tdlt ljtcr Yltcrakk dc &sufscqucotay ekhhlobcb
Upkusc7 Canzlfctd Rlyakr Fnrtd7 9 > <946 Bcltd7 <: << <4:2! lic7 46 Furnla7 Cbnoitko! Ycstfury! Ynatsdnrc Canzlfctd wls tdc bluidtcr kj Unr Gkdo Rlyakr!
<< < <403! Ut Ickric)s! Dlokvcr Uqulrc! Akobko

Ednabrco7

Unhko Ynaanlh $<403(<425. Gkdo $<409(<496. Edlracs Jrcbcrnem $<4<0(<42:. Vkfcrt $Bncb ls Nojlot. $<4<3(<4<3. Rlyakr Alhflrbc $<462(<496. Canzlfctd $<4<6(. Ulrld Ktwly $<4<:(<><5. Lool $<460(.

$9.
<>

Elptlno Unhko Ynaanlh Hlyoc! kj tdc 20td Jkkt! <403(25

Upkusc7 Bcltd7

Hlgkr Gkdo Hlyoc! kj tdc < st kj Jkkt! <409(96 $Ucc fkttkh kj tdns plic.

Edlrakttc Fkralob $fkro Vkedc. <453

Edlrakttc wls tdc wnbkw kj Vkfcrt Hkotikhcry Fkralob kj Ialsikw! lob tdc bluidtcr kj Ickric Vkedc lob Edlrakttc Fakkb kj ^kuidlaa! Ek/ Ekrm! Nrcalob/ Hlrr7

<< << <46>! Ut Plua)s Edured! Ekrm! Nrcalob

Ednabrco7

Ynaanlh Rlyakr $<45<(el<444. Ickrinol Canzl $Bncb ls Nojlot. $<455(<453.

$4.
Ynaanlh * Canzl dlb ok ednabrco/ Upkusc7 Canzl Vnx Bcltd7 el <4>9 Canzl wls tdc bluidtcr kj Vkfcrt Vnx/ Udc wls l wnbkw $surolhc okt mokwo. wdco s dc hlrrncb Ynaanlh Rlyakr Hlyoc no <4::/ Rdcy dlb ok ednabrco/ $4. 5 <453! lic7 < $9. <6 <409! Akobko Bcltd7 <5 < <496! lic7 :2 Furnla7 Mcosla Ircco! Akobko Kee7 Lrhy kjjnecr/ .7( Jcf <469(50 Bce <46> Hlbrls! Nobnl ]Vcj7 YK63+943 $PVK lt Mcw.X

60

Upkusc7 Bcltd7

Hlry Lrhstrkoi <9 2 <450! Floilakrc! Nobnl

Hlry wls tdc bluidtcr kj Ekakoca Unr Vnedlrb Lrhstrkoi MEF! ekhhlobnoi lt Floilakrc! Hlbrls! Nobnl/ Udc bncb no Nobnl flrcay l yclr ljtcr dcr hlrrnlic/ Hlrr7

63 5 <46>! Floilakrc! Nobnl

Ktdcr Upkuscs Auey Nvcs! Lhcanl Jncabcr $9.
Upkusc7 Bcltd7

Auey Nvcs <43<

Auey wls tdc bluidtcr kj V Nvcs/ Udc dlb ok ednabrco/ Hlrr7

> <0 <42<

Ktdcr Upkuscs Hlry Lrhstrkoi! Lhcanl Jncabcr $9.
Upkusc7

Lhcanl Jncabcr

Lhcanl wls tdc 6ob bluidtcr kj Rdkhls Jncabcr/ Dcr dusflob! Hlgkr H lyoc! wls 3> wdco sdc hlrrncb dnh/ Ljtcr dns bcltd no <496! sdc hlrrncb 66 Bce <492 Ulhuca Vkfnosko Elrocaa kj Ucalobs Dkusc! Nsac kj Ynidt/ Hlrr7

66 < <4::

Ednabrco7

Alalic Canzlfctd

Ktdcr Upkuscs Hlry Lrhstrkoi! Auey Nvcs $4.
Fnrtd7 Bcltd7 Kee7

: << <4<0! Akobko 66 2 <42:! Nobnl! lic7 53 Lrhy kjjnecr7 Elptlno! :
Edlracs * Canzl dlb ok ednabrco/ Upkusc7

Canzl Akemwkkb

Canzl wls tdc bluidtcr kj Vcv/ Akemwkkb! wdk wls rcaltcb tk Unr Hlrm Ykk b kj Ilttko! Uurrcy $wdcrc Edlracs) irlobjltdcr! Vkfcrt Hlyoc lob dns frktdcr dlb anvcb./ Hlrr7

<45>

$9.
6<

$9. .! Ancut <2td Anidt Brlikkos <432! At Eka/ 5rb Brlikko Iulrbs <4:2! Dlaj Ply+uolttledcb <49
At Eka Rlyakr Alhflrbc Hlyoc! mokwo no tdc jlhnay ls &fcbrkkh cycs&

Upkusc7 Fnrtd7 Bcltd7

Hlry Hlrilrct Edlrakttc Jkrstcr <3 5 <454 64 > <4>5! lic7 33

Clray pkrtrlnts kj Rlyakr Alhflrbc * Hlry Hlyoc oîc Jkrstcr Hlry wls tdc koay bluidtcr kj Icocrla YJ Jkrstcr! altc Uekts Iulrbs! lob Elrkanoc Hlrnl Caankt/

Hlrr7

<434

Ednabrco7

Eaybc Jrcbcrnem Rlyakr $<43>(<4>0. Vkbcrnem Alhflrbc $<4:0(<>62. Jrcbcrnem Vloblaa $<4:<(<>0>.

$4. Bcltd7 <0 << <4>0! Flrocs! Akobko! lic7 5< Eaybc wls olhcb ljtcr dns ikbjltdcr! Unr Ekano Elhpfcaa $Akrb Eaybc./ Dc dlb ok ednabrco/

Upkusc7 Nslfca Frkwo Nslfca wls tdc bluidtcr kj Gkoltdlo Frkwo * Chhl Jkwocs kj Vcicots P lrm! Akobko/ $4. 62! lic7 :2! no l Oursnoi Dkhc $subbcoay. Kee7 Nosurloec Frkmcr! Enty kj Akobko <><> Sohlrrncb

66

$4. 0>! Ynoonpci! Elolbl! lic7 24 Kee7 Rcl palotcr no Lsslh! Nobnl

Upkusc7

Hlry Ykkb

Hlry wls tdc bluidtcr kj Vcv Jrcbcrnem Ykkb kj Cr wlrtko Vcetkry! Npswned! Uujjkam/ Hlrr7

<444

Ednabrco7

Dcory Irldlh Alhflrbc $<44:(. Ickric Vloblaa $<444(.

$>. > <44: Kee7 Lrhy kjjnecr7 Elptlno! Mnoi)s Kwo Uekttnsd Fkrbcrcrs/ $>.
Ickric hlrrncb l Vussnlo alby! olhc uomokwo/ Rdcy dlb ok ednabrco/ $9.
Canzlfctd * Hnedlca dlb 2 ednabrco7 Znetkrnl! Dcorncttl! Jrloens! Pcrey Nhpcy/ Upkusc7 Kee7

Hnedlca Cangld Nhpcy Flrrnstcr7 Ucerctlry! Akobko Nosurloec Ekhploy

Hnedlca wls tdc sko kj Hlgkr Nhpcy/ Hlrr7

: <0 <450

$9. <5! lic7 >:

Ulrld Ktwly Hlyoc * Vnedlrb Dkaanois dlb 2 ednabrco7 Ylatcr Ykrsacy! Irlec Ktwly! Hlry Canzlfctd! Lhy Dkaanois/

Upkusc7 Fnrtd7 Bcltd7 Kee7 Cbue7 Vcan7

Vcv/ Vnedlrb Dkaanois FB <40: 65 5 <440! lic7 92 Znelr kj Ut Gkdo)s! Ocwpkrt! Nsac kj Ynidt Ut Gkdo)s Ekaacic! Kxjkrb E kj C

65

Vnedlrb wls tdc sko kj l Akobko bketkr/ Hlrr7

6: > <42:! Rwnemcodlh! Akobko

$9.
Lool * Gkdo dlb 5 ednabrco7 Gkdo! Canzlfctd! Glekf Zlo bcr Mchp/ Upkusc7

Br/ Gkdo Zlo bcr Mchp kj Plrns

Gkdo wls lo Lhcrnelo/ $:.
Vcv/ Vkfcrt Hlyoc! Vcetkr kj Anhpsjncab! Uurrcy Bcputy Ancutcolot jkr Uurrcy/


Edlrakttc Euoonoidlh Irldlh' <94< <3 <6 <46:! lic7 23

Edlrakttc wls tdc ykuoicst bluidtcr kj Ekakoca Gkdo Irldlh' kj Ickrinl no Lhcrnel! lob kj Ut Alurcoec Dkusc! Elotcrfury! Mcot! Coialob/ Dcr cabcr snstcr Jrloecs Irldlh hlrrncb Unr Cbwlrb Moltedfuaa ls dns scekob wnjc lob elhc tk mokw tdc okvcanst Gloc Lustco $<993(<46:.! no wdksc ekrrcspkobcoec Edlrakttc ns hcotnkocb/ Edlrakttc! tdc flfy kj t dc jlhnay! wls rcjcrrcb tk no dcr jltdcr)s Ynaa ls &hy ekostlot anttac ekhplonko&/ Ekakoca Irldlh)s surolhc wls krninolaay Pykt'! Pykt'! l jlhnay jrkh Ydntcmnrm! Buoflr! no Uektalob/ Gkdo Pykt dlb edloicb edloicb dns olhc tk &Irldlh& ko tdc cxpcetltnko kj lo nodcrntloec tdlt bnb okt hltcrnlansc/ Dkwcvcr dc scchs tk dlvc kwocb palotltnkos no Lhcrnel/ No tdc Lhcrnelo Vcvkautnko! Eka Gkdo Irldlh jkuidt ko tdc akylanst snbc lob dns palotltnkos wcrc ekojnseltcb/ Dc spc ot hued kj tdc rcst kj dns anjc tr ynoi tk kftlno ekhpcosltnko/ ]Lhcrnelo Bnetnkolry kj FnkirlpdyX Hlrr7

4 : <405

Ednabrco7

Vkfcrt Jrcbcrnem $<402(<460. Loonc $<40:(<4:3. Edlracs Ktwly $<409(<4:9.

62

Ickric $<404(<450. Jrloecs $<4<<(<433. Dcory Falnr $<4<5(<4>6. Ynaanlh $<4<4(<433. Edlrakttc Hlry $(<492. Jrcbcrnel Canzl Irldlh $(<4:4. Vkfcrt Irldlh $<460(<4:3. $9. $9. <409 Bcltd7 64 2 <4:9! lic7 3> Kee7 Znelr kj Hnbskhcr Okrtko! Ukhcrsct= Prcfcoblry kj Ycaas Eltdcbrla! Ukhcrsct Cbue7 Hlrafkrkuid Ekaacic! Ynatsdnrc Vcan7 Edured kj Coialob

Vcv/ Edlracs Ktwly Hlyoc! Znelr kj Hnbskhcr Okrtko


Chnay Hlyoc oîc Uhntd <40>(9>

Chnay Uhntd <40> <49>! lic7 90

Chnay wls tdc bluidtcr kj Ickric Vkfcrt Uhntd! HP jkr Ucasbko! Uurrcy! lob Jrloecs Hksacy/ Udc elaacb koc kj dcr skos Hksacy lob tdc olhc ekotnoucs n o tdc jlhnay tkbly/ $Chnay)s snstcr! Luiustl! wls tdc hktdcr kj Ynaanlh Kt wly Hlyoc)s wnjc Elrkanoc Bccbs/. Hlrr7 3 4 <455 Ednabrco7

Luiustl Looc $bncb ls ednab. $<456(<424. Lsdtko Ickric $<452(<4>6. Chnay Edlrakttc $<453(<>09. Eltdcrnoc Jrloecs $<459(<>60. Vkfcrt Irldlh $<42<(<44<. Edlracs Euoonoidlh $<42<(<490. Ynaanlh Ktwly $<425(<4>4. Hksacy $<423(<><0.

63

Vcv/ Edlracs * Chnay Hlyoc lob tdcnr scvco survnvnoi ednabrco e/<4:3 $4. 6! Iunabjkrb! Uurrcy! lic7 39 Kee7 Ekakoca! Ecotrla Nobnl Dkrsc

Ekakoca Lsdtko Ickric Hlyoc! Ecotrla Nobnl Dkrsc! <452(>6

Upkusc7 Bcltd7

Edlrakttc Akunsl Flnacy 66 : <><>! Ednswnem! Akobko

Edlrakttc wls tdc bluidtcr kj Ekakoca Flnacy! Vkyla Coinoccrs/ Lsdtko * Edlrakttc dlb ok ednabrco Hlrr7

<4::

$4. 09! Sohlrrncb! lic7 9<

6:

$4. 60! Hlavcro! Ykrecstcrsdnrc! lic7 45

Eltdcrnoc * Edlracs dlb 9 ednabrco $3 fkys * 6 inras.7 Lsdtko! Edlracs! Hlrilrct Jrloecs! Lajrcb! Jrcbcrnem! Chnay Edlrakttc! Glhcs Ktwly Acnid Ayc! fkro fctwcco <43>(96/ Upkusc7 Kee7

Vcv/ Edlracs Dcory Acnid Ayc Eurltc! Hnbskhcr Okrtko <432= Vcetkr kj Flbicr! Udrcwsfury= Lredbcleko kj Fkhfly

$4. Kee7 Kjjnecr! Fkhfly Aloecrs no Nobnl7 <434 Cosnio! <4:0 Ancut/! <490 Elptlno! Hlgkr Ekhhloblot kj Fkhfly Fkbyiulrb

Upkusc7

Dcaco Hctl Jkrfcs

Dcaco wls tdc bluidtcr kj ED Jkrfcs kj Mnoiloaked! Uektalob/ Dcr scekob hlrrnlic wls no <44> tk Icocrla Lacxlobcr Elrociy EF! wdk bncb no <>00/ Ednabrco7

Dcaco Hctl Jrloecs $<496(. Edlracs Vkfcrt Irldlh $<492(<>22. Icrtrubc Chnay $<440(.

$>.
Anvnoi lt Olnro! Uektalob $uohlrrncb. no <>6. <492 Bcltd7 9 2 <>22! lic7 :> Kee7 Lrhy Kjjnecr <4>3(<>65! Dnidalob Anidt Nojlotry! Ekakoca Lrhy Ucrvnec7( <4>37 Cotcrcb Frntnsd Lrhy/ Dnidalob Anidt Nojlotry/ <>007Lsdlotn! Ljrnel <>0<7 Elptlno= Okrtd Onicrnl <>067 Ukutd Onicrnl $BUK. <>05(<57 Ciyptnlo Lrhy $<><07 Hnantlry Ucerctlry tk Unrblr * Ikvcrokr(Icocrla kj Uublo. <><2(<97 Ykrab Ylr N $Bcspltedcs= wkuobcb twnec. $<><:7 Hlgkr +Rchp/ Frnilbncr. <><>7 Frcvct Ekakoca $EHI! Erknx bc Iucrrc. <>6<(657 Bcputy Hnantlry Ucerctlry! Ylr Kjjnec Ucacetnko Fklrb/ <>657 Vctnrcb/

Upkusc7 Fnrtd7

Casnc Fcrtdl Duotnoibko <440

Casnc wls tdc ykuoicst bluidtcr kj Ynaanlh Flaac Duotnoitko BA! altc kj Falemhkrc Plrm! Ykrecstcrsdnrc * <25 Pneelbnaay! Akobko/ Udc lob Edlracs dlb ok ednabrco/ Hlrr7

<0 9 <><5

69

$>.
Icrtrubc wls anvnoi lt Olnro! Uektalob no <>6 Furnla7 Fkurochkutd! Bkrsct $4. 4! Iunabjkrb! Uurrcy! lic7 32 Kee7 Edncj Eacrm+Dclb kj tdc Jccs Kjjnec! Dkusc kj Ekhhkos! Akobko

Upkusc7 Fnrtd7 Bcltd7 Furnla7

Elrkanoc Hlrnl Bccbs 3 <420 9 > <>6:! lic7 4: Iunabjkrb! Uurrcy

Elrkanoc wls tdc bluidtcr kj Vcv/ Edlracs Bccbs! Vcetkr no <432 kj Fcoick! Dcrtjkrbsdnrc! lob altcr Pr cfcoblry kj Ycaas Eltdcbrla! Ukhcrsct! lob kj Luiustl Uhntd! tdc bluidtcr kj Ickric Uhntd HP jkr Ucasbko! Akobko/ $Luiustl wls tdc snstcr kj Elrkanoc)s hktdcr Chnay Uhntd. Hlrr7

<490

Ednabrco7

Ananlo Vledca $<496(. Cvcayo Elrkanoc $<492(. Hlry $Bncb ls Ednab. Mltdacco Chnay $<499(. Dufcrt Ktwly $<49>(. Hurnca Ekostloec $<440(. Mcooctd Ktwly $<44<(. Kanvc Hlrilrct $<445(. Ecena Ktwly $<443(. Hnedlca Lsdtko Ktwly $<445(el<>54.

$>.
Upkusc7 Vcv/ Ecena Guanlo Hlrsd Hlsko Fnrtd7 <3 6 <440 Ecena wls tdc sko kj Vcv/ Dcory Glhcs Hlsko lob Hlry Ulrld Hlrsd/ Dc lob Ananlo dlb ok ednabrco/ Hlrr7

5< 4 <><<

$>.
Cvcayo * Gkdo dlb l bluidtcr! Hlry Cvcayo! wdk wls fkro 5 H ly <>04/ Upkusc7 Gkdo Rrnobcr Ircco Fnrtd7 6 <0 <49< Kee7 Uedkkahlstcr lt Aclhnoitko Upl! Ylrwnemsdnrc Hlrr7 <0 4 <>03 Gkdo wls tdc sko kj Vcv/ Ynaanlh Ircco/

64

$>. . <499 $>. Kee7 Vkyla Lrhy Hcbnela Ekrps! Jrloec <><9/ Cbue7 Dlnacyfury Uedkka

Upkusc7

Lanec Hlry Elabcektt

Lanec wls tdc cabcst bluidtcr kj Rdkhls Elabcektt kj Fnemcrtko! Edcsdnrc Hlrr7

> <0 <><4

Ednabrco7

Kanvc Hlry $<>60(.

$<0. 60 $>. <440 $>. <9= Eurltc! Dlrtjncab! Clst Uusscx <>60/ Cbue7 Frlbjncab Ekaacic! Fcrmsdnrc= Bufano Sonvcrsnty $>. . Ecena Ktwly Hlyoc (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( Fnrtd7 6< > <443 Kee7 Vceruntnoi Kjjnecr lt Iunabjkrb! Uusscx no <><9/ $>. 54! lic7 32 Kee7 Eacriyhlo7 Lrhy Edlpalno <><9= Eurltc! Ut Hlrm)s! Okrtd Lubacy Utrcct! Akobko <>60 Cbue7 Burdlh Sonvcrsnty Vcan7 Edured kj Coialob

Ednabrco7

Hnedlca Eachcot Ktwly $el<>53(.

$<0. 6>/ Bncb lt Rdc Eaksc! Ulansfury! Ynatsdnrc 66 <0 600: $Kfntulry. Kee7 Eacriyhlo7 fcelhc Bclo kj Ycsthnostcr! Akobko no tdc <>40(>0s bcelbc Vcan7 Edured kj Coialob

6>

Rdc Bclo kj Ycsthnostcr ns koc kj tdc sconkr pksts no tdc Edured kj Coialob lob dc wls rcspkosnfac jkr laa oltnkola rcaninkus cvcots tdlt tkkm palec no Ycsthnostcr Lffcy/ Ko dns rctnrchcot tk Ulansf ury! Ynatsdnrc! no tdc <>>0s Hnedlca wls hlbc l Monidt Ekhhlobcr kj tdc Znetkrnlo Krbcr $MEZK./ Ucc dns kfntulry lt7 Hnedlca Hlyoc / ]Znetkrnlo Krbcrs lrc lwlrbs hlbc jkr pcrskola scrvnec tk tdc \ucco lob dcr DkuscdkabX $4. 4 <423 Bcltd7 4 > <><0! lic7 :3 Kee7 Elptlno! 5rb Fkhfly Anidt Elvlary $\ucco)s Kwo. <440= Hlgkr! 2>td Vcinhcot kj Jkkt * Ikvcrokr)s Fkbyiulrb! Fkhfly! Nobnl Cbue7 Falobjkrb Uedkka Vcan7 Edured kj Coialob

Elptlno Hksacy Hlyoc wls l survnvkr kj tdc flttac kj Hlnwlob $Ljidlonstlo. no G uay <440/ Ljtcr tdns bcfleac! dc wrktc lo lokoyhkus rcpkrt erntnensnoi tdc dlobanoi kj tdc kpcrltnko lob kj tdc elvlary no plrtneualr/ Dc wls nbcotnjncb ls tdc lutdkr ! tdc hcbla dc wls tk dlvc fcco lwlrbcb jkr dns ilaalot letnkos ko tdc jncab wls wntdbrlwo! lob dc wls rchkvcb jrkh dns Vcinhcot! 5rb Fkhfly Anidt Elvlary! lob gknocb lo Nojlotry Vcinhcot kj tdc anoc! 2>td Jkkt/ Dns jnola lppknothcot wls ls Hlgk r! ekhhlobnoi tdc Fkhfly Ikvcrokr)s Fkbyiulrb/ Hksacy jniurcs no tdc lrtneac & Bcltd ko tdc Plac Dkrsc& wdned elo fc rclb lt7 www/frntnsdchpnrc/ek/um+lrtneac+placdkrsc/dth / &Hy Ikb ( Hlnwlob,& lfkut tdc Flttac kj Hlnwlob flscb ko Hksacy)s erntnela rcpkrt elo fc rclb lt7 &Hy Ikb ( Hlnwlob,&

Hlgkr Hksacy Hlyoc lob l secoc jrkh tdc flttac kj Hlnwlob no Ljidlonstlo no Guay <440 $scc lrtneac p/ >5.

Hlgkr Hlyoc anvcb lt Ydlbbco Dkusc! Frutko! Ukhcrsct/ Upkusc7 Lool Hlrnl Ynamnosko Fnrtd7 <42: Bcltd7 <0 << <><5! Ukutdscl! Dlhpsdnrc! lic7 :9 Lool wls tdc wnbkw kj l Elptlno Uhntd! lob tdc bluidtcr kj Vcv Lajrcb Ynamnosko! Vcetkr kj Pkkac! Bkrsct! lob Edlrakttc Fauot/

Lool Hlrnl Hlyoc oîc Ynamnosko wdk! wntd dcr twk ednabrco! wls slvcb jrkh sdnpwrcem fy tdc UU Hlabl $ Ucc fcakw.

50

No <440 Lool wls ko dcr wly fy fklt jrkh Fkhfly wntd dcr t wk ednabrco! Ialbys lob Edlracs! tk gkno dcr dusflob no Mlrledn/ Rdcnr fklt slom wntd dclvy akss kj anjc! fut s dc lob dcr jlhnay wcrc slvcb/ Rdns bnslstcr ns bcsernfcb no tdc lrtneac & Ialbys) Utkry ( A clp Bly <440 <440& wdned elo lask fc rclb lt www/frntnsdchpnrc/ek/um+lrtneac+ialbysstkry/dth Hlrr7

<2 2 <49:

Ednabrco7

Ialbys $<499(. Edlracs Crne Hksacy $<49>(<>24. Kail $<443(<>26. Lsdtko I Kswlab Hksacy $&Hk&. $<44>(<>33.

$>.
Ucc &Ialbys) Utkry& lfkut dcr sdnpwrcem/

$>. Bcltd7 6> 2 <>24! lic7 :4 Kee7 Nobnlo Lrhy7 Hlgkr! 55rb \ZK Anidt Elvlary= Nobnlo Vchkuot Bcpt/ <>0:= Utljj! O * C Ekhhlobs! Nobnl= Vctnrcb <>62 Cbue7 Ynoedcstcr Ekaacic= VHE Ulobdurst Vcan7 Edured kj Coialob

Hlgkr Edlracs Crne Hksacy Hlyoc! Nobnlo Lrhy! * dns wnjc Cvcayo Hlry Umcwcs Ekx Nobnlo Lrhy Ucrvnec7( 55rb \ucco Znetkrnl)s Kwo Anidt Elvlary/ <>00(0<7 Fkxcr Vcfcaanko <>0:7 Rrlosjcrrcb tk Lrhy Vchkuot Bcplrthcot/ Utljj kj Okrtdcro * Clstcro Ekhhlobs! Nobnl/ <>627 Vctnrcb

Upkusc7 Fnrtd7

Cvcayo Hlry Umcwcs Ekx <443

Cvcayo wls tdc bluidtcr kj Unr Rdkhls Umcwcs Ekx! HP jk r Mnoistko! Uurrcy! no <>0: $dc bncb <><6./ Hlrr7

65 > <>03

Ednabrco7

Bnlol Cvcayo Hksacy $<>0:(.

5<

Vupcrt Crne Hksacy $<><0(600<. Hknrl Hksacy $<><3(<>2:. Udcnal Hksacy $<><9(600:. $<0. 0: $<0. <0! \ucttl! Nobnl Bcltd7 > 600< Furnla7 <6 <0 60020(23= Gutc fuycr! Elaeuttl <>56= Elatcx Kna $Nobnl. <>59(20 * <>29(:0! $Mcoyl. <>:0(90 Cbue7 Ycaanoitko Ekaacic! Fcrmsdnrc $KY Ekhhnttcc jkr 64 yclrs= Znec Prcsnbcot <>>9. Vcan7 Edured kj Coialob

Elpt Vupcrt Crne Hksacy Hlyoc! Notcaanicoec Ekrps! <>2<

Yc lrc vcry irltcjua tk Vupcrt lob dns edlrhnoi wnjc Enecay wdk tkictdcr prkvnbcb hkst kj tdc nojkrhltnko upko wdned tdns pcbnircc ns flscb/ Kfntulry7 Ylrtnhc Dnidanidts/ Vupcrt Hlyoc)s kfntulry wls pufansdcb no tdc Blnay Rcacirlpd ko << Ket 60020 lob twnec fcnoi brkppcb fcdnob cochy $Glplocsc. anocs no Furhl lob fcnoi cvleultcb fy sufhlrnoc/ Jkr tdns! lob jkr ktdcr &scerct letnvntncs& ko tdc Rnf ctlo fkrbcr! Vupcrt wls hcotnkocb no bcspltedcs no <>25/ No <>22 dc wls wkrmnoi ls l ekuotcr (cspnkolic licot no Elaeuttl wdco dc wls oclray lsslssnoltcb/ Altcr no tdc wlr dc wls rcpkrtnoi ko notcaanicoec nssucs bnrcetay tk Icocrla Fnaa Uanh)s <2td Lrhy dclbqulrtcrs no Furhl! lob wls l an lnsko kjjnecr tk tdc Ednocsc lrhy jnidtnoi tdc Glplocsc ko tdc okrtd Furhcsc fkrbcr/ Hkst lalrhnoi tlsm, Vupcrt lawlys hlnotlnocb tdlt dns hkst lalrhnoi hnssnko wls wdco dc wls scot notk koc kj tdc hkst saclzy lob bloicrkus lrcls kj Elaeuttl tk pnem up skhc pkrokirlpdne pneturcs/ Rdcsc wcrc notcobcb ls l hclos kj nobuenoi Glplocsc skabncrs no tdc guoiacs kj Furhl tk rclb Fr ntnsd prkplilobl brkppcb jrkh tdc lnr= nt wls tdkuidt tdlt! fy prnotnoi hcsslics ko t dc rcvcrsc kj sued prnots! tdc Glplocsc wkuab fc hkrc anmcay tk lfskrf tdc nojkrhltnko/ Vupcrt pnemcb up tdc suntelsc ekotlnonoi tdc hltcrnla fut! ls dns brnvcr jlnacb tk turo up lt tdc rcobczvkus! dc dlb tk trubic wntd nt tdrkuid skhc bcenbcbay uojrncobay lrcls/ Dns wnjc mocw oktdnoi kj dns wlr wkrm! lob lt tdc tnhc dc wls tcrrnjncb tdlt dc wkua b fc sct upko lob hurbcrcb! lob tdlt dns wnjc wkuab fc tkab tdlt dc dlb fcco jkuob wntd dns tdrklt eut wdnac elrrynoi l suntelsc j uaa kj pkrokirlpdy/ Vclb tdc krninola kfntulry lt7 VSPCVR HLÔC Kfnt /

Upkusc7 Bcltd7 Furnla7 Vcan7 Hlrr7

Bkrktdy Enecay Falob <>>: <>>:! Labfkuroc! Ynatsdnrc Edured kj Coialob : 6 <>20

Enecay wls tdc koay bluidtcr kj Edlracs Vkxfcrry Falob kj Dlhpstclb Ekttlic! Labfkuroc! Ynatsdnrc/ Ednabrco7

Uuslo Loo Hksacy $<>2<(. Glhcs Cbwlrb Hksacy $<>22(.

56

$<<. 2< Uuslo ns l qulanjncb jlhnay iunbc jkr SM vnsntkrs/ Ekotlet dcr lt Uuslo Hlyoc $Akobko Iunbc. $<<. 22 Cbue7 Ycaanoitko Ekaacic! Fcrmsdnrc $<0. <3 Bcltd7 9 5 <>2:! lic7 50 Hlrr7 65 > <>5>

Upkusc7 Gkdo Ylatcr Icrlrb Dklrc Gkdo wls tdc ykuoicst sko kj Vcv/ Ickric Dklrc HL! Vcetkr kj Ikbstkoc! Uurrcy/ $<0. <9 Bcltd 600: Upkusc7 Hlgkr Fruec Blwsko HE Kee7 Hlgkr! Vkyla Fcrmsdnrc Vcinhcot7 Mnaacb no letnko lt Lrodch <> Ucpt <>22/

Ktdcr Upkuscs Hlgkr Gkdo Fnemjkrb $<0.
Upkusc7 Kee7

Hlgkr Gkdo Fnemjkrb Hlgkr! D\ Dlhfuri Bnstrnet! Icrhloy <>2:

Ktdcr Upkuscs Hlgkr Fruec Blwsko HE $>. 26! Sohlrrncb! lic7 39/ Furncb lt Irclt Iaco! Acnecstcrsdnrc Kee7 <>5>(267 Ekhhloblot LRU burnoi Ykrab Ylr NN

‑Edncj Ekhhlobcr Kail Dcrhnkoc Znkact Hksacy Hlyoc! KFC! LRU! wdksc bcltd ko letnvc scrvnec dls fcco lookuoecb! vkauotccrcb jkr wkrm no tdc LRU no tdc clray blys kj nts jkuobltnko no <>54/ Udc wls koc kj tdc jnrst wkhco tk fc corkaacb no Uusscx wdco tdc jnrst kj tdc LRU kjjnecrs dlb tdc rcspkosnfnanty lob prnvnacic kj jkrhnoi tdc oueacus kj tdc LRU lrhy kj tkbly/ No tdc alst wlr $<><2(<4. $<><2(<4. sdc wcot tk tdc Frntnsd flsc no Ntlay no <><9! wdcrc sdc krilonscb tdc Ukabncrs„ Eauf lob elotcco uotna <>60/ Udc wls lwlrbcb tdc KFC jkr dcr scrvnecs no <><4/ Rdc LRU dlvc akst okt koay l ikkb kjjnecr! fut koc wdksc pcrskolanty lob edlrh wnaa lawlys fc rchchfcrcb fy laa wdk scrvcb wntd dcr no tdc LRU/ ‘ $Rdc Rnhcs! Rnhcs! Ulturbly < st Luiust <>26./ Ucc Acnecstcrsdnrc rcpkrt lob pdktk7 Kail Hlyoc KFC $>. Bcltd7 <>33! lic7 :3 Kee7 Kjjnecr! Nobnlo Lrhy7 <>04(22 $Ucc Oktcs fcakw. Cbue7 Ycaanoitko Ekaacic! Fcrmsdnrc= VHE Ulobdurst

Icocrla Unr Lsdtko Hksacy Hlyoc! IEF! EFC! BUK! JVUL! altc kj tdc :td Aloecrs lob Vkyla Bceelo Dkrsc/ Dc gknocb tdc Nobnlo Lrhy no <>04 $Elptlno! :td Aloecrs. lob wls wkuobcb burnoi Ykrab Ylr N! clronoi l BUK no <><: $Dns ocpdcw! Vupcrt Hlyoc! hct lo kab Nobnlo vctcrlo wdksc anjc dc dlb slvcb burnoi l elvlary edlric lilnost tdc Rurms n o Hcskpktlhnl./ Dc ekhhlobcb tdc Vkyla Bceelo Dkrsc <>52(5:! jrkh wdned tnhc l jlhnay lsskenltnko wntd tdlt rcinhcot $ok akoicr )Vkyla). dls ekotnoucb tk tdc prcscot bly/ Pdktk lt7 Lsdtko )Hk) Hlyoc /

55

No Ykrab Ylr NN dc ekhhlobcb >td Nobnlo Nojlotry Frnilbc <>5> ( <>20! 3td Nobnlo Bnvnsnko no Lfyssnonl lob tdc Ycstcro Bcscrt $Ciypt lob Anfyl. <>20 ( 26! 626 ( 25 $dns koay sko wls mnaacb lt Ulacrok <>25.! lob wls IKE Clstcro Ekhhlob! Nobnl <>25 ( 22/ Rdc Icocrla)s onemolhc no tdc jlhnay wls &Hk&/ Upkusc7 Pdyaans Hlyolrb Rwcbbcaa Fnrtd7 6< <6 <4>6 Bcltd7 6> 2 <>2>! lic7 3: Pdyaans wls tdc bluidtcr kj At Eka Dcory Rwcbbcaa! 46ob Puoglf * 2td Vlgput Vcinhcot! Nobnlo Lrhy/ Hlrr7 Ednabrco7

<2 9 <><:! Hurrcc! Nobnl Glhcs Hksacy $<><4(<>25.

$<0. 3 <><4 Bcltd7 > > <>25! Ulacrok! Ntlay! lic7 63 Kee7 Elptlno! Vkyla Lrtnaacry/ <>5>(23 Ylr7 Ucrvcb no Jrloec! Necalob! Hnbbac Clst lob Ntlay/ Mnaacb no letnko > Ucpt <>25 lt Ulacrok! Ntlay/ Cbue7 Utkwc Uedkka= VHE Ykkawned Vcan7 Edured kj Coialob $9. 6! $Sohlrrncb.! lic7 94 Kee7 Flrrnstcr! Hnbbac Rchpac= Dclb kj Prnvltc Fnaa Kjjnec! Dkusc kj Ekhhkos! Akobko Cbue7 Edrnst Edured! Kxjkrb

Dcory Falnr Hlyoc wls tdc fcocjnenlry uobcr tdc Ynaa kj dns ekusno Dcaco Capdnostkoc Hlyoc! wdk bncb no <4:5! fy wdned dc rcecnvcb hkst kj dcr prkpcrty/ $9.
Ynaanlh jnrst hlbc dns olhc no tdc bcjcoec kj Glalalflb burnoi tdc Jnr st Ljidlo Ylr $<454(26. wdcrc dc clrocb tdns onemolhc ‑Bcltd ko tdc plac dkrsc‘ / Dc ns fcttcr mokwo no tdc jlhnay ls ‑Dybrlflb Fnaa‘! tk bnstnoiunsd dn h jrkh &Yltcrakk Fnaa&, Ko dns wly tk tdc Ernhcl dc bncb lt Elnrk! wdcrc dc ns furncb! lob ko dns tkhf ns wrnttco 7 & Jcvcr lob byscotcry dlvc tkk surcay cjjcetcb cjjcetcb tdlt wdned tdc fuaacts kj tdc cochy wcrc ocvcr lfac tk ledncvc! lob dns ilaalot spnrnt ns lt alst alnb akw/ & Lo cxtrlet jrkh l acttcr bltcb 9 Glo <424 wrnttco fy tdc tdco Ikvcrokr Icocrla kj Nobnl! Znsekuot Dlrbnoic! ns lask quktcb ko Ynaanlh)s tkhf! wdned wls crcetcb fy &lo ljjanetcb wnbkw lob koc koay anttac sko& $ tdc sko wls Edlracs )Dlrbnoic) Dlwtrcy Hlyoc. 7( & Nj yku dlvc kutstrnppcb ykur ekotchpkrlrncs no rlom! nt dls fcco okt fy jlvkur jlvkur fut fy tdlt cocriy kj spnrnt wdned fkabay tkkm lbvlotlic kj cvcry kppkrtuonty! wdned tdc jkrtuoc kj wlr ljjkrbcb! tk hlmc tdc pcrjkrhloec kj ykur buty ekobuetnvc tk ykur noerclsc kj edlrletcr ls l skabncr/& skabncr/ &

52

Ekakoca Ynaanlh Hlyoc $‑Bcltd ko tdc Plac Dkrsc‘. * dns wnjc! Dcaco Blvnbsko! lob sko Edlracs Lo lrtneac lfkut dns frnaanlot Lrhy elrccr no Nobnl elo fc rclb lt &Bcltd ko tdc Plac Dkrsc& /

Upkusc7 Bcltd7

Dcaco Euoanjjc Blvnbsko <4>6! Okrwned! Okrjkam

Dcaco wls tdc bluidtcr kj l alwycr! Rdkhls Vcnb Blvnbsko! kj tdc Fcoila Envna Ucrvnec! Nobnl/ Dc wls tdc Vcsnbcot $lbhnonstrltkr. kj Olipur no Fcoila/ Hlrr7

<422

Ednabrco7

Edlracs Dlrbnoic Dlwtrcy $<424(<>09. Ynaanlh $Bncb ls Nojlot.

$4. 09! lic7 34 Kee7 Lrhy kjjnecr7 Vkyla Dkrsc Lrtnaacry

Furmc)s &Alobcb Icotry <>36& invcs Edlracs) bltc kj bcltd ls 65 Okv <4>3! wdned ns cacvco yclrs clrancr tdlo tdlt quktcb lfkvc jrkh Flrolrb)s pcbnircc/ Upkusc7 Liocs Cbntd Hlry Ylaacr Liocs * Edlracs dlb ok ednabrco/ Hlrr7

<3 < <4>3

$4. Jrcbcrnel Canzl Irldlh Hlyoc (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( Bcltd7 <4:4

53

$9. <4:3! Blrgccanoi! Nobnl! lic7 23 Kee7 Lrhy kjjnecr no Nobnl7 Hlgkr! Fcoila Utljj Ekrps


Canzl Looc Aloblac 65 > <464! Zlo Bnchco)s Alob $Rlshlonl.! Lustrlanl <5 > <4>0! Ekrnk Rcrrlec! Iccakoi! Znetkrnl! Lustrlanl! lic7 :<

Canzl wls tdc bluidtcr kj Vkfcrt Aloblac! kj Aloblac! Rlshlonl! lob prcvnkusay kj Pltddclb! Jnjc! Uektalob/ Hlrr7

66 3 <42>! Ut Gkdo)s! Aluoecstko! Zlo Bnchco)s Alob $Rlshlonl.! Lustrlanl

Ednabrco7

Vkfcrt Irldlh Aloblac $<43<(<><2. Vnedlrb Edlracs Irldlh $<436(<>5>. Ickric Onsfct $<432(<>56. Canzl Irldlh $Bncb ls Ednab. $<433(<4:5. Jlooy Ealrl $Bncb ls Nojlot. $<439(<434. Lanec $Rwno. $<43>(<445. Cbntd $Rwno. $<43>(. Ynaanlh $<4:6(<>53. Caaco Hkotikhcrnc $<4::(<>33.

$4. <2! Ocw Wclalob! lic7 :6 Kee7 Hnbsdnphlo! Vkyla Olvy

Vkfcrt wls koc kj tdc survnvkrs kj DHU kj DHU Elptlno/ Elptlno/ $4. 5>! Sohlrrncb! lic7 49 Kee7 Ekakoca! Fkhfly Nojlotry= EF <4>47 LBE tk \ucco Znetkrnl * Mnoi Cbwlrb ZNN/ Cbue7 Ycaanoitko Ekaacic! Fcrmsdnrc Lrhy Ucrvnec7( <4967 45rb Vcinhcot kj Oltnvc Nojlotry! Fkhfly Lrhy/ <494(407 Ljidlonstlo7 Vcancj * flttac kj Mlobldlr <4467 Ciypt <4427 Elptlno <4>07 Flttac kj Rca(ca(Mcfnr! Wdkf Cxpcbntnko <4>67 Hlgkr <4>47 At Eka/ ( ekhhlobcb Hcaerlo Cxpcbntnko $EF. <>007 Frcvct Ekakoca/ Ko Utljj kj Ukutdcro Frnilbc! Nobnl/ $4. 56! Sohlrrncb! lic7 99 Kee7 Ekakoca! Mnoi)s Kwo Uekttnsd Fkrbcrcrs= EF <>06 Lrhy Ucrvnec7( <4927 Cotcrcb Frntnsd Lrhy $Mnoi)s Kwo Uekttnsd Fkrbcrcrs. <49>(407 Ljidlo Ylr <4427 Elptlno <44:(447 Furhl <4>27 Hlgkr

5:

<4>37 Edntrla Vcancj Jkrec <4>9(>47 Okrtd(Ycst Jrkotncr kj Nobnl <>00(067 Ukutd Ljrnelo $Fkcr. Ylr ]BcspltedcsX <>067 At Eka/ $EF. Frcvct Ekakoca/ $4. <434 $4. Bcltd7 5 : <445! Rlshlonl! Lustrlanl! lic7 65 $4.

Sohlrrncb no <>60/ $4. <4:6! Olnol Rla! Nobnl Bcltd7 6: 9 <>53! Hnaburm! Znetkrnl! Lustrlanl! lic7 96

Anvcb lt Hnaburm! Znetkrnl! Lustrlanl! wdcrc sdc bncb/ Upkusc7 Fnrtd7 Bcltd7

Hlrilrct Edrnstnc Hlyolrb 69 9 <4:9! Hnaaca! Hkuot Ilhfnl! Ukutd Lustrlanl 3 2 <>3
Hlrilrct wls tdc bluidtcr kj Dcory $Dlrry. Hlyolrb ]fkro no Mcot! CoialobX lob Ulrld Aakyb R dkhpsko! fktd kj Hnaburl! Znetkrnl! Lustrlanl/ Hlrr7

9 5 <4>4! Ycotwkrtd! Ocw Ukutd Ylacs! Lustrlanl

Ednabrco7

Dcory Casnc Vky $Bncb ls Ednab. Vkfcrt Irldlh Ktwly $<>00(. Vnedlrb Edlracs Irldlh $<>06(. Ickric Ocsfnt $<>03(. Vkbcrnem Ynaanlh $<>0:(<>23. Ananlo Irlec $<>09(. Cbntd Caaco $<><0(.

$>. . 00

59

$>. 06 $>. 03 $>. 0:! Hnaburl! Znetkrnl! Lustrlanl Bcltd7 63 < <>23! Hnaburl! Znetkrnl! Lustrlanl! lic7 54

Upkusc7 Fnrtd7

Hlrilrct Iwcobkanoc Euoonoidlh < 5 <><3! Ekttcsakc! Pcrtd! Ycstcro Lustrlanl

Hlrilrct wls tdc bluidtcr kj Edlracs Euoonoidlh lob Hlrilrct Caaco Gcomnos kj Znetkrnl! L ustrlanl/ Hlrr7

<6 2 <>2
Ednabrco7

Pctcr Edlracs $<>25(.

$<0. 25! Hnaburl $ko tdc Hurrly Vnvcr.! Znetkrnl! Lustrlanl

Anvcs no Edrnstedured! Ocw Wclalob/ Rdcy dlvc ednabrco * irlobednabrco/ Upkusc7 Hlrr7

Gcoonjcr Looc Ekx $Icoclakinst phlyoc@xtrl/ek/oz $Icoclakinst phlyoc@xtrl/ek/oz . <: 2 <>:4! Ut Flrolfls! Jcoblatko! Edrnstedured! Ocw Wclalob

$>. 09 $>. <0 $4. Caaco Hkotikhcrnc Hlyoc (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( Fnrtd7 <4:: Bcltd7 <>33! lic7 4>

Caaco wls uohlrrncb no <>60/ $:. Bcltd7 <9>>! Brkwocb kjj tdc Uenaay Nsacs jrkh DHU &Olnlb&! lic7 60

Lbhnrlaty rcekrbs bk okt noeaubc dns olhc kr bcltd/ Dc wls prkflfay no tdc Clst Nobnl Ekhploy)s Hlrntnhc Ucrvnec no wdned dns ykuoicr frktdcr Edlracs lask scrvcb/ $:.
54

Ko rctnrchcot jrkh dns hlrntnhc scrvnec! Edlracs anvcb lt7 Fcavuc! Ucvcoklms! Mcot $oclr Lsd Irkvc wdcrc dc wls frkuidt up fy tdc Ktwlys./ Jrkh <42> uotna dns bcltd dc anvcb lt R dc Hlokr Dkusc! Utlohkrc! Hnbbacscx $Akobko./ ]Vcj7 <42> Prkpcrty Bccbs sdkwnoi Edlracs lequnrcb tdc Utlohkrc Dkusc jrkh tdc Bumc kj Fuemnoidlh ( $nojk jrkh Hrs V Jlrrlaa(Dutednois kj Vclbnoi! Fcrms.X Upkusc7 Fnrtd7 Bcltd7 Furnla7

Chhl Rlyakr 66 6 <9>: 65 3 <4:>! lic7 95 Mcosla Ircco! Akobko

Chhl Hlyoc oîc Rlyakr <9>:(<4:>

Chhl wls tdc bluidtcr kj Dcory $Dlrry. Zlosnttlrt Rlyakr! Hlbrls Envna Ucrvnec! kj R kwodclb! Aloelsdnrc! lob Lffkt Dlaa! Ycsthkralob/ Hlrr7

<2 4 <4<3! ;Elaeuttl! Nobnl

Ednabrco7

Ktwly $Bncb ls Nojlot. $<4<9(<460. Dcory Ktwly $<4<>(<4:<. Chhl Ktwly $<469(<443. Jrcbcrne Ktwly $<465(. Hlry Loo Ktwly $<463(<>09. Jrloens Ktwly $<469(<496. Luiustus Ktwly $<46>(<439. Glspcr Ktwly $<450(<44:. Dcaco Ktwly $<456(<>66. Edlracs Rdkhls Ktwly $<453(<494.

$9. Bcltd7 6 << <4:
5>

Elptlno Dcory Hlyoc! Hlbrls Elvlary/ Cosnio Dcory Hlyoc <454/ <454/

No bnsiunsc burnoi tdc Hutnoy <439

Hnantlry Elrccr/ Dcory Hlyoc wls lppknotcb tk tdc :td Hlbrls Elvlary kj tdc Clst Nobnl Ekhploy no Nobnl wdco dc wls licb <>/ Rwk yclrs altcr $<420. dc wls trlosjcrrcb tk tdc D ybcrlflb Ekotnoicot! wdcrc dc fcelhc Frnilbc Hlgkr/ No <429 dc wcot tk tdc Ucekob Unmd Ylr ls LBE tk Akrb Ikuid lob wls prcscot lt tdc flttacs kj Ednaanlowlald lob Iugcrlt! f cnoi twnec hcotnkocb no bcspltedcs $scc pneturc kj Ednaanlowlald lt plic 24! uobcr Eka G lspcr Ktwly Hlyoc $9.60& fy Hlg Ico YL Yltsko/ Hlgkr Gkdooy Cvlos! Ecotrla Nobnl Dkrsc Lsskenltnko SM! kj Prcstko Iufflas! Udrcwsfury/

Rdc irlvc kj Dcory Ktwly Hlyoc <4<>(:< lt Laaldlflb

Upkusc7 Hlry Cwcr Rurocr Fnrtd7 66 <0 <45: Bcltd7 <>0:! Lyacsfury! Fuemnoidlhsdnrc! lic7 :> Hlry wls tdc ykuoicst bluidtcr kj Rdkhls Glekf Rurocr! Fcoila Envna Ucrvnec/ Hlrr7

<4 : <430! Lirl! Nobnl

Ednabrco7

Irlec Ktwly $<43<(<490. Lurcl Ktwly $Bncb ls Nojlot. $<436(<436. Ktwly $<433(<>5>.

20

Hlfca Gcloonc Ktwly $<439(<>66. Lurcl Ktwly $<4:0(. $4.
Acttcrs no <4:9 jrkh Irlec)s &Soeac Jrlom& $Jrloens Ktwly Hlyoc! NEU. no Laaldlflb sdkw tdlt dc lob tdc jlhnay tdkrkuiday bnslpprkvcb kj Irlec)s coilichcot tk Zla Dlhfrk/ Lt tdc tnhc! sdc wls gust <9 lob dc 25/ Rdcy hlrrncb no Hlred <4:>/ Rdcnr sko Dlrry Edlracs Rdkhls Dlhfrk wls fkro 6< Bce <4:> lob hlrrncb Cbntd Ekshk no <4>:! fy wdkh dc dlb 5 ednabrco7 Pcrenvla! tdc cabcst! wls mnaacb no tdc flttac k j Lhncos <><4 wdnac scrvnoi ls l 6ob Ancut/ wntd tdc Mnoi)s Vkyla Vnjac Ekrps/ Irlec * Zla lask dlb twnos fkro <0 Bce <490! l sko Pcrenvla Ktwly Dlhfrk ! wdk fcelhc l skabncr $<3td Dusslrs= Frnilbncr <><9= —Hcspkt/„ <>60. lob dlb 5 ednabrco! lob l bluidtcr Irlec Hlry Dlhfrk wdk hlrrncb fut dlb ok nssuc/ ]Yc prcsuhc tdlt Irlec)s bcltd no <490 wls ls l rcsuat kj invnoi fnrtd tk dcr twnos/X Upkusc7 Fnrtd7 Bcltd7

Pcrenvla Acwns Dlhfrk kj Utlpactko! Falobjkrb 6> : <463 <: 2 <443! lic7 3>

Pcrenvla $mokwo ls &Zla&. wls tdc sko kj Flrko Dlhfrk kj Hnatko Lffls! Bkrsct/ Zla wls 25 wdco dc hlrrncb tdc <9 yclr kab Irlec Hlyoc/ Ulbay sdc bncb gust l yclr ljtcr tdcnr hlrrnlic/ No <493 dc hlrrncb Lrlfcaal Hlry Looc Okrhlo/ Hlrr7

5 <4:>

$4. 4 <433 Bcltd7 5< <0 <>5>! lic7 42 Kee7 Hlgkr! Okrjkam Vcinhcot= Edncj Ekostlfac kj Fuemnoidlhsdnrc <4>:(<>64 $KFC <><4. Cbue7 Ycaanoitko Ekaacic! Fcrmsdnrc

Burnoi Ktwly)s Lrhy elrccr! dc tkkm plrt no tdc jkaakwnoi7 Gkwlmn Ljrnbn Cxpcbntnko <499/ 6ob Ljidlo Ylr <49>(40/ Edno(Ausdln Cxpcbntnko <44>/ Dc rctnrcb no <4>:/ Jrkh dns dkhc lt Ylatko Akbic no Lyacsfury! Ktwly no dns altcr yclrs wls l ecotrla pnvkt kj tdc wnbcr Hlyoc jlhnay! lob lask ekhhuoneltcb wntd skhc kj tdcnr bnstlot rcaltnkos/ Lhkoi tdcsc wcrc tdc Ktwlys kj Mcot $dns irclt irlobhktdcr)s jlhnay. lob tdc Fyrb jlhnay kj Znrinonl! SUL! wdk wcrc rcaltcb fy hlrrnlic tk Ulrld Ktwly)s jlhnay lt Lsd Irkvc! Ucvcoklms! Mcot/ Rwk icocrltnkos kj tdc Fyrb ednabrco wcrc frkuidt up lob cbueltcb lt tdc Ktwly dkhc lt Lsd Irkvc fcjkrc tdcy rcturocb dkhc tk jlec tdc ekojanets kj tdc )ocw wkrab) no Znrinonl/ Rdrkuid dns irclt irlobhktdcr Ulrld! Hlgkr Ktwly Hlyoc dlb l <9td ecotury pkrtrlnt kj tdc irclt Ynaanlh Fyrb NN! jkuobcr kj Vnedhkob Vnedhkob cte/! wdned Ynaanlh dlb acjt fcdnob no Coialob 600 yclrs fcjkrc/ No lfkut <>53! Ktwly Hlyoc sueeccbcb no rcturonoi nt tk tdc Fyrb jlhnay tdco stnaa no Znrinonl/ Rdc pkrtrlnt ns okw no tdc pkssc ssnko kj tdc Znrinonl Dnstkrnela Ukencty/ Rdc stkry kj Y naanlh Fyrb NN ns lt dttp7++www/frntnsdchpnrc/ek/um+fnkirlpdy+fyrbwnaanlh/dth / $Ucc lask tdc pcbnircc sdkwnoi tdc anoms fctwcco tdc Fyrbs lob tdc Hlyocs lt plic 96. Upkusc7 Dcacol Chnay Ocvnaa Bcltd7 <9 6 <>3< Dcacol wls tdc tdnrb bluidtcr kj Lredbcleko Dlrry Vlapd Ocvnaa kj Okrwned! Okrjkam/ Udc olhcb dcr twno bluidtcrs! Lanenl lob Lurcl! ljtcr tdc twno snstcrs kj dcr dusflob)s irclt irlobhktdcr! Ulrld Ktwly! w dk bncb no <940 invnoi fnrtd tk dns irlobjltdcr! Edlracs Ktwly Hlyoc/

2<

Hlrr7

62 < <4>2

Ednabrco7

Lanenl Znetkrnl Ktwly $Rwno. $<4>9(<>5<. Lurcl Irlec Ktwly $Rwno. $<4>9(. Vkslanob Hlry Jrloecs Ktwly $<>06(.

$>. 9 Bcltd7 : 5 <>5
Upkusc7 Kee7

At Eka/ Cbhuob Ynaanlh Jloc bc Ulans At Eka/ :0td Vnjacs

Cbhuob wls tdc cabcst sko kj Unr Ecena Jloc bc Ulans/ Hlrr7

62 > <>69

$>. 9

Laanx lob Lurcl dlb tdrcc bluidtcrs/ Upkusc7 Kee7 Vcan7

Vcv/ Laanx JI Jlrhcr kj Vuify! Ylrwnemsdnrc Eacriyhlo7 ^lttcobko! Fcrmsdnrc/ Edured kj Coialob

Laanx wls tdc cabcst sko kj Vcv/ Gl hcs Cbhuob Ilhua Jlrhcr kj Ylbbcsbko! Fuems/ * Kmcdlhptko! Bcvko/ Hlrr7

6 : <>60

$>. 06

Vkslanob dlb l sko! Vupcrt Hlyoc Glhcsko! lob irlobsko Vkfcrt Glhcsko/ Upkusc7 Bcltd7

Br/ Crocst R Glhcsko 5< <0 <>30

Crocst wls tdc sko kj Vkfcrt Glhcsko kj Ek/ Anhcrnem! Nrcalob/

$4. <>66! lic7 :3

Hlfca dlb twk ednabrco7 Uuslo Nrns Bruhhkob <4>6(<><3! lob Hlaekah Blvnb Bruhhkob fkro <: Ket <4>3/ Upkusc7 Fnrtd7 Bcltd7 Kee7

Ebr/ Hlaekah Duid Bruhhkob VO < << <424 fcj <>66! lic7 95 Ekhhlobcr! Vkyla Olvy= Znec Ekosua no Ekrsnel/

Hlaekah wls tdc sko kj Dcrvcy Bruhhkob kj Bruhhkob)s Flom! lob Npnoi! Ycst Uussc x/ Hlrr7

<4><

26

$4. <4:0

Lurcl * Glhcs dlb 5 ednabrco7 <9/ 6/ Ebr/ Edlracs Ktwly Lacxlobcr VO! fkro < Glo <444! hlrrncb Lotdkonl Hlrnc Iccrhlos kj tdc Dliuc fkro <4><3(60/ 5/ Elptlno Ynaanlh Glhcs Lacxlobcr ! <9(60/ Lurcl lob dcr 6ob dusflob Vlapd Akhfc dlb ok nssuc/ Upkusc7 Fnrtd7 Bcltd7 Kee7

Elptlno Glhcs Jloc Lacxlobcr kj Cbwnostkwc Dlaa! Oktts < < <42: 5< <6 <4>
Glhcs wls tdc sko kj Vkfcrt Lacxlobcr kj Ukhcrdnaa! Mcot! lob Guanl Jloc! b luidtcr kj Ynaanlh Jloc kj tdc Nobnlo Envna Ucrvnec/ Hlrr7

<: > <442

Ktdcr Upkuscs Hlgkr Vlapd Dcory Jcownem Akhfc Okrjkam Vcinhcot $4.
Upkusc7 Fnrtd7 Kee7

Hlgkr Vlapd Dcory Jcownem Akhfc! Okrjkam Vcinhcot 64 9 <430 Hlgkr! Okrjkam Vcinhcot $Dko/ At Eka.

Vlapd wls tdc sko kj Vcv/ Cbwlrb Akhfc! Vcetkr kj Uwlotko Hkracy! Okrjkam! lob Hlry Caaco Jcownem/ Hlrr7

66 > <4>9

Ktdcr Upkuscs Elptlno Glhcs Jloc Lacxlobcr kj Cbwnostkwc Dlaa! Oktts $9.
Chhl Ktwly Okvcrrc dlb l bluidtcr Hnabrcb! fkro <43:! wdk hlrrncb ko <6 Ket <494 lo kab Ctkonlo! Bkuials Ilrtd <436( <>00/ Bkuials Ilrtd wls tdc Ukanentkr tk tdc Dnid Ekurt kj Gustnec/ Hnabrcb * Bkuials Ilrtd dlb 3 ednabrco7 Ickric * Lrtdur $t wnos.! Duhpdrcy! Hlrilrct! lob Prnhrksc/ Upkusc7 Fnrtd7

Br/ Lrtdur Okvcrrc JVEU 60 <0 <4<2

Lrtdur wls l wnbkwcr wdco dc hlrrncb Chhl Hlyoc no <433/ Hlrr7

62 > <433

$9.
25

Vcan7

Edured kj Coialob

Lt tdc tnhc kj tdc Nobnlo Hutnoy no <439! Jrcbcrne wls Edlpalno lt tdc dnaa stltnko kj Unhal/ Ydco tdc rcfcas lttlemcb tdc tk wo! Jrcbcrne)s wnjc! Canzlfctd! lob tdcnr jnvc ednabrco survnvcb tdc hlsslerc fy dnbnoi no t dc Ilrrnsko edured/ Rdcnr ednabrco rcturocb tk Coialob tdc jkaakwnoi yclr/ Upkusc7 Fnrtd7 Bcltd7

Canzlfctd Akunsl Falnr 63 > <464 <6 : <4::! Clanoi! Akobko! lic7 59

Canzlfctd wls tdc cabcst bluidtcr kj Ekakoca Glhcs Falnr kj tdc Onzlh)s Elvlary/ Dcr ykuoicr snstcr Lbrnlol wls hlrrncb tk dcr dusflob)s ykuoicr frktdcr Glspcr/ Hlrr7

<5 6 <42>

Ednabrco7

Edlracs Glhcs Ktwly Rdkhls $<42>(<494. Hlry Akunsl $<43<(. Jrcbcrne Ickric $<436(. Dcaco Canzlfctd $<432(<>05. Falnr Cbwlrb $<43:(<4>:. Lhy Bcanl $<439(. Luiustus Irldlh $<4:0(.

Ktdcr Upkuscs Canslfctd Cuiconl $Anay. Gkocs $4. Bcltd7 3 4 <494! Sohlrrncb! lic7 64 $4.
Hlry Akunsl dlb l bluidtcr! Hlry Fcrya Fuedlolo! fkro Glo <443! wdk hlrrncb dcr ekusno! Ekakoca Lrtdur Falnr BUK! Mnoi)s Kwo Uekttnsd Fkrbcrcrs/ Hlry Fcrya Fuedlolo dlb ok ednabrco lob wls mnaacb no lo leenbcot no Ukutd Ljrnel no <><6/ Upkusc7 Bcltd7 Hlrr7

Hlgkr Icocrla Dcory Glhcs Fuedlolo EF 9 <0 <>05 6: 6 <442

$4.
Upkusc7

Hlfca Utlosjcab

Hlfca wls tdc bluidtcr kj Ickric Utlosjcab kj Jncab Dkusc! oclr Dlanjlx! ^krmsdnrc/ Hlrr7

60 6 <>04

$4. 05! lic7 2>

Dcaco Canzlfctd dlb l bluidtcr! Dcaco Hlubc Nsdcrwkkb <49>(<>22! wdk hlrrncb no <>06 Vcv/ DV Ilhfac HL $Krnca Ekaacic! Kxjkrb.! wdk dcab tdc jkaakwnoi lppknothcots7 Znelr kj Dkay Rrnonty! Uakloc Uqulrc! Akobko/

22

Eloko kj Ycsthnostcr! Akobko <><:/ Bclo kj Cxctcr Eltdcbrla! Bcvko <><4/ Dcaco Hlubc dlb dcr pkrtrlnt plnotcb fy Gkdo Unoicr Ulricot/ Udc * DV Ilhfac dlb l sko * l bluidtcr7( Pltrnem Okwcaa Ilhfac ! fkro <6 Bce <>05/ Vkschlry Lotdcl Ilhfac <>09(4< $no <>64 Vkschlry wls hlrrncb tk Bubacy ED Elrcw kj & Rdc Rnhcs& Rnhcs& ocwsplpcr= <>56 sdc wls ekovnetcb ko l bruis edlric= <>52 sdc wls bnvkrecb. Upkusc7 Bcltd7 Kee7

Elptlno GM Vlhsfkttkh Nsdcrwkkb kj Hlnbstkoc! Mcot <4>9 Elptlno! :9td Vcinhcot kj Jkkt

$4. :! Udloidln! Ednol! lic7 20 Kee7 Unlhcsc Olvy

Upkusc7 Fnrtd7

Hly Cvl Canzlfctd Blvns kj Ycstcro Lustrlanl : 3 <490

Hly wls tdc bluidtcr kj Ylaalec Dcpfuro Blvns/ Hlrr7

<5 : <449! Vkcfkuroc! Ycstcro Lustrlanl

Ednabrco7

Ickric Cbwlrb Ktwly $<444(. Edlracs Ylaalec Ktwly $<44>(. Falnr Ktwly $<4>5(. Cbntd Ktwly $<4>6(.

$>. 6<

Upkusc7 Fnrtd7

Icrlabyo Pclra Actntnl Fnbwcaa kj Udloidln! Ednol : > <446

Icrlabyo wls tdc bluidtcr kj Dcory Uhntd Fnbwcaa kj Udloidln! Ednol Hlrr7

<< 5 <><5

Ednabrco7

Ickric Utulrt Ktwly $<><3(. Vkolab Lrtdur Ktwly $<><4(.

$<0. <3! Udloidln! Ednol $<0. <4! Udloidln! Ednol Kee7 Nhpcrnla Edchnela Nobustrncs $NEN. $>. ! Vkcfkuroc! Ycstcro Lustrlanl Kee7 <><2(<4 Ylr7 Hlgkr! Vkyla Jncab Lrtnaacry= Jlrhnoi no Elolbl <>6<

23

$>. <4>5! Udloidln! Ednol Kee7 <><2(<4 Ylr7 Ancutcolot! Vkyla Lnr Jkrec= Jlrhnoi no Ulsmltedcwlo! Elolbl <>6<

Falnr)s lbbrcss no Elolbl no <>6< wls7 Eltdly Jlrh! Hlemano! Ulsmltedcwlo Upkusc7 Fnrtd7

Guanl Vksc Ukalhko kj Ycstcro Lustrlanl 65 9 <44>

Bluidtcr kj Canls Ukalhko kj Jrchlotac! Ycstcro Lustrlanl Hlrr7

6 9 <><4

Ednabrco7

Falnr Ktwly $<><>(. Plhcal Hly Ktwly $<>6<(.

$<0. <>! Akobko $<0. 6< $>. 6! Udloidln! Ednol

Cbntd * Ynaanlh dlb 5 ednabrco laa fkro no Elolbl 7 ( Ickric Edlracs Ktwly Futedlrt! fkro Lafcrtl 3 Ket <><< Bcoons Vkbocy Lalstlnr Futedlrt! fkro Ulsmltedcwlo : Lui <><3 Dlzca Lhy Cbntd Futedlrt! fkro Ulsmltedcwlo <3 Ket <><: Upkusc7 Fnrtd7

Ynaanlh Vkfcrt Futedlrt kj Lafcrtl! Elolbl 2 6 <49>! Lfcrbcco! Uektalob

Ynaanlh wls tdc sko kj Glhcs Uyavcr Futedlrt/ Hlrr7

66 <0 <><0! Udloidln! Ednol

$4. <439! Nobnl

Lhy lob Acwns dlb ok ednabrco Upkusc7 Fnrtd7 Kee7

Hlgkr Icocrla Acwns Ekowly Ikrbko 69 <0 <4:5 Ekakoca! Vkyla Hlrnoc Lrtnaacry= LBE tk Mnoi Ickric Z $Lui <>60.= Hlgkr Icocrla $Ket <>6<.

Acwns wls tdc sko kj Ekakoca Ekowly Ikrbko kj Ayowkkbc Hlokr! Hlrmct Vlsco! Anoekaosdnrc Hlrr7

69 4 <4>3

$4.
Sohlrrncb no <><4

2:

$9.
Upkusc7

Canslfctd Cuiconl $Anay. Gkocs

Canslfctd wls tdc bluidtcr kj Vcv/ G Gkocs H L! Znelr kj Vkwsacy! Bcrfysdnrc/ Udc dlb ok ednabrco lob dcr dusflob bncb fcjkrc dcr/ Ktdcr Upkuscs Canzlfctd Akunsl Falnr $9. 09! Sohlrrncb! lic7 4<

Mokwo no tdc jlhnay ls &Luot Uns&/ $9.
Jrloens wls furncb ocxt tk dns cabcst frktdcr Dcory no Laaldlflb echctcry $9. Bcltd7 <2 << <439! Auemokw! Nobnl $Sohlrrncb.! lic7 64 Kee7 Fcoila Dkrsc Lrtnaacry! Clst Nobnl Ekhploy= Mnaacb no Letnko lt Auemokw! Nobnl/ Vupcrt Hlyoc Glhcsko

Luiustus Ktwly Hlyoc! Fcoila Dkrsc Lrtnaacry! mnaacb lt Auemokw <439! lob $rnidt. dns irlvc no 6003 Luiustus scrvcb wntd Akrb Vkfcrts wdk ko dns bcltd lt Auemokw &tkkm dns bclr jrncob Hlyoc kut lt clray blwo lo b bui dns irlvc lob furncb dnh no dns jrkem eklt lob tkp f kkts lob! ls tdcy alnb dnh tdcrc! aclot bkwo lob jnxcb dns cyc (ialss notk dns cyc ls dc lawlys wkrc nt no tdc dclt kj tdc jrly/& Luiustus) irlvc $rnidt pneturc. okw ancs ko tdc 9td jlnrwly kj Auemokw ikaj ekursc! &l elusc kj irclt jr ustrltnko tk ikajcrs,& $9.
29

Rdc flttac kj Ednaanlowlal! burnoi tdc 6 ob Unmd Ylr <429(2>! lt wdned Glspcr Ktwly Hlyoc $licb <>.! dns cabcst frktdcr Dcory $licb 50. plic 5>(20! lob jkur ktdcr hchfcrs kj tdc Hlyoc jlhnay wcrc prcscot


Lbrnlol Lhcanl Falnr 3 <456 <>0>! Clanoi! Akobko! lic7 9:

Lbrnlol wls tdc bluidtcr kj Ekakoca Glhcs Falnr! kj tdc Onzlh)s Elvlary! lob tdc ykuoicr snstcr kj Canzlfctd Akunsl! t dc wnjc kj Glspcr)s frktdcr Jrcbcrne/ Ednabrco7

Edlracs Falnr $<433(<><2. Liocs Falnr $<439(<>03. Lanec Falnr $Bncb ls Nojlot. $<43>(<4:0. Luiustus Falnr $<4:0(<><9. Dcory Falnr $<4:5(<>65. Hlurnec Falnr $<4:3(. Lbrnlol Falnr $Bncb ls Nojlot. $<4:4(<490. Dcrfcrt Falnr $<49<(. Irlec Falnr $<495(.

$4. <2! Ynobskr! Fcrmsdnrc! lic7 3> Kee7 Ekakoca! Vkyla Coinoccrs

Upkusc7

Znetkrnl Hkkrc kj Elolbl

Ednabrco7

Glspcr Hkkrc $<4>2(<><3. Znetkr Edlracs Hkkrc $<4>:(<><3. Irlec Hkkrc $<4>9(.

$>. 2 Bcltd7 : 3 <><3! Jrloec; $MNL.! lic7 60 Kee7 6ob Ancut/ Vkyla Jncab Lrtnaacry7 Mnaacb no Letnko > Hly <><3 $>. : Bcltd7 <> 6 <><:! Jrloec; $MNL.! lic7 60 Kee7 Ancutcolot! Ukutd Ylacs Fkrbcrcrs7 Mnaacb no Letnko <> Jcf <><:

24

$>. 9

Upkusc7

Gkdo Fcrtrlh Irlovnaac

Gkdo wls tdc cabcst sko kj tdc altc Hlg kr DZ Irlovnaac! 6ob Iurmdl Vnjacs lob kj Hrs Fcrtrlh Jkstcr kj Iucroscy! Edlooca Nsalobs/ Gkdo wls tdc irlobsko kj tdc Zcry Vcv/ II Frlbacy! wdk wls Bc lo kj Ycsthnostcr! lob tdus nt wls tdlt Gkdo lob Irlec wcrc lfac tk hlrry no Ycsthnostcr Eltdcbrla/ Hlrr7

< 9 <>66! Ycsthnostcr Lffcy! Akobko

$4. 03! lic7 29

Liocs * Sanem dlb ok ednabrco/ Upkusc7 Fnrtd7 Bcltd7

Dko/ Sanem Furmc Vkedc EF : < <43: <>60! lic7 :5

Sanem wls tdc 2td sko kj Akrb Jcrhky/ Jkaakwnoi tdc bcltd kj Liocs n o <>03! dc rchlrrncb/ Hlrr7

65 > <446! Nobnl

$4. Bcltd7 <4:0! lic7 < $4. <9! lic7 39 Kee7 Ecotrla Nobnl Dkrsc! Clst Nobnl Ekhploy= Hlgkr! Vkyla Jncab Lrtnaacry <><9 $bncb kj naaocss ekotrletcb ko letnvc scrvnec no Jrloec. $4. 6 <4:5 Bcltd7 60 : <>65! Unkux Enty! SUL! lic7 :0

Anvnoi Unkux Enty! SUL <>60/ Fcelhc l olturlanscb Lhcrnelo lob bncb tdcrc <>65/ Upkusc7 Hlrr7

Hlrnko Pcrry <4>5

Ednabrco7

Icrlab Cuicoc $<><:(.

$>. <: $4.
2>

Anvnoi no Unkux Enty! SUL <><4/ Dc fcelhc l olturlanscb Lhcrnelo/ Upkusc7 Hlrr7

Canzlfctd Ydccakem <4>5

Ednabrco7

Mcooctd Ydccakem $<4>3(<>93. Hlry $<4>4(?<>4<.

$>. 3 Bcltd7 <>93! lic7 40

Upkusc7

Nslfca Mccacr

Ednabrco7

Caclokr Looc $<>66(. Mcooctd Ydccakem $<>62(.

$<0. 66

Caclokr lob dcr hktdcr Nslfca wcrc anvnoi no Ylsdnoitko Utltc no <>4
(( Plnoc

$<0. 62 $>. 4 Bcltd7 ljt <>4
No <>4<9! Ucrvcb no Ulakonml

Upkusc7

Mltdacco Rdcrcsl Hkom

Mltdacco wls tdc snstcr kj Ekakoca Edlracs Hkom! Nobnlo Hcbnela Ucrvnecs/ Hlrr7

<6 <6 <>02

Ednabrco7

Glspcr Falnr $Bncb ls Nojlot. $<><:(<><:.

$>. <: Bcltd7 <><:

30

$4. Irlec Falnr Hlyoc (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( Fnrtd7 <495

Irlec wls uohlrrncb no <>60/ $9. Dcaco Ktwly Hlyoc (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( Fnrtd7 <> 5 <456 Bcltd7 69 3 <>66! lic7 >0 Furnla7 Puemacedured! Iakuecstcrsdnrc

Dcaco * Dcory Flrolrb dlb <5 ednabrco7 Ekostloec! Dcaco! Hlubc! Lanec! Dcory! Pdnanp! Ynonjrcb! Mltdacco $bncb ls lo nojlot.! Ankoca! Icrlrb * Znkact $twnos! fktd bncb ykuoi.! Flsna lob Kanvc Flrolrb/ ]Rdc )Dcory) no tdc anst ns Dcory Eutdfcrt Flrolrb GP <4:3(<>62! Vlnawly Coinoccr no tdc Jcbcrltcb Hlaly Utltcs ( rctnrcb <><:! wdk no <>66 ekhpnacb tdc Hlyoc pcbnircc upko wdned hued kj tdc nojkrhltnko dcrc ns flscbX/ Dcaco Ktwly Hlyoc wls anvnoi lt Fury Kredlrb! Ycaas! Ukhcrsct! no <> <4/ Upkusc7 Fnrtd7 Bcltd7 Furnla7 Kee7 Cbue7

Vcv/ Dcory Gkdo Flrolrb HL 5 6 <466 6 9 <4> Puemacedured! Iakuecstcrsdnrc Znelr kj ^lttko! Ukhcrsct! lob ljtcrwlrbs kj Puemacedured! Iakuecstcrsdnrc= Prcfcoblry kj Ycaas/ Ut Gkdo)s Ekaacic! Elhfrnbic

Dcory wls tdc sko kj Eloko DY Flrolrb kj Y caas! Ukhcrsct/ Hlrr7

<2 2 <434! Utlohkrc! Hnbbacscx $Akobko.

$9.

Luiustl Hlry Plrry 63 5 <453! Frnidtko! Uusscx 64 2 <43>! Nobnl! lic7 62

Luiustl wls tdc scekob bluidtcr kj Ickric Jrcbcrnem Plrry kj Edcatcodlh! Flrrnstcr $dc bncb lt Hcotkoc no <496./ Hlrr7

9 4 <439! Edcatcodlh! Iakuecstcrsdnrc

Ednabrco7

Hnaanecot $Bncb ls Nojlot. $<434(. Glspcr Irldlh $<43>(<>5:.

Ktdcr Upkuscs Dcaco Jkrfcs $Hlionle. $4. 2 <43> Bcltd7 : < <>5:! lic7 9: Kee7 Elptlno! Vkyla Noonsmnaanoi Jusnancrs $69td Vcinhcot kj Jkkt.! Cxtcrnkr lppknothcots <44:(>>= Edncj

3<

Cbue7

Ekostlfac kj Clst Uujjkam <4>>(<>55 $EFC <>62. Edcatcodlh Ekaacic= VHE Ulobdurst

Ljtcr rctnrchcot! Glspcr anvcb lt Inbacnid Plrm! Edlijkrb! Bcvko/ Dc wls Ucerctlry kj tdc Lrhy Vnjac Lsskenltnko jkr 50 yclrs <4>2(<>62/ Upkusc7 Fnrtd7 Bcltd7

Ecenay Hlry Liocs Ycab <0 > <4:< 50 > <>5>! lic7 94

Ecenay wls tdc scekob bluidtcr kj Unr Jrcbcrnem Lakysnus Ycab! IEHI! k j Ednbckem Hlokr! Bkrsct/ Dc wls sueecssnvcay Prnhc Hnonstcr kj Ocw Wclalob! Ikvcrokr kj Ycstcro Lustrlanl! Ikvcrokr kj R lshlonl lob Ikvcrokr kj tdc Utrlnt Ucttachcots/ Hlrr7

6 4 <44:

Ednabrco7

Vubkapd Eutdfcrt $<449(<>22. Cvcrlrb Jrloens Lotdkoy $<444(. Hlry Loical $<44>(. Ecenay Hlry $<4><(. Glspcr Jrcbcrnem Fcocbnet $<4>6(<>56. Ealrc Hlry $<4>2(. Bkrktdy Hlry $<4>3(. Jnauhcol Hlry $<>00(. Eutdfcrt Gkscpd $<>06(.

$>. 22! lic7 3: Kee7 Lrhy kjjnecr7 Vkyla Lrhy Ucrvnec Ekrps <>04! ,><2(<4 Ylr7 Rchp/ Hlgkr <><9= Frntnsd Hnantlry Hnssnko tk Unfcrnl <>60= Lwlrbcb Ydntc Cliac kj Ucrfnl Cbue7 Utkoydurst * Fcluhkot Ekaacics= VHE Ulobdurst

Vubkapd tkkm kvcr dns jltdcr)s dkusc lt Inbacnid Plrm! Edlijkrb! Bcvko! lob lask anvcb lt Udcrnoidlh! Okrjkam/ Upkusc7 Elrkanoc Hlry Flrtko(Utcbhlo kj Ocwfury! Fcrmsdnrc Fnrtd7 63 < <4>5 Elrkanoc wls tdc koay ednab kj Hltdcw Flrtko(Utcbhlo kj Ykkbdnaa! Bc rcdlh! Okrjkam/ Hlrr7

63 < <>64

$>. <2(<4 Ylr7 Ancut/ Vkyla Jncab Lrtnaacry $HE <><9. Cbue7 Fcluhkot Uedkka

Upkusc7

Dnabur Hltdnabl Makemdkjj $Hcrl.

Dnabur wls tdc bluidtcr kj Gkols Lobrcls Makemkjj kj Umcaacjtcl! Uwcbco! lob wnbkw kj Bko Gks î Rrlglok Hcrl! Sobcr( Ucerctlry jkr Jkrcnio Ljjlnrs! Ceulbkr! Ukutd Lhcrnel Hlrr7

<: 6 <>6:

Ktdcr Upkuscs Znkact Cvcayo Hlry Coiacdclrt $>.
Upkusc7 Znkact Cvcayo Hlry Coiacdclrt Znkact wls tdc bluidtcr kj Dcory Bnaahlo Coiacdclrt! kj Rdc Prnkry! Utkmc (fy(Olyalob! Uujjkam/

36

Hlrr7

<2 << <>2:

Ktdcr Upkuscs Dnabur Hltdnabl Makemdkjj $Hcrl. $>.

Hlry Hlyoc dlb 6 ednabrco7( Fy dcr jnrst dusflob Vnedlrb7 Liocs Hlry Ycab Fauobcaa! fkro 6 Bce <><3/ Fy dcr scekob dusflob Lajrcb7 Duid Elavcracy Cbrne! fkro : Guay <>64/ Upkusc7 Bcltd7 Kee7

Vnedlrb Udnrcfuro Ycab Fauobcaa < < <><: <><2(<4 Ylr7 Ekabstrclh Iulrbs

Vnedlrb wls tdc cabcst sko kj Edlracs Gkscpd Ycab Fauobcaa kj Noec Fauobcaa Dlaa! Aloelstcr!lob kj Auawkrtd Elstac! Bkrsct Hlrr7

<< 6 <><3

Ktdcr Upkuscs Lajrcb Okycs EFC AAB $>.
Upkusc7 Lajrcb Okycs EFC AAB Kee7 Pkct! csslynst lob erntne/ D c wrktc tdc pkch7 ‑Rdc Dnidwlyhlo‘ DCVC Lajrcb $kj Zcotokr! Nsac kj Ynidt. wls tdc cabcst s ko kj Lajrcb Okycs lob Lhcanl Lblhs Vkwacy Hlrr7

69 > <>69

Ktdcr Upkuscs Vnedlrb Udnrcfuro Ycab Fauobcaa $>. < $>. 6 Bcltd7 6 9 <>56! Sohlrrncb! lic7 5> Kee7 <><2(<4 Ylr7 Ancut/! Vkyla Jncab Lrtnaacry $HE. Cbue7 Fcluhkot Ekaacic $>. 2

Ealrc * Edlracs dlb 6 ednabrco7( Glspcr Nlo Kinavnc! fkro 2 Ucpt <><:/ Gclo Hlry Kinavnc! fkro <: Hlred <>60/ Upkusc7 Edlracs Utrutdcrs Ydntc Kinavnc Bcltd7 << 6 <>5: Kee7 <><2(<4 Ylr7 Vkyla Jncab Lrtnaacry Edlracs wls tdc cabcst sko kj Edlracs I Kinavnc kj Bcavnol! Pcrtdsdnrc! lob kj Acys Elstac! Novcrocss! Uektalob/ Hlrr7 <9 << <><3 Ktdcr Upkuscs Flrko Flrko Eanjjkrb kj Edubacnid! Edubacnid! Bcvko

35

$>.
Upkusc7

Flrko Eanjjkrb kj Edubacnid! Bcvko

Ktdcr Upkuscs Edlracs Utrutdcrs Ydntc Kinavnc $>. 3

Bkrktdy lob Edlracs dlb 2 survnvnoi ednabrco7( Ecenay Hlry Ylahcsacy! fkro 5 Hlred <>665/ Cbnol Hlry Ylahcsacy! fkro <: Okv <>63/ Vnedlrb Icrlrb Ylahcsacy! fkro 6: Guay <>64; Upkusc7 Kee7 Cbue7

Hlgkr Edlracs RG Icrlrb Ylahcsacy BUK! HE <><2(<4 Ylr7 Hlgkr! <9td Aloecrs= Ekhhlobcb >>td $Fuems * Fcrms. ^ckhlory Lrtnaacry Frnilbc Fcluhkot Uedkka

Edlracs $kj Austacnid! Bcvko. wls tdc cabcst sko kj Duhpdrc y Ylahcsacy kj Noiacwkkb! Fcrmsdnrc lob kj Yctwkkb! Utljjkrbsdnrc Hlrr7

50 2 <>60

$>. 00

Jnauhcol lob Jrloens dlb l bluidtcr7 Loical Hlry Coiacdclrt! fkro 5< Hly <>64/ Upkusc7

Jrloens Dcory Lrokab Coiacdclrt kj Uujjkam

Jrloens wls tdc koay sko kj Dcory Coiacdclrt kj Rdc P rnkry! Utkmc(fy(Olyalob! Uujjkam/ Hlrr7

64 9 <>63

$>. Eutdfcrt Gkscpd Hlyoc (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( Fnrtd7 5 9 <>06 Kee7 Clst Uujjkam Pkanec <>66= Ekakonla Lbhnonstrltnvc Ucrvnec7 Onicrnl <>6:(30 Cbue7 Lhpacjkrtd Uedkka

Upkusc7

Canzlfctd Dkokrl Gklool Ylasd

Canzlfctd wls tdc 2td bluidtcr kj Lotdkoy Ylasd kj Dcoacy! Kxjkrbsdnrc/ Hlrr7

5< 5 <>24

$9.
Upkusc7

Dcaco Jkrfcs $Hlionle.

Dcaco)s hlnbco olhc wls Jkrfcs/ Udc wls tdc wnbkw kj Hlg kr Hlionle/ Hlrr7

<4:3! Fkhfly! Nobnl

Ktdcr Upkuscs Luiustl Hlry Plrry

32

$3.
Upkusc7 Bcltd7

Dcaco Utlrm kj Mnaacrhkot! Utcranoi <9:0

Dcaco wls tdc bluidtcr kj Rdkhls Utlrm kj Mnaacrhkot! Utnranoisdnrc/ Dcr frktdcr wls tdc Vcv/ Gkdo Utlrm! tdc Hnonstcr kj Aclerkjt/ Hlrr7

<3 6 <955! Laakl! Utnranoi

Ednabrco7

Rdkhls $<952(<9>3. Canzlfctd $<95:(<40>. Glhcs $Bncb ls Nojlot. $<954(<954. Gclo $<920(?<40>.

Ktdcr Upkuscs Cupdchnl Edrnstnc kj Aclerkjt! Dcaco Ilafrlntd kj Uluedcojkkrb $3. 3! lic7 :< Furnla7 5 5 <9>3! Ansfko! Pkrtuila! lic7 :< Kee7 Hcredlot no Ansfko wntd tdc jlhnay fusnocss

Ucc Oktcs uobcr &Cbwlrb Hlyoc <:92(<925& lfkut tdc jlhnay fusnocss no Pk rtuila/ Upkusc7 Bcltd7

Auey Eaclvcr kj Ansfko fcj 5< <0 <99:

Auey lob Rdkhls dlb ok ednabrco/ Rdkhls hlrrncb lilno no <99:/ Hlrr7

6 : <9:4! Ansfko! Pkrtuila

Ktdcr Upkuscs Edlrakttc Prnoiac $3.
Upkusc7 Fnrtd7 Furnla7

Edlrakttc Prnoiac ljt <920 <94
Edlrakttc wls tdc bluidtcr kj Lacxlobcr Prnoiac lob Uuslool Vutdcrjkrb kj Ydytcflom! Ucamnrm Ekuoty! Uektalob/ Hlrr7

5< <0 <99:! Ansfko! Pkrtuila

Ednabrco7

Uuslo Laaco $<994(<4:5.

Ktdcr Upkuscs Auey Eaclvcr kj Ansfko $:. <994! Ansfko! Pkrtuila Bcltd7 <6 : <4:5! Cbnofurid! Uektalob! lic7 42

33

Uuslo wls uohlrrncb/ Ansfko! wdcrc sdc wls fkro! wls dcr jlhnay dkhc lt aclst uotna dcr jltdcr bncb tdcrc wdco sdc wls <9/ Udc cvcotulaay scttacb no Cbnofurid/ Udc wls tdc ikbbluidtcr kj dcr uoeac! Vkfcrt Hlyoc! lob luot Jrloecs Laaco $Alby Ocwdlvco. wdksc olhc sdc wls invco $Jrloecs) koay ednab dlb bncb wntdno l jcw dkurs kj fnrtd./ Gubinoi jrkh dcr ekpnkus ekrrcspkobcoec! Uuslo mcpt no tkued tdrkuidkut dcr anjc wntd hloy kj tdc jlhnay sprclb fctwcco Uektalob! Coialob lob Pkrtuila/ $3. ! lic7 95

Canzlfctd lob Lrednflab dlb <6 ednabrco! wdk noeaubcb7( Loo Uhntd Hlrilrct Uhntd Hlyoc Uhntd $l bluidtcr. Dcaco Uhntd Lrednflab Uhntd $no Lhcrnel no <9><./ Upkusc7 Vcv/ Lrednflab Uhntd kj Jnotry! Utnranoi Bcltd7 <5 2 <405 Kee7 Hnonstcr kj Jnotry! Utnranoi! Uektalob! * altcr kj Uekts ekoirciltnko lt Vkttcrblh! Dkaalob Vcan7 Prcsfytcrnlo Dc wls anvnoi no Mnorkss no <9>
6 > <932

$3. ! lic7 :>

Gclo wls tdc 66ob lob alst ednab kj Ynaanlh Hlyoc kj Elhfus * Pkwns <:9<(<93: $ plic 3 * :.! lob tdc alst kj tdch tk bnc leekrbnoi tk l acttcr jrkh dcr cabcst sko Ickric tk dns ekusn o &Yltcrakk Fnaa& $ plic <>./ Gclo lob Gkdo Frkwo dlb <5 ednabrco $: skos * l bluidtcr lanvc no < 9>0.7( Ickric Frkwo! Hcredlot kj Acntd! Uektalob * altcr kj Akobko $ wdk hlrrncb Hlrilrct Flajkur no <94: lob dlb <0 ednabrco./ Ynaanlh Frkwo no 'Ansfko <9>< Dcaco no Ialsikw <9>< Vkfcrt! Elptlno no Elaeuttl <9>< Glhcs no 'Ansfko <9>< Cbwlrb no Ialsikw <9>< Laalo no Ialsikw <9>< Hlry Udcwlo Frkwo/ Jlooy Lrednflab/ Cbwlrb 'Ucc Oktcs uobcr &Cbwlrb Hlyoc <:92(<925& $ocxt plic. lfkut tdc jlhnay fusnocss n o Pkrtuila/ Upkusc7 Kee7

Gkdo Frkwo Hcredlot kj Ialsikw! Uektalob

3:

$2. Kee7 Hcredlot no Uplno * Pkrtuila Rdc Uplonsd+Pkrtuiucsc Fusnocss/ Cbwlrb Hlyoc <:92(<925! tdc tdnrb sko kj Gkdo Hlyoc * Hlrilrct Lobcrsko! gknocb dns uoeac Elptlno Vkfcrt Lobcrsko)s jakurnsdnoi fusnocss kpcrltnoi jrkh Ut A uelr no Uplno/ No <:>: laa tdc Frntnsd hcredlots no Uplno wcrc krbcrcb tk aclvc! lob Vkfcrt lob dns ocpdcw hkvcb tk Ansfko/ Rdcrc Vkfcrt rctnrcb wdnac Cbwlrb ekotnoucb tk ruo tdc fusnocss wdned turocb no l dlobskhc prkjnt/ Cbwlrb Hlyoc Nodcrnts/ Ydco Vkfcrt Lobcrsko bncb wntdkut ednabrco no Ansfko no <9<6! dns ocpdcw Cbwlrb Hlyoc wls tdc prnoenpla dcnr tk dns jkrtuoc/ Rdns aciley lob tdc Pkrtuiucsc fusnocss dlb l hlgkr nojaucoec ko tdc Hlyoc jlhnay)s jkrtuocs jkr hloy icocrltnkos tdlt jkaakwcb/ Sobcr Cbwlrb! Cbwlrb! tdc fusnocss ekotnoucb tk bk wcaa wcaa lob no <953 (<9:4! tdc cabcst sko kj Cbwlrb)s kabcr frktdcr Ynaanlh kj Pkwns/

Ktdcr hchfcrs kj Cbwlrb Hlyoc)s jlhnay wdk altcr wkrmcb jkr tdc jlhnay jnr h no Ansfko wcrc7( Ynaanlh Hlyoc <963(>2 $altcr Akrb Ocwdlvco.! sko kj Ynaanlh kj Pkwns/ Dc acjt Ansfko wntd l jkrtuoc no <933 ! loktdcr sko kj Ynaanlh kj Pkwns/ Bncb n o Ansfko/ Ynaanlh * Glhcs Frkwo ! irlobskos kj Ynaanlh kj Pkwns $lanvc no <9><./ Cbwlrb * Ynaanlh Furo ! ocpdcw lob irclt ocpdcw rcspcetnvcay kj Ynaanlh kj Pkwns/ Ualvcry/ Rdc Hlyocs wcrc hcredlots no Pkrtuila jkr upwlrbs kj <<0 yclrs lob cotrncs rcaltnoi tk tdc jlhnay lrc n o tdc rcinstcrs kj tdc Loianelo Edured no Ansfko/ Rdc prcensc olturc kj tdcnr trlbc ns okt mokwo! fut ls tdrkuidkut Curkpc lob Okrtd Lhcrnel $lob cspcenlaay no Pkrtuila fcelusc kj nts ickirlpdnela pksntnko.! tdc trljjne lob usc kj edclp falem Ljrnelo alfkur wls lo leecptcb plrt kj ekhhcrec up tk tdc fcinoonoi kj tdc <>td ecotury/ Sotna tdco! Ansfko)s Loianelo rcinstcrs rcekrb tdc flptnsh kj hloy falem salvcs/ Rdc jkaakwnoi cotry jkr <9:4 rcaltnoi tk tdc Hlyoc jl hnay ns typnela7 & Canzlfctd! & Canzlfctd! l falem ekosniocb tk Hr/ Rdkhls Hlyoc! wls flptnzcb lt tdc Edured/& Edured/ &

No Glo <4<3! Pkrtuiucsc sufgcets wcrc prkdnfntcb jrkh coilinoi no tdc s alvc trlbc okrtd kj tdc cqultkr/ No <4<: tdc Vkyla Olvy uscb jkrec tk lfkansd salvcry lakoi tdc Okrtd Ljrnelo eklst! lt tdc slhc tnhc ledncvnoi tdc sljc rcaclsc kj 5000 Edrnstnlo salvcs lt Laincrs $scc VO lob salvcry ./ Frntlno plnb £500!000 tk coekurlic tdc Pkrtuiucsc tk r cgcet salvcry! lob nt fcelhc uoalwjua cvcrywdcrc no <450/ $2.

Upkusc7 Hlrr7

Gkdo Alnoi 50 5 <90>! Laakl! Utnranoi

$2. ! lic7 34

Eltdcrnoc * Glhcs Furo dlb 5 skos lob l bluidtcr7( Cbwlrb! Ynaanlh! Gkdo lob Eltdcrnoc Furo $scc bctlnas ocxt plic.

39

<. 'Cbwlrb Furo kj Ansfko/ Dc wcot kut tk wkrm wntd dns uoeac Cbwlrb Hlyoc no Ansfko wdcrc dns jltdcr Glhcs lask dlb fusnocss/ Cbwlrb Furo dlb 5 skos * 6 bluidtcrs $fut ok irlobednabrco.7 Hlrtdl hlrrncb Unr Gkdo Umnoocr! Edncj Flrko kj tdc Cxedcqucr! no <999! Jrloens bncb fcjkrc <9>! Loecstkr kj Furo Hurbkem kj Ilrtnoelfcr/ Ynaanlh hlrrncb Canzlfctd HeInffko no <926 lob tdcy dlb twk skos! Glhcs * Cbwlrb/ 5. Gkdo Furo/ Fkro <96! hlrrncb Gkdo HeInffko


Glhcs Furo kj Utnranoi * Ansfko <:9> <93
Glhcs Furo wls &l hcredlot kj Utnranoi * Ansfko lob kj Edlahcrstkoc&/ ]Vcj7 Furmc)s &Alobcb Icotry&X Hlrr7

5 5 <903! Laakl! Utnranoi

$2.
Upkusc7 Hlrr7

Glhcs Yltsko <5 6 <904! Laakl! Utnranoi

$5.
Upkusc7 Hlrr7

Gkdo Hlemcoznc <3 6 <:36! Laakl! Utnranoi

$5.
Rdcrc wcrc > ednabrco kj tdns hlrrnlic/ Upkusc7 Hlrr7

Gkdo Dlni kj Rdc Kredlrb! Laakl 6> : <:45! Laakl! Utnranoi

$5.
Upkusc7

Hlrilrct Dlaa

Hlrilrct! Gkdo Hlyoc)s scekob wnjc! wls tdc snstcr kj Unr Glhcs Dlaa kj Buoialss/ Hlrilrct dlb ok ednabrco/

Ktdcr Upkuscs Eltdcrnoc Mcrr! Gloc Furo

34

$6.
Upkusc7 Bcltd7

Gloc Furo ; 4 <:>4! Laakl! Utnranoi

Gloc Furo! tdc tdnrb wnjc kj Gkdo Hlyoc! wls hlrrncb lt Laakl < > Hly <:43/ Udc dlb ok ednabrco/ Rdc &Gclo& Hlyoc! wdk ns rcekrbcb ls &bycb Luiust <:>4&! ns prkflfay dcr/ Hlrr7

<> 3 <:43! Laakl! Utnranoi

Ktdcr Upkuscs Eltdcrnoc Mcrr! Hlrilrct Dlaa

HLÔC JLHNA^ ISNBC7 Occb dcap ko ykur SM jlhnay tkur; Ekotlet Uuslo Hlyoc $Akobko Iunbc.

Nobcx ― Nobcx ― HLÔC HLÔC kj Pkwns * Akinc (( Gcooy

spkusc kj $<0.
Lacxlobcr Glhcs kj Utnranoi spkusc kj $:.
Laaco Jrloecs kj Ek/ Bufano! Nrcalob

spkusc kj $3.
Lobcrsko Hlrilrct

spkusc kj $5.
Lrhstrkoi Hlry

spkusc kj $9.
Flnacy Edlrakttc Akunsl

spkusc kj $4.
Flrolrb Vcv/ Dcory Gkdo HL

spkusc kj $9.

Flrtko(Utcbhlo Elrkanoc Hlry kj Ocwfury! Fcrmsdnrc

spkusc kj $>.
Fnemjkrb Hlgkr Gkdo

spkusc kj $<0.
Fnbwcaa Icrlabyo Pclra Actntnl kj Udloidln! Ednol

spkusc kj $>.
Falnr Lbrnlol Lhcanl Canzlfctd Akunsl

spkusc kj $9.
Falob Bkrktdy Enecay

spkusc kj $<0.
Fkralob fkro Vkedc Edlrakttc

spkusc kj $9.
Frkwo Nslfca Gkdo

spkusc kj $4.
Fuedlolo Hlgkr Icocrla Dcory Glhcs EF

spkusc kj $4.
Furo Glhcs kj Iltcsnbc! Bkaacr Glhcs kj Utnranoi * Ansfko Gloc

spkusc kj $3.
Futedlrt Ynaanlh Vkfcrt kj Lafcrtl! Elolbl

spkusc kj $>.
3>

Elabcektt Lanec Hlry

spkusc kj $>.
Edrnstnc Cupdchnl kj Aclerkjt

spkusc kj $2.
Eaclvcr Auey kj Ansfko

spkusc kj $3.
Eanjjkrb Flrko SOOLHCB kj Edubacnid! Bcvko

spkusc kj $>.
Erlwjkrb Hlry kj Buobcc

spkusc kj $:.
Euoonoidlh Unr Lacxlobcr kj Elpnstko Hlrilrct Iwcobkanoc

spkusc kj $3. .
Blvnbsko Dcaco Euoanjjc

spkusc kj $9.
Blvnc Gclo

spkusc kj $3.
Blvns Hly Cvl Canzlfctd kj Ycstcro Lustrlanl

spkusc kj $4.
Blwsko Hlgkr Fruec HE

spkusc kj $<0.
Bccbs Elrkanoc Hlrnl

spkusc kj $4.
Bruhhkob Ebr/ Hlaekah Duid VO

spkusc kj $4.
Buoelosko Glhcs kj Elhfcatkwo! Mnotyrc Br/ Gkdo kj Novcrlry

spkusc kj $3.
Coiacdclrt Jrloens Dcory Lrokab kj Uujjkam Znkact Cvcayo Hlry

spkusc kj $>. .
Jlrhcr Vcv/ Laanx JI kj Vuify! Ylrwnemsdnrc

spkusc kj $>.
Jncabcr Lhcanl

spkusc kj $9.
Jkrfcs Dcaco Hctl

spkusc kj $4.
Jkrfcs Hlionle Dcaco

spkusc kj $9.
Jkrstcr Hlry Hlrilrct Edlrakttc

spkusc kj $9.
Ilafrlntd Dcaco kj Uluedcojkkrb

spkusc kj $2.
Inbb Hlrilrct

spkusc kj $3.
Ikrbko Hlgkr Icocrla Acwns Ekowly

spkusc kj $4.
Irldlh Loo Edlrakttc Euoonoidlh Gkdo kj Mcrokem

spkusc kj $3.
Irlovnaac Gkdo Fcrtrlh

spkusc kj $>.
Ircco Gkdo Rrnobcr

spkusc kj $>.
Dlni Gkdo kj Rdc Kredlrb! Laakl

spkusc kj $5.
:0

Dlaa Hlrilrct

spkusc kj $6.
Dlhfrk Pcrenvla Acwns kj Utlpactko! Falobjkrb

spkusc kj $4.
Dlrbwnem Hlry

spkusc kj $3.
Dcobcrsko Glhcs kj Ycstcrtko! Lnrtdrcy Gloc kj Ycstcrtko! Lnrtdrcy

spkusc kj $:.
Dklrc Gkdo Ylatcr Icrlrb

spkusc kj $<0.
Dkaanois Vcv/ Vnedlrb FB

spkusc kj $9.
Duotnoibko Casnc Fcrtdl

spkusc kj $>.
Nhpcy Hnedlca Cangld

spkusc kj $9.
Nvcs Auey

spkusc kj $9.
Glhcsko Br/ Crocst R

spkusc kj $>.
Gkocs Canslfctd Cuiconl $Anay.

spkusc kj $9.
Mccacr Nslfca

spkusc kj $>.
Mchp Br/ Gkdo kj Plrns $Zlo bcr.

spkusc kj $9.
Mcrr Eltdcrnoc

spkusc kj $6.
Makemdkjj Hcrl Dnabur Hltdnabl

spkusc kj $>.
Monidt Looc kj Irksvcokr Uqulrc

spkusc kj $3.
Alnoi Gkdo

spkusc kj $2.
Aloblac Canzl Looc

spkusc kj $9.
Acnid Ayc Vcv/ Edlracs Dcory

spkusc kj $4.
Akemwkkb Canzl

spkusc kj $9.
Akhfc Hlgkr Vlapd Dcory Jcownem Jcownem Okrjkam Vcinhcot spkusc kj $4.
Hlemcoznc Gkdo

spkusc kj $5.
Hlsko Vcv/ Ecena Guanlo Hlrsd

spkusc kj $>.
Hlyolrb Hlrilrct Edrnstnc

spkusc kj $4.
Hlyoc (( Lbrnlol Falnr Liocs Falnr Lanec Lanec Falnr Lanenl Znetkrnl Ktwly Lhy Bcanl Lool

$:. .
:<

Loonc Icocrla Unr Lsdtko I Kswlab Hksacy $&Hk&. Ekakoca Lsdtko Ickric Luiustl Looc Luiustus Falnr Luiustus Irldlh Luiustus Ktwly Lurcl Irlec Ktwly Lurcl Ktwly Lurcl Ktwly Flrflrl Falnr Cbwlrb Falnr Ktwly Falnr Ktwly Eltdcrnoc Eltdcrnoc Eltdcrnoc Jrloecs Ecena Ktwly Ecenay Hlry kj Ocwfury! Fcrmsdnrc Edlracs kj Ukutd Elrkanol Ekakoca Edlracs Falnr Edlracs Euoonoidlh Hlgkr Edlracs Crne Hksacy Elptlno Edlracs Jrcbcrnem Edlracs Dlrbnoic Dlwtrcy Edlracs Glhcs Ktwly Rdkhls Edlracs Ktwly Vcv/ Edlracs Ktwly HL! BA Ekakoca Edlracs Vkfcrt Irldlh EHI! BUK At Eka/ Edlracs Rdkhls Ktwly Edlracs Ylaalec Ktwly HE Edlrakttc Hlry Ealrc Hlry Eaybc Jrcbcrnem Rlyakr Eutdfcrt Gkscpd Bnlol Cvcayo Hksacy Bkrktdy Hlry Cbntd Cbntd Caaco Cbntd Ktwly Cbwlrb Cbwlrb Cbwlrb Cbwlrb Cbwlrb kj Pkwns * Akinc Cbwlrb kj Akobko * Ansfko Caclokr Looc Canzl Irldlh Canzlfctd Canzlfctd Canzlfctd Canzlfctd Canzlfctd Caaco Hkotikhcrnc Chnay Edlrakttc Chhl Ktwly Cupdchnl Cvcayo Elrkanoc Cvcrlrb Jrloens Lotdkoy HE Jlooy Ealrl Jnauhcol Hlry

$9. . . . . $>. . . . . . $<0. . . . $4. . . .
:6

Jrloecs Jrloens Ktwly EF Jrcbcrne Ickric Vcv/ Jrcbcrne Ktwly HL! EF Jrcbcrnel Canzl Irldlh Jrcbcrnem Jrcbcrnem Vloblaa Ancut Ickric Ickric Ickric Ickric Cbwlrb Ktwly Ickric Ocsfnt Ekakoca Ickric Onsfct EF Ickric Vloblaa Ickric Utulrt Ktwly Ickrinol Canzl Icrlab Cuicoc Icrtrubc Chnay Ialbys Irlec Falnr Irlec Hkkrc Irlec Ktwly Dcaco Dcaco Canzlfctd Dcaco Capdnostkoc kj Hlatl * Gcrscy Dcaco Hctl Jrloecs Dcaco Ktwly Dcory Dcory Dcory Falnr Dcory Falnr Elptlno Dcory Irldlh Alhflrbc Hlgkr Dcory Ktwly At Eka/ Dcrfcrt Falnr Dufcrt Ktwly Nskfca Hlgkr Glhcs kj Pkwns Glhcs Glhcs kj Ut Ononlos! Utnranoi Glhcs Cbwlrb Hksacy Elptlno Glhcs Hksacy Gloct Gloct Glspcr Falnr Glspcr Jrcbcrnem Fcocbnet HE Elptlno Glspcr Irldlh EFC Glspcr Hkkrc Ekakoca Glspcr Ktwly Gclo Gkdo Gkdo Gkdo kj Ansfko * Akobko Hlgkr Gkdo Mltdacco Chnay Mcooctd Ktwly Mcooctd Ydccakem Mcooctd Ydccakem Alalic Canzlfctd Ananlo Irlec Ananlo Vledca Hlfca Gcloonc Ktwly

$9. $:. $>. . . . . . $>. . $:. . . . . . . . . . .
:5

Hlrilrct Hlrilrct Hlrilrct Hlry Hlry Hlry Loical Hlry Loo Ktwly Hlry Akunsl Hlurnec Falnr Vcv/ Hnedlca Lsdtko Ktwly Zcry Vcv/ Hnedlca Eachcot Ktwly MEZK Hnaanecot Hknrl Hksacy Hlgkr Hksacy Hurnca Ekostloec Kail Kanvc Hlrilrct Kanvc Hlry Ktwly Hlgkr Ktwly KFC! BA Plhcal Hly Ktwly Pctcr Edlracs Vnedlrb Edlracs Irldlh Ekakoca Vnedlrb Edlracs Irldlh EF Vkfcrt Vkfcrt Vkfcrt Vcv/ Vkfcrt HL! GP Vkfcrt Jrcbcrnem Hlgkr Vkfcrt Irldlh Hlgkr Vkfcrt Irldlh Vkfcrt Irldlh Aloblac Vkfcrt Irldlh Ktwly Vkfcrt Gkdo Vkbcrnem Alhflrbc Vkbcrnem Ynaanlh Vkolab Lrtdur Ktwly Vkslanob Hlry Jrloecs Ktwly Vky Vubkapd Eutdfcrt At Eka Vupcrt Crne Hksacy Ulrld Ktwly Udcnal Hksacy Elptlno Unhko Ynaanlh Uuslo Laaco Uuslo Loo Hksacy At Eka Rlyakr Alhflrbc Rdkhls kj Ansfko Znetkr Edlracs Hkkrc Ynaanlh Ynaanlh Ynaanlh Ynaanlh Elptlno Ynaanlh Ekakoca Ynaanlh EF Ynaanlh Ktwly Ynaanlh Rlyakr

$2. . . . . . . . . . . . . . .
Hlyoc Hlnoc Gloct Gkdo kj Ruaanfkby! Utnranoi Gkdo

$5.
:2

Hlrilrct Hlry Ynaanlh kj Elhfus * Pkwns Ynaanlh kj Pnac $Ruaanfkby.

$5.
Hlyoc! Ynaanlh Akrb Ocwdlvco

$3.
Hkom Mltdacco Rdcrcsl

spkusc kj $4.
Hkkrc Znetkrnl kj Elolbl

spkusc kj $4.
Ocvnaa Dcacol Chnay

spkusc kj $4.
Okvcrrc Br/ Lrtdur JVEU

spkusc kj $9.
Okycs Lajrcb EFC AAB

spkusc kj $>.
Kinavnc Edlracs Utrutdcrs Ydntc

spkusc kj $>.
Ktwly Ulrld kj Lsd Irkvc! Mcot

spkusc kj $3.
Plnoc ((

spkusc kj $<0.
Plrry Luiustl Hlry

spkusc kj $9.
Pcrry Hlrnko

spkusc kj $4.
Prnoiac Edlrakttc

spkusc kj $3.
Vlhsfkttkh Nsdcrwkkb Elptlno GM kj Hlnbstkoc! Mcot

spkusc kj $4.
Canzl

spkusc kj $4.
Vnx Vkedc Dko/ Sanem Furmc EF

spkusc kj $4.
Ulans At Eka/ Cbhuob Ynaanlh Jloc $bc.

spkusc kj $>.
Umcwcs Ekx Cvcayo Hlry

spkusc kj $>.
Uhntd Vcv/ Lrednflab kj Jnotry! Utnranoi Chnay

spkusc kj $3.
Ukalhko Guanl Vksc kj Ycstcro Lustrlanl

spkusc kj $>.
Utlosjcab Hlfca

spkusc kj $4.
Utlrm Dcaco kj Mnaacrhkot! Utcranoi

spkusc kj $2.
Uturkaa Hlrilrct

spkusc kj $2.
Rlyakr Canzlfctd Chhl

spkusc kj $:.
Rurocr Hlry Cwcr

spkusc kj $9.
Rwcbbcaa Pdyaans Hlyolrb

spkusc kj $>.
:3

Ylaacr Liocs Cbntd Hlry

spkusc kj $4.
Ylahcsacy Hlgkr Edlracs RG Icrlrb BUK! HE

spkusc kj $>.
Ylasd Canzlfctd Dkokrl Gklool

spkusc kj $>.

Yltsko Glhcs

spkusc kj $2.
Ycab Ecenay Hlry Liocs

spkusc kj $4.
Ycab Fauobcaa Vnedlrb Udnrcfuro

spkusc kj $>.
Ydccakem Canzlfctd

spkusc kj $4.
Ynamnosko Lool Hlrnl

spkusc kj $4.
Ykkb Hlry

spkusc kj $4.
IckUecone <>9:

Lcrnla vncw kj jncabs lt tdc clstcro cob kj tdc Pkwns * Akinc Cstltc kvcrakkmcb fy tdc twno pclms kj Buhylt! tdc jkktdnaas kj tdc Kedna rloic/ Rdc vnaalic ko tdc rnidt ns Hcostrnc/ Pkwns Dkusc ns kjj pneturc jlr acjt/

::

UKSVECU ( Hlyoc kj Pkwns * Akinc! Uektalob Hltcrnla * naaustrltnkos irltcjuaay rcecnvcb jrkh tdc jkaakwnoi7(

Vupcrt * Enecay Hlyoc kj Labfkuroc! Ynatsdnrc/ Gcooy * Pctcr Hlyoc kj Edrnstedured! Ocw Wclalob/ Ilvno Hlyoc Ylbbcaa kj Edcatcodlh $bcsecoblot kj Hlyoc kj Akedwkkb! Uektalob. Glo * Utcvc Vkfnosko kj Dkracy! Uurrcy $rcsclred ko tdc Ilttko cstltc! Uurrcy. &Rdc Dkusc kj Hlnoc& fy Vcv/ Vkfcrt D Hlno! <>5>/ &Icotachco kj Hcrstdlh * Ilttko <3<>(<>9>& fy LF bcH Duotcr <>>5 $Y naanlh Hlyoc * pkantnes. &Blnay Rcacirlpd& ( Kfntulrncs << Ket 600<7 Vupcrt Hlyoc Pcbnirccs &<>66 Pcbnircc kj Hlyoc kj Pkwns * Akinc& ekhpnacb fy Dcory Eutdfcrt Flrolrb <4:3 (<>62 kj ^lttko! Ukhcrsct/ Furmc)s &Alobcb Icotry <>36& Furmc)s &Cxtnoet Pccrlics <445& &Rdc Hlyocs kj Pkwns * Akinc& fy Lacxlobcr Hkrrnsko! Rkwo Eacrm! Frnbic kj Laalo! <>69 &Dnstkry kj tdc Plrnsd kj Akinc& fy Br Hcozncs Jcriussko &Dcrlabry * Icoclakiy& Zka/ 3 $pcbnircc hloujleturc pp/332(3. &Uekttnsd Flrkoctlic& fy Unr Vkfcrt Bkuials! <9>4 ‑Rdc Uencoec kj Dcrlabry‘ fy Unr Ickric Hlemcoznc kj Vksdluid &Rdc Vkscfcry Pccrlic& Dkuscs &Vkyla Ekhhnssnko ko Loencot Hkouhcots ( Utnranoisdnrc& $Ok/ 644! Pkwns Dkusc. &Frnbic kj Laalo Ilzcttccr& 50 Lprna <>56 $Ycstcrtko Dkusc. &Lredntcet Vkyla& fy Dcrfcrt Jcownem * Unr Ynaanlh Fruec $Mnorkss Dkusc. Ilttko Hlokr lob tdc ktdcr Uurrcy prkpcrtncs kj Ynaanlh Hlyoc! Akrb Ocwdlvco/ Ilttko Plrnsd Vcinstcrs <940(46 &Ilttko * nts Plrnsd Edured $Ut Lobrcw)s.& fy Jrlom Mokx <>42 $rcprnot <>>3. &Rdc Dnstkry * Lotnquntncs kj Uurrcy& fy Hloonoi * Frly <40> $Ilttko! Vcbstkoc! Anomjncab prkpcrtncs. &Oktnec kj Ulac $* lsskenltcb plpcrs. kj tdc Ilttko Cstltc fy Akrb Ocwdlvco 9td Ucptchfcr <94:& Uurrcy Vcekrb Kjjnec! Ilttko plpcrs/ Vcjs7 6<:+6+<<+< lob <0<< Fkx < * : &Elplfnanty Frkwo& fy Bkrktdy Utrkoi &Vcniltc7 Nts Utkry tdrkuid tdc Lics& fy Ynajrcb Dkkpcr <>23 $Anomjncab. Naaustrltnkos &L Dnstkry kj Ednpstclb& fy EC Prnoiac <>42 $Sppcr Ilttko Plrm. Prnot kj &Ilttko& e/<460 fy Prksscr $Akwcr Ilttko. &Uurrcy Eduredcs& fy Erlemakw e/<465 $Ut Lobrcw)s! Ilttko.


LUUKENLRCB LVRNEACU Jkur prcvnkusay pufansdcb lrtneacs lfkut skhc kj tdc pcrskolantncs lob dnstkrnela cvcots lsskenltcb wntd tdns pcbnircc elo fc rclb nj yku eanem ko tdc jkaakwnoi7( &Bcltd ko tdc Plac Dkrsc& L Uekttnsd jlhnay no Nobnl kvcr twk ecoturncs7 tdcnr ekurlic lob ceecotrnentncs, &Udnpwrcem, Ialbys) Aclp Bly Utkry& Nobnlo trlvca <4407 l jlhnay sdnpwrcemcb kjj tdc Ycst Eklst kj Nobnl/ &L Pkrtrlnt kj Ulrld& Jkur anttac krpdlocb frktdcrs7 tdc krninos kj l jlhnay lttledhcot tk Nob nl wdned alstcb twk ecoturncs/ Anoms tk ‑Bcltd ko tdc Plac Dkrsc‘ $lfkvc. &Hy Ikb ( Hlnwlob,& Rdc survnvkrs kj l bnslstrk us Frntnsd bcjclt no Ljidlonstlo7 tdcnr stkrncs! lob lo ls scsshcot/ Irkvc ‘ elo fc rclb fcakw7 L jnjtd lrtneac! ‑L Pdkconx lt Lsd Irkvc‘

:9

L Pdkconx lt Lsd Irkvc Lo kab Ucvcoklms cstltc anvcs ko ls l sloetulry jkr ednabrco

Rdc Lsd Irkvc cstltc ko Ucvcoklms Ekhhko no Mcot Mcot dls kvcr tdc yclrs kjtco fcco no tdc ocws/ Nt fcelhc mokwo ls ‑Ycst Dcltd‘ Dcltd‘! tlmnoi tdc olhc kj tdc inras„ sedkka wdned elhc tdcrc no <>56 lob wdned eakscb prcenpntltcay lob lernhkonkusay no <>>9/ Rdc sedkka wls lsskenltcb wntd Alby Bnlol Upcoecr wdk dlb fcco l pupna tdcrc $<>95(99. lob ljtcr dcr bcltd tdc cstltc wls fkuidt fy Hkdlhcb Jlycb! tdc k wocr kj Dlrrkbs! no <>>4 ls l hchkrnla tk dcr lob dns sko Bkbn/ Nt tdco prkvnbcb l pcrhlocot dkhc jkr tdc Fctd Hlrnc Ecotrc jkr ednabrco wdk sujjcr jrk h fcdlvnkurla prkfachs lob tkkm tdc olhc7 ‑Rdc Ocw Uedkka lt Ycst Dcltd‘ Dcltd‘/ L juaa bcsernptnko kj nts eurrcot juoetnko lob ctdks ns lt dttp7++www/wcstdcltdsedkka/ekh+ / Rdns ocw pdlsc no tdc anjc kj Lsd Irkvc ls l sloetulry jkr sujjcrnoi ednabrco! bkcs no skhc wlys ednhc wntd tdc clray dnstkry kj tdc cstltc/ Nt krninoltcb no tdc <4td ecotury7 ecotury7 l ecrtlno Elptlno Uhytd! l swlsdfuemanoi swlsdfuemanoi kab skabncr wdk dlb jkuidt jkuidt uobcr Akrb Ickric Ulemvnaac lt Hnobco no <93>! funat l irclt hlosnko fcsnbc tdc irkvc kj lsd tr ccs tdlt wcrc tdco l jclturc kj tdc cstlt c/

Coirlvnoi kj Lsd Irkvc lob nts hlosnko! funat fy tdc ilaalot Elptlno Uhytd! ls nt wls no tdc altc <4td ecotury wdco jkur anttac krpdlocb fkys wcrc tlmco no fy tdc Ktwly jlhnay

Rdc stkry ikcs tdlt jkaakwnoi lttchpts fy Ucvcoklms Hlinstrltcs tk cojkrec l ocw alw rcaltnoi tk scrvnec no tdc hnant nl! tdcy elaacb l hcctnoi kj tdc tkwospckpac lt tdc Erkwo Dktca/ Rdns frkmc up no bnskrbcr wntd tdc Hlinstrltcs tlmnoi rcjuic no tdc oclrfy oclrfy Vcetkry kj tdc Vcvcrcob Br/ Eurtns= wdcrcupko tdc hkf prkeccbcb tk bcstrky tdc Vcetkry edlsnoi tdc Hlinstrltcs lob tdc Vcvcrcob icotachlo kut/ Rdc alttcr jacb lerkss lerkss tdc jncabs tk Uhytd wdk wdk ilvc dnh sloetulry/ sloetulry/ Ydco tdc hkf lrrnvcb lrrnvcb lt dns iltcs bchlobnoi tdc surrcobcr kj Br/ Eurtns! Elptlno Uhytd slbbacb tdc edlricr dc rkbc lt tdc flttac kj Hnobco lob lakoc wntd swkrb lob pnstka edlricb edlricb tdc hkf/ hkf/ Rdcy jacb, Rdc ilaalot Elptlno Uhytd skab Lsd Irkvc tk loktdcr skabncr! Ekakoca Jrloens Ktwly kj tdc Dkrsc Iulrbs/ Rdc Ktwlys $jrkh Uhlrbco oclr Lsdjkrb. rchlnocb lt Lsd Irkvc uotna tdc cob kj tdc ecotury wntd tdc cstltc pls snoi tk tdc Ekakoca„s koay sko! Jrloens/ Dc hlrrncb dns jnrst ekusno Ulrld! irlobbluidtcr irlobbluidtcr kj Ynaanlh Fyrb tdc jkuobcr kj Vnedhkob Vnedhkob no Znrinonl! lob tdcy dlb cnidt survnvnoi ednabrco! laa bluidtcrs wdk wcrc frkuidt up lt Lsd Irkvc/ Ucc Ktwly(Fyrb pcbnircc lt tdc cob kj tdns lrtneac/ Burnoi tdc Ktwly pcrnkb! tdns kab cstltc wls tdc erlbac jkr twk alric jlhnancs wdk no bnjjcrcot wlys dcapcb sdlpc kur hkbcro wkrab/ Nt ourturcb scvcrla icocrltnkos icocrltnkos kj koc kj tdc irclt ekakonla jlhnancs kj Lhcrnel! Lhcrnel! tdc Fyrbs kj Znrinonl/ Ynaanlh Fyrb„s tdrcc irlobskos wcrc laa scot scot jkr tdcnr cbueltnko tk anvc anvc jkr l bcelbc kr hkrc hkrc wntd tdcnr Ktwly ekusnos lt Lsd Irkvc/ Rdcy lttcobcb Vnvcrsnbc Uedkka no Ucvcoklms lob altcr acjt tdc pclec lob sdcatcr kj Mcot tk rcturo dkhc tk Znrinonl wdcrc tdcy wcrc tksscb notk tdc eluabrko kj wlr jrkh wdned tdc Lhcrnelo ekakoncs cvcotulaay ilnocb tdcnr nobcpcobcoec/

:4

Ynaanlh Fyrb NN <:92(<922! jrkh koc kj tdc irclt ekakonla jlhnancs kj Znrinonl! tdc jkuobcr kj Vnedhkob! wdksc irlobskos wcrc frkuidt up fy tdcnr Ktwly ekusnos lt Lsd Irkvc/ Rdc stkry kj tdc Fyrb jlhnay ns lt Ynaanlh Fyrb kj Znrinonl / Pcbnircc lt plic 9
Rdco elhc tdc ednabrco kj lo Ktwly bluidtcr! bluidtcr! Ulrld Hlyoc kj Ilttko Plrm oclr Vcniltc/ Ulrld bncb no ednabfnrtd lob no <946 dcr irncvnoi dusflob fcelhc flomrupt lob ekhhnttcb sunenbc aclvnoi jkur anttac krpdlocb skos! tdco licb koay :! 2! 5 lob 6/ Rdcy wcrc tlmco no lt Lsd Irkvc lob frkuidt up fy tdcn r Ktwly irlobhktdcr lob tdksc kj Ulrld„s scvco snstcrs stnaa ko dlob/ Rdc fkys irlbulaay rcekvcrcb jrkh tdns trluhltne stlrt tk tdcnr ykuoi anvcs/ Ynaanlh! tdc cabcst! gknocb tdc lrhy! jkuidt no tdc Pconosualr Ylr lob lt Yltcrakk lob fcelhc l Icocrla= Vkfcrt scrvcb ls tdc Plrnsd prncst kj Anhpsjncab jkr 52 yclrs= Jrcbcrnem wcot notk tdc Olvy fut wls brkwocb ko DHU Olnlb wdco dc wls 60! lob Edlracs fcelhc l Elptlno no tdc Hlrntnhc Ucrvnec kj tdc Clst Nobnl Ekhploy/ Fctwcco tdch tdcy jltdcrcb jltdcrcb 64 ednabrco hkst kj wdkh jkrskkm tdc ekhjkrts kj dkhc lob lob wcot kut tk scrvc no Nobnl wdcrc jkr oclray twk ecoturncs Hlyoc sko jkaakwcb jltdcr! lob ocpdcw jkaakwcb uoeac! jcw kj tdch cvcr tk rcturo lilno tk Coialob/ Rdc stkrncs kj tdcnr ekurlic! ledncvchcots ledncvchcots lob slernjnec coanvcos tdc dnstkry kj tdc Frntnsd no Nobnl/ Ucc &Bcltd ko tdc Plac Dkrsc&

Unr Gksdul Vcyokabs„ pkrtrlnt kj Ulrld kj Ulrld Hlyoc! oîc Ktwly! kj Lsd Irkvc ko dcr hlrrnlic no <993 licb <>/ Ucc &L Pkrtrlnt kj Ulrld&

Rdc paclsnoi prkpkrtnkos kj Elptlno Uhytd„s irclt elstcaaltcb hlosnko wntd nts tdrcc stkrcys surhkuotcb fy l shlaa eupkal elo fc scco no tdc <4 td ecotury coirlvnoi $lfkvc./ Ulb tk sly tdns okfac dkusc jlnacb tk survnvc tdc latcrltnkos lob cxtcosnkos kj tdc sueecssnko kj <>td ecotury kwocrs tdlt jkaakwcb tdc Ktwlys7 Ekkmc! Dlabchlo! Iacobnonoi! Flrnoi lob Dkbimno wcrc tdcnr olhcs/ Ocvcrtdcacss uobcr tdch! tdc cstltc scchs tk dlvc jakurnsdcb/ Fy tdc Jnrst Ykrab Ylr! wdco nt wls no tdc dlobs kj tdc

:>

Mrljthcncrs $wdk jkuob nt pkantne tk edloic tdcnr olhc tk Mly.! nt wls lfkut 540 lercs lob fklstcb ‑ l Glplocsc ilrbco! l irclt palotltnko kj rdkbkbcobrkos! floms kj lzlacls $mokwo ls —tdc Lhcrnelo Ilrbco„.! stlfacs $wdned fcelhc tdc sedkka anfrlry.! l blnry lob alric mntedco ilrbco wntd ilrbcocr„s ekttlic ‘/

$Acjt. ‑L dktedpkted kj bnjjcrcot pcrnkbs lob styacs‘! tdc lredcb vcrlobl ns ekpncb jrkh tdc <4td ecotury hlosnko/ $Vnidt. Eupkal lob elstcaaltnko ko tdc hkbcro funabnoi lask lpc tdksc jclturcs ko tdc krninola hlosnko

63 yclrs altcr Dntacr„s fkhfs jurtdcr edloicb tdc lredntceturc sk tdlt tdc fun abnois tdc sedkka vleltcb no <>>9 wcrc l dktedpkted kj bnjjcrcot pcrnkbs lob styacs/ Rdc hlno funabnoi! ilrnsday surhkuotcb fy hkem hkem Canzlfctdlo ednhocys! ns l pkkr sdlbkw kj tdc irclt hlosnko tdlt koec stkkb dcrc/ Yntd tdc cnidt Ktwly snstcrs! tdc Fyrb irlobskos lob altcr tdc jkur Hlyoc fkys! tdc dkusc hust dlvc cedkcb tk tdc skuob kj ednabrco tdrkuidkut tdc Ktwly„s tcourc ( hued ls nt bnb <30 yclrs yclrs altcr wdco tdc inras kj Ycst Dcltd Uedkka lrrnvcb/ Nt tdcrcjkrc scchs cotnrcay lpprkprnltc tdlt no nts ocw rkac Ls d Irkvc sdkuab rchlno bcvktcb tk tdc wcajlrc kj ednabrco/

Rdc jrkot kj tdc hlno funabnoi kj —Rdc Ocw Uedkka lt Ycst Dcltd„

Plrt kj tdc 5< lercs kj tdc prcscot cstltc

90

Ktwly(Fyrb(Hlyoc jlhnay anoms wntd tdc Lsdirkvc Cstltc Ulrld 8 Rdkhls Rlyakr | kj Mcosnoitko b/<9<: | <:95 Rdkhls Rlyakr 8 Hrs Prltt Ynaanlh Fyrb N $<:36(<902. 8 Hlrnl Dkrschlobco $<:36(>>. kj Mcosnoitko | <:92 Lrrnvcb Znrinonl | Blu/ kj Unr Ylrdlh Dkrshlobco b/<960 | Nobnlo trlbcr * tkfleek palotcr | kj Znrinonl * Puracnid! Csscx/ | <:44 Puredlscb Ycobkvcr | Jlhnay krninoltcb no Mcot e/<:63 | | [[[[[[[[|[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[ |[[[[[[[[[[[[[[[[[- 5 bluidtcrs | | | | ||| <962 <90: Looc Rlyakr Ukpdnl Rlyakr Hlrnl Rlyakr 8 Ynaanlh Fyrb NN JVU 8 Auey Plrmc h/ Eka Jrloens Ktwly h/Edlracs Dlycs <:>4(<99< | <:92(<922 f/Ycstkvcr | b/<9<: kj Lsdirkvc! Ucvcoklms= kj Anoes e/<96>/ | Coialob uotna <903/ | Blu/ kj Eka Blonca ykuoicr sko kj Eka Glhcs h/$6ob. Vnedlrb | Znrinonl ( Prcsnbcot | Plrmc! Ikvcrokr kj Ktwly kj Vkhsblo Palec! Flyodlh kj | kj Ekakonla Ekuoena! | tdc Accwlrb Nsalobs Uhlrbco! Mcot Vnvcr Dnaa | jkuobcr kj Vnedhkob! | | | | sedkalr lob lutdkr | | | | [[[[[[[[[[[[[|[[[[[ | | | | | | | | Cvcayo <909(59 Ynadcahnol f/<9<3 | | |[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[ |[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[ [[[[[[[[[[[[[ | | | | | <935 <924 Jrloens Ktwly 8 Ulrld Dlycs Ynaanoi 8 Ynaanlh Fyrb Fyrb NNN 8 Canzlfctd Canzlfctd Dnaa! Jrloens Ktwly Fyrb Looc kj Upnasfury Dlaa! | h/Mcosnoitko Ukab <964(99 Ukabncr | blu kj Gkdo Elrtcr kj Sppcr f/<963 Anoes * Lsdirkvc! | b/<944 Ycstkvcr kj Ycstkvcr/ | kj Udnracy * snstcr Frlobko! Ucvcoklms! Mcot | no <4<2 Cbue fy Ktwlys | (no(alw kj Fcocbnet or Ycstkvcr! b/<995 | lt Lsdirkvc | Lrokab Znrinonl | | | [[[[[[[[[[[[[[|[[[[[[[[[[[[[[[[[[[ | | | | | Ynaanlh Fyrb NZ Gkdo Elrtcr Fyrb Rdkhls Rlyakr Fyrb | f/<92> f/<93< f/<936 5 fkys anvcb wntd Ktwlys lt Lsdirkvc * wcot tk Vnvcrsnbc Uedkka . | $ | [[[[[[[[[[[[|[[[[[[[[[[[Ktwlys kj Lsdirkvc Lsdirkvc ( fkro fctwcco <932(9<[[[[[[[[[[[[[[[ | | | <993 | | | | | | | Looc Edlracs Ulrld 8 Vkfcrt Hlyoc Ukpdnl Lanenl Lurcl Irlec Jrloens Hlrnl Gloc h/ <93:(40 | <969(46 HP h/ Vcv/ h/Vcv/ h/ b/ ykuoi h/ h/ Cbwlrb | kj Ilttko Plrm Rdkhls Utcpdcos Huatko Hlgkr Eka/ Euoonoidlh | $Hlyocs kj Alhflrbc Flac Alhflrbc Pctcr Fryec | Pkwns! Uektalob. Jkstcr HeHurbk | | [[[[[[[[[[[|[[[Hlyoc fkys! krpdlocb krpdlocb * frkuidt up fy tdc Ktwlys lt Lsdirkvc [[[[[ Lsdirkvc [[[[[ | | | <403 <405 <4<3 | Ynaanlh <99:(<425 8 Canzlfctd Vcv/ Vkfcrt 8 Edlrakttc Jrcbcrnem Chhl Rlyakr 8 Edlracs Ktwly Hlg Ico! (>> <9>:(<4:> <940(<439 Iulrbs lt Yltcrakk/ <946(<4:2 Vcetkr kj <94<(<46: Brkwocb blu kj Dcory Elpt no DCNE Eka/ kj tdc Akyla Anhpsjncab no DHU Zlosnttlrt Hl rntnhc Ausntlonlo Acinko jkr 52 yclrs Olnlb Rlyakr kj Ucrvnec/ no tdc Pconosualr kjj tdc tdc NEU Anvcb lt Ylr Uenaancs Utlohkrc! Hbx

Hkrc lfkut tdc Fyrb jlhnay lt Ynaanlh Fyrb kj Znrinonl / Vcjcrcoecs tk ‑L Pdkconx lt Lsd Irkvc‘7( Dybc Dnaas kj Udkrcdlh! koc tnhc anfrlrnlo lob lrednvnst lt Ycst Dcltd Uedkka/ Vupcrt Hlyoc kj Labfkuroc! Ynatsdnrc! wdksc <4td ecotury loecstkrs wcrc frkuidt up lt Lsd Irkvc/ Anobl Autmno kj Dkvc! wdk dls rcsclredcb tdc dnstkry kj tdc Lsd Irkvc cs tltc/


9<

HLNO kj AKEDYKKB! Eaybcsblac! Ialsikw Jnrst scc scc tdc ‑KVNINOU kj HLÔC * HLNO no UEKRALOB lt plic 5 Jkr lbbntnkola nojkrhltnko ko HLNO kj AKEDYKKB ekotlet Ilvno Hlno Ylbbcaa

$<. < Gkdo Hlno kj Utnranoi! Uektalob ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((

&Leekrbnoi tk jlhnay trlbntnko&! dns irlobjltdcr wls l Gkdo Hlno anvnoi no <:90! l bcsecoblot kj tdc jlhnay kj Hlno kj Akedwkkb no Eaybcsblac! Ialsikw! Uektalob/ Ednabrco7

Rdkhls $<9:5(<453. Gkdo $el<990(.

Lrhs kj Hlno kj Akedwkkb <:95 Vkfcrt Hlno kj Akedwkkb rcinstcrcb tdcsc Lrhs! wntd hkttk ‑Prkgcen‘! no tdc Ayko Ekurt kj C bnofurid <:95/ ‑Lricot twk edcvrkos iuacs fctwcco twk pdckos no edncj lob l uonekro„s dclb no flsc slfac‘/ Ercst7 L dlob tdrkwnoi l blrt prkpcr/ $6.
Lakoisnbc tdc <:95 dclbstkoc tk dns irclt irlobjltdcr Gkdo Hlyoc no tdc Kab Mnrmylrb lt Laakl ns l alric stkoc $crcetcb fct wcco <><2 * <>65. wdned dls ko nt laa tdc n osernptnkos fcakw/ $Ucc l 6009 pdktk kj tdc Kab Mnrmylrb lt plic 93. &No hchkry kj Rdkhls Hlno wdk bncb lt Utnranoi 5< Guay <453 licb 95 yclrs! lask Gloc Vcoonc dns wnjc wdk bncb lt Utnr anoi <9 Jcf <43< licb 42 yclrs! lask Edrnstnlo Hlno jkurtd bluidtcr kj tdc lfkvc! wdk bncb lt Utnranoi 6: Hlred <4:5 licb 22 yclrs! l ob Gloc Bchpstcr Hlno tdcnr irlobbluidtcr wdk bncb lt Laakl <454 licb 3 yclrs! lask Elptlno Rdkhls Hlno! bncb lt Uanik <5 Hlred H lred <45: licb 56 yclrs! Hlry HeLrtdur dns wnjc wdk bncb lt Laakl <5 Guoc <49: licb 90 yclrs/ Glhcs Hlno brkwocb lt Utnranoi <: Glo <492 licb :6 yclrs! Hlrilrct Hlno bncb Utnranoi 50 G uay <445 licb 9: yclrs! Gloc Hlno bncb lt Laakl 5< Bce <445 licb 40 yclrs! Hlry Hlno bncb lt Fnrmcodclb 2 Lprna <449 licb 95 yclrs/ Liocs Vkolabsko Irnci wdk bncb 4 Ucpt <49> licb <: yclrs! Lacxlobcr Ircni wdk bncb lt Ialsikw 65 Hlred <>0< licb 5> yclrs! lob tdcnr hktdcr Canzlfctd Hlno wdk bncb 69 Ket <><2 licb 94 yclrs/& $Oktc tdlt okt laa tdcsc hchfcrs kj tdc jlhnay wcrc furncb no Laakl eduredylrb/ Jkr cxlhpac Vkfcrt D Hlno ancs furncb wntd dns wnjc no Fnrmcodclb Echctcry/. Rdcrc ns anttac bkuft tdlt tdns alric hchkrnla stkoc wls crcetcb fy Rdkhls) irclt irlobsko! Vcv/ Vkfcrt Dlaa Hlno $<4:4(e/<>5>. plic 9:(99 lt skhc tnhc fctwcco <><2 lob <>65 <>65 wdco Vkfcrt)s snstcr bncb/ Upkusc7 Fnrtd7 Bcltd7

Gloc Vcoonc <9:9 <9 6 <43
Ednabrco7

Gkdo Gloc $<405(<445.

96

Rdkhls $<402(<45:. Hlrilrct $<409(<445. Hlry $<404(<445. Glhcs $<4<6(<492. Vkfcrt Dlaa $<4<2(<449. Edrnstnlo $<4<>(<4:5. Utnranoi Ekuoena

Utnranoi Elstac! akkmnoi lerkss tdc Kedna Dnaas tk tdc okrtd(clst/ Rdc enty! koec tdc elpntla kj Uektalob! ns —tdc Iltcwly tk tdc Dnidalobs„ lob stlobs ko tdc Vnvcr Jkrtd $5.
Gkdo hlrrncb lob dlb nssuc $5.
Ok ednabrco $5.
L elptlno no tdc Hcrelotnac Hlrnoc <><3

95


Hlry HleLrtdur <40: <5 9 <49:! Laakl! lic7 90

Ednabrco7

Rdkhls Gloc Bchpstcr $<455(<454. Canzlfctd $<45:(<><2.

$2.
Ok ednabrco $2. <2! lic7 94

Rdcy dlb twk ednabrco! Lacxlobcr lob Liocs 7( Lacxlobcr Ircni7 fkro <4:6! bncb lt Ialsikw 65 5 <>0< licb 5>/ Liocs Vkolabsko Ircni7 fkro <4:5! bncb 4 > <49> licb <:/ Upkusc7

Lacxlobcr Ircni kj Laakl LAAKL


Laakl lob nts nobustrnla wltcrjrkot ko tdc rnvcr Jkrtd! akkmnoi skutd jrkh tdc Kednas no 60<
$5.
Ok ednabrco

92

$5.
Ok ednabrco $5.
Sohlrrncb/ Vctnrcb <434 tk Ocwelstac(ko(Ryoc/ Ickirlpd OU44>6 Plua HeNarky $6009.

‑Ut Huoik„s Kab Mnrmylrb‘! tdc sntc kj Laakl„s krninola plrnsd edured $ekobchocb no <4<:.! wdcrc hloy kj tdc Hlno jlhnay anc furncb/ $5.
Vkfcrt lob dns jlhnay acjt Utnranoi jkr Coialob no <4 29/ Rdcy anvcb jkr l sdkrt tnhc oclr Fnrhnoidlh! hkvcb tk Anvcrpkka lob no <434 scttacb no Fnrmcodclb wdcrc dc funat l jletkry jkr hlmnoi rklb vcdneacs/ Dc fcelhc plrtneualray notcrcstcb no stclh elrr nlics lob trlhs! lob novcotcb hloy nhprkvchcots tk fktd pufane lob prnvltc trlospkrt/ No pursunt kj mokwacbic lfkut vcdneac trletnko dc vnsntcb Jrloec! Elolbl lob tdc SUL/ Nt wls ls l rcsuat kj Vkfcrt)s cj jkrts lob flemnoi tdlt Fnrmcodclb dlb tdc jnrst trlhwly systch no Curkpc wntd trlhelrs hloujleturcb fy dnh/ Nt wls aluoedcb ko 50td Luiust <4:0 wntd tdc dcap kj lo Lhcrnelo! Ickric Jrloens Rrlno $lo ceecotrne iconus wdk altcr stkkb ls elobnbltc jkr tdc Lhcrnelo prcsnbcoey wntd tdc sakilo7 &Eaclr tdc trlem! tdc Rrlno ns ekhnoi,&./ Ucc Ickric Rrlno $wkobcrjua ceecotrne. / Vkfcrt Hlno lask funat l ouhfcr kj trlhwly elrs jkr tdc ikvcrohcot kj Ocw Ukutd Ylacs/ Dc fkuidt l shlaa cstltc no Plrmjncab! wdned dlb fcco alnb kut no <453 fy LL Bkffs wdk suf scqucotay bcvcakpcb tdc lrcl lrkuob tdc cstltc notk wdlt fcelhc tdc prcscot ocnidfkrdkkb+tkwo kj Plrmjncab/ Vkfcrt Hlno lob dns dns jlhnay keeupncb koc kj tdc vnaals tdcrc wdned dc dc coalricb lob elaacb &Flom Dkusc& ljtcr dns kab dkhc ko l flom kj tdc rnvcr Jkrt d lt Utnranoi/ Dc bncb tdcrc no <449 lob dns wnjc no <>00/ Rdc cstltc wls skab no <>0< lob Flom Dkusc wls bchkansdcb tdc jkaakwnoi yclr no tdc jurtdcr cxplosnko kj Plrmjncab/ Upkusc7 Fnrtd7 Bcltd7 Furnla7

Liocs Nrvnoc <4<5 64 << <>00! lic7 49 Fnrmcodclb Echctcry $Hchkrnla.

Liocs wls tdc bluidtcr kj Blvnb ^kuoi fy dns wnjc Hlrnko Ylaalec/

93

Ednabrco7

Rdkhls $<454(<><2. Hlrnko Ylaalec $<42:(<>64. Liocs $<433(<>64. Hlry $<439(<>06. Akunsl $<43>(<4>:.

Ickric Jrloens Rrlno <46>(<>02 kj Fkstko/ Ceecotrne wkrabwnbc cotrcprcocur! prkhktcr lob trlvcaacr/ Rdc plttcro jkr Pdnacls Jkii no ‑Lrkuob tdc wkrab no 40 Blys $<495.‘! dc dnhscaj wcot 5 tnhcs rkuob tdc iakfc! jnrst no <490! lob tdc alst tnhc no <4>0 no :9 blys/ Dc bcvcakpcb tdc jnrst dkrsc trlhwly ― wntd ― wntd Vkfcrt Dlaa Hlno no Fnrmcodclb no <4:0/ Ucc DCVC $2. <2! Rdc Plrskolic! Ynosjkrb! Edcsdnrc! lic7 93 Furnla7 Fnrmcodclb Echctcry $Hchkrnla. Kee7 Rrlospkrt hloujleturcr kj Fnrmcodclb

Dc elrrncb ko dns jltdcr)s fusnocss kj hloujleturnoi rklb vcdneacs no Fnrmcodclb anvnoi lt Ca h Dkusc/ L pltcotcc kj vlrnkus novcotnkos jkr tdc nhprkvchcot kj trlospkrt elrrnlics! dc funat lob cqunppcb spcenla ekledcs $&ekhfnonoi strcoitd wntd anidtocss lob calstnenty&. jkr pufane trlospkrt no Ukutd Lhcrnel no lrcls okt scrvcb f y trlnos/ Dc lask suppancb dkrsc (brlwo wlikos tk tdc irclt elrrncrs Pnemjkrb * Ek/ wdk stnaa kpcrltc tkbly/ Ljtcr rctnrnoi! Rdkhls Hlno anvcb lt Anselrb no Edcsdnrc uotna dc hkvcb tk Mnoisacy Lvcouc! Ycst Clanoi no Hnbbacscx/ Dc bncb no Edcsdnrc lt dns sko Vkfcrt)s dkusc no <><2/ Upkusc7 Dloold Yltedkro kj Lsjkrbfy! Acnes Fnrtd7 < : <425 Bcltd7 63 6 <44>! Fnrmcodclb! lic7 23 Furnla7 Fnrmcodclb Echctcry $Hchkrnla. Dloold wls tdc ykuoicr bluidtcr kj Gkdo Yltedkro kj Acnecstcrsdnrc lob dns wnjc Dlrrnct Hkss kj Anoekaosdnrc/ Hlrr7

63 <6 <4:3! Ut Lobrcw)s Uekttnsd Edured! Fnrmcodclb

Ednabrco7

Vkfcrt Dlaa $<4:4(?<>5>. Liocs Nrvnoc $<490(. Hlrnko Ylaalec $<496(<>65.

$3. 5>! lic7 90 Kee7 Plrnsd vnelr Cbue7 Prnvltcay * lt Ut Lnblo)s Rdckakinela Ekaacic! Fnrmcodclb Vcan7 Edured kj Coialob

9:

<4>: Krblnocb Bcleko/ <4>9 Krblnocb Prncst fy Fnsdkp kj Dcrcjkrb/ <4>:(>4 Eurltc kj Hnostcracy! Udrkpsdnrc/ <4>4(<>0> Prncst(no(Edlric kj Ut Rdkhls)! Anselrb! Edcstcr Bnkecsc/ <>0>(<>64 Znelr kj Edrnst Edured! Ynosjkrb! Edcstcr Bnkecsc/ <><2 Dko/ Rchp/ Edlpalno tk Rcrrntkrnla Jkrecs/ Ynosjkrb * Bnstrnet Vcb Erkss * Krbcr kj Ut Gkdo Dkspntla/ Ukabncrs * Ulnakrs Bcpcobcots Ekhhnttcc/ Couhcrltkr uobcr Oltnkola Vcinstrltnko Let * Ucrvnec Let/ Noos kj Ekurt Kjjnecrs Rrlnonoi Ekrps/ <><3(<4 Fnsdkp)s Hcsscoicr $Oltnkola Hnssnko./ Jrkh <>64 Znelr kj Mnoi Utcroblac! Bcrfy Bnkecsc! wdned ns l plrnsd ko tdc r nvcr Yyc skhc tdrcc hnacs jrkh Fuxtko no Bcrfysdnrc/ Vkfcrt wls stnaa scrvnoi no tdns alst elplenty no <>5> wdco dc wls licb 95>/ ]Rdns fkkm ns tdc skurec kj laa kur nojkrhltnko lfkut Vkfcrt D Hlno)s anoc kj tdc Hlnos kj Akedwkkb/X

‑Ledncvchcot‘ kj Vcv/ Vkfcrt Dlaa Hlno! fkro <4:4 Znelr kj Mnoi Utcroblac! Bcrfysdnrc $Ercst7 Bcxtcr dlob ekupcb prkpcr= Hkttk ‑Hlno Rnco Al Jky‘. Jky‘ .

Vcv/ Vkfcrt Hlno ilvc l stlnocb ialss anidt no koc kj tdc Eaknstcr wnobkws no Edcstcr Eltdcbrla no hchkry kj dns plrcots! Rdkhls * Dloold Hlyoc! lob dns ykuoicr snstcr Hl rnko/ Nt bcpnets Ut Ctdcabrcbl! \ucco kj Okrtduhfrnl * Jkuobcr+Lffcss kj Cay Eltdcbrla/ Latdkuid Vkfcrt bkcso)t sly sk no dns fkkm! tdcrc ns anttac bk uft tdlt nt wls dc tdlt crcetcb tdc alric jlhnay hchkrnla stkoc no tdc kab Laakl eduredylrb invnoi tdc bcltd bltcs lob lics kj <2 hchfcrs kj dns jlhnay anoc/ Nt wls crcetcb skhc tnhc ljtcr tdc bcltds no <><2 kj dns jltdcr Rdkhls Hlno lob ekusno Canzlfctd Ircni Ircni $fkro Hlno.! lt wdned bltc koay dc! dns survnvnoi snstcr lob twk cabcray luots jrkh tdc prcvnkus icocrltnko wcrc lanvc lob kj tdc fakkb/ R dus dc hust dlvc crcetcb nt fcjkrc <>65 wdco dns snstcr bncb/ $tdc kab Laakl plrnsd edured wls ekobchocb no <><: ― scc pdktk plic 93 . Rdc juaa nosernptnko ns invco no tdc oktcs $lfkvc. ko Vkfcrt)s irclt irlobjltdcr Rdkhls Hlno <9:5(<453! tdc jnrst olhc ko tdc stkoc! lt plic 96 /

99

$3.
Anvcb wntd dcr frktdcr lt tdc Znelrlic! Mnoi Utcroblac/ Frntnsd Vcb Erkss * Ut Gkdo Lhfualoec Lsskenltnko/ No tdc <><2(<4 wlr! ZLB Ynosjkrb * Bnstrnet Vcb Erks s Dkspntla/ Ykrmcb jkr \ucco Lacxlobrl)s Jncab Jkrec Juob * tdc Juob tk dcap P rnskocrs kj Ylr/ $3. <496 Bcltd7 6: 2 <>65! Hcavcracy! Uyavlo Lvc! Frkkmalobs! Edcsdnrc! lic7 30 Furnla7 Frkkmalobs Echctcry $Hchkrnla.

Cbwlrb * Hlrnko dlb l bluidtcr Hlrnko Bkrktdy Rdkrkab Rkfy fkro 69 Glo <>05 lob flptnscb lt Ut Hlry)s Anselrb! Edcsdnrc/ Hlrnko Rkfy wls hlrrncb tk Ickjjrcy Dcrfcrt Dcory ko <4 Okv <>6> lt Ut Hlry Hliblacoc)s! Lsdtko(upko(Hcrscy f y tdc frnbc)s uoeac Vcv/ Vkfcrt Dlaa Hlno/ Upkusc7 Bcltd7 Kee7 Vcan7

Vcv/ Cbwlrb Kshcot Rkfy ljt <>5> No fusnocss uotna! no <>56! dc fcelhc l Znelr no Hloedcstcr Edured kj Coialob

Cbwlrb wls tdc ykuoicst sko kj Blonca Rkfy kj Fnrmcodclb! jkrhcray kj Cxctcr/ Cbwlrb wls jkr hloy yclrs no fusnocss/ Burnoi tdc <4<2(<4 wlr dc wkrmcb jkr tdc Lppknothcots Bcplrthcot kj tdc Hnonstr y kj Alfkur jkr tdc Hloedcstcr Bnstrnet/ Dc wls lask ko tdc Ulnakrs * Ukabncrs Bnslfachcot Ekhhnttcc no Edcsdnrc/ Dc wls krblnocb 6< Jcf <>56 fy tdc Fnsdkp kj Hloedcstcr lob no <>5> wls Znelr kj Ut Hnedlca)s! Pcca Ircco! Hloedcstcr/ No hchkry kj dns wnjc Hlrnko! Cbwlrb ilvc lo lalflstcr Jkot tk tdc edured no wdned tdcnr bluidtcr wls hlrrncb no <>6>! Ut Hlry Hliblacoc! Lsdtko(upko(Hcrscy! Edcsdnrc/ Hlrr7

> 4 <4>4! Dkay Rrnonty! Fnrmcodclb

$2. 64! Kxtko! lic7 46 Furnla7 Fnrmcodclb Echctcry $Hchkrnla.

Hlrnko * Blonca dlb snx ednabrco7( Vkfcrt Dlaa Hlno Rlyakr kj Kxtko! wdk hlrrncb Liocs Ydnoocrld kj Kxtko lob dlb l sko * twk bluidtcrs/ Liocs Rlyakr kj Akroc Vklb Kxtko/ Blonca Ylaalec Rlyakr kj Jluectt Ut Hlry! Okrwned/ Ancut no tdc Anvcrpkka Uekttnsd Vcinhcot no tdc <><2 (<4 wlr/ Lrednflab HeHnaalo Rlyakr ! Elpt/ 4td Edcsdnrc Vcinhcot/ Mnaacb lt Ilaanpkan <><3 …/ Hkrc ko Ilaanpkan Ickric HeEacaalob Rlyakr/ Hlrnko Rlyakr/ Upkusc7 Hlrr7

Blonca Rlyakr kj Anvcrpkka * Kxtko Fnrmcodclb

$2. 64! Kxtko! lic7 95 Furnla7 Fnrmcodclb Echctcry $Hchkrnla.

Ok ednabrco Upkusc7

Lrednflab HeHnaalo Rlyakr kj Fkhfly Dc wls tdc frktdcr kj Blonca Rlyakr wdk wls hlrrncb tk Liocs) snstcr Hlrnko/

94

$2. 5 <>06! Kxtko! lic7 22 Furnla7 Fnrmcodclb Echctcry $Hchkrnla. $2. <43> Bcltd7 <0 9 <4>:! Kxtko! lic7 5: Furnla7 Fnrmcodclb Echctcry $Hchkrnla. $5. Bcltd7 6: 5 <4:5! Utnranoi! lic7 22 $6.
Ednabrco7

Rdkhls

$5.
Rdkhls hnirltcb tk Anvcrpkka wdcrc dc fcelhc l sdnp(kwocr lob acjt & l ekosnbcrlfac jkrtuoc&/ Upkusc7

Hlrilrct HeMcaalr kj Vkscocltd ko Eaybc

Hlrilrct survnvcb dcr dusflob Rdkhls/

Ednabrco7

Lacxlobcr Gkdo Rdkhls Edlracs $<434(<><6. Gloc

$2.
Sohlrrncb $2.
Gkdo hlrrncb lob acjt nssuc/ $2. <6! lic7 32 Kee7 Udnp(kwocr kj Anvcrpkka * kj Fnrmcodclb Lt Fnrmcodclb dc anvcb lt Bcvkosdnrc Palec! Ealuidtko/ Ko dns bcltd dc fcqucltdcb £60!000 tk dns koay bluidtcr! Hlry/

Ednabrco7

Hlry

$3.
9>

$2.
Gloc bncb fcjkrc dcr dusflob! aclvnoi 5 bluidtcrs! Ctdca! Hlrilrct * Gclo/ Upkusc7

( Ikkbyclr kj Kxtko! Fnrmcodclb

Ko tdc bcltd kj Gloc! dc hlrrncb Hnss Pr ketkr kj Kxtko/

Nobcx ― Nobcx ― Hlno Hlno kj Akedwkkb Ikkbyclr ( kj Kxtko! Fnrmcodclb

spkusc kj $2.
Ircni Lacxlobcr kj Laakl

spkusc kj $2.
Nrvnoc Liocs $<4<5 ( <>00.

spkusc kj $5.
HleLrtdur Hlry $<40: ( <49:.

spkusc kj $5.
Hlno Liocs $<433 ( <>64. Liocs Nrvnoc $<490 ( . Lacxlobcr Edrnstnlo $<4<> ( <4:5. Canzlfctd $<45: ( <><2. Glhcs $<4<6 ( <492. Gloc Gloc $<405 ( <445. Gloc Bchpstcr $<455 ( <454. Gkdo Gkdo $el<990 ( . Gkdo kj Utnranoi! Uektalob Gkdo Akunsl $<43> ( <4>:. Hlrilrct $<409 ( <445. Hlrnko Ylaalec $<496 ( <>65. Hlrnko Ylaalec $<42: ( <>64. Hlry Hlry $<439 ( <>06. Hlry $<404 ( <445. Vkfcrt Dlaa $<4<2 ( <449. Vcv/ Vkfcrt Dlaa $<4:4 ( ?<>5>. Rdkhls Rdkhls kj Ialsikw Elptlno Rdkhls kj Laakl $<402 ( <45:. Rdkhls kj Utnranoi $<9:5 ( <453. Rdkhls kj Plrmjncab! Fnrmcodclb $<454 ( <><2. Rdkhls Edlracs $<434 ( <><6.

$2.
HeMcaalr Hlrilrct kj Vkscocltd ko Eaybc

spkusc kj $5.
Vcoonc Gloc $<9:9 ( <43<.

spkusc kj $6.
40

Rlyakr Lrednflab HeHnaalo kj Fkhfly Blonca kj Anvcrpkka * Kxtko

spkusc kj $2.
Rkfy Vcv/ Cbwlrb Kshcot $ ( ?<>5>.

spkusc kj $3.
Yltedkro Dloold kj Lsjkrbfy! Acnes $<425 ( <44>.

spkusc kj $2.
UKSVEC7 &Rdc Dkusc kj Hlnoc ( Dnstkrnela Icoclakinela * Dcrlabne Oktcs rcaltnoi tk tdc Hlnos * Mnobrcb Jlhnancs& fy Vcv/ Vkfcrt Dlaa Hlno! wdned dc dc pufansdcb prnvltcay $36 ekpncs koay. no <>5>/ <>5>/ Rdns fkkm ns tdc skac skurec kj kur nojkrhltnko lfkut Vkfcrt D Hlno)s anoc kj tdc Hlnos kj Akedwkkb/ Jkr ktdcr nojkrhltnko ko HLNO kj kj AKEDYKKB ekotlet Ilvno Hlno Ylbbcaa

Ickirlpd OU:9:3 Edrns Spsko

Clstcrdkusc! Ialsikw7 Loby Uektt„s ilavlonzcb stcca seuapturc kj l Eaybcsblac dkrsc ! uovcnacb no <>>9

Ilvno Hlno Ylbbcaa dls cstlfansdcb tdlt tdc jlhnay bcsernfcb no Unr Ickric Hlemcoznc„s ‑Rdc ‑ Rdc Uencoec kj Dcrlabry‘$<:40. Dcrlabry‘$<:40. ls Hlno kj Luedtcrdkusc! ns no jlet —kj Clstcrdkusc„! l plrt kj Clst Ialsikw lob tdcrcjkrc l frloed kj tdc Akedwkkb Hlno jlhnay/

4<

ANOMU FCRYCCO JLHNA^ IVKSPU NO RDNU EKAACERNKO

Rdcrc dlvc fcco hloy uosueecssjua lttchpts tk bnsekvcr anoms fct wcco tdc bnjjcrcot jlhnay irkups kj HLÔC no tdns koc(olhc stuby/ Ukhc cxlhpacs 7(

Nrcalob * Fuems/ Rdcrc ns cvnbcoec no Nrcalob no tdc jkrh kj l <995 hchkrnla stkoc nosernptnko lt tdc Hlyoc vluat lt Blrtrcy tdlt Vkfcrt Hlyoc Hl yoc $<:9>(<935. kj tdc Ucbfkrkuid Ucbfkrkuid jlhnay wls fkro lt Ercsakw! oclr Dkiicstko no Fuemnoidlhsdnrc! tdus anomnoi tdc Fuems lob Nrnsd frloedcs/ Latdkuid tdcrc lrc bctlnas kj tdc alric Hlyoc jlhnay wdk wcrc cstlfansdcb lt Dkiicstko lob jrkh <3>: lt Ercsakw! ok rcekrb kj tdns Vkfcrt„s Coiansd krnino dls fcco jkuob tdcrc/

Nrcalob * Uektalob/ Unhnalrntncs dlvc fcco nbcotnjncb fctwcco tdc Cedano lob Crsmnoc Hlyoc jlhnancs/ Fktd chnirltcb jrkh Uektalob tk tdc slhc plrt kj Nrcalob no tdc <4td ecotury! fut ok ekhhko anom dls fcco bnsekvcrcb/

Bcvko/ No tdc <:td ecotury! fktd tdc Hlrwkkb lob Udnrwcaa jlhnancs wcrc anvnoi no vnaalics gust tdrcc hnacs lplrt no rurla okrtd Bcvko! yct ok ekoocetnko fctwcco tdch dls fcco cstl fansdcb $tdc Udnrwnaa jlhnay noeaubcs tdc Eltdkane prncst! Ulnot Eutdfcrt Hlyoc./

Mcot * Bcvko/ Rdcrc dlvc fcco scvcrla pcrsnstcot fut vlno lttchpts kvcr tdc yclrs tk ealnh bcsecot jrkh tdc wclatdy Mcot Hlyoc$y.s kj tdc Hnbbac Lics wdk! nt lppclrs! bncb kut ls l rcsuat kj tdcnr kvcrrclednoi suppkrt kj tdc Mnoi burnoi tdc Coiansd Envna Ylr/ Koc <> td ecotury ealnh elhc jrkh l alwycr! Gkdo Rdkhls Hlyoc! kj tdc Cxctcr jlhnay wdk wcot tk tdc acoitds kj hloujleturnoi l spurnkus pcbnircc! pufansdcb fy Furmc! lob leeuhualtnoi pkrtrlnts kj ktdcr Hlyoc jlhnancs tk suppkrt nt/

Nrcalob! Fuems! Mcot * Okrhloby/ L alric pcbnircc! prkbuecb lfkut <>00 fy loktdcr alwycr! Gkdo Blwsko Hlyoc $<464(<><9.! wls wnbcay enreualtcb no SM/ Nt an omcb dns Ucbfkrkuid Nrnsd jlhnay Hlyoc lob tdc Fuemnoidlhsdnrc Hlyocs wntd tdc Hlyoc$y. jlhnay kj Mcot! lob tdrkuid tdch tk tdc Hlycoocs kj Okrhloby $Jrloec.! flem tk tdc yclr 424 LB/ Latdkuid hued kj dns bltl ko nobnvnbulas prkvcs leeurltc! ok cvnbcoec ekuab fc jkuob tk ekojnrh hkst kj tdc anoms dc dlb lbbcb fctwcco tdc bnjjcrcot jlhnay irkups no tdc ekursc kj tdc 6> icocrltnkos kj dns pcbnircc/ Nt rchlnos uo(vlanbltcb ls l fnt kj notcrcstnoi wnsdjua tdnomnoi,

46

MAYNE families of SCOTLAND

Recommend Documents