1
Derecho Procesal Penal LOS SUJETOS DE PROCEDIMIENTO PENAL.
INTRODUCCIÓN. México ha iniciado la refora en el !i!"ea de #$!"icia %enal& "oda 'e( )$e el !i!"ea ac$!a"orio no !a"i!fac*a a '*c"ia!& '*c"ia!& ofendido! ni a inc$l%ado!& )$edando a!* en"re dicho la #$!"icia #$!"icia exican exicana& a& con e!"a e!"a refor refora a !e da "a+ié "a+ién n c$%li c$%liie ien"o n"o a lo! con'eni con'enio! o! in"ernacionale! firado! %or México. Con e!"e e!"e !i!"ea de #$icio! orale!& !e !e %re"ende ,aran"i(ar $n #$icio "ran!%aren"e - #$!"o %ara %ara lo c$al c$al hace hace $na $na no"a no"a+l +le e !e%a !e%ara raci cin n de lo! lo! o%er o%erad ador ore! e! del del !i!" !i!"e ea a %ena %enall ac$!a"orio& e!"e e! $n !i!"ea ,aran"i!"a - re!%e"$o!o re!%e"$o!o de lo! derecho! h$ano!. En el !i!"ea ac$!a"orio& la %r$e+a de%ende de la ac"i'idad de la! %ar"e! - ella !olo !e %rac"ica en J$icio oral - %/+lico. En e!"e "ra+a#o !e %re"ende dar $na ex%licacin ,eneral de la! f$ncione!& o+li,acione! derecho! de lo! !$#e"o! de %rocediien"o %enal& %enal& lo! c$ale! c$ale! !on la 'ic"ia 'ic"ia $ ofendido& el a!e!or a!e!or #$r*di #$r*dico& co& el i%$"a i%$"ado& do& el defen! defen!or or&& el ini!" ini!"eri erio o %/+lic %/+lico& o& la %olic* %olic*a& a& el r,ano r,ano #$ri!diccional - la a$"oridad de !$%er'i!in de edida! ca$"elare! - de la !$!%en!in condicional del %roce!o. El %roce!o %enal en el !i!"ea ac$!a"orio ac$!a"orio lo %odeo! %odeo! en"ender en"ender coo el enfren"ai enfren"aien"o en"o en"re %ar"e! en i,$aldad de condicione! fren"e a $n #$e( i%arcial - !e ac"i'a c$ando $n %ar"ic$lar for$la la ac$!acin. México !e enc$en"ra en la "ran!icin del llaado !i!"ea 'ie#o al !i!"ea oral. En el cdi,o nacional de %rocediien"o! %enale! en !$ ar"*c$lo 012 !e e!"a+lecen lo! S$#e"o! del %rocediien"o %rocediien"o %enal - !onlo! !i,$ien"e!3 !i,$ien"e!3 I. La '*c"ia $ ofendido4 II. El A!e!or #$r*dico4 III. El i%$"ado4 I5. El Defen!or4 5. El Mi Mini!"erio P/+lico4 5I. La Polic*a4 5II. 5II. El Ór,a Ór,ano no #$ri $ri!di !diccio cciona nal& l& 5III. 5III. La a$"ori a$"oridad dad de !$%er !$%er'i! 'i!in in de edid edida! a! ca$"el ca$"elare are!! - de la !$!%en! !$!%en!in in condi condicio cional nal del %roce!o. Lo! !$#e"o! del %rocediien"o )$e "endr6n la calidad de %ar"e en lo! %rocediien"o! %re'i!"o! en el CNPP& !on el i%$"ado - !$ Defen!or& el Mini!"erio P/+lico& la '*c"ia $ ofendido - !$ A!e!or #$r*dico.
Sujetos intervinientes en el procedimiento penal acusatorio.
2
Derecho Procesal Penal En e!"e %$n"o o%era el %rinci%io de la !e%aracin de f$ncione!. 7!"e de+e en"ender!e de!a de!arr rrol olla lar! r!e e no !lo !lo en c$an c$an"o "o a lo f$nc f$ncio iona nall o de co% co%e" e"en enci cia! a!&& !ino !ino !e,/ !e,/n n la efec"i'idad del !i!"ea - la "ran!%arencia del i!o. Anali(areo! el %a%el de cada $no de lo! !$#e"o! del %roce!o& !$ de+er !er& el %erfil re)$erido %ara c$%lirlo& el %rod$c"o )$e !e de+e o+"ener de cada e"a%a del %roce!o - la! nece!aria! in"errelacione! en"re lo! !$#e"o! %roce!ale! %ara ,aran"i(ar la "ran!%arencia del !i!"e !i!"ea a edian edian"e "e lo! con"ro con"role! le! rec*%r rec*%roco oco!. !. No !e de+e de+e conf$n conf$ndir dir a lo! !$#e"o !$#e"o!! %roce!ale! con lo! in"er'inien"e! en el %roce!o %enal ac$!a"orio. Diferencia en"re lo! !$#e"o! %roce!ale! - lo! in"er'inien"e!. Sujetos procesales
Sujetos intervinientes
Lo!
La Polic*a
Tri+$nale! Mini!"erio El Mini!"erio P/+lico o 8i!cal P/+lico o 8i!cal I%$"ado El I%$"ado Defen!or El Defen!or 5*c"ia La 5*c"ia
Ofendido
El
9$erellan"e
9$erellan"e A!e!or A!e!or
J$r*dico
J$r*dico
En la di!"incin en"re !$#e"o! %roce!ale! e in"er'inien"e! de+e con!iderar!e la le,i"iacin )$e "ienen lo! !$#e"o! %roce!ale! en la %ar"ici%acin ac"i'a d$ran"e la ac"i'idad )$e de!arrollan de!arrollan en el %roce!o %roce!o %enal ac$!a"orio3 ac$!a"orio3 el Tri+$nal Tri+$nal&& re%re!en"ad re%re!en"ado o %or lo! #$ece! #$ece! )$e lle'an a ca+o la f$ncin #$dicial4 El Mini!"erio P/+lico& )$e !e a%o-a en la %olic*a - %eri"o! - e#erce la f$ncin de %roc$racin de #$!"icia4 #$n"o a e!"a in!"i"$cin& la '*c"ia& )$e a!$e $n rol ac"i'o - %ar"ici%a"i'o en el %rocediien"o %enal ac$!a"orio4 la Defen!a Penal Técnica )$e a,r$%a a lo! defen!ore! %/+lico! dedicado! a la f$ncin de +rindar $na defen!a "écnica - %rofe!ional a lo! i%$"ado!. Por el con"rario& )$iene! %ar"ici%an en el %roce!o %enal ac$!a"orio %$eden hacerlo en !$ calidad de :in"er'inien"e!; en de"erinado! ac"o! %roce!ale!& !in )$e !ea nece!aria !$
3
Derecho Procesal Penal calidad de !$#e"o %roce!al en la )$e "iene $n in"eré! le,*"io %ara el c$%liien"o de lo! fine! del %roce!o.
El juzgador.
La refora %roce!al del 0< de J$nio del =11< hace )$e el %rocediien"o %enal exicano %ierda !$! carac"er*!"ica! or"odoxaen"e in)$i!i"i'a!. La ri,ide(& el forali!o& la e!cri"$ra %re%onderan"e en "odo! lo! ac"o! %roce!ale!& la in'e!"i,acin !ecre"a coo e"a%a f$ndaen"al del %rocediien"o& la dele,acin de f$ncione! en el !i!"ea #$dicial& la fal"a de inediacin& el J$e( !$!"i"$ido %or !$+al"erno!. Un %roce!o e!"r$c"$rado de anera con"radic"oria an"e $n #$e( i%arcial c$%le con lo! ecani!o! de %ro"eccin de lo! derecho! f$ndaen"ale! de lo! ci$dadano! %ara o+"ener& en !$ ca!o& $n #$icio #$!"o. El !i!"ea in)$i!i"i'o ix"o en México e!"6 de"erinado %or el 'alor )$e !e concede a la! ac"$acione!& %rod$c"o de la in'e!"i,acin - de la fa!e de in!"r$ccin. E!"o a"en"a con"ra el derecho de defen!a - el %rinci%io del con"radic"orio. Recordeo! )$e la infl$encia de la Il$!"racin - el racionali!o& i%onen cri"erio! racionale! en el %roce!o %enal - !e !$!"i"$-e la %r$e+a "a!ada %or el !i!"ea de li+re 'aloracin de la %r$e+a.
La ,aran"*a de la i%arcialidad exi,e )$e lo! #$ece! no foren %ar"e del r,ano )$e ha de en#$iciar la ca$!a& -a )$e "ener con"ac"o direc"o coo #$e( de in!"r$ccin >ahora de con"rol? de lo! eleen"o! de %r$e+a& i%ide reali(ar $na 'aloracin ne$"ral de e!"o! - en con!ec$encia& 'iolen"a el %rinci%io de i%arcialidad a fa'or o en con"ra de $na de la! %ar"e!. E!"a! f$ncione! en $n !i!"ea de li+re 'aloracin de la %r$e+a "ienen $na i%or"ancia "ra!cenden"al )$e con!olida el %rinci%io de i%arcialidad del #$(,ador.
4
Derecho Procesal Penal
Una c$e!"in !$!"ancial %ara la %ro"eccin de la! %er!ona! del a+$!o o ar+i"rariedad del E!"ado& c$ando in"en"a in"erferir ,ra'een"e en la e!fera de li+er"ad de lo! ci$dadano!& e! )$e el inicio de "oda in'e!"i,acin criinal e!"é a#$!"ada a lo! fine! del %roce!o con!a,rado! en la Con!"i"$cin 8ederal - )$e exi!"a $n r,ano )$e con"role la le,i"iidad de la! ac"$acione! diri,ida! al c$%liien"o de e!o! fine!. En México& a diferencia de o"ro! %a*!e!& la in'e!"i,acin de lo! hecho! de na"$rale(a delic"i'a !e confiere excl$!i'aen"e al Mini!"erio P/+lico& ahora en corre!%on!a+ilidad con la %olic*a4 !in e+ar,o& a$n)$e diri,e - coordina la in'e!"i,acin %enal& la! ac"$acione! )$e reali(a en la! )$e exi!"an al,$no! ac"o! de ole!"ia o %ri'a"i'o! de derecho!& !e re)$iere del con"rol #$dicial a %ar"ir de la fi,$ra del juez de control. E!"e #$e( !e carac"eri(a %or)$e !$ f$ncin !e con'ier"e en $n ecani!o de %ro"eccin de lo! derecho! f$ndaen"ale! de lo! ci$dadano! fren"e al a+$!o o ar+i"rariedad de la! a$"oridade! )$e in'e!"i,an.
La %re!encia de $n r,ano inde%endien"e e i%arcial en la fa!e de in'e!"i,acin %$ede con!iderar!e coo $na ,aran"*a %ara "odo ci$dadano fren"e al %oder del E!"ado c$ando %re"ende& a "ra'é! de !$! ,o+ernan"e!& coaccionar al ac$!ado o !i"$arlo en $na %o!icin de o+#e"o del %roce!o o +ien& $"ili(ar la "or"$ra %ara o+"ener eleen"o! de %r$e+a )$e %eri"an ile,*"iaen"e in"e,rar $n ca!o %enal.
5
Derecho Procesal Penal
De+eo! !$+ra-ar )$e la %re!encia o a$!encia del #$e( de con"rol no hace a la fa!e de in'e!"i,acin in)$i!i"i'a. En el de!arrollo de la in'e!"i,acin %enal& de!de la %er!%ec"i'a de la ca%acidad del E!"ado %ara in"er'enir en la e!fera de lo! derecho! f$ndaen"ale! de lo! ,o+ernado!& lo )$e !ie%re !er6 $na ,aran"*a en la in'e!"i,acin criinal e! )$e é!"a a%are(ca !oe"ida al con"rol de $n r,ano #$dicial inde%endien"e& en n$e!"ro %a*! denoinado juez de control. Se "rad$ce& en o"ra! %ala+ra!& en $n ecani!o de %ro"eccin real %ara lo! derecho! de lo! ci$dadano!& de+ido a )$e el #$e( ac"/a coo in!"r$en"o de con"rol )$e e'i"a c$al)$ier a+$!o o de!'*o de %oder de la a$"oridad in'e!"i,adora o %olicial. La %re!encia del #$e( de con"rol !er6 !ie%re $na ,aran"*a fren"e al rie!,o de a+$!o! en la in'e!"i,acin criinal a ci$dadano! %or ca%richo o era !o!%echa del r,ano e!"a"al fac$l"ado con!"i"$cionalen"e %ara ello. La fi,$ra del #$e( de con"rol de+e a+arcar la! !i,$ien"e! f$ncione!3 A3 Re'i!ar lo! %re!$%$e!"o! )$e #$!"ifican iniciar la in'e!"i,acin con el %ro%!i"o de )$e el a%ara"o e!"a"al !ea $"ili(ado %ara el e!clareciien"o de deli"o - no %ara fine! ile,*"io! o %ri'ado! de lo! ,o+ernan"e! en "$rno. @3 De+e 'i,ilar )$e la! edida!& "écnica! - é"odo! de in'e!"i,acin !ean l*ci"o! %ro%orcionale! %ara cada ca!o. C3 aran"i(ar la eficacia de la in'e!"i,acin e'i"ando la de!a%aricin de eleen"o! de %r$e+a o )$e e!"o! %ierdan !$ eficacia %ro+a"oria de+ido a la dilacin del r,ano in'e!"i,ador. Con!ec$en"een"e& la refora con!"i"$cional in!"a$ra $n %roce!o ac$!a"orio - ad'er!arial e in!"ala el #$icio oral coo fa!e cen"ral& haciendo f$ncional "odo el %rocediien"o %enal a %ar"ir de la 'i,encia de la! ,aran"*a! del de+ido %roce!o. En e!"e %rocediien"o& la fac$l"ad #$ri!diccional e!"6 a car,o de do! "i%o! de "ri+$nale!3 El Tri+$nal de En#$iciaien"o3 C$-o #$e( >$ni%er!onal? o #$ece! >cole,iado!? "ienen a !$ car,o re!ol'er en $n #$icio oral - %/+lico& lo! %roce!o! %enale! )$e ha-an lle,ado a e!"a e"a%a %rocedien"al e indi'id$ali(ar la! !ancione! )$e corre!%ondan al i%$"ado c$ando f$e encon"rado c$l%a+le en la coi!in de $n deli"o. Tri+$nale! de Con"rol3 Re%re!en"ado! %or lo! #$ece! de con"rol )$e "ienen coo f$ncin ed$lar 'elar %or el efec"i'o re!%e"o de lo! derecho! f$ndaen"ale!& a %ar"ir del con"rol #$dicial !o+re ac"o! del Mini!"erio P/+lico - la Polic*a. Ade6!& la f$ncin #$dicial a!$e $na do+le na"$rale(a %or)$e e!"6n fac$l"ado! %ara ado%"ar deci!ione! !o+re la! fora! an"ici%ada! de "erinacin del %roce!o %enal3 ac$erdo! re%ara"orio!& !$!%en!in del %roce!o a %r$e+a - %rocediien"o a+re'iado. En !$ ca!o& el !o+re!eiien"o de la ca$!a.
6
Derecho Procesal Penal
El imputado.
E! la %er!ona con"ra )$ien a%are(can& en la ca$!a& indicio! )$e re'elen c$ando eno!& !$ %o!i+le re!%on!a+ilidad. Tendr6 calidad de ac$!ado c$ando !e %re!en"e el e!cri"o de ac$!acin. Se denoinar6 !en"enciado a a)$él !o+re )$ien ha reca*do $na !en"encia de condena fire. Por i%$"ado de+eo! en"ender )$e e! la %er!ona a )$ien !e le a"ri+$-e a$"or*a o %ar"ici%acin en $n hecho %$ni+le. Den"ro de lo! derecho! del i%$"ado& el 6! i%or"an"e !e refiere a !er "ra"ado coo inocen"e ien"ra! no !e dic"e $na !en"encia )$e lo condene. E! $n !$#e"o de derecho! no $n o+#e"o de derecho! coo en el !i!"ea in)$i!i"i'o o ix"o. En el !i!"ea "radicional de cor"e in)$i!i"i'o de+*a %ro+ar !$ inocencia& ho- en ca+io& !e le %re!$e INOCENTE - )$ien de+e %ro+ar !$ CULPA@ILIDAD e! la a$"oridad co%e"en"e >Mini!"erio P/+lico Polic*a?. El i%$"ado& "iene lo !i,$ien"e! derecho!3 a.B A !er con!iderado - "ra"ado coo inocen"e. +.B A co$nicar!e con $n failiar - con !$ defen!or c$ando !ea de"enido. c.B A declarar o ,$ardar !ilencio d.B A e!"ar a!i!"ido de !$ defen!or en "odo oen"o. e.B A )$é !e le infore en el oen"o de !$ de"encin o en !$ co%arecencia3 lo! hecho! )$e !e le i%$"an& lo! derecho! )$e le a!i!"en& el o"i'o de la de"encin - el !er'idor %/+lico )$e lo orden. f.B A no !er !oe"ido a "écnica! ni é"odo! )$e a"en"en con"ra !$ di,nidad. ,.B A !olici"ar al #$e( la odificacin de la edida ca$"elar. h.B A "ener acce!o a lo! re,i!"ro! de la in'e!"i,acin. i.B A )$é !e le reci+an lo! edio! de %r$e+a )$e ofre(ca. #.B A !er #$(,ado en a$diencia %or $n "ri+$nal de en#$iciaien"o.
7
Derecho Procesal Penal .B A "ener $na defen!a adec$ada. l.B A !er a!i!"ido ,ra"$i"aen"e %or $n "rad$c"or o in"ér%re"e. .B A !er %re!en"ado an"e el Mini!"erio P/+lico o an"e el #$e( de con"rol de!%$é! de !er de"enido - a no !er ex%$e!"o an"e lo! edio! de co$nicacin. n.B A no !er %re!en"ado an"e la co$nidad coo c$l%a+le. o.B A !olici"ar de!de el oen"o de !$ de"encin a!i!"encia !ocial %ara lo! enore! de edad - %er!ona! con di!ca%acidad )$e "en,a a !$ car,o. %.B A o+"ener !$ li+er"ad en el ca!o de )$e ha-a !ido de"enido& c$ando no !e ordene la %ri!in %re'en"i'a. ).B A )$e !e infore a la e+a#ada o con!$lado )$e corre!%onda c$ando !ea de"enido !e le %ro%orcione a!i!"encia i,ra"oria c$ando "en,a nacionalidad ex"ran#era. Por o"ra %ar"e& e! o+li,acin de la Polic*a& del A,en"e del Mini!"erio P/+lico o 8i!cal& inforar - dar lec"$ra al i%$"ado de !$! derecho!& en"re lo! )$e !e enc$en"ran3 9$e !e le ex%re!e e!%ec*fica - claraen"e el o"i'o de !$ %ri'acin de li+er"ad -& !al'o el ca!o de deli"o fla,ran"e& a )$e !e le exhi+a la orden de de"encin. 9$e el f$ncionario a car,o del %rocediien"o de de"encin o de a%rehen!in le infore de lo! derecho! a )$e !e refiere la le-. A !er cond$cido !in deora an"e el Tri+$nal )$e h$+iere ordenado !$ de"encin. A !olici"ar del Tri+$nal& )$e le conceda la li+er"ad. A )$e el encar,ado de la ,$ardia del recin"o %olicial al c$al f$ere cond$cido& infore en !$ %re!encia& al failiar o a la %er!ona )$e le indicare& )$e ha !ido de"enido o %re!o& el o"i'o de la de"encin o %ri!in - el l$,ar donde !e encon"rare. A en"re'i!"ar!e %ri'adaen"e con !$ a+o,ado. A "ener& a !$! ex%en!a!& al,$na! coodidade!. Reci+ir 'i!i"a! - co$nicar!e %or e!cri"o.
8
Derecho Procesal Penal
El defensor.
La defen!a e!"6 a car,o de $n defen!or %ri'ado o de $n defen!or %/+lico. En e!"e /l"io ca!o& el defen!or !e in"e,ra a $na Defen!or*a Penal P/+lica )$e de+e dar a!i!"encia ,ra"$i"a a "odo! lo! %ro+a+le! i%$"ado! )$e no "en,an rec$r!o! %ara %a,arla. El derecho a $na defen!a adec$ada - "écnica coien(a de!de )$e !e reali(a la %riera ac"$acin del %rocediien"o. 7!"a con!"i"$-e $n r,ano )$e exi!"e en n$e!"ro %a*! en el !i!"ea in)$i!i"i'o o "radicional %ero con ,ra'e! falla! en !$ o%eracin. El !i!"ea ac$!a"orio facili"a a e!"a in!"i"$cin la %o!i+ilidad de ado%"ar $na n$e'a e!"r$c"$ra en la )$e ,oce efec"i'aen"e de %lena inde%endencia "écnica en !$! f$ncione!. La Defen!or*a Penal P/+lica )$e %re!"e !er'icio! ,ra"$i"o! no de+e "ener nin,$na de%endencia financiera o #er6r)$ica re!%ec"o de !$! f$ncione! con lo! %odere! #$dicial e#ec$"i'o. E!"a in!"i"$cin a,r$%a a lo! defen!ore! %enale! %/+lico!& %ara )$iene! la refora con!"i"$cional del 0< de J$nio del =11< exi,e )$e !lo %odr6n !er defen!ore! lo! %eri"o! en derecho a$"ori(ado! %or la! le-e! re!%ec"i'a! %ara e#ercer la %rofe!in. Por o"ra %ar"e& de+e aclarar!e )$e la defen!a %enal "a+ién %$ede e!"ar a car,o de defen!ore! %ri'ado!. El i%$"ado "endr6 el derecho de ele,ir $n defen!or de !$ %referencia %ara )$e lo re%re!en"e. Si no lo hace& el Mini!"erio P/+lico o el J$e( %odr6n de!i,narle $n defen!or %enal %/+lico de!de el %rier ac"o en )$e in"er'en,a en el %rocediien"o %enal ac$!a"orio. E! i%or"an"e de"erinar )$e la in"er'encin del defen!or no eno!ca+a el derecho del i%$"ado a for$lar !olici"$de! - o+!er'acione! %or !* i!o. El %a%el del defen!or de+e !er el de $n !$#e"o din6ico - %ar"ici%a"i'o& fren"e a la car,a de %ro+ar del a,en"e del Mini!"erio P/+lico4 e! decir& reali(ar !$ %ro%ia in'e!"i,acin con!"r$ir !$ %ro%ia "eor*a del ca!o con el o+#e"o de definir e!"ra"é,icaen"e la ac"$acin a !e,$ir. En $n !i!"ea en"re %ar"e!& no !e conci+e $n defen!or )$e !e lii"e a e!%erar )$e el Mini!"erio P/+lico con!"r$-a - %r$e+e !$ ca!o !in e#ercer ac"$acione! e!"ra"é,ica! de in'e!"i,acin& for$lacin de "eor*a del ca!o %ara la ref$"acin - %r$e+a !i e! nece!ario.
9
Derecho Procesal Penal El %erfil del defen!or de+e !er& en e!"e n$e'o %roce!o %enal& el de $n !$#e"o %roce!al )$e en cada %a!o de+e %lanificar - definir )$é e! lo )$e e#or con'iene a lo! in"ere!e! del %ro+a+le i%$"ado - %re%arar!e %ara ac"$ar en con!ec$encia.
El Ministerio Público.
E! $n r,ano a$"noo del E!"ado& #erar)$i(ado& )$e con el no+re de Mini!"erio P/+lico diri,e en fora excl$!i'a la in'e!"i,acin de lo! hecho! con!"i"$"i'o! de deli"o& lo! )$e de"erinen la %ar"ici%acin %$ni+le - lo! )$e acredi"en la inocencia del i%$"ado& - en !$ ca!o& e#erce la accin %enal %/+lica en la fora %re'i!"a %or la le-. En el con"ex"o del !i!"ea ac$!a"orio& de i,$al anera le corre!%onde la ado%cin de edida! %ara %ro"e,er a la! '*c"ia! - a lo! "e!"i,o!. El Mini!"erio P/+lico de+e diri,ir la in'e!"i,acin& e#ercer la accin %enal - !$!"en"ar dicha ac$!acin en el #$icio oral. La refora con!"i"$cional del 0< de J$nio del =11< odifica !$!"ancialen"e la! fac$l"ade! o"or,ada! a e!"a in!"i"$cin en la in'e!"i,acin del deli"o )$e ahora co%ar"e en corre!%on!a+ilidad con la %olic*a -& en !$ f$ncin de ac$!ador con $na %ar"ici%acin direc"a de la '*c"ia o del a!e!or #$r*dico de é!"a. In"rod$ce fi,$ra! %roce!ale! )$e o"or,an $n a-or e)$ili+rio fren"e al i%$"ado - !$ defen!or en el de!aho,o de edio! de %ro+ar - en la "oa de deci!ione! en relacin a la re!"riccin de ac"o! de ole!"ia. Den"ro de !$! fac$l"ade!& de!"aca el e#ercicio de la accin %enal %/+lica en la fora %re'i!"a %or la le-& la %r6c"ica de la! dili,encia! de in'e!"i,acin nece!aria! - la direccin o cond$ccin #$r*dica de la in'e!"i,acin c$ando in"er'en,a en !$ calidad de corre!%on!a+le la in!"i"$cin %olicial& reali(ando cada ac"i'idad %roce!al con e!"ric"a !$#ecin al %rinci%io de o+#e"i'idad. A!ii!o& de!arrolla ac"i'idade! de!"inada! a la %ro"eccin de la! '*c"ia! del deli"o en coordinacin con la %olic*a. Con!"i"$-e $na f$ncin co%ar"ida en"re a+a! in!"i"$cione!& con e!"ric"o re!%e"o a lo! derecho! h$ano! del i%$"ado.
10
Derecho Procesal Penal
Tiene la fac$l"ad de e!"a+lecer %ro"ocolo! de a"encin - %ro"eccin a '*c"ia!& diri,ido! a reali(ar ac"o! %roce!ale! )$e "en,an coo o+#e"i'o!3 En"re,ar inforacin clara - %reci!a& acerca del c$r!o - re!$l"ado del %rocediien"o %enal ac$!a"orio - de lo! derecho! )$e "ienen lo! i%$"ado! - la! '*c"ia!. Ordenar %or !* i!o! o !olici"ar al Tri+$nal de con"rol& en !$ ca!o& la! edida! de!"inada! a la %ro"eccin de la '*c"ia - !$ failia fren"e a %ro+a+le! ho!"i,aien"o!& aena(a! o a"en"ado!. Inforar el e'en"$al derecho del i%$"ado a indeni(acin - a la fora de exi,irlo $na 'e( )$e !e ha-a dic"ado !en"encia condena"oria. E!c$char a la! '*c"ia! an"e! de !olici"ar o re!ol'er c$al)$ier c$e!"in relacionada con !$ !e,$ridad - "ran)$ilidad. No"ificar a la! '*c"ia! de c$al)$ier ac"o de "erinacin an"ici%ada del %rocediien"o. El Mini!"erio P/+lico e! $n r,ano del E!"ado& $+icado en el Poder E#ec$"i'o& con a$"ono*a "écnica en !$! f$ncione!& )$e "iene a !$ car,o3 0.B La in'e!"i,acin& %er!ec$cin de lo! hecho! )$e %$dieran !er con!"i"$"i'o! de deli"o el e#ercicio de la accin %enal. =.B La a"encin a la! '*c"ia! $ ofendido! de deli"o!. .B La defen!a an"e lo! "ri+$nale! de lo! in"ere!e! e!"a"ale! - !ociale!& en e!%ecial lo! de la failia& enore!& ad$l"o! a-ore!& ind*,ena!& inca%ace!& a$!en"e! - de c$al)$ier o"ra %er!ona )$e fore %ar"e de ,r$%o! '$lnera+le!. F.B La 'i,ilancia de )$e el e#ercicio de !$! f$ncione! f$ndaen"ale! !e realice con re!%e"o a lo! derecho! h$ano!.
11
Derecho Procesal Penal 2.B La %ar"ici%acin& en lo! "érino! en )$e di!%on,a la le- de e#ec$cin de !ancione! - el cdi,o %roce!al& en el con"rol del c$%liien"o de la! re!ol$cione! de lo! r,ano! #$ri!diccionale!. Rol del Mini!"erio P/+lico en la in'e!"i,acin. El Mini!"erio P/+lico de+e !er $n e!%eciali!"a "an"o en la in'e!"i,acin de ca%o& %ara e!"a+lecer lo! hecho! - $+icar - recolec"ar lo! eleen"o! a"eriale! de %r$e+a& coo en la in'e!"i,acin "écnica o cien"*fica. En el de!arrollo de la in'e!"i,acin& el Mini!"erio P/+lico no de+e hacer la in'e!"i,acin de ca%o o "écnica& !ino a,re,ar 'alor #$r*dico a la i!a& orien"ando o reorien"ando a la %olic*a - a lo! %eri"o!& !ea en fora ,eneral o %ar"ic$lar - concre"a& lo! %rocediien"o! de +/!)$eda con +a!e en lo! eleen"o! del deli"o& con"rolando el c$%liien"o de lo! i!o!& !ir'iendo de enlace con el #$e( al !olici"ar la a$"ori(acin %ara la re!"riccin de lo! derecho! f$ndaen"ale!& 'alorando la in'e!"i,acin %ara de"erinar !i !e c$%lieron lo! %rocediien"o! le,ale!& !i e! o+#e"i'a - !i %re!"a o no 'alor #$r*dico !$ficien"e %ara e#ercer o no la accin %enal o !i de+e de a+!"ener!e de in'e!"i,ar. A$n)$e no )$eda excl$ido de la in'e!"i,acin de ca%o& c$ando a!* lo e!"ie nece!ario& "endr6 %ar"ici%acin direc"a en $na ac"$acin %ara "ener $n %anoraa o 'i!in co%le"a del a!$n"o& %or e#e%lo& orien"ando la +/!)$eda de e'idencia en la e#ec$cin de $na orden de ca"eo. El %erfil del a,en"e del Mini!"erio P/+lico en la in'e!"i,acin e! !er el cond$c"or #$r*dico& o+#e"i'o e i%arcial. El %rod$c"o de la in'e!"i,acin de+e !er el e!"a+leciien"o de lo! hecho!& la $+icacin& iden"ificacin& an6li!i! - a!e,$raien"o de lo! eleen"o! de %r$e+a - e'idencia!& de "al anera )$e& al a,re,ar 'alor #$r*dico !$!"en"a+le a la! ac"$acione! %roce!ale!& %$eda de"erinar el %a!o a !e,$ir coo fora de e#ercicio de la accin %enal. El a,en"e del Mini!"erio P/+lico orien"a& con"rola& anali(a - 'alora la in'e!"i,acin %olicial edian"e $na efec"i'a direccin #$r*dica - recha(a a la %olic*a la! ac"$acione! )$e !e han reali(ado con de!conociien"o de lo! %rinci%io! con!"i"$cionale! - ,aran"*a! %roce!ale!. C$ando el #$e( a$"ori(a o nie,a la re!"riccin de derecho! f$ndaen"ale! o en $n con"rol %o!"erior& !e %ron$ncia !o+re el re!%e"o de lo! i!o!& de ac$erdo con la! dili,encia! in'e!"i,a"i'a! reali(ada!.
12
Derecho Procesal Penal
La víctima o el ofendido.
De!de le,i!lacione! %roce!ale! %a!ada! del !i!"ea %enal in)$i!i"i'o !e reconoc*an lo! derecho! de la! '*c"ia!& %ero !lo con fine! de indeni(acin o re!arciien"o de %er#$icio! o daGo! a"eriale! ca$!ado!. La! '*c"ia! eran "ra"ada! !in o+!er'ar !$ derecho a conocer la 'erdad de lo! hecho!& coo o%o!icin a la i%$nidad. E! i%or"an"e "ener claro )$e la! '*c"ia! ,o(an de $na conce%cin a%lia f$ndada en lo! derecho! )$e "ienen a !er "ra"ada! con di,nidad& a %ar"ici%ar en la! deci!ione! )$e le! afec"en - a o+"ener la "$"ela #$dicial efec"i'a del ,oce real de !$! derecho!& lo )$e exi,e a la! a$"oridade! orien"ar !$! accione! hacia el re!"a+leciien"o in"e,ral de e!o! derecho! c$ando han !ido '$lnerado! %or la coi!in de $n deli"o. A la! '*c"ia! !e le! de+e ,aran"i(ar %rinci%alen"e3 a S$ derecho a conocer la 'erdad. E! decir& la %o!i+ilidad de conocer lo )$e !$cedi - en +$!car $na coincidencia en"re 'erdad %roce!al - 'erdad real. Re!$l"a i%or"an"e fren"e a ,ra'e! 'iolacione! de lo! derecho! h$ano!. + S$ derecho a )$e !e ha,a #$!"icia. I%lica el derecho a )$e no ha-a i%$nidad. c El derecho a la re%aracin econica de lo! daGo! !$frido!. E! la fora "radicional coo !e ha re!arcido a la '*c"ia de $n deli"o. d El derecho a la re!"a$racin in"e,ral del daGo ca$!ado %or el deli"o.
13
Derecho Procesal Penal De ac$erdo al ar"*c$lo 01< del Cdi,o Nacional de Procediien"o! Penale!& !e con!idera '*c"ia3 al !$#e"o %a!i'o )$e re!ien"e direc"aen"e !o+re !$ %er!ona la afec"acin %rod$cida %or la cond$c"a delic"i'a. El ofendido e! la %er!ona f*!ica o oral "i"$lar del +ien #$r*dico le!ionado. En la ci"ada le,i!lacin %roce!al oderna& en lo! deli"o! !e con!idera '*c"ia a la! !i,$ien"e! %er!ona!3 a? C$-a con!ec$encia f$era la $er"e de la '*c"ia. +? En el ca!o en )$e la '*c"ia no %$eda e#ercer !$! derecho!. H& !e con!ideran coo ofendido! en el !i,$ien"e orden3 El o la cn-$,e. La conc$+ina o conc$+inario. El con'i'ien"e. Lo! %arien"e! %or con!an,$inidad en l*nea rec"a& a!cenden"e o de!cenden"e. Lo! %arien"e! %or afinidad - ci'il. C$al)$ier o"ra %er!ona )$e "en,a relacin afec"i'a con la '*c"ia.
Policía.
La Polic*a de In'e!"i,acin e! la in!"i"$cin corre!%on!a+le de la in'e!"i,acin %enal a lado del Mini!"erio P/+lico - lo! !er'icio! %ericiale! +a#o $n con"ex"o de coordinacin. De "al anera )$e lo! %olic*a! en ,eneral& de+en lle'ar a ca+o la! accione! - dili,encia! nece!aria! %ara c$%lir lo! fine! del %roce!o %enal ac$!a"orio - ad'er!arial )$e de!arrolla la refora con!"i"$cional - )$e re,$lan lo! cdi,o! %roce!ale! oderno! de cor"e ac$!a"orio. De+e en"ender!e a)$* no !lo a la Polic*a de In'e!"i,acione!& !ino "a+ién o"ra! cor%oracione! %oliciaca!. La %olic*a %$ede ac"$ar de do! fora! en la in'e!"i,acin3 Ac"$acione! %roce!ale! )$e re)$ieren a$"ori(acin3 Si,nifica )$e la %olic*a de+er6 aca"ar la! in!"r$ccione! ,irada! %or el A,en"e del Mini!"erio P/+lico en el "ran!c$r!o de la in'e!"i,acin %enal. En el Cdi,o Nacional de Procediien"o! Penale!& la %olic*a reci+e in!"r$ccione! del Mini!"erio P/+lico en la in'e!"i,acin %enal c$ando3 0.B Se "ra"a de reali(ar el a!e,$raien"o de +iene!. =.B De+a inforar la de"encin de c$al)$ier %er!ona e in!cri+ir en el re,i!"ro corre!%ondien"e el ac"o %ri'a"i'o de la li+er"ad. .B C$ando !e %rac"i)$en in!%eccione! - o"ro! ac"o! de in'e!"i,acin& c$ando !e re)$iera la a$"ori(acin #$dicial.
14
Derecho Procesal Penal F.B Dar c$%liien"o a la! rdene! del Mini!"erio P/+lico - del #$e( )$e le !ean encoendada!. La %olic*a reali(a en e!"a e"a%a& ac"o! de in'e!"i,acin con el fin de o+"ener - reco,er eleen"o! de %r$e+a )$e !er6n $"ili(ado! en fora edia"a %ara 'erificar la! %ro%o!icione! hecha! %or la! %ar"e! d$ran"e el %rocediien"o %enal - en fora inedia"a %ara #$!"ificar& con ,rado de %ro+a+ilidad& la! deci!ione! )$e dic"ar6 el A,en"e del Mini!"erio P/+lico re!%ec"o a la exi!"encia del deli"o - la %ro+a+le a$"or*a o %ar"ici%acin del i%$"ado. Ac"$acione! %roce!ale! a$"noa!3 En e!"o! ca!o! la %olic*a %odr63 Pre!"ar a$xilio a la '*c"ia. Prac"icar la de"encin en ca!o! de fla,rancia. Re!,$ardar el !i"io del !$ce!o. Iden"ificar a lo! "e!"i,o! - con!i,nar en ac"a! %oliciale! !$! declaracione!. Reci+ir la! den$ncia! %/+lica! de c$al)$ier %er!ona. De!arrollar la in'e!"i,acin %enal& con +a!e en %ro"ocolo! definido! %or cri"erio! e!"6ndare! in"ernacionale!. En México& exi!"en do! c$er%o! %oliciale! inde%endien"e! en"re !*3 la %olic*a de !e,$ridad %/+lica - la %olic*a de in'e!"i,acione!. La in!"i"$cin %olicial de orden - !e,$ridad e! la )$e reali(a f$ncione! %re'en"i'a! en la 8ederacin& E!"ado! - M$nici%io! a "ra'é! de la! denoinada! Secre"ar*a! de Se,$ridad P/+lica& a$n)$e a ni'el federal& en lo! /l"io! aGo!& !e han creado $na !erie de $nidade! in'e!"i,a"i'a! del deli"o.
La %olic*a )$e de%ende del Mini!"erio P/+lico 8ederal o E!"a"al& ha !ido "radicionalen"e la encar,ada de la in'e!"i,acin de lo! deli"o!. A+a! in!"i"$cione! co%i"en %or la in'e!"i,acin de ca!o! !in e+ar,o& de+eo! %$n"$ali(ar )$e& con inde%endencia de e!"a di'i!in& la %olic*a confore al ar"*c$lo =0 con!"i"$cional "iene fac$l"ade! %ara la in'e!"i,acin %enal de!de la %er!%ec"i'a de do! "i%o! de ac"$acin& en la )$e reci+e in!"r$ccione! - en lo! ac"o! %roce!ale! )$e %$ede reali(ar con %lena a$"ono*a. N$e'o rol de la %olic*a en la in'e!"i,acin La %olic*a ac"$ar6 +a#o la cond$ccin - ando del Mini!"erio P/+lico en la in'e!"i,acin de lo! deli"o!& o+!er'ando lo! %rinci%io! de le,alidad& o+#e"i'idad& eficiencia& %rofe!ionali!o& honrade( - re!%e"o a lo! derecho! h$ano!.
15
Derecho Procesal Penal El en %rocediien"o %enal ac$!a"orio& la %olic*a de ac$erdo al ar"*c$lo 0= del Cdi,o Nacional de Procediien"o! Penale!& en !$ n$e'o rol "iene la! !i,$ien"e! o+li,acione!3 Reci+ir la! den$ncia! e inforar al Mini!"erio P/+lico en fora inedia"a. Reci+ir den$ncia! annia! - hacerlo del conociien"o del Mini!"erio P/+lico %ara )$e coordine la in'e!"i,acin. Reali(ar de"encione! - hacerle !a+er a la %er!ona de"enida !$! derecho!. I%edir )$e !e con!$en lo! deli"o! o )$e lo! hecho! %rod$(can con!ec$encia! $l"eriore!. Reali(ar el a!e,$raien"o de +iene! relacionado! con $n deli"o. In!cri+ir la! de"encione! )$e realice en el re,i!"ro corre!%ondien"e. Prac"icar in!%eccione! - o"ro! ac"o! de in'e!"i,acin - re%or"ar lo! re!$l"ado! al Mini!"erio P/+lico. Pre!er'ar el l$,ar de lo! hecho! o del halla(,o. Recolec"ar - re!,$ardar o+#e"o! relacionado! con el deli"o +a#o el fora"o de cadena de c$!"odia. Lle'ar a ca+o en"re'i!"a! a %er!ona! )$e %ro%orcione! inforacin !o+re el deli"o. Solici"ar infore! - doc$en"o! %ara fine! de la in'e!"i,acin. Pro%orcionar a"encin a '*c"ia!& ofendido! o "e!"i,o! del deli"o. C$%lir con la! rdene! del Mini!"erio P/+lico o lo! andaien"o! de $n #$e(. Ela+orar infore %olicial - o"ro! doc$en"o! nece!ario! %ara re!%aldar !$! ac"o! de in'e!"i,acin. La lle,ada de la refora i%lica %ara la %olic*a& la creacin de $nidade! in'e!"i,a"i'a! con in!"r$en"o! de "ra+a#o coo la a%licacin de %ro"ocolo! de in'e!"i,acin - la ela+oracin de re,i!"ro! )$e %eri"an reci+ir& %re'ia lec"$ra de derecho!& la inforacin o lo! da"o! )$e %ro%orcione el i%$"ado. E!"e "i%o de re,i!"ro! !on denoinada! en la! in!"i"$cione! oderna! coo ac"a! %oliciale!& )$e %or !$ ,ran 'ariedad "ienen coo $"ilidad el re,i!"ro de "oda la inforacin& e'idencia o c$al)$ier halla(,o rele'an"e %ara la in'e!"i,acin )$e en !$ oen"o de+er6 !er en"re,ada al Mini!"erio P/+lico %ara la con!"r$ccin de la "eor*a del ca!o. Una de la! re,la! e!enciale! del de+ido %roce!o %enal en el con"ex"o del !i!"ea ac$!a"orio& lo co%rende el re!%e"o a la di,nidad de i%$"ado! - '*c"ia!. Por lo "an"o&
16
Derecho Procesal Penal en !$! di'er!a! ac"i'idade! %roce!ale!& la %olic*a& an"iene la %rohi+icin de exhi+ir en edio! de co$nicacin a de"enido! o '*c"ia!. Sal'o exce%cin )$e e!"a+le(ca la le-.
Peritos y consultores técnicos.
Den"ro del %rocediien"o %enal ac$!a"orio lo! %eri"o! !on %rofe!ionale! o "écnico! )$e %o!een conociien"o! e!%eciali(ado! en al,$na "écnica& ar"e o ciencia - )$e a$xilian a la! a$"oridade! encar,ada! de %roc$rar o adini!"rar #$!"icia en el e!clareciien"o de lo! hecho!& a%or"ando al,/n da"o o eleen"o de %r$e+a& o +ien& in"er%re"ando e'idencia f*!ica o +iol,ica con el o+#e"o de )$e é!"a !ea 'inc$lada a la inforacin )$e a%arece en la in'e!"i,acin %enal del deli"o. Lo! con!$l"ore! "écnico!& de ac$erdo al ar"*c$lo 0 del Cdi,o Nacional de Procediien"o! Penale!& in"er'ienen en el %rocediien"o c$ando al,$na de la! %ar"e! con!ideran nece!aria la a!i!"encia a $na a$diencia oral de $n con!$l"or "écnico en $na ciencia& ar"e o "écnica. Lo! %eri"o! !on i%re!cindi+le! en el %roce!o %enal ac$!a"orio. La le,i!lacin %roce!al exi,e )$e lo! %eri"o! %o!ean "*"$lo oficial en la a"eria rela"i'a al %$n"o !o+re el c$al dic"ainar6n. Ade6!& !e re)$iere )$e no "en,an nin,/n i%edien"o %ara el e#ercicio %rofe!ional& !ie%re )$e la ciencia& el ar"e& la "écnica o el oficio !o+re la )$e 'er!e la %ericia en c$e!"in e!"é re,laen"ado. Prod$cen infore! %ericiale! d$ran"e el de!aho,o de !$ "e!"ionio an"e el #$e( o #$ece! del Tri+$nal de en#$iciaien"o& lo )$e conoceo! coo %r$e+a %ericial. Tiene coo finalidad el exaen& an6li!i!& in"er%re"acin de e'idencia! )$e %ro'ienen de3 0.B Per!ona!. =.Becho!.
17
Derecho Procesal Penal .BO+#e"o!. F.BCirc$n!"ancia! rele'an"e! %ara la ca$!a.
Mediador y conciliador.
En el inicio del %rocediien"o %enal - d$ran"e el %roce!o %enal ac$!a"orio& %ar"ici%an facili"adore! Bediadore! - conciliadore!B )$e a%lican "écnica! de ediacin& conciliacin& ne,ociacin - #$!"icia re!"a$ra"i'a. Son facili"adore! en la !ol$cin del conflic"o %enal. P$eden "ener calidad de !er'idore! %/+lico! o dedicar!e a la ac"i'idad %rofe!ional )$e facili"a la !ol$cin de con"ro'er!ia! de orden %enal en lo! deli"o! )$e !e in'e!"i,an %or )$erella nece!aria del ofendido. C$ando "ienen la calidad de !er'idore! %/+lico!& %or lo ,eneral& inician !$ la+or en la! 6rea! de %roc$racin de #$!"icia a %ar"ir de re$nione! en"re '*c"ia - a,re!or. S$ rol "iene $na i%or"ancia 'i"al %ara la !ol$cin del conflic"o& de+ido a )$e !e con'ier"en en facili"adore! del di6lo,o en"re '*c"ia! - a,re!ore!& orien"ando !o+re la e#or anera de !ol$cionarlo %ero !in infl$ir en la "oa de deci!ione! de a+o!. Lo! ediadore! - conciliadore! de!arrollan !$ ac"i'idad "enden"e a la !ol$cin del conflic"o %enal& en cen"ro! de #$!"icia %enal al"erna"i'a )$e %$eden in!"alar!e en la! Direccione! de Se,$ridad P/+lica M$nici%al o +ien& en la! Proc$rad$r*a! E!"a"ale!. En el !i!"ea federal %$eden de!arrollar !$ la+or en cen"ro! de #$!"icia %enal al"erna"i'a )$e lle,$en a in"e,rar!e en la Proc$rad$r*a eneral de la Re%/+lica& en la Secre"ar*a de o+ernacin den"ro de la! 6rea! de Se,$ridad P/+lica 8ederal o incl$!i'e en el Poder J$dicial de la 8ederacin.
18
Derecho Procesal Penal
dministradores de juzgado.
>No"ificador& adini!"rador de ca$!a& archi'i!"a!& a$xiliar de 'ideo,ra+acin& e"c.?. Una de la! odificacione! 6! "ra!cenden"ale! de la refora con!"i"$cional radica %reci!aen"e en la eliinacin de %ro+lea! f$ncionale! - e!"r$c"$rale! )$e han %ro'ocado en el !i!"ea de #$!"icia %enal en México $na cri!i! de or,ani(acin adini!"racin en lo! "ri+$nale!. En el !i!"ea in)$i!i"i'o el %er!onal Bincl$-endo lo! #$ece!B dedica a%roxiadaen"e $n F1K de !$ "ie%o a reali(ar la+ore! :adini!"ra"i'a!; )$e de+*an dele,ar!e en %er!onal e!%eciali(ado en adini!"racin - or,ani(acin. E! claro )$e de!%$é! de aGo! de in'er!in %/+lica& %re'alece $n défici" de eficiencia en la o%era"i'idad del !i!"ea #$dicial en la! en"idade! federa"i'a! )$e han ado%"ado e i%leen"ado el odelo ac$!a"orio - )$e !e refle#a !o+re "odo en lo! !i!"ea! de or,ani(acin - adini!"racin& c$-o! %ro+lea! con"in/an i%idiendo la "$"ela del !er'icio #$dicial coo !er'icio %/+lico !a"i!fac"orio %ara la! %er!ona!. Pe!e a la! carencia! - deficiencia!& !e %$ede afirar )$e el e!cenario de lo! Podere! J$diciale! exicano! )$e han iniciado el %roce!o de i%leen"acin del !i!"ea ac$!a"orio& ha 'ariado en al,/n ,rado en lo! /l"io! aGo!3 exi!"en di'er!o! %ro-ec"o! de in'er!in %ara e#orar la ,e!"in #$dicial& e!"o e!& a"acar la ineficiencia de la e!"r$c"$ra or,ani(acional - de la "rai"acin de lo! %roce!o! #$diciale!& edian"e la incor%oracin de cri"erio! or,ani(acionale! - 'alore! de la n$e'a ,e!"in %/+lica.
19
Derecho Procesal Penal El n$e'o odelo ac$!a"orio en México re)$iere de la %rofe!ionali(acin de lo! adini!"radore! en lo! "ri+$nale! de #$!"icia& incor%orando con ello cri"erio! - %r6c"ica! ,erenciale! en la or,ani(acin #$dicial. Me#orar la! fora! de ,e!"in #$dicial !i,nifica con"ar con %er!onal e!%eciali(ado en no"ificacione!& archi'o elec"rnico& a$xiliare! de 'ideo,ra+acin& ex%er"o! en "ecnolo,*a! de la inforacin - en !i!"ea! de c%$"o& ade6! de lo! e!%eciali!"a! en adini!"racin - or,ani(acin %/+lica. El ca+io c$l"$ral - or,ani(acional )$e i%one la refora al %roce!o %enal !er6 $no de lo! de!af*o! 6! ,rande! del !i!"ea #$dicial. En el de!arrollo de la ,e!"in #$dicial den"ro del %roce!o de refora )$e !e i%leen"a en la! en"idade! federa"i'a!& %odeo! diferenciar di'er!o! enfo)$e!3 Uno %ar"ic$laren"e in,en$o donde el énfa!i! !e %$!o en la in"rod$ccin de "ecnolo,*a >in!"alacin de co%$"adora! en lo! "ri+$nale!?& !in o"ra! accione! concoi"an"e! %ara re!ol'er cri!i! de adini!"racin - or,ani(acin. O"ro %a!ando a $na a%$e!"a 6! racional de %rofe!ionali(ar la ,e!"in incor%orando e!%eciali!"a! en adini!"racin - ,erencia en el )$ehacer de la adini!"racin de #$!"icia. El n$e'o odelo adini!"ra"i'o del !i!"ea ac$!a"orio. El a,r$%aien"o de oficina! adini!"ra"i'a! %or $na adini!"racin ,erencial - /nica en lo! "ri+$nale! de con"rol& de #$icio oral o de !e,$nda in!"ancia con !er'icio! co$ne!& %$ede con!"i"$ir $na 'erdadera r$%"$ra del %aradi,a or,ani(acional )$e "radicionalen"e di'ide el !er'icio #$dicial de #$(,ado! o "ri+$nale! en $na $l"i"$d de oficina! %e)$eGa!& con !er'icio! )$e !e rei"eran %or cada $na de ella!. La incor%oracin de %rofe!ionale! en adini!"racin - la! n$e'a! al"erna"i'a! de or,ani(acin !e de+en co+inar con la! "ran!foracione! )$e deanda la ,e!"in #$dicial en la refora %roce!al del !i!"ea ac$!a"orio& de e!"a anera& !e %ro%iciar6n ca+io! de c$l"$ra - or,ani(acin 6! adec$ado! a la! n$e'a! nece!idade! del !i!"ea ac$!a"orio. A la 'e(& ha+r6n de in!"alar!e !i!"ea! de inforacin %ara la ,e!"in #$dicial )$e %o!i+ili"an a lo! o%eradore! $n e#or con"rol de la "rai"acin - a lo! ci$dadano!& el acce!o a la inforacin del a'ance de lo! %roce!o! #$diciale!4 a!* coo el acce!o a o"ra inforacin #$r*dica rele'an"e& o"or,ando in!"r$en"o! i%or"an"*!io! %ara la !e,$ridad #$r*dica - el e#ercicio de la %rofe!in& en $n e!f$er(o de "ran!%arencia !in %receden"e! en la adini!"racin de la #$!"icia %enal exicana. Con el n$e'o !i!"ea %enal ac$!a"orio en México& lo! "ri+$nale! de #$!"icia de+en incor%orar en !$! n$e'a! e!"r$c"$ra!& $n adini!"rador %rofe!ional con $n con#$n"o de $nidade! adini!"ra"i'a! )$e c$en"en con %er!onal e!%eciali(ado en "écnica! de inforacin - !i!"ea! infor6"ico!& !i!"ea! de adini!"racin& ,e!"in ,$+ernaen"al& adini!"racin4 o +ien& o"ro! !ec"ore! %rofe!ionale! afine! a la f$ncin #$dicial.
20
Derecho Procesal Penal El %er!onal adini!"ra"i'o de lo! "ri+$nale! de con"rol& "ri+$nale! de en#$iciaien"o "ri+$nale! de al(ada& con!"i"$-e la +a!e de $n !i!"ea de ,e!"in #$dicial orien"ado a c$%lir con lo! %rinci%io! de eficacia& eficiencia& econo*a - celeridad del %roce!o %enal ac$!a"orio - ad'er!arial& de+ido a )$e de+en e!"ar enfocado! a reali(ar "odo! lo! "r6i"e! adini!"ra"i'o! relacionado! con el re,i!"ro de la! a$diencia! - la! no"ificacione! de lo! "ri+$nale! del n$e'o odelo ac$!a"orio& hacia lo! !$#e"o! %roce!ale! e in"er'inien"e! en la! di!"in"a! ac"$acione! #$diciale!. El Adini!"rador eneral - !$ e)$i%o ,erencial de+en lle'ar a ca+o "oda la ac"i'idad rela"i'a al co ,e!"ionar el "ra+a#o adini!"ra"i'o& )$e i%lica el de!arrollo de la f$ncin #$dicial - )$e re)$ieren lo! "ri+$nale! de con"rol. Tri+$nale! de en#$iciaien"o %enal "ri+$nal de al(ada %ara la cele+racin de a$diencia! orale!& el re,i!"ro de é!"a! - de lo! di!"in"o! ac"o! %roce!ale! )$e !e %re!en"an en cada ca!o %ar"ic$lar. A!* i!o& de+e or,ani(ar la a,enda de la! di!"in"a! a$diencia! orale! de lo! #$ece! de con"rol - de lo! #$ece! )$e in"e,ran el "ri+$nal de en#$iciaien"o - el "ri+$nal de al(ada. Dicha or,ani(acin a%licarla con e!"ric"o! cri"erio! eficien"i!"a!4 la di!"ri+$cin de la! ca$!a! %enale! iniciada! %or cada #$e( de con"rol - la! ca$!a! %enale! %ara #$icio oral a lo! #$ece! del "ri+$nal de en#$iciaien"o - del "ri+$nal de al(ada& "oando en c$en"a excl$!i'aen"e cri"erio! o+#e"i'o! en la a!i,nacin de la! ca$!a! %enale!. El Adini!"rador de #$(,ado! no de+e e!"ar !$+ordinado a lo! #$ece! %ara e'i"ar o+!"r$ir el %rinci%io de i%arcialidad. De ah* la nece!idad de )$e el adini!"rador "en,a coo !$%erior #er6r)$ico al "i"$lar del Poder #$dicial - al r,ano cole,iado >El Pleno?.
21
Derecho Procesal Penal
sesor jurídico.
E! el licenciado en derecho o a+o,ado "i"$lado )$e %ar"ici%a en la orien"acin& a!e!or*a o in"er'encin le,al en el %rocediien"o %enal ac$!a"orio en re%re!en"acin de la '*c"ia $ ofendido. El A!e!or #$r*dico %$ede !er %ri'ado o de oficio. Ade6!& c$ando la '*c"ia $ ofendido %er"enecen a $n %$e+lo o co$nidad ind*,ena& el a!e!or #$r*dico de+e "ener conociien"o de !$ c$l"$ra - !$ len,$a o a!i!"ir!e de $n in"ér%re"e. E! $n !$#e"o %roce!al& di!eGado %ara ,enerar $n aco%aGaien"o a la '*c"ia $ ofendido del hecho delic"i'o %ara orien"ar& a!e!orar o in"er'enir le,alen"e en el %rocediien"o %enal ac$!a"orio. SU 8UNDAMENTO SE ENCUENTRA EN EL ARTICULO 0=2 DE LA LEH ENERAL PARA 5ICTIMAS H SUS 8UNCIONES EN EL 0 DE LA MISMA LEH Ar"*c$lo 0=2. Corre!%onde al A!e!or J$r*dico de la! 5*c"ia!3 I. Proc$rar hacer efec"i'o! cada $no de lo! derecho! - ,aran"*a! de la '*c"ia& en e!%ecial el derecho a la %ro"eccin& la 'erdad& la #$!"icia - a la re%aracin in"e,ral4 II. @rindar a la '*c"ia inforacin clara& acce!i+le - o%or"$na !o+re lo! derecho!& ,aran"*a!& ecani!o! - %rocediien"o! )$e reconoce e!"a Le-4 III. A!e!orar - a!i!"ir a la! '*c"ia! en "odo ac"o o %rocediien"o an"e la a$"oridad4 I5. 8or$lar den$ncia! o )$erella!4 5. Re%re!en"ar a la '*c"ia en "odo %rocediien"o %enal4 5I. Inforar - a!e!orar a la '*c"ia !o+re la! edida! al"erna"i'a! de re!ol$cin de conflic"o!& - 'elar %or )$e la! i!a! !e realicen en e!"ric"o re!%e"o de lo! %rinci%io! )$e !$!"en"an la #$!"icia re!"a$ra"i'a& en e!%ecial& la 'ol$n"ariedad& -
22
Derecho Procesal Penal 5II. 5i,ilar la efec"i'a %ro"eccin - ,oce de lo! derecho! de la! '*c"ia! en la! ac"$acione! del Mini!"erio P/+lico en "oda! - cada $na de la! e"a%a! del %rocediien"o %enal -& c$ando lo aeri"e& !$%lir la! deficiencia! de é!"e an"e la a$"oridad #$ri!diccional corre!%ondien"e c$ando el A!e!or J$r*dico de la! 5*c"ia! con!idere )$e no !e 'ela efec"i'aen"e %or la "$"ela de lo! derecho! de la! '*c"ia! %or %ar"e del Mini!"erio P/+lico. Ar"*c$lo 0. La A!e!or*a J$r*dica 8ederal "iene a !$ car,o la! !i,$ien"e! f$ncione!3 I. Coordinar el !er'icio de A!e!or*a J$r*dica %ara 5*c"ia! en a!$n"o! del f$ero federal& a fin de ,aran"i(ar lo! derecho! de la! '*c"ia! con"enido! en e!"a Le-& en "ra"ado! in"ernacionale! - de6! di!%o!icione! a%lica+le!4 II. Coordinar el !er'icio de re%re!en"acin - a!e!or*a #$r*dica de la! '*c"ia! en a"eria %enal& ci'il& la+oral& failiar& adini!"ra"i'a - de derecho! h$ano! del f$ero federal& a fin de ,aran"i(ar el acce!o a la #$!"icia& a la 'erdad - la re%aracin in"e,ral4 III. Seleccionar - ca%aci"ar a lo! !er'idore! %/+lico! ad!cri"o! a la A!e!or*a J$r*dica 8ederal4 I5. De!i,nar %or cada Unidad In'e!"i,adora del Mini!"erio P/+lico de la 8ederacin& Tri+$nal de Circ$i"o& %or cada J$(,ado 8ederal )$e cono(ca de a"eria %enal 5i!i"ad$r*a de la Coi!in Nacional de lo! Derecho! $ano!& c$ando eno! a $n A!e!or J$r*dico de la! 5*c"ia! - al %er!onal de a$xilio nece!ario4 5. Cele+rar con'enio! de coordinacin con "odo! a)$ello! )$e %$eden coad-$'ar en la defen!a de lo! derecho! de la! '*c"ia!& 5I. La! de6! )$e !e re)$iera %ara la defen!a de lo! derecho! de la! '*c"ia!. La A!e!or*a J$r*dica de la! en"idade! federa"i'a! "endr6n la! i!a! f$ncione! en el 6+i"o de !$ co%e"encia. En el ar"*c$lo 0. En !$ %6rrafo "ercero del CNPP refiere )$e la '*c"ia $ ofendido "ienen derecho a $n a!e!or #$r*dico. El CNPP e!"a+le en !$ ar"*c$lo 001. De!i,nacin de A!e!or #$r*dico En c$al)$ier e"a%a del %rocediien"o& la! '*c"ia! $ ofendido! %odr6n de!i,nar a $n A!e!or #$r*dico& el c$al de+er6 !er licenciado en derecho o a+o,ado "i"$lado& )$ien de+er6 acredi"ar !$ %rofe!in de!de el inicio de !$ in"er'encin edian"e céd$la %rofe!ional. Si la '*c"ia $ ofendido no %$ede de!i,nar $no %ar"ic$lar& "endr6 derecho a $no de oficio. C$ando la '*c"ia $ ofendido %er"eneciere a $n %$e+lo o co$nidad ind*,ena& el A!e!or #$r*dico de+er6 "ener conociien"o de !$ len,$a - c$l"$ra -& en ca!o de )$e no f$ere %o!i+le& de+er6 ac"$ar a!i!"ido de $n in"ér%re"e )$e "en,a dicho conociien"o. La in"er'encin del A!e!or #$r*dico !er6 %ara orien"ar& a!e!orar o in"er'enir le,alen"e en el %rocediien"o %enal en re%re!en"acin de la '*c"ia $ ofendido. En c$al)$ier e"a%a del %rocediien"o& la! '*c"ia! %odr6n ac"$ar %or !* o a "ra'é! de !$ A!e!or #$r*dico& )$ien !lo %roo'er6 lo )$e %re'iaen"e infore a !$ re%re!en"ado. El A!e!or #$r*dico in"er'endr6 en re%re!en"acin de la '*c"ia $ ofendido en i,$aldad de condicione! )$e el Defen!or .
23
Derecho Procesal Penal
utoridad ejecutora de medidas cautelares.
Se in"e,ra %or !er'idore! %/+lico! )$e e!"ar6n fac$l"ado! %ara darle !e,$iien"o& !$%er'i!ar - e'al$ar la! edida! ca$"elare!. La! ac"$acione! de la a$"oridad e#ec$"ora de edida! ca$"elare! !e re,ir6 %or lo! %rinci%io! de3 Ne$"ralidad O+#e"i'idad I%arcialidad Confidencialidad La ac"i'idad %rinci%al de la a$"oridad e#ec$"ora !er6 %ro%orcionar inforacin a la! %ar"e! del re!$l"ado de la e'al$acin de rie!,o. C$ando exi!"a la %re!$ncin f$ndada3 0.B De )$e el i%$"ado %$ede e'adir la accin de la #$!"icia. =.B 9$e la '*c"ia o "e!"i,o! "en,an en c$r!o $n %eli,ro real )$e afec"e !$ in"e,ridad %er!onal o e!"e en rie!,o !$ 'ida. .B 9$e e!"6 la"en"e la %o!i+ilidad de )$e %$eda oc$rrir de!"r$ccin o al"eracin de lo! eleen"o! de %r$e+a o e'idencia!. F.B O "a+ién )$e exi!"a la %ro+a+ilidad de o+!"r$ccin de la in'e!"i,acin %enal.
24
Derecho Procesal Penal
!E"E!E#$%S.
@achaier in"er Lorena& ai A+o!& A,$ilera Morale! Marien& Aren"a De$ Tere!a& Ill$ina"i i$lio& Thaan S"e%hen C& 5o,ler Richard. Proce!o Penal - Si!"ea! Ac$!a"orio!. Marcial Pon!. Edicione! J$r*dica! - Sociale!. Madrid& =11<. @a$ann& Jr,en. Derecho Proce!al Penal. Edicione! De Pala. @$eno! Aire!& Ar,en"ina 0<. @a-"elan A. Andre! - D$ce J. Ma$ricio. Li"i,acin Penal& #$icio oral - %r$e+a. Ed. 8ondo de C$l"$ra Econica& D.8. México& =112. @inder& Al+er"o. In"rod$ccin al Derecho Proce!al Penal& @$eno! Aire!& Edi"orial AD.oc. 0. @lanco& S$are( Rafael& Deca%8ernande( Ma$ricio& Moreno olan Leonardo& Ro#a! Corral& $,o. Li"i,acin E!"ra"é,ica en el N$e'o %roce!o %enal. Edi"orial Lexi!Nexi!. San"ia,o de Chile& =112. @o"ero C.& Mar"*n Ed$ardo. El Si!"ea Proce!al Ac$!a"orio :El #$!"o Proce!o;. 8$ncionaien"o - e!"r$c"$ra. Pro!%ec"i'a de I"alia %ara Aérica La"ina. Edicione! #$r*dica! André! Morale!& @o,o"6& Colo+ia =11<. Caffera"aNore!& Jo!é I. Proce!o %enal - Derecho! $ano!. Edi"ore! del P$er"o& S.R.L. @$eno! Aire!& Re%/+lica de Ar,en"ina& =111. Caar,o& Pedro Pa+lo. El de+ido %roce!o. Tercera Edicin. Edi"orial Le-er& Colo+ia& =112.
25
Derecho Procesal Penal Car+onell& Mi,$el. @a!e! con!"i"$cionale! de la refora %enal. N$e'o Si!"ea de J$!"icia Penal en Chih$ah$a. Too 5I. UNAMBIIJ& o+ierno del E!"ado de Chih$ah$a. México& =11<. C6rdena! Rio!eco& Ra/l 8. La Pre!$ncin de Inocencia& Porr/a& =11& México. Carri Ale#andro. aran"*a! con!"i"$cionale! en el %roce!o %enal& a$ra+i& @$eno! Aire!& 00. Ca!"illo So+erane!& Mi,$el An,el. El Mono%olio del e#ercicio de la accin %enal del Mini!"erio P/+lico en México& =Q ed. México& Porr/a& 0. Cdi,o Nacional de Procediien"o! Penale!. Cdi,o! de Procediien"o! Penale! de lo! E!"ado! de Chih$ah$a& Oaxaca& Morelo!& aca"eca! - D$ran,o. Co%ilacin !o+re el Si!"ea Penal Ac$!a"orio en el E!"ado de Chih$ah$a. In!"i"$"o de In'e!"i,acione! J$r*dica! de la Uni'er!idad Nacional A$"noa de México. México& =101. Con!"i"$cin Pol*"ica de lo! E!"ado! Unido! Mexicano!. Da-enoff& Da'id El+io. El #$icio oral en el f$ero %enal. Edicione! De Pala& @$eno! Aire!. Re%/+lica de Ar,en"ina& 0<. Dia(& Aranda Enri)$e. La Teor*a del Deli"o en el J$icio Oral. Edi"orial S"raf. México& =10=. B Proce!o Penal Ac$!a"orio - Teor*a del Deli"o >Le,i!lacin. J$ri!%r$dencia - Ca!o! Pr6c"ico!?. Edi"orial S"raf. México& =11<. Doc$en"al3 El N$e'o Si!"ea de J$!"icia Penal en Chih$ah$a& o+ierno del E!"ado de Chih$ah$a - la A,encia %ara el De!arrollo In"ernacional. 8echa3 F de No'ie+re del =11<. D$ce& Ma$ricio - O"ro. Proce!o Penal. Ed. J$r*dica de la! Aérica!. San"ia,o& Chile& =11. D$ce& Ma$ricio - Rie,o& Cri!"ian. In"rod$ccin al n$e'o !i!"ea %roce!al %enal. 5ol/en 0& San"ia,o de Chile& Edicione! Uni'er!idad Die,o Por"ale!& =11=. Enciclo%edia J$r*dica Mexicana. In!"i"$"o de In'e!"i,acione! J$r*dica!. México& =11F. E!)$incaM$Goa& Cé!ar. A!%ec"o! de la %roc$racin de J$!"icia - la Defen!a Penal en la Refora a la J$!"icia Penal& México& UNAM& =11. 8erra#oli& L$i,i. Derecho - ra(n. Edi"orial Tro""a. Madrid& 0. 8ix a$dio& éc"or. 8$ncin Con!"i"$cional del Mini!"erio P/+lico& 0Q. Rei%re!in& UNAM. In!"i"$"o de In'e!"i,acione! J$r*dica!& México& =11F.
26
Derecho Procesal Penal 8ran& Jor,e Leonardo. Si!"ea Ac$!a"orio Criinal - J$icio Oral. Lerner Edi"ore! A!ociado!. @$eno! Aire!& Ar,en"ina 0<. arc*a Ra*re(& Ser,io. Panoraa del Proce!o Penal& 0Q ed& México& Porr/a& =11F:B La! refora! Penale! de lo! /l"io! aGo! en México >02B=111;0Q ed.& UNAM& In!"i"$"o de In'e!"i,acione! J$r*dica!& México&=110. B: La refora la J$!"icia Penal; México& UNAM&=11. arc*a Ra*re(& Ser,io. La refora %enal con!"i"$cional de =11. Ar"*c$lo di!%oni+le en3 h""%3cedh#.or,.xin!"i"$"oar"ic$lo!LaK=1reforaK=1%enal.%df $*a de Con!$l"a de la Refora Con!"i"$cional de Se,$ridad - J$!"icia En )$é con!i!"e la ReforaV Tex"o Con!"i"$cional Co%arado. An"e! - de!%$é! de la refora& o+ierno 8ederal de lo! E!"ado! Unido! Mexicano!& México& J$lio& =11<. $illen L%e(& Ra/l. La! aran"*a! Indi'id$ale! en la e"a%a de a'eri,$acin %re'ia& =Q ed. México& Porr/a& =11. errera A+ian& Ro!ario. La Inediacin coo ,aran"*a %roce!al& n/ero 0<& Coare!& E!%aGa& =11. or+i"( Lennon& Mar*a - L%e( Ma!le& J$li6n. Derecho Proce!al Penal Chileno& Too I& San"ia,o& Edi"orial J$r*dica de Chile& =11=. I+6Ge(& Perfec"o André!. J$!"icia Penal& Derecho! - aran"*a!& Edi"orial Pale!"raBTei!. LiaB@o,o"6. =11. La refora %enal con!"i"$cional de =11. Ar"*c$lo h""%3WWW.cedh#.or,.xin!"i"$"oar"ic$lo!LaKreforaK=1%enal.%df
di!%oni+le
en3
Machorro Nar'6e(& Pa$lino. El Mini!"erio P/+lico& la in"er'encin de "ercero - la o+li,acin de con!i,nar !e,/n la Con!"i"$cin. P$+licado ori,inalen"e %or la Acadeia de J$ri!%r$dencia - Le,i!lacin& corre!%ondien"e a la Real de Madrid& México& 0F0. Maier& J$lio @. J. Derecho Proce!al Penal Ar,en"ino. a$ra+i& @$eno! Aire!& 0<. Maier& J$lio @.J. Derecho Proce!al Penal. Se,$nda Edicin. Edi"ore! del P$er"o& 02. B El Mini!"erio P/+lico en el %roce!o %enal. Se,$nda Edicin& ac"$ali(ada - a%liada& AdB oc& @$eno! Aire!& 0. Ma"$rana& Mi)$el Cri!"i6n - Mon"ero& L%e( Ra/l. Derecho Proce!al Penal& Too I - II. Edi"orial A+eledoPerro".Le,al P$+li!hin,. San"ia,o de Chile& =101. Merr-an& Jonhenrr-. Si!"ea! Le,ale! en Aérica La"ina - E$ro%a. Tradicin Modernidad& 8ondo de C$l"$ra Econica& Chile.
27
Derecho Procesal Penal Nader $ri& Jor,e. Al,$na! Con!ideracione! !o+re la I%leen"acin de la Refora Penal =11<. Po!icione!. Coleccin J$r*dica. Edi"orial Uni'er!idad La Salle - Cen"ro de An6li!i! - De!arrollo de Derecho. Na"aren& Carlo! - Ra*re(& @ea"ri(. Pr6c"ica 8oren!e - la! E"a%a! %re'ia! al #$icio oral. Ed. Oxford Uni'er!i"-Pre!!. México& =11. O#eda @ohr)$e(& Ricardo. Refora al Procediien"o Penal; : A!%ec"o! de la Proc$racin de J$!"icia - la Defen!a Penal; en La refora a la J$!"icia Penal& México& UNAM& =11. Pa!6ra& L$i! >Co%.?. En +$!ca de $na J$!"icia di!"in"a& Ex%eriencia! de refora en Aérica La"ina. México& UNAM& =11F. Priera! Jornada! !o+re J$icio! Orale!. Conferencia! Ma,i!"rale!. In!"i"$"o de In'e!"i,acione! J$r*dica! de la UNAM. Ma-o del =10. Roxin& Cla$! - Maier J$lio @.J& co%ilador. El Mini!"erio P/+lico en el %roce!o %enal. Edi"orial AdBoc. S.R.L. @$eno! Aire!& Re%/+lica de Ar,en"ina& 0. Sala(ar& U,ar"e Pedro. Do! 'er!ione! de $n ,aran"i!o e!%$rio en la J$ri!%r$dencia Mexicana. Madrid& 8$ndacin Colo)$io J$r*dico E$ro%eo. =11. Sale! eredia& Rena"o. :Moderni(acin del Mini!"erio P/+lico; en La! refora! %enale! de lo! /l"io! aGo! en México > 02B=111?& México& UNAM& =110. 5alade(& Die,o - Car+onell& Mi,$el >Coord!.? El E!"ado Con!"i"$cional Con"e%or6neo. C$l"$ra - Si!"ea! J$r*dico! Co%arado!& T. I& México& UNAM& In!"i"$"o de In'e!"i,acione! J$r*dica!& =11.
