Rutas por
ASTURIAS
español
españ Vega de Enol (portada) Enol (portada) y Ría de Villaviciosa © Juanjo Arrojo
PRINCIPAD
reseña histórica
O DE
ASTURIAS arte y cultura Torreón de Proaza
Iglesia Prerrománica Prerrománica de Santa María del Naranco
Vista de Torre Cerredo
SITUACI Izda. Ídolo de Peña Tú (Llanes) (Llanes) Abajo drcha. Dolmén de Merillés (Tineo)
Uno de los mayores placeres para quien se acerca al Principado de Asturias es el de disfrutar de un recorrido completo por el arte y la cul tura que sus diferent es pobladores nos han legado a lo largo de los siglos. Este recorrido puede comenzar adentrándose en las cuevas de Tito Bustillo, el Pindal, Candamo o el Buxu, donde muy significativas muestras de pintura y grabados parietales nos acercan a la sensibilidad artística de los hombres del Paleolítico. El Neolítico se caracteriza por el abandono de las cuevas, favorecido por las mejores condiciones me teorológicas. El Dolmen de Santa Cruz, el Idolo de Peña Tú y el Museo Arqueológico de Asturias son escalas obligadas para entender esta época en la que se establecen las primeras explotaciones mineras en la región.
Ó N
Asturias, con una e xtensión de 10.564 Km. 2, está en la costa norte de la Península Ibérica, en la llamada “España verde”. Limita al este con la comunidad de Cantabria y al Oeste con la de Galicia. Al sur, y separada por la cordillera Cantábrica, limita con la comunidad de Castilla-León. La formación formación montañosa montañosa de la la cordillera cordillera Cantábrica y su contigüedad a la costa con figuran figuran un clima clima de de tipo tipo oceánico oceánico,, sin sin grand grandes es diferencias de temperatura, con veranos cálidos (22 C) e inviernos suaves. Las precipitaciones son abundantes. En Asturias Asturias se puede pueden n distin distinguir guir tres tres zonas zonas bien diferenciadas: la de montaña, la de los valles interiores y la de la costa. La Cordillera Cantábrica (cuyas mayores alturas se encuentran en los Picos de Europa) supone una barrera natural que dificulta las comunicaciones con el resto del país. Bosque atlántico. Costa de 345 km, con acantilados, amplias playas, pequeñas calas y pintorescos pueblos marineros. °
El siguiente gran hito cultural (siglo V A.C. al I D.C.) lo constituye la llamada “cultura castreña”. Los castros de Mohías, San Chuis y sobre todo el de Coaña, evocan la primitiva presencia de quienes fueran llamados “astures” por los romanos de la época de Augusto. La más interesente muestra del paso de los romanos por nuestra región la constituye, sin duda, las Termas del Campo Valdés, en el mismo casco urbano de Gijón. En el siglo VIII de nuestra era comienza una de las etapas más relevantes, quizá la más, para la cultura asturiana. Nace el Reino de Asturias, cristiano en oposición al resto de la península, bajo poder musulmán, y con él nace un arte elegante, original, perfectamente adaptado a su entorno y extremadamente avanzado a pesar del aislamiento de este Reino. Es el arte Prerrománico Asturiano (cuyos monumentos más representativos han sido declarados “Patrimonio de la Humanidad” por la UNESCO), que merece por sí solo una visita a Asturias para admirar obras como Santa María del Naranco, San Salvador de Valdediós o San Julián de los Prados por citar algunas de las más conocidas. A partir del siglo XV, el Románico deja en esta región innumerables muestras, a modo de
pequeñas iglesias rurales: San Juan de Amandi, San Esteban de Aramil, o de importantes colegiatas y monasterios: Sta. María de la Oliva, San Antolín de Bedón, San Pedro de Teverga, y muchos otros. La siguiente escala en nuestro viaje, el Gótico, conoce su máxima expresión en la Catedral de Oviedo, y posee otras muestras impor tantes en Santa María de Llanes o la Casa de los Valdecarzana de Avilés.
El Renacimiento se hace patente en el Principado con algunos años de retraso. A este estilo pertenecen la iglesia de Sietes o los palacios de Velarde en Oviedo y Revillagigedo en Gijón. En esta época comienza la construcción o arreglo de antiguas torres medievales en casonas solariegas, que siembran la campiña asturiana, actividad que conocería su máximo auge con la llegada del Barroco, siglos XVII y XVIII, al que pertenecen edificaciones como el antiguo Hospicio de Oviedo, hoy Hotel de la Reconquista, la iglesia de San Isidoro, el claustro del Monasterio de Cornellana, o la Colegiata de Pravia, cuyo retablo es pieza maestra de este estilo.
A finales del siglo XIX, llega al Principado la última gran corriente artística y cultural de nuestra epoca: el Modernismo, movimiento al que pertenecen la mayoría de las llamadas “casonas de indianos”, entre las que destacan la Quinta Guadalupe (actual museo Archivo de Indianos), el Palacio de Sotiello, en Piloña, Villa Rosario en Ribadesella o el Hotel Palacete Peñalba en Figueras. El siglo XIX en Asturias es el siglo de la revolución industrial, industrial, acontecimiento que marca un antes y un después en la vida y la historia de esta región. Algunas construcciones industriales, a caballo entre los dos últimos siglos, resultan especialmente sorprendentes e interesantes por su estética y por lo que representan, como el pozo San Luis y la vieja factoría de Duro & Cía. en Langreo o el poblado de Bustiello en Mieres.
ACCESOS a l
Puente de La Concha de Artedo Artedo
a
r e g i ó n
Por carretera Desde el Oriente; carretera nacional N-634 (procedente de Irún, País Vasco y Cantabria). Desde el Occidente; carretera nacional N-634 (procedente de Tuy y Galicia). Desde el Sur; carretera nacional N-630 y a utopista A-66 (también llamada en este tramo “Autopista del Huerna”), procedente de las comunidades del interior de la Península. Tel. “Autopista del Huerna”: 985 49 62 62.
INFORMACIÓ N
...................1006 Cruz Roja (No hay tel. centralizado p ara emergencias) ...................1006 Protección Civil ................................ ................................................ ............................... ............................... .......................1006 .......1006 Bomberos .............................. ............................................. ............................... ................................ ................................ ....................1006 ....1006 .............................................. ................................ ................................ ................................ ...........................091 ...........091 Policía .............................. .............................................. ....................112 ....112 Centro de Emergencias de La Morgal .............................. Guardia Civil Tráfico ................................ ............................................... ............................... ................................ .................062 .062 ...........................................985 .............985 77 17 27 Telerruta Principado de Asturias ..............................
Servicios regulares de transporte nacionales ALSA: Varios servicios diarios y directos a y desde Madrid, Valladolid, León, Zamora, Salamanca, Barcelona y Sevilla. Teléfono Atención al Cliente y Reservas: 902 42 22 42.
INTERCAR (Grupo ALSA) : Varios servicios diarios a y desde Tuy (Pontevedra), Vigo, Santiago de Compostela e Irún. Teléfono Atención al Cliente y Reservas: 902 42 22 42.
TURYTRANS: Varios servicios diarios a y desde Santander, Bilbao e Irún. Teléfono 985 28 50 69. Por AIRE AEROPUERTO: Teléfono 985 12 75 00
SERVICIOS HOSPITALARI OS
....................Oviedo .................................985 .................................985 10 61 00 Hospital General de Asturias ....................Oviedo Hospital de Cabueñes .............................. ................................Gijón ..Gijón .............................. ....................................985 ......985 18 50 00 ..................................Avilés .....Avilés ............................... ..................................985 ...985 12 30 00 Hospital San Agustín ............................. Hospital Álvarez Buylla ............................. .............................Mieres Mieres ............................... ................................985 .985 45 85 00 ............................Langreo ............................. ..............................985 .985 65 20 00 Hospital Valle del Nalón ............................Langreo .......................................Jarrio-Coaña .........Jarrio-Coaña .....................985 .....................985 63 93 00 Hospital de Jarrio .............................. Hospital Carmen y Severo Ochoa ............Cangas del Narcea ...........985 81 23 48 Hospital Francisco Grande Covián ..........Arriondas-Parres ..............985 84 00 32
IBERIA, AVIACO, AIR NOSTRUM ......985 12 76 07 AIR EUROPA ............................... ..........................................985 ...........985 12 75 6 4 SPANAIR ............................... ............................................... ................985 985 12 76 15
Niebla en el Rio Navia desde Serandinas (Boal)
Por FERROCARRIL
RENFE: Teléfono 902 24 02 02
FEVE: Teléfono 902 10 08 18
ASTURIAS
DESPLAZARSE
POR
autobús y ferrocarril
Alcotán ......................985 ......................985 21 76 17 ............................902 42 22 42 Alsa ............................902
Álvarez González .....985 27 71 70 Asturbús ....................902 ....................902 42 22 42 Autos Hortal .............985 73 09 67 Autos Llanera ...........985 29 00 39 Autos Sama ..............985 ..............985 38 73 13 Easa ...........................985 ...........................985 29 00 39
Oviedo, Tudela Veguín, Langreo, Sotrondio, Blimea, Laviana, Rioseco, Tanes, Campo de Caso Oviedo, Gijón, Avilés, Aeropuerto, Belmonte, Cangas del Narcea, Colunga, Cudillero, Felechosa, Grandas de Salime, Grado, La Caridad, La Espina, Lastres, Luanco, Luarca, Moreda, Navia, Pola de Allande, Pola de Somiedo, Pravia, Ribadesella, Salas, Salinas, Soto del Barco, Tapia, Tineo, Trevías, Vegadeo, Villaviciosa Oviedo, Quirós, Teverga, Riosa, Morcín Laviana, Langreo, Avilés, Gijón Sariego, Vega de Sariego, San Román, San Martino, Pola de Siero, Noreña, La Fresneda, Lugones, Oviedo Lugo de Llanera, Caravies, La Morgal, Posada de Llanera, La Corredoria, Lugones, Asipo, San Cucao, Santa Cruz, Escamplero, Santullano Sama, Gijón, Pola de Siero, Carbayín, Bimenes Pola de Siero, Noreña, El Berrón, Riaño, Tiñana, Hevia, Lieres, Nava, Infiesto, Arriondas, Ribadesella, Llanes, Cangas de Onís, Onís, Cabrales, Panes, Colombres
Empresa Roces .........985 52 50 49 Enferbús ....................985 ....................985 46 47 09 Turytrans ...................985 ...................985 28 50 69
Avilés, Xagó, Verdicio, Cabo Peñas, Bañugues, Luanco Oviedo, Mieres, Turón, Pola de Lena, Olloniego Gijón, Oviedo, Llanes, Infiesto, Arriondas, Ribadesella
RENFE ........................902 ........................902 24 02 02
Gijón, Oviedo, Mieres, Pola de Lena, Puente Los Fierros Oviedo, Langreo, El Entrego Oviedo, Avilés, San Juan de Nieva Oviedo, Trubia
...........................902 10 08 18 FEVE ...........................902
Oviedo, Nava, Arriondas, Ribadesella, Llanes, Colombres Oviedo, Pravia, Cudillero, Luarca, Navia, Vegadeo Oviedo, Mieres, Moreda, Cabañaquinta, Collanzo Gijón, Langreo, Laviana Gijón, Candás, Luanco, Avilés, Cudillero Oviedo, Berrón, Langreo, Laviana Oviedo, Noreña
R U T A S
STA A LA COST
Q U E
B O R D E A N
L A S
O R I L L A S
D E
Vista panorámica de la costa centrooriental desde el Cabo Peñas. Al fondo los Picos de Europa
La costa asturiana asturiana consituye consituye una sucesión sucesión de de acantilados, acantilados, pequeñas calas y playas playas de fina fina arena, arena, a lo largo largo de 345 km., con ecosistemas de singular belleza, como las rías de Tina Mayor, Ribadesella, Ribadesella, Villaviciosa, Pravia o la del Eo.
GASTRONOMÍA GASTRONOMÍ A DE ASTURIAS La cocina asturiana se encuentra arraigada a los lugares de origen de sus productos na turales. Entre los pescados destacan platos tan sugerentes y sabrosos como el pixín (rape), (rape), frito o alangostado, la merluza del pinchu (de (de anzuelo), el xáragu o chopa (sargo) a la sidra o a la cazuela, la lubina a la asturiana, la ventrisca de bonito, las parrilladas de pescados y mariscos, el bonito en rollo o el besugo a la espalda, las angulas a la cazuela, las sardinas fritas y a la plancha, los chipirones rellenos y en su tinta, el pulpo, las sopas de pescado y marisco, la crema de andariques y y la reina de nuestra costa: la caldereta (guiso de pescados de roca y mariscos), todos los cuales son, entre otros muchos, un regalo al paladar y una muestra del buen hacer culinario asturiano. De los mariscos, los oricios (erizos de mar) y los percebes pueden ser un buen entrante para una mariscada. Almejas, cigalas, bugre o o lubricante (bogavante), la langosta, la ñocla (buey de mar), junto con el centollu del del cantábrico y les andariques (nécoras), son sin duda, los máximos exponentes de cuantas especies marisqueras nos ofrece el mar. En cuanto a los postres, además del universal arroz con leche, podemos encontrar la tarta charlota de Gijón, los bollinos en en Oviñana, les marañueles de de Candás y Luanco, la venera de Navia, las mermeladas y dulces de manzana de Villaviciosa, las tartas de manzana, avellana o nuez, etc., sin olvidarnos de les ca- sadielles y frixuelos extendidos extendidos por toda Asturias. Los quesos más típicos de la zona costera son los de Porrúa y Vidiago en Llanes, el Valdesano en Luarca y el de Abredo en Coaña. La fabada, el pote, y la sidra, son las estrellas de la cocina del interior. Poco queda por decir de la fabada, elaborada con fabes de la granja (alubias especiales del país) aderezadas con morcilla, tocino, jamón, lacón y que aún siguen siendo la base alimenticia de muchos asturianos. El pote asturiano, más tradicional en el occidente, es otro plato compuesto por los derivados del cerdo, (morcilla, lacón, etc.), además de fabes (alubias) (alubias) y berzas picadas. Las carnes, tanto de cerdo como de vacuno (esta última de contrastada calidad, gracias a la excelencia de los pastos, como demuestran nuestra carnes roxas —rojas—) —rojas—) constituyen una de las cimas de la gastronomía asturiana, tanto por su consumo generalizado como por el creciente cuidado en su preparación. Por lo que se refiere a la repostería, además de les casadielles (empanadillas (empanadillas rellenas de nuez molida y azucar) y l os frixuelos (especie (especie de crêpes ) podemos degustar otras especialidades: el panchón (pan (pan de escanda, man-
Pequeños pueblos mariner marineros, os, villas turísticas turísticas y populosas ciudades, ofrecen al viajero una variada oferta hotelera, de campings o de restaurantes. restaurantes. Además, Además, el pescador pescador,, el surfista, surfista, el submarin submarinista, ista, el aficioaficionado al parapente o a cualquier otro deporte de acción y aventura, encuentran en Asturias una interesante oferta de Turismo Activo y de Ocio para disfrutar en cualquier época del año.
5 8 18
8
7
7/6
6/5 AVILÉS
18
16
5/4 5/4 GIJÓN
OVIEDO
4
2
2 10
10
17 16
18
18 18
17
14
13
15 12
11
9
3
1
1 9
LA COST STA A
LA COST STA A
ORIENTAL
CENTRAL
Comprende la franja costera desde la Reserva Natural de la Ría de Villaviciosa, Villaviciosa, al este, hasta los acantilados del cabo Vidio (Cudillero), (Cudillero), al oeste. Gijón y Avilés son los grandes núcleos de población, siendo considerada la primera como la capital turística de la región.
La costa oriental asturiana, asturiana, desde el límite con Cantabria, Cantabria, en la Ría de Tina Mayor, Mayor, constituye una linea de acantilados con una gran concentración de playas (solamente en el litoral de Llanes hay más de 30). Toda Toda la zona está marcada por la influencia de las sierras costeras que transcurren paralelas al mar, El Cuera y El Sueve. La Sierra del Cuera, que ocupa unos 24 Km., se alza como una barrera imponente hasta los 1.315 m. de altura en el Pico Turbina. Turbina. La Sierra del Sueve se desarrolla desarrolla a lo largo de 12 km. y tiene su cumbre cumbre principal en el Picu Pienzu Pienzu con 1.159 m. Llanes y Ribadesella constituyen constituyen los principales núcleos de atracción turística.
RUTA 1
LLANES/COLOMBRES
NIEMBRO S. ANTOLÍN N-634
RUTA 4
BARRO LLANES ANDRÍN
CELORIO POO CELORIO POO CUÉ NAVES AS-263 VILLAHORMES N-634 NUEVA
GIJÓ N/VILLA N/VILLAVICI VICI OSA
PENDUELES BUELNA PIMIANGO BUSTIO
GIJÓN
VIDIAGO COLOMBRES
Venta de las Ranas
CAREÑES
TAZONES AS-256
BEDRIÑANA
VILLAVICIOSA
N-632
VALDEDIÓS
NUEVA. Palacio del Conde de la Vega del Sella. VILLAHORMES. Palacio de La Espiella (s. XVII). NAVES. Playa de Gulpiyuri. SAN ANTOLÍN. Monasterio románico del que sólo se conserva la capilla (s. XI). CELORIO. Monasterio de San Salvador. Iglesia y cementerio. LLANES. Villa histórica con muralla y torreón medieval. Palacios de Posada (s. XIX, hoy Casa de Cultura), Estrada (s. XVII), Gastañaga (s. XV) y el Cercáu. Basílica de Santa María (gótica). Capilla de La Guía. Ayuntamiento (siglo XIX) y Casino (s. XX). Puerto pesquero y deportivo. PUERTAS DE VIDIAGO. Ídolo de Peña Tú. Zona Arqueológica. Grabados y pinturas en roca de la Edad del Bronce. Acceso peatonal (20 minutos) desde Puertas. PENDUELES. Iglesia de San Acisclo (s. XIII) y palacio de Santa Engracia (s. XIX) PIMIANGO. Cueva del Pindal. Período magdaleniense. magdaleniense. (908175284). Ermita de San Emeterio. Faro. COLOMBRES. Casa de indianos Villa Guadalupe (hoy Archivo de Indianos).
AS-113
RUTA 2 LASTRES/RIBADESELLA
LASTRES COLUNGA LIBARDÓN
LA ISLA
PRADO
RIBADESELL RIBADESELLAA
LLANES N-634
N-632 AS-260
JUNCO
CARRANDI GOBIENDES
Playa de Cuevas de Mar, Llanes (arriba) Playa de Poo de Llanes Llanes (inferior izqda.) izqda.)
N-634
ARRIONDAS
LASTRES. Villa marinera de antiquísima tradición. Puerto pesquero y deportivo. Barrios de casas blasonadas y de pescadores. Iglesia de Santa Mª de Sábada (s. XVIII). Capillas de San Roque y Buen Suceso. Torre Torre del Reloj (s. XVI). COLUNGA. Palacio de Estrada (hoy Ayuntamiento). Capillas de Loreto (s. XVII) y Santa Ana (s. XVIII). Iglesia de San Cristóbal el Real (s. XIX). Casa de los Alonso de Covián (s. XVI). GOBIENDES. Iglesia de Santiago, prerrománica tardía (s. X). Monumento Histórico. Con muchas modificaciones. Concertar visita. 586 90 69. LIBARDÓN. Majada de Espineres. PRADO. Capital del concejo de Caravia. Palacio de las Mieres (s. XVII). RIBADESELLA. Villa marinera con gran tradición veraniega. Puerto pesquero y deportivo. Ermita de La Guía. Cueva de Tito Bustillo y Áula Didáctica (pinturas del Magdaleniense y exposición permanente de la prehistoria asturiana). Solicitud de visitas con an telación: Consejería de Cultura, tel. 510 67 29. JUNCO. Iglesia románica (s. XII) LLANES. Enlace ruta 1
RUTA 3
EN TORNO A LA SIERRA DEL CUERA
N-634
POSADA
LA PEREDA
AS-115
ARDISANA
EL MAZUCU
COLOMBRES
PURÓN LA BORBOLLA
CALDUEÑO MERÉ
POSADA (Llanes). El Torrexón (s. XIV y XV). Palacio de los Soto Posada. Cuevas de Coberizas y Trescalabres. Trescalabres. ARDISANA. Casa de los Posada. Casona del Corajarrieru (s. XVII). La Casona. MERÉ. Palacio de Meré (s. XIX). CALDUEÑO. EL MAZUCU. Ruta senderismo, valle de Viango-Purón (5-6 horas). LA PEREDA. Ascensión al Pico Turbina (1.315 m.) De cierta dificultad. Más fácil la primera parte de la ascensión, hasta Cues ta Caballo. Cueva de La Herrería. PURÓN. Cañada del río Purón. LA BORBOLLA. Casco urbano. Casas de Indianos. COLOMBRES. Enlace con la Ruta 1
N-632
PRIESCA FUENTES
LUGÁS
AMANDI
GIJÓN. Museos Evaristo Valle (5334000), Barjola (5357939), Nicanor Piñole (5359594), Casa Natal de Jovellanos (5346313), Termas romanas (5345147), Ferrocarril (5301211), Arqueológico de la Campa de Torres (5301682). Palacio de Revillagigedo y Colegiata de San Juan Bautista. C apilla de San Lorenzo y Torre Torre de los Jove Hevia. Playas de San Lorenzo, Poniente y El Arbeyal en casco urbano. Puerto deportivo, pesquero e industrial. Parque Natural del Monte Deva. Parques de Isabel la Católica, Inglés, El Lauredal (monumento a la Paz) y La Atalaya (Elogio del Horizonte, escultura de Eduardo Chillida). CAREÑES. Iglesia de Santa Cecilia (s. XIII). TAZONES. Típica villa marinera. BEDRIÑANA. Iglesia de San Andrés (ss. IX-XII, Monumento Histórico). VILLAVICIOSA. Santa María de la Oliva (s. XII, Monumento Histórico). Zona monumental en casco urbano. VALDEDIÓS. “El Conventín” (s. IX, Monumento Histórico, Patrimonio de la Humanidad). Monasterio de Santa María la Real (s. XIII, remodelado) AMANDI. Iglesia de San Juan (s. XIII, Monumento Histórico). LUGÁS. Iglesia de Santa María (s. XIII y añadidos posteriores) FUENTES. Iglesia de San Salvador (s. XII). PRIESCA. Iglesia de San Salvador (s. X, Monumento Histórico).
STA A LA COST
OCCIDENTAL Desde el Cabo Vidio Vidio hasta la Ría del Eo, grandes grandes acantilados, numerosas playas sin grandes núcleos de población, destacando Luarca y Navia. Pequeños pueblos de inequívoco carácter marinero, como Puerto de Vega, Ortiguera, Viavélez, Tapia, y Castropol.
Playa del Silencio (Cudillero) (Cudillero)
RUTA
5
TAPIA
FERRERO VERDICIO S. MARTÍN
AS-239
AS-19
AVILÉS
RUTA 6
CABO PEÑAS LUANCO CANDÁS AS-238 PERLORA AS-110
GIJÓN
AVILÉS. Casco histórico-artístico. Iglesias de Los Padres Franciscanos (s. XII), Vieja de Sabugo (s. XIII), Santa Mª de Corros (s. XII-XIII), San Nicolás de Bari (s. XIV), y Santo Tomás de Canterbury (s. XX). Capillas del Ecce Homo de Galiana, Santo Cris to de l R ivero (s. XIV) y S an Co sme y Damián. Palacios de Valdecarzana (ss. XIVXV), Balsera (s. XX), Llano Ponte (s. XVIII), Maqua (s. XIX), Camposagrado (s. XVII), Marqués de Ferrera (s. XVII) y Teatro Palacio Valdés (s. XX). Ayuntamiento (s.XVII). Fuente de los Caños de San Francisco. Plaza del Mercado (s. XIX). Puerto pesquero e industrial. Zona siderúrgica. SAN MARTIN DE PODES. P alacio del Conde del Real Agrado (s. XX). VERDICIO. Iglesia San Cristóbal (s. XVIII). FERRERO. Capilla Nª Sª de la O (s. XVI). CABO PEÑAS. PEÑAS. Faro. Punta más septentrional de Asturias. Imponentes acantilados. LUANCO. Capital del concejo de Gozón. Iglesia Santa María (s. XVIII), Capilla de San Juan (s. XVIII). Torre del Reloj (s. XVIII). Palacio Menéndez Menéndez Pola (siglos XVII-XVIII). Plaza del Ayuntamiento. Museo Marítimo de Asturias (5880101). Puerto pesquero. Parque de Zapardiel. CANDÁS. Capital del concejo de Carreño. Iglesia de San Félix (s. XVI). Centro de Escultura Museo Antón Antón (5871800). Puerto pesquero. PERLORA. Ciudad de Vacaciones. GIJÓN. Enlace ruta 4.
MOHÍAS N-634
AVILÉS/CABO PEÑAS/GIJÓ N
CASTROPOL VEGADEO
SALINAS CUDILLERO S. ESTEBAN LA ARENA PIEDRAS BLANCAS BALLOTA S. MARTÍN EL PITO MUROS PILLARNO N-632 CADAVEDO NOVELLANA SOTO VILLADEMAR AS-223 AS-225 S. DEL BARCO SANTIANES PRAVIA SOMAO C. VIDIO
PIEDRAS BLANCAS. Capital del concejo de Castrillón. PILLARNO. Cueva de Arbeyales. Área recreativa de Sierra Pulide. SALINAS. Núcleo residencial y turístico. SOTO DEL BARCO. Capital del concejo. SAN JUAN DE LA ARENA. Desembocadura del Nalón. Puerto pesquero. Festival de la Angula (marzo). MUROS DEL NALÓN. Capital del concejo. Palacio de Valdecarzana. Plaza del Marqués de Muros. SAN ESTEBAN DE PRAVIA. Mirador del Espíritu San to. Puerto. PRAVIA. Capital del concejo. Casco histórico. Colegiata Santa Mª la Mayor (s. XVIII). Palacio de Moutas (s. XVIII). SANTIANES. Iglesia de San Juan (s. Juan (s. VIII, restaurada 1981). Palacio de Salas (s. XVII). SOMAO. Casas de indianos. Áreas recreativas de Monteagudo y La Peñona. EL PITO. Palacio de los Selgas (s. XIX). CUDILLERO. Capital del concejo. Villa marinera. Conjunto histórico. Iglesia de San Pedro (s. XVI). Capilla del Humilladero (s. XIII). Puerto pesquero y deportivo. VILLADEMAR. Torreón. Torreón. SAN MARTÍN DE LUIÑA. Iglesia de San Martín (s. XVIII). Capilla del Cristo (s. XVIII). Foces del río Llantero. SOTO DE LUIÑA. Casa rectoral (s. XVIII, hoy Casa de Cultura). Iglesia de Santa María (s. XVIII). CABO VIDIO. Faro. NOVELLANA. Iglesia de Santiago (s. XVIII). BALLOTA. Iglesia de Santa María (s. XVIII, Obras de Dionisio Fierros.) CADAVEDO. Punto de partida de la Ruta 7.
NAVIA N-63 2
LA CARIDAD Jarrio COAÑA VILLACONDIDE AS-22
CASTRILLÓ N /CUDILLERO
PTO. DE VEGA
VALDEPARES VIAVÉLEZ ORTIGUERA
FIGUERAS
ANLEO AS-25
BOAL AS-12
BARAYO TABORCIAS OTUR
LUARCA CHANO
BARCELLINA VILLADEMOROS CADAVEDO BARCIA
VILLAR
N-632 AS-220
Aristébano
AS-219
Naraval
N-634
AS-221
RUTA 8
PUERTO DE VEGA/VEGADE O
QUERÚAS TREVÍAS
PAREDES OVIENES
RUTA 7
CADAVEDO /LU /LUARCA ARCA Por la costa: CADAVEDO. Pueblo singular. Ermita de la Virgen de la Regla. VILLADEMOROS. Torreón. Torreón. QUERÚAS. Casas de indianos. BARCIA. Iglesia Parroquial de San Sebas tián (s. XIII). BARCELLINA. Casas de indianos. VILLAR. Casas de indianos. LUARCA. Capital del concejo de Valdés. Villa turística y marinera. Mirador, ermita y cementerio de La Atalaya. Barrio y Mesa de Cambaral. Palacio y capilla del Marqués de Ferrera (s. XVI-XVIII). Palacio de los Marqueses de Gamoneda (s. XVIII) Ayuntamiento (s. XX) y plaza. EL CHANO. Capilla de San Roque. TABORCIAS. Palacio y Capilla de los Sierra (s. XVIII) OTUR. Iglesia Parroquial. RESERVA NATURAL PARCIAL DE BARAYO. Ecosistema de acantilados, dunas y cañaverales en la desembocadura del río Barayo y en la playa del mi smo nombre. Por el interior: TREVÍAS. Iglesia de San Miguel (s. XIX). PAREDES. Iglesia de San Pedro. Dolmen de Restiello. OVIENES. Menhir.
PUERTO DE VEGA. Pueblo ejemplar 1995. Iglesia de Santa Marina (s. XVIII). Mirador de los Balleneros. Puerto pesquero. NAVIA. Capital del concejo. Ayuntamiento (s. XIX.). ANLEO. Palacio de Anleo (s. Anleo (s. XIII). Iglesia de San Miguel (retablos s. XVII y XVIII) Mohías. Palacio CienfuegosMOHÍAS. Castro de Mohías. Jovellanos (s. XVI) COAÑA. Capital del concejo. Despoblado del del Castillo (arquitectura megalítica). Estela discoidea. Coaña. Aula didáctica. VILLACONDIDE. Castro de Coaña. (5978401). ORTIGUERA. Puerto pesquero. LA CARIDAD. Palacio de Jardón (s. XX). Iglesia Parroquial de San Miguel (s. XVIII). VIAVÉLEZ. Puerto pesquero. VALDEPARES. Palacio de Fonfría (s. XIV-XVI). Iglesia de San Bartolomé (s. XVI). La Torre (construcción indiana). TAPIA DE CASARIEGO. CASARIEGO . Capital del concejo. Ayuntamiento. Instituto y Escuelas (s. XIX). Casa de HuertaReguera (s. XVII). Ermita de San Blas (s. XVI). Puerto pesquero y deportivo. FIGUERAS. Castillo Pardo Donlebún (s. XVI). Iglesia (s. XVIII). Fuerte del Arroxo (s. XVI). Áreas recreativas de Puente de los Santos y Campo de Arnao. Puerto pesquero. CASTROPOL. Capital del concejo. Teatro-Casino (s. XX). Ayuntamiento (s. XIX). Capilla Nuestra Señora del Campo (s. XV, muy reformada). Multitud de casonas y palacios. Puerto pesquero y deportivo. VEGADEO. Capital del concejo. Ayuntamiento (s. XIX). Calles de Arriba y La Puntía. PIANTÓN. Puente medieval. Iglesia de San Esteban (s. XVI-XVIII). Área recreativa de Piantón.
(galletas caseras) en la zona de Pajares, los bartolos en Laviana, El interior de A sturias esta formado por la C ordillera los tocinillos de cielo en Grado, los carajitos del profesor (galletas Cantábrica que la cierra al sur y la separa de la meseta, y de avellana triturada) en Salas, los carbayones (pastel de almendra) sus cordales subsidiarios que forman profundos y angostos y bombones en Oviedo, las fresas con nata en Candamo, las manvalles donde, entre bosques y prados, los torrentes que bajan zanas al horno en Nava y un largo etcétera repartido por todo el de la montaña se conviertan en rápidos y caudalosos ríos, en Principado, que dan fé del conocido carácter llambión que que se otorga cuyas orillas se asientan villas y pueblos que ofrecen al viajero a los asturianos. su arte y su cultura de una forma abierta, espontánea y Capítulo aparte merecen nuestros quesos generosa. artesanos. El Cabrales es sin duda nuestro queso más conocido, elaborándose en el concejo del mismo nombre y en otros lugares cercanos de los Picos de Europa. Muy similar es el de Gamonedo, de la zona de Onís y Cangas de Onís. El de los Beyos en Amieva y Ponga, los quesos de las Peñamelleras Alta y Baja, el Casín y el de Urbiés de Caso y Mieres, el de Afuega'l Pitu en Riosa, Morcín y Proaza son quesos de amplio consumo en las zonas oriental y central. En la zona occidental destacan el de Xinestoso en Cangas de Narcea, el de los Oscos en Grandas de Salime y el de Taramundi. Taramundi. Siendo todos ellos una buena muestra de la artesanía quesera asturiana.
Valle del Cares-Deva en el concejo de Peñamellera Baja. Al fondo Panes
Picu Urriellu. Cabrales Parque Nacional de Picos de Europa Europa
EL INTERIOR
ORIENTAL
UTA 9
Aquí se encuentra la zona de montaña más espectacular de Asturias, los Picos de Europa, separados tan sólo 20 Km. de la costa. Convertidos en Parque Nacional en 1995, son un privilegiado lugar donde el visitante puede encontrar las mejores condiciones para la práctica del turismo activo. activo.
ANGAS DE O NÍS/COVADO NGA PICOS DE EUR OPA N-625
C. DE ONÍS
V. DE CIEN
VILLANUEVA CARDES
ALLES
AS-115
BENIA CARREÑA CARREÑA ARENAS ARENAS
PANES EL MAZO
AS-114
VIS Santillán SAMES AMIEVA
LA RIERA
AS-264
N-621
AS-262
COVADONGA Poncebos SOTRES LAGOS
ILLANUEVA. Monasterio de San Pedro (s. XII, Moumento Histórico, próximo Parador de Turismo). ANGAS DE ONÍS. Capital del concejo. Puente Romano” (medieval, Monumento Histórico). Iglesias e la Santa Cruz (s. VIII, sobre dólmen) y de la Asunión (s. XX). Casa de los Dago (s. XX, Centro de Reepción del Parque Nacional de los Picos de Europa , 848614). Ayuntamiento (s. XIX). Área recreativa Llano el Cura. AMES. Capital del concejo de Amieva. IS. Capilla de Santiago. Puente medieval. EGA DE CIEN. Capilla de S. Pablo (s. XVII). MIEVA. Pueblo de montaña (origen de la Senda del rcediano en cuyo otro extremo se encuentra Soto e Sajambre, en León). ARDES. Cueva del Buxu . A RIERA. Museo de la Cerámica y los Relojes Basilio obrecueva (584 6121) OVADONGA. Santa Cueva. Colegiata de San Fernano (s. XVII) y Basílica (s. XIX).
Pero no acaba aquí la alta montaña. La Cordillera continúa y en sus laderas se extienden bosques de hayas y robles que bajan hacia los valles, donde ríos salmoneros como el Cares-Deva y el Sella con sus afluentes, forman un espléndido marco natural para la práctica de la pesca, piragüismo, descenso en canoas, rafting, o cualquier otro deporte de contacto con la naturaleza. Su núcleo principal es Cangas de de Onís.
LOS LAGOS. Los lagos Enol y Ercina sirven de punto de partida para numerosas excursiones por los Picos de Europa. ABAMIA. Sta. Eulalia. Monumento Hitórico BENIA. Capital del concejo de Onís. Iglesia de Santa Eulalia (s. XV). CARREÑA. Capital del concejo de Cabrales. Casona de los Bárcena (s. XVII), Mirador del Pozo de la Oración (vistas del Naranjo de Bulnes). ARENAS. Santa María de Llás (s. XIII). Barrio de La Corralada. SOTRES. Pueblo de montaña. Punto de partida hacia la Vega de Urriello. ALLES. Capital del concejo de Peñamellera Alta. Iglesia de San Pedro de Plecín (s. XVIII, y ruinas románicas de la abadía). PANES. Capital del concejo de Peñamellera Baja. Ruinas de San Juan de Ci liergo. EL MAZO. Cueva de La Loja.
RUTA 10 ARRIO NDAS/PO NGA/INFIESTO VIÑON AS-255
CECEDA
PIÑERA
NAVA
STA. EULALIA TORAZO INFIESTO VILLAMAYOR
ARRIONDAS
N-634
FUENSANTA
ESPINAREDO RIOFABAR
CAZO TARANES
SOBREFOZ
AS-261
MESTAS BELEÑO
ARRIONDAS. Capital del concejo concejo de Parres. Parres. Área recreativa y Parque de la Concordia. MESTAS. Área recreativa. TARANES. Iglesia de Santa María (s. XVIII). BELEÑO. Capital del concejo de Ponga. Iglesia de San Juan (s. XVIII)
SOBREFOZ. Pueblo de montaña. VILLAMAYOR. Monasterio de Sta. (ss. XII-XIII). INFIESTO. Capital del concejo de Pi Palacio de Covián (s. XVIII). Santuar Nª. Sª. de la Cueva. ESPINAREDO. Conjunto de hórreos. RIOFABAR. Área recreativa de La Pe ca. TORAZO. Iglesia de San Martín el (s. XVIII). PIÑERA. Museo-Casa de L. Palacio (5707035) SANTA EULALIA. Iglesia de Santa Eu VIÑÓN. Iglesia de San Julián (s. XII). NAVA. Capital concejo. Museo de la (5717422) FUENSANTA. Palacio de La Fer (s. XVI). CECEDA. Capilla de Santa Lucía.
EL INTERIOR
OCCIDENTAL Desde el Parque de Somiedo, la Cordillera Cantábrica despliega sus alturas hasta acabar fundiéndose con las Sierras de los Ancares. Desde la línea de cumbres, sus estribaciones evolucionan acompañando en su curso a los ríos Narcea Narcea y Navia. Bosques como el de de Muniellos (declarado (declarado Reserva Biológica) Biológica) o el de Monasterio Monasterio de Hermo jalonan las laderas de las montañas hasta el interior pacífico y umbrío de los valles. Cangas del Narcea, con sus explotaciones mineras, constituye el núcleo de población más importante importante de la zona.
RUTA 19 OSCOS/TARAMUNDI /S. TIRSO DE ABRES
EL LLANO
Vegadeo AS-22
N-640
MOURELA
AS-11
AGUILLÓN
RUTA 18
Bandujo (Proaza) Cerámida de Faro (izda.) Arroyo Grandas y Embalse Embalse (abajo dcha.)
CANGAS DEL NARCEA/DEGAÑA/IBIAS
RUTA 16
RUTA 17
SALAS/TINE O /ALLANDE /GRANDAS /GRAND AS DE SALIME SALIME
SOTO DE LA BARCA /C. DEL NARCEA NARCEA /LEITARIEG /LEITARIEGOS
C. DEL NARCEA EL LLANO LA REGLA
AS-29 AS-210
S. ANTOLÍN CECOS
CIBUYO
AS-211
TABLIZAS TORMALEO AS-212
NAVELGAS
SALAS
La Espina
N-634
AS-12
Bárcena
OBONA
PEREDA PEDREGAL TINEO
AS-218
AS-226
P. ALLANDE
AS-15
DEGAÑA
MONASTERIO DE HERMO CERREDO
AS-15
Jarceley
TUÑA
MERILLÉS
Pambley BRUELLES LLAMAS TEBONGO CORIAS
AS-15 AS-15
AS-14
GRANDAS
AS-14
SOTO
Soto de la Barca
MONTEFURADO
Javita
CORNELLANA
AS-216
AS-219
SOTO DE LA BARCA
AS-16
RENGOS GEDREZ
CELÓN
CORNELLANA. Iglesia y Monasterio de San Salvador (s. XVII, Monumento Histórico). SALAS. Capital del concejo. Colegiata de de Santa María la Mayor (s. XIV, Monumento Histórico, Panteón de Valdés Salas y retablo, s. XVI). Palacio y Torre de Valdés Salas (ss. XIV-XVI). Área recreativa de El Viso. SOTO DE LOS INFANTES. Área recreativa recreativa de La Llera. Torreón Torreón del Castillo. TINEO. Capital del concejo. Palacio de García Tineo (s. XII). Iglesia de San Pedro (s. XVIII). Museo de Tineo (5800198). Área recreativa de Villatresmil. OBONA. Monasterio de Santa María la Real (s. XII) NAVELGAS. Casona de los Capalleja (s. XIX). POLA DE ALLANDE. Capital del concejo. Palacio de Cienfuegos (s. XV). Área recreativa de Campo del Río. CELÓN. Iglesia de Sta. Mª. (s. XII). Castro San Chuis. MONTEFURADO. Explotaciones auríferas romanas. GRANDAS DE SALIME. Capital del concejo. Colegiata de San Salvador (s. XVII). Museo Etnográfico de Grandas de Salime (5627243).
C. DEL NARCEA AS-213
S. PEDRO DE ARBÁS
CARBALLO Genestoso
PTO. LEITARIEGOS
SOTO DE LA BARCA. Embalse La Florida. TUÑA. Pal. Cabo del Río (ss. XVII-XVIII). Casa la Torre (s. XV II). Torre Campomanes (ss. XVII-XVIII). Casa de Riego (s. XVIII). MERILLÉS. Dolmen. BRUELLES. Área recreativa de Santarbás. LLAMAS DE MOURO. Cerámica negra. TEBONGO. Iglesia de San Mamés. CORIAS. Mon. de San Juan (s. XVI, Monumento Histórico, Museo Museo Arte y Ciencias). CANGAS DEL NARCEA. Capital del conceconcejo. Palacios de Omaña (siglo (siglo XVI), Peñalba (s. XVIII), Pambley (s. XVI) y Los Llanos (s. XVIII). Colegiata de Sta. Mª (s. XVII, Monumento Histórico). SAN PEDRO DE ARBÁS. Palacio de los Queipo (s. XVII). CARBALLO. Iglesia de Santa María María (s. XIII) PUERTO DE LEITARIEGOS. Reserva Natural Parcial del Cueto de Arbás.
EL LLANO. Iglesia de Santa Eulalia de Cueras. REGLA DE PERANDONES. Puente medieval. CIBUYO. Iglesia de San Salvador (s. XIII). TABLIZAS. Centro de Recepción a la Reserva Biológica de Muniellos (5105545) GEDREZ. Iglesia de Sta. Mª. Capilla del Cristo (XVIII). MONASTERIO DE HERMO. Iglesia de Sta. Mª. (s. XII). Parque Natural de las Fuentes del Narcea y del Ibias.
DEGAÑA. Capital del concejo. CERREDO. Iglesia de Santa María (ss. XIV-XV). SAN ANTOLÍN. Capital del concejo de Ibias. Iglesia parroquial (s. XIII). Área recreativa. CECOS. Iglesia parroquial (s. XVIII). Palacio de Ron. TORMALEO. Palacio de Tormaleo (s. XVIII).
E. DE ARBÓN Pto. de AS-26 la Garganta TARAMUNDI PENDÍAS BOAL TEIXOIS AS-27 AS-12 VILLANUEVA ESQUIOS ILLANO MON PASTUR STA. EULALIA FERREIRELA AS-13 S. MARTÍN PESOZ MAZONOVO
EMBALSE DE ARBÓN PENDÍAS. Castro de Pendías BOAL. Capital del concejo. Iglesia de San tiago (s. XIX). Ayuntamiento ( s. XIX ). Vill a Anita (s. XX). Áreas recreativas de Puente de Castrillón y Pena Quemada. ILLANO. Capital del concejo. Área recrea tiva El Folgueirou. PASTUR. Dolmen Entrerríos. Ermita de Pas tur (s. XVII). PESOZ. Capital del concejo. Iglesia de Santiago (s. XII). Palacio de Ron (ss. XVIIXVIII). SAN MARTÍN DE OSCOS. Capital del concejo. Iglesia parroquial (s. XIX). Casa de los Guzmán de Vegadeo (s. XVIII). MON. Palacio de Mon (s. XVI). SANTA EULALIA DE OSCOS. Capital del concejo. Casona de los Prida (ss. XVIIXVIII). Área recreativa de Los Pumares. FERREIRELA. Casa del Marqués de Sargadelos (s. XVIII). MAZONOVO. Conjunto etnográfico rehabilitado (mazo y fragua). VILLANUEVA DE OSCOS. Capital del concejo. Monasterio de Santa María (s. XII). Área recreativa de Santa Eufemia. TARAMUNDI. Capital del concejo. San Martín (s. XVIII). Casa Rectoral (s. XVIII, hoy hotel rural). Carbayo do Poro. TEIXOIS. Conjunto etnográfico (mazo, molino, rueda de afilar, 5979684). ESQUIOS. Exposición etnográfica. AGUILLÓN. Mazo. Área recreativa. MOURELA. Castro de Croas. EL LLANO. Capital del concejo de San Tirso de Abres. Iglesia de San Juan Bautista (siglo XVI). Palacio de Pacio (s. XVIII).
Información Turística del Principado de Asturias
FIESTAS de
ASTURIAS
INFOASTURIAS
www.infoasturias.com
PPDO. DE ASTURIAS
902 300 202
[email protected]
http://www.princast.es
Oficinas de Información Turística. Abiertas todo el año
Plaza de Alfonso II El Casto, 6. 33 003 Oviedo Marqués de Santa Cruz, 1. 33 007 Oviedo Marqués de San Esteban, 1. 33 206 Gijón Ruíz Gómez, 21. 33 400 Avilés P. Luis Álvarez, 17. Est. Autobuses. 33 800 Cangas del Narcea Alfonso IX, La Torre. 33 500 Llanes Manuel Llaneza, 8. 33 600 Mieres Esquina del Marqués de San Feliz, 2. 33 630 Lena Plaza de la Campa. 33 860 Salas Farmacia, 2, 6º. 28 004 Madrid
Oviedo
FIESTAS DE INTERÉS TURÍSTIC O INTERNACI O NAL
Parres/Ribadesella
“Fiesta de las Piraguas - Descenso Internacional del Sella"
Arriondas-Ribadesella. Arriondas-Ribadesella. 1er sábado de agosto
Gijón Avilés Cangas del Narcea Llanes Mieres Pola de Lena Salas Madrid
FIESTAS DE INTERÉS TURÍSTIC O
Aller Avilés Cangas de Onís Carreño Corvera Cudillero Gijón Llanes Llanes Mieres Nava Navia Oviedo Quirós/Lena Siero Valdés
“Fiesta de los Humanitarios”. Moreda. 11 de noviembre “Fiesta del Bollu”. Lunes de Pascua “Fiesta del Pastor”. 25 de julio “Toros en el mar” . Candás. Mes de setiembre (no es anual) “Jira al embalse de Trasona”. Mes de mayo “Fiestas de L'Amuravela” L'Amuravela”. 29 de junio “Día de Asturias”. Primer domingo de agosto “Fiesta de San Roque” . 16 de agosto “Fiesta de la Virgen de La Guía” . 8 de setiembre “Romería de los Santos Mártires de Valdecuna” . 27 de setiembre “Fiesta de la Sidra Natural”. Segundo sábado de julio “Descenso a nado de la ría de Navia”. Mes de agosto “Día de América en Asturias”. Semana del 21 de setiembre “Fiesta del Cordero” . Prau Llagüezos. Primer domingo de julio “Fiesta de los Huevos Pintos” . Pola de Siero. Martes de Pascua “Fiesta Vaqueira”. Braña de Aristébano. Último domingo de julio “Nuestra Señora del Rosario” . Luarca. 15 de agosto FIESTAS DE INTERÉS TURÍSTIC O REGIO NAL
Avilés Cangas del Narcea Cangas de Onís Gijón Laviana Llanes Parres Piloña Quirós Teverga Tineo Valdés Villaviciosa
“Martes de Antroxu”. Martes de Carnaval “Fiesta de Nuestra Señora del Carmen” - "La Descarga”. 16 de julio “Fiesta de Santa María Magdalena”. 22 de julio “Fiesta de San Antonio de Padua” . 13 de junio “Martes de Antroxu". Martes de Carnaval “Descenso folklórico del Nalón” . Semana siguiente al 18 de agosto “Fiesta de Nuestra Señora de Andrín”. Andrín. 15 de agosto “Fiestas de Santa María Magdalena”. 22 de julio “Fiesta del Bollu". La Peruyal. 29 de julio “Fiesta del Asturcón” . Majada de Espineres. Mes de agosto “Fiesta del Alba”. Salcedo. 15 de agosto “Nuestra Señora de Cébrano”. Carrea. 15 de agosto “Fiesta de San Roque” . 16 de agosto “Fiesta del Día de los Pueblos de Asturias”. Navelgas. 26 de agosto “La Regalina”. Cadavedo. Último domingo de agosto “Festival de la Manzana”. Setiembre, años impares
FIESTAS DE INTERÉS GASTRON ÓMICO REGIO NAL
Cabrales Noreña San Martín del Rey Aurelio
“Certamen del Queso de Cabrales” . 26 de agosto “Fiesta del Picadillo y el Sabadiego”. 30 de abril “Fiesta de los Nabos” . Sotrondio. 12 de noviembre “Fiesta de les Cebolles Rellenes”. El Entrego. 30 de noviembre
985 21 33 85 985 22 75 86 985 34 60 46 985 54 43 25 985 81 14 98 985 40 01 64 985 45 05 33 985 49 32 68 985 83 09 88 915 22 27 36
Oficinas de Información Turística. Abiertas en verano Aeropuerto de Asturias Alles Arenas de Cabrales Arriondas Bárzana Benia Belmonte Boal Campo de Caso Candás Cangas del Narcea Cangas de Onís Caravia Alta Castropol Colombres Colunga Cudillero Entrago El Entrego Figueras Grado Grandas de Salime Infiesto La Caridad Luanco Luarca Moreda Muros del Nalón Nava Navia Panes Piedras Blancas Pola de Laviana Pravia Precendi Ribadesella Rioseco Salinas San Juan de la Arena San Martín de Oscos Santa Eulalia de Oscos Tapia de Casariego Taramundi Tineo Tuñón La Vega Vegadeo Villaviciosa Villayón
985 12 75 49 33 400 Castrillón (Tel. Ayto.) 985 41 58 89 Trescares. Trescares. 33 578 Peñamellera Alta Ctra. Gral. 33 554 Cabrales 985 84 64 84 (Tel. Ayto.) 985 84 17 12 Plaza Venancio Pando. 33 540 Parres 985 76 81 60 Ctra. Gral. 33 117 Quirós 985 84 40 05 Plaza del Ayuntamiento. 33 556 Onís (Tel. Ayto.) 985 76 21 60 Av. del Parque. 33 830 Belmonte de Miranda (Tel. Ayto.) 985 62 06 27 Av. de Asturias. 33 720 Boal (Tel. Ayto.) 985 60 80 02 Edificio Servicios Múltiples. 33 990 Caso Baragaña Alta. 33 430 Carreño 985 88 48 88 985 81 17 21 Plaza de Asturias. 33 800 Cangas del Narcea 985 84 80 05 Jardines del Ayuntamiento, 2. 33 550 Cangas de Onís 985 85 30 05 El Hórreo. 33 344 Caravia 985 63 51 13 Los Callejones. 33 760 Castropol 985 41 20 04 Pza. Manuel Ibáñez (Ayuntamiento). 33 590 Ribadedeva 985 85 22 00 El Parque. 33 320 Colunga Plaza de San Pedro. 33 150 Cudillero 985 59 01 18 985 76 42 02 Entrago. 33 111 Teverga 985 66 01 38 Av. del Parque. 33 940 El Entrego. S. M. del Rey Aurelio 608 380 386 San Román. 33 794 Castropol 985 75 32 01 Palacio Fontela. Eduardo Sierra, Sierra, 10. 33 820 Grado 985 62 72 72/43 Av. El Ferreiro, 13. 33 730 Grandas de Salime 985 71 00 13 Plaza del Ayuntamiento. 33 530 Piloña Plaza de España. 33 750 El Franco 985 63 70 30/47 80 53 985 88 26 44 Paseo Párroco González Pola. 33 440 Gozón 985 64 00 83 Olavarrieta, 27. 33 700 Valdés 985 48 28 85 Constitución, 31. 33 670 Moreda. Aller 985 58 34 85 Parque del Palacio. 33 138 Muros del Nalón 985 71 74 77 Luis Armiñán. 33 520 Nava 985 63 00 94 Plaza del Ayuntamiento. 33 710 Navia Ctra. Gral. 33 570 Peñamellera Baja 985 41 40 08/42 97 985 50 76 77 Plaza de Europa, 1. 33 450 Castrillón (Tel. Ayto.) 985 60 00 50 Pza. Armando Palacio Valdés. 33 980 Laviana (Tel. Ayto.) 985 82 35 10 Parque Sabino Moutas. 33 120 Pravia 985 94 46 76 Bajos Ayto. de Amieva. Precendi. 33 558 Amieva 985 86 00 38 El Muelle. 33 560 Ribadesella 985 60 90 05 La Plaza, 1. 33 993 Sobrescobio Av. Juan Sitges, 1. 33 400 Castrillón 985 50 18 65 985 58 80 13 Plza. Principal. 33 125 Soto del Barco (Tel. Ayto.) 985 62 60 00 Ctra. Gral. 33 777 San Martín de Oscos 985 62 12 61 Ctra. Gral. 33 776 Santa Eulalia de Oscos 985 47 29 68 Pza. de la Iglesia. 33 740 Tapia de Casariego Casariego 985 64 68 77 Av. de Galicia. 33 775 Taramundi (Tel. Of. Información Juvenil) 985 80 01 87 Mayor, 25. 33 870 Tineo. Ctra. Gral. 33 115 Santo Adriano 985 76 15 34/16 16/10 61 985 76 62 65 Pza. de la Constitución, 1. 33 160 La Vega de Riosa 985 47 60 03 Alameda, 12. 33 770 Vegadeo 985 89 17 59 Parque Vallina. 33 300 Villaviciosa 985 62 50 51 La Plaza, 12. 33 717 Villayón
Otras oficinas de Información Cangas Cangas de Onís Onís
Recepción Recepción Visitan Visitantes tes Parque Parque Naciona Nacionall Picos de de Europa Europa
Casa Dago. 33 550 Cangas de Onís
985 84 86 14
Caso
Centro de Recepción e Interpretación de la Naturaleza del Parque Natural de Redes. 33 990 C. de Caso Info Inform rmac ació ión n San Santu tuar ario io y Real Real Sit Sitio io
985 60 81 10
Cova Covado dong nga a
Explanada de la Basílica. 33 589 Covadonga
Pola de Somiedo Somiedo Centro Centro de Recepción Recepción e Interpreta Interpretación ción del Parque Natural de Somiedo. Narciso H. Vaquero. 33 840 Somiedo
985 84 60 35 985 76 37 58
