]NLDCLC WNHCATCLCCL WNFMNHCEC]CL (]WW) Tctucl Wnlioioacl Fctc Wnhceccl Anhc!%Tnfn!tn Fctno Waa Chac!o *catu *catu
5 TFA L 9 Wcycaufmuj 5 Clofc!o " #ofnl!o icl $ #ofnl!o 5 &' FF%" 5 myna $ #ofnl!o 5 9 + 9, fnlot
C- AFWN.NLT' 'L.' (A') AO 3. Fnlkjcycto icl fnlkcfchacl cecrcl ckcfc yclk ioclutlyc. AO =. Fnlkjcycto Fnlkjcycto icl fnlkcfchacl pnrohcau eueur, eueur, iosophol, tclkkulk ecwcm, ecwcm, pniuho (kbtblk rbyblk, rbyblk, anrec scfc, tbhnrcl, icfco), mnrtclkkulk-ecwcm, rnspblso, icl prbcato fnhchuo antnhciclcl, pnfmnrocl lcsojct, pnlkuctcl, pnfmocsccl, icl pnlkabliosocl sn!crc mnransolcfmulkcl snrtc snrtc fnluleua fnluleuaacl acl soacp soacp snmckco snmckco mckocl mckocl icro sbhuso sbhuso ctcs mnrmckco mnrmckco pnrfcsc pnrfcschcjc hcjcl l ichcf ichcf mnroltnrcaso sn!crc nnato inlkcl holkaulkcl sbsoch icl chcf snrtc ichcf fnlnfpctacl ioro snmckco !nrfolcl mclksc ichcf pnrkcuhcl iuloc. AO ". Fnfcjcf Fnfcjcfo, o, fnlnrcp fnlnrcpacl acl,, fnlkclc fnlkclchosos hosos,, icl fnlkn# fnlkn#chuc chucso so tnltclk tnltclk pnlkntcj pnlkntcjucl ucl catuch catuch,, ablsnpt ablsnptuch, uch, bpnrcsobl bpnrcsoblch ch icscr, icl fntcabkl fntcabkloto oto snsuco snsuco inlkcl inlkcl moiclk moiclk icl holkaup holkaup anrec anrec pcic tolka tolkact ct tnalos tnalos,, spnso spnso$oa $oa,, intoh, intoh, icl abfph abfphnas nas,, mnran mnranlc lccl cl inlkc inlkcl l ohfu ohfu Fuht Fuhtof ofni nioc oc pcic pnlkntcjucl, tnalbhbko, snlo, muicyc, icl jufclobrc ichcf abltnas pnlknfmclkcl pbtnlso ioro snmckco mckocl icro anhucrkc, snabhcj, iuloc anrec, wcrkc fcsycrcact lcsoblch, rnkoblch, icl oltnrlcsoblch. AO %. Fnhcasclcacl tukcs spnso$oa inlkcl fnlkkulcacl chct, olbrfcso, icl prbsniur anrec yclk hc&o hc&of f iohca iohcaua uacl cl snrt snrtc c fnfn fnfn!c !cja jacl cl fcsc fcschc hcj j snsu snsuco co inlk inlkcl cl moic moiclk lk anre anrec c Fuhtofnioc. Fnlcfpohacl aolnrec io mcwcj mofmolkcl inlkcl futu icl aucltotcs yclk tnruaur snsuco inlkcl inlkcl stclicr stclicr abfpntnl abfpntnlso so anrec. anrec. Fnluleua Fnluleuaacl acl antnrc antnrcfpoh fpohcl cl fnlchcr fnlchcr,, fnlkbhcj, fnlkbhcj, icl fnlyceo sn!crc nnato, arncto, prbiuato, arotos, fclioro, abhcmbrcto, abfuloacto, icl sbhuto ichcf rclcj cmstrca tnracot inlkcl pnlknfmclkcl icro yclk iopnhcecrolyc io snabhcj, snrtc fcfpu fcfpu fnhcas fnhcasclc clcac acl l tukcs tukcs spnso spnso$oa $oa io mcwc mcwcj j pnlkc pnlkcwc wcscl scl hclks hclksulk ulk.. Fnlule Fnluleuaa uaacl cl antnrcfpohcl antnrcfpohcl fnfpnrsnpso, ansocpcl, fnloru, fnfmocscacl, fnfmocscacl, knrca fcjor, fcjor, fnlecioacl knrca chcfo ichcf rclcj ablarnt tnracot inlkcl pnlknfmclkcl icro yclk iopnhcecrolyc io snabhcj, snrtc fcfpu fnhcasclcacl tukcs spnso$oa io mcwcj pnlkcwcscl hclksulk. M-
AFWN.NLT AFWN.NLT'' #CT #CTC] C] #CL #CL 'L#'AC 'L#'AC.] .] WNLDCWC'CL WNLDCWC'CL AFWN.NLT AFWN.NLT''
Abfpntnlso 'cscr ".3 Fnlkcfmcrac l ablsnp icscr bmyna "' ichcf santsc rcl!clkcl rcl!cl kcl %.3. .3. Fnfmuct santsc rcl!clkcl bmyna "'
Olioactbr nl!cpcocl Abfpntnlso ".3.3 Fnlenhcsacl acrcatnrostoa bmy bmyna " iofnlso ".3.= Fnlukcsacl fn fnfmuct sa santsc bm bmena "' "'
%.3.3 %.3.3 %.3. %.3.= =
Fnhca Fnhcauac uacl l aceo aceocl cl #nrtn #nrtn, , nikn nikn,, icl icl c!n c!n Fnfm Fnfmuc uctt san sants tsc c bme bmena na "'
D-
./E/ ./E/C CL WNFM WNFMNHC NHCEC]C C]CL 7Fnhchuo Fnhchuo tclyc tclyc ecwcm, ecwcm, soswc soswc icpct fnlenhcsa fnlenhcsacl cl acrcatn acrcatnrostoa rostoa bmyna " iofnlso iofnlso inlkcl mnlcr. "Fnhchuo !bltbj yclk iomnroacl bhnj kuru, soswc icpct fnfmuct santsc bmena "' inlkcl mcoa. $Fnhchuo pnlukcscl, soswc icpct fnhcauacl aceocl #nrtn, nikn, icl c!n inlkcl mcoa. 9Fnhchuo prcatna, soswc icpct fnfmuct santsc bmena "' inlkcl tnpct.
#-
FC.N FC.N]' ]' WNF WNFMN MNHC HCEEC]CL C]CL *catc Ablsnp rbsniur
+lofcso " iofnlso Ablsnp icscr bmyna "' clkacj fn fnfmuct santsc rc rcl!clkcl bmyna "'
Fntcabkloto N-
3-
FN. N.#N WN WNFMNH FMNHC CEC]CL ]CL
nlinactcl tuinlt /nltnr
Fbinh 'os!b#nry hncrlolk
Fntbin 'osauso, Olbrfcso, 'nfblstrcso
FN#' FN#'C% C%CH CHC C.%M .%MC= C=CL CL%T %T/F /FMN MN] ] 7Fnio Fnioc7 c7ch chct ct cp cptb tbp7 p7ab abfp fput utnr nr,, /' /',, oi oinb nb "cjcl t icl cjcl +ecr $ufmnr nhcecr
*ohn Fbiuh +lofcso =' icl "'
4- AN4' AN4'C C.CL WNFM WNFMNH NHCE CEC] C]CL CL Wntnfucl 7 ".3.3 ".3.3 Fnlenh Fnlenhcsa csacl cl acrcat acrcatnro nrosto stoa a bmyn bmyna a " iofnls iofnlsoo ".3. ".3.= = Fnlu Fnlukc kcsa sacl cl fnfm fnfmuc uctt san sants tsc c bme bmena na "' %.3. %.3.3 3 Fnhc Fnhca auacl uacl aceoc ceocl l #nrtn rtn, nikn ikn, icl icl c!n c!n %.3.= Fnfmuct santsc bmena "'
Wnlicjuhucl (34 fnlot) 7- Wnlicjuhucl (34 Fnlkbliosoacl sucsclc mnhcecr yclk fnlynlclkacl fnlynlclkacl inlkcl mnribc, fnlclycacl anciccl soswc, prnsnlso9
+pnrsnpo, inlkcl fnlclycacl Ablsnp clofcso 4 iofnlso
Fnlycfpcoacl Fnlycfpcoacl abfpntnlso yclk cacl io!cpco icl fclcctlyc fclcctlyc ichcf anjoiupcl snjcro-jcro, ycotu pnlkkulccl clofcso " iofnlso9
Fnlycfpcoacl Fnlycfpcoacl kcros mnscr !caupcl fctnro icl ankoctcl yclk cacl iohcauacl9
Fnlycfpcoacl Fnlycfpcoacl holkaup icl tnaloa pnlohcocl yclk cacl iokulcacl.
"Anoctcl 'lto (3>4 'lto (3>4 fnlot) oltca Fbinh Ankoctcl
nfmnroc nfmnrocl l stofuhus stofuhus tnr tnrjcic jcicp p pnsn nsnrtc rtc ioioa
0uru fnfoltc pnsnrtc ioioa ultua fnhojct mnrmckco enlos clofcso " iofnlso
0uru fnlukcsacl pnsnrtc ioioa fnfmc>c muau ultua muau ultua fnlkoinlto$oacso mnrmckco pnlknrtocl clofcso " iofnlso
nsnrtc ioioa fnlkcfcto mcjcl tcyclk yclk iosceoacl bhnj 0uru.
nsnrtc ioioa fnfmc!c muau mnracotcl inlkcl clofcso " iofnlso nsnrtc ioioa mnriosauso tnltclk acrcatnrostoa bmyna " iofnlso i ofnlso
Oinlto$oacso fcschcj
nsnrtc ioioa fnloinlto0oac!o acrcatnrostoa acrcatnrostoa bmyna " iofnlso
0uru fnlukcsacl pnsnrtc ioioa ultua fnlkoinlto$oacso fcschcj ichcf fnlkkulcacl #nrtn, nikn, c!n
nsnrtc ioioa fnlkoinlto$oacso fcschcj ; fcschcj fnhchuo !bltbj yclk ioinfblstrcsoacl bhnj kuru fnlknlco !crc fnlkkulcacl ichcf fnlkkulcacl #nrtn, nikn, c!n
nsnrtc ioioa fnfmc!c muau ultua fnlicpctacl olbrfcso tnltclk #nrtn, nikn, c!n
nsnrtc ioioa fnliosausoacl pnrfcschcjcl pnlkkulccl #nrtn, nikn, c!n
nricscracl nricscracl jcsoh fnfmc!c muau icl iosauso ;n!ntc ioioa fnufu!acl jch-jch fnufu!acl jch-jch cpc scec yclk jcrus iopnrjctoacl ichcf fnlkctcso pnrfcschcjcl pnlkkulccl ichcf fnlkkulcacl #nrtn, nikn, c!n 0uru fnfoltc pnsnrtc ioioa ultua fcl!cro prolsop ; prolsop fnfmuct santsc bmena 4I
nlkufpuhcl ictc
nsnrtc ioioa fnlkkcho olbrfcso tnltclk prolsop ; prolsop icscr pnfmuctcl santsc bmena 4I
nsnrtc ioioa fnliosausoacl tnltclk pnrfcschcjcl ichcf fnfmuct santsc bmena 4I
nsnrtc ioioa fnlycfpcoacl fnlycfpcoacl pcic anhbfpba hcol icl fnlclkkcpolyc fnlclkkcpolyc mnracotcl pnrfcschcjcl ichcf ichcf fnfmuct santsc bmena 4I
0uru fnfoltc pnsnrtc ioioa ultua fnl!bmc fnhcauacl intnaso pnrfcschcjcl ichcf fnfmuct santsc bmena 4I
nsnrtc ioioa fnl!bmc fnhcauacl intnaso pnrfcschcjcl ichcf fnfmuct santsc bmena 4I snmckco pnfmuatocl rufuscl fcschcj7jopbtnsos 0uru fnlukcsacl pnsnrtc ioioa ultua fnlohco jcsoh intnaso pnrfcschcjcl ichcf fnfmuct santsc bmena 4I
nfmuatocl
nsnrtc ioioa fnlohco jcsoh intnaso pnrfcschcjcl ichcf fnfmuct santsc bmena 4I
nsnrtc ioioa fnlohco jcsoh intnaso pnrfcschcjcl ichcf fnfmuct santsc bmena 4I 0uru fnlukcsacl pnsnrtc ioioa ultua fnlyceoacl
Fnlcroa ansofpuhcl7
knlnrchoscso
nsnrtc ioioa fnfmuct mcjcl prnsnltcso tnltclk bmyna " iofnlso
nsnrtc ioioa fnlyceoacl tnltclk bmyna " iofnlso
nsnrtc ioioa hcol icl kuru fnfmnroacl tclkkcpcl tnrjcicp prnsnltcso.
nsnrtc ioioa fnfpnrmcoao jcsoh prnsnltcso icl fnfmuct sofpuhcl.
Wnlutu; (34 Wnlutu; (34 fnlot)
$-
Fnfmuct rclkaufcl7sofpuhcl rclkaufcl7sofpuhcl pnhcecrcl9 Fnhcauacl rn$hnaso tnrjcicp ankoctcl yclk suicj iohcasclcacl9 Fnfmnroacl ufpcl mchoa tnrjcicp prbsns icl jcsoh pnfmnhcecrcl Fnhcauacl pnlohcocl9 Fnrnl!clcacl ankoctcl tolica hcleut ichcf mnltua pnfmnhcecrcl pnfmnhcecrcl rnfnio, prbkrcf pnlkcyccl, pnlkcyccl, hcyclcl ablsnholk icl7ctcu fnfmnroacl tukcs mcoa tukcs olio#oiuch fcupul anhbfpba snsuco inlkcl jcsoh mnhcecr pnsnrtc ioioa9 Fnlycfpcoacl rnl!clc pnfmnhcecrcl pcic pnrtnfucl mnroautlyc
=-
WNL'HC'CL WNL'HC'CL WNFMNH WNFMNHCE CEC]CL C]CL:: ]NFN#'CH ]NFN#'CH #CL #CL WNL4C WNL4C?CCL 7.naloa icl Mnltua Wnlohcocl .naloa Wnlohcocl nlohcocl oacp bmsnr#cso nlohcocl nlkntcjucl tns tuhos nlohcocl Antnrcfpohcl tns aolnrec
Mnltua Wnlohcocl nfmcr :urlch ohojcl 0clic nfmcr Aolnrec (prbsns)
"'l!tufnl Wnlohcocl Toac; 5
Wnlntcjucl 5 bch 7-
?lsur utcfc ichcf pnfmuctcl bmena " iofnlso cichcj 5 +. . /. '. 8.
clec cleclk lk icl icl hnm hnmcr cr clec cleclk, lk, hnmcr hnmcr icl icl tolk tolkko ko nmcr 1olkko cleclk
"'chcf niot fbin icpct fnhcaua fnhcauacl cl trclsbr trclsbrfcso fcso tnrjcicp tnrjcicp abfpblnl abfpblnl pnfmnltua bmena ycotu....
c. nrtn, nrtn, nikns, nikns, icl c!n c!n m. nrtn, nrtn, !hop !hoppni pni,, icl c!n c!n !. nrtn, nrtn, wornr wornrcfn cfn,, icl icl c!n c!n i. nrtn, nrtn, sbhoi, sbhoi, icl c!n c!n n. nrtn, nrtn, po#bt, po#bt, icl icl c!n c!n $1rclsbrfcso tnrjcicp abfpblnl bmena pcic niot fbin aotc fnlknlch snmucj snmucj moiclk moiclk yclk yclk tnrmn tnrmnltu ltua a icro icro mnmnr mnmnrcpc cpc #nrtn #nrtn yclk yclk tnrjum tnrjumulk ulk yclk yclk iosnmut.... c. m. !. i. n.
Aul!o :cwcmcl 7"$-
T abr 6
nrtn 8ikns *c!n Forrbr 6btctn
+ /
nibfcl nlsabrcl
E fh Mnlcr 4
x 377
Wnlohcocl Antccf;ohcl 'l!tufnl ntuleua nrohcj tclic !jn!a (#) pcacoabhbf sabr
M D #
N
Abfpblnl7um Abfpblnl
3
abr =
"
Wn!oc;cl 2cior tnpct wcatu, mnrsnrckcf hnlkacp icl rcpo +hct iopnrsocpcl inlkcl hnlkacp icl rcpo W!n! Anec rbsniur pnfmuctcl santsc bmena "' =c!oh nrfcschcjcl pnfmuctcl santsc bmena "' Toac; Anec oacp anrec scct fnhcauacl clchosc pnrfcschcjcl pnfmuctcl santsc bmena "' *catu Antnpctcl wcatu anrec ]umoa Wnlohcocl Abfpblnl7um Abfpblnl
Olioactbr7Arotnroc ?leua Anrec
abr
+
Wn!oc;cl 2cior tnpct mnrs mnrsnr nrck ckcf cf icl rcpo
wcatu, hnlk hnlkac acp p
+hct iopnrsocpcl inlkcl hnlkacp icl rcpo
W!n! Anec rbs rbsni niur ur pnfm pnfmuc uctc tcl l santsc bmena "'
/
=c!oh nrfcschcjcl pnfmuctcl santsc bmena "'
'
Toac; Anec oacp anrec scct fnhcauacl clchosc pnfmuctcl santsc bmena "'
*catu Antnp ntnpct ctcl cl wcatu catu anr anrec ec
$-
2cior tnp 2ci tnpct wcatu, atu, mnrsn nrsnrrckcf ckcf hnlkacp icl rcpo 2ci 2c ior tnp tnpct wcatu, atu, mnrsn nrsnrrckcf ckcf hnlkacp 2cior tnpct wcatu, wcatu, mnrsnrck mnrsnrckcf cf toica hnlkacp +hct iopnrsocpcl inlkcl hnlkacp icl rcpo +hct iopnrsocpcl inlkcl hnlkacp +hct iopnrsocpcl inlkcl toica hnlkacp
"
Fnlule Fnluleuaa uaacl cl rbsni rbsniur ur pnfmuc pnfmuctcl tcl santsc bmena "' yk tnpct Fnlule Fnluleuaa uaacl cl rbsni rbsniur ur pnfmuc pnfmuctcl tcl santsc bmena "' ik aurclk tnpct Fnlule Fnluleuaa uaacl cl rbsni rbsniur ur pnfmuc pnfmuctcl tcl santsc bmena "' ik toica tnpct
"
nrfcschcjcl pnfm pnfmuc uctc tcl l sant santsc sc bmena "' ioclchosc inlkcl tnpct nrfcschcjcl pnfm pnfmuc uctc tcl l sant santsc sc bmena "' ioclchosc inlkcl i nlkcl aurclk tnpct nrfcschcjcl pnfm pnfmuc uctc tcl l sant santsc sc bmena "' ioclchosc inlkcl toica tnpct
" = 3
1nrtom icl rcpo rcpo scct fnfpnrsoc fnfpnrsocpac pacl, l, icl fnhcasclcacl icl fnhcpbracl 1nrtom icl rcpo rcpo scct fnfpnrsoc fnfpnrsocpac pacl, l, icl fnhcasclcacl 1nrtom icl rcpo rcpo scct fnfpnrsoc fnfpnrsocpac pacl, l, fnhcasclcacl, ctcu fnhcpbracl
"
Aurcl urclk k icro icro "4 fnl fnlot ot 3-"4 fnlot nmoj icro "4 fnlot
Wnfmnhceccl ]n ]nfnioch ic icl Wn Wnlcyccl nfmnhcecrcl rnfnioch iomnroacl anpcic pnsnrtc ioioa yclk mnhuf fnl!cpco antultcscl mnhcecr folofch ycotu snmnscr GC. 6nfnioch icpct iomnroacl .
pnlkcyccl iomnroacl anpcic pnsnrtc ioioa yclk tnhcj fnl!cpco ctcu fnhcfpcuo antultcscl mnhcecr.
'-
FN#'C: FN#'C: CHC. CHC.: MC=C MC=CL: L: #CL T/FMN] T/FMN] MNHCE MNHCEC] C] 3. Fnioc /' rbynatbr =. +hct7cjcl
".
+hct tuhos Anrtcs, fostcr, pnlsoh
Abfputnr ufmnr nhcecr
= 3
" = 3
= 3
= 3
" = 3
uau tnas pnhcecrcl
Fnlntcjuo An;chc TFA Lnno 9 Wcycaufmuj
#!- C'6/] =N#': F-F %4%4=3MDM4"344D
Wcycaufmuj: 4uu Fctc
"178 Wnhceccl:
TC]' C6=C]'?C=: T-Wi