Está Está regu regula lado do en los los artí artícu culo los s 399 399 al 436 436 de la LEC. LEC. En dich dichos os juicios es preceptiva la intervención de abogado y de procurador. La competencia para conocer del juicio cio ordinario corres responde a los JUZGADOSDEPRIMERAINSTANCIA,aunquetambiénlosJuzgadosde loMercantilutilizaránesteprocedimiento. Enel juici uicio o ordi rdinari ariopode opodemo moss dis disting tingu uircuat rcuatro rofas fases es:al :aleg ega acion ciones es iniciales,audienciapreviaalj iniciales,audienciapreviaaljuicio,juicioysentenci uicio,juicioysentencia. a.
Sedecidiráneneljuicioordina Sedecidiráneneljuicioordinario,cualquieraqu rio,cualquieraqueseasucuantía: eseasucuantía: 1.Lasdemandasrelativasade 1.Lasdemandasrelativasaderechoshonorífic rechoshonoríficosdelapersona. osdelapersona. 2.La 2.Lasq sque uep pre rete tend ndan anla latu tute tela lade deld lder erec echo hoa alh lhon onor or,a ,allai aint ntim imid idad ady y alapropi a lapropia a imagen imagen, , salvo salvo las que que seref se refier ieran anal alder derech echo o derectific derectificaci ación. ón. Será Será siempr siempre e parte parte el Minist Ministeri erio o Fiscal Fiscal y su tramit tramitaci ación ón tendrá tendrá caráct carácter er preferente. 3. Las demandas sobre impugnación de acuerdos sociales adoptadosporJuntasoAsamb adoptadosporJuntasoAsambleasGenerales. leasGenerales. 4.La 4.Las sde dema mand ndas asen enma mate teri ria ade deco comp mpe etenc tencia iade desl slea eal,l,de defe fens nsad ade ela la competencia, en aplicación de los arts. ts. 81 y 82 del Tratado de la Comu Comuni nid dad Euro Europ pea o de los arts. rts. 1 y 2 de la Ley Ley de Defe Defens nsa a de la Comp Compet eten enci cia, a, prop propie ieda dad d indu indust stri rial al, , prop propie ieda dad d inte intele lect ctua uall y publ public icid idad, ad, siemprequenoversenexclus siemprequenoversenexclusivamentesobrerec ivamentesobrereclamacionesde lamacionesdecantidad. cantidad. 5. Las demandas en que se ejerciten acciones relativas a condicionesgeneralesdel condicionesgeneralesdelacontratación(salv acontratación(salvolacesación). olacesación). 6. Las que versen sobre arrendamientos urbanos o rústicos de bienesinmuebles,salvoreclama bienesinmuebles,salvoreclamacionesderentas cionesderentas,desahuciopo ,desahucioporimpago. rimpago. 7.L 7.Las asq que uee eje jerc rcititen enu una naa acc cció ión nde der ret etra ract cto ode dec cu ualqu alquie ier rtitipo po. . 8. Las acciones de las Juntas de Propietarios, siempre que no versanexclusivamentesobrerecl versanexclusivamentesobrereclamacionesde amacionesdecantidad. cantidad. Sedecidirántambién: - Las demandas cuya cuantía exceda de6.000€. - Las demandas cuyo interés económico resulte imposible de calcular.
1
Eljuicioprincipiarápordemanda,enlaque,consignadoslosdatos ycircunstanciasdeidentificacióndelactorydeldemandadoyeldomicilioo residencia en que pueden ser emplazados, se expondrán numerados y separadosloshechosylosfundamentosdederecho. El SECRETARIO JUDICIAL, examinada la demanda, dictará DECRETOadmitiendolamismaydarátrasladodeellaaldemandadopara quelacontesteenelplazodeveintedías. ElSECRETARIOJUDICIALdarácuentaaltribunalparaquedecida cuandoestimefaltadejurisdicción ocompetenciadeltribunalycuandola demandaadoleciesededefectosformales. No se admitirán lasdemandasde responsabilidad contra juecesy magistrados por los daños y perjuicios que, por dolo, culta o ignorancia inexcusable,irrogareneneldesempeñodesusfuncionesmientrasnosea firmelaresoluciónquepongafinalprocesoenquesesupongacausadoel agravio. Tampoco se admitirán las demandas cuando no se acompañen a ellalosdocumentosquelaleyexija.
-Losdocumentosenquelaspartesfundensuderechoalatutela judicialquepretenden. - Los dictámenes periciales en que las partes apoyen sus pretensiones. -Lascertificacionesynotassobrecualesquieraasientosregistrales. - Los informes elaborados por profesionales de la investigación privadalegalmentehabilitados. - El poder notarial conferido al procurador siempre que éste intervengaylarepresentaciónnoseotorgueapudacta. -Losdocumentosqueacreditenlarepresentaciónqueellitigantese atribuya. -Losdocumentos o dictámenes queacreditenel valor de lacosa litigiosa. Cuando sean PÚBLICOS LOS DOCUMENTOS que hayan de aportarse,podránpresentarsepor ,yaseaensoportepapelo electrónico. Los DOCUMENTOS PRIVADOS que hayan de aportarse se presentarán en por el fedatario públicocompetente.
2
Cuando con la demanda, la contestación o, en su caso, en la audienciapreviaaljuicio, ,ya no se podrá presentar el documento posteriormente, ni solicitar que se traigaalosautos. Se podrán presentar los documentos en la fase no inicial del procesoenloscasossiguientes: -Serdefechaposterioralademandaoalacontestacióno,ensu caso,alaaudienciapreviaaljuicio. -Cuandolapartequepresentelosdocumentosjustifiquenohaber tenidoantesconocimientodesuexistencia. -No habersido posibleobtenercon anterioridad los documentos, mediosoinstrumentos,porcausasquenoseanimputablesalaparte. Las demás partes podrán alegar en el juicio o en la vista la improcedencia de tomar un documento en consideración si ha sido presentadofueradelafaseinicialdelprocedimiento.Anteestoeltribunal resolveráenelactoy,siapreciareánimodilatorioomalafeprocesalenla presentacióndeldocumento,podráimponeralresponsableunamultade . Noseadmitiráalaspartesningúndocumento,informeodictamen que sepresentedespuésdelavistao juicio, sin perjuicio deloprevisto sobrediligenciasfinaleseneljuicioordinario(enrelaciónahechosnuevos odenuevanoticia).Seexceptúandelapartadoanterior,lassentenciaso resolucionesjudicialesodeautoridadadministrativa,dictadasonotificadas enfechanoanterioralmomentodeformularlasconclusiones,siempreque pudieran resultar condicionantes o decisivas para resolver en primera instanciaoencualquierrecurso. Detodoescritoudecualquierdocumentoqueseaporteopresente en los juicios se acompañarán tantas copias literales cuantas sean las otraspartes. La omisión de la presentación de copias de los escritos y documentos no será motivo para dejar de admitir unos y otros. Dicha omisióndeberásersubsanadaenelplazode .Sinofueseasí,el SECRETARIOJUDICIALexpedirálascopiasdelosescritosydocumentos acostadelapartequehubiesedejadodepresentarlas. Cuandolaspartes estuvieren representadasporprocurador,cada unodeéstosdeberátrasladarconcarácterprevioalosprocuradoresdelas restantes partes las copias de los escritos y documentos que vaya a presentaraltribunal. El SECRETARIO JUDICIAL lapresentacióndeescritos ydocumentossino consta que se harealizadoeltraslado delascopias correspondientesalasdemáspartespersonadas.Sielprocuradoromitiere la presentación de estas copias, se tendrá a los escritos por no presentadosoalosdocumentospornoaportados,atodoslosefectos. alasparteslos ,sinperjuiciode quepuedanobtener,asucosta,copiasdealgúnescritoodocumento.
3
Si se denunciare que la copia entregada a un litigante no se correspondeconeloriginal,eltribunal,oídaslasdemáspartes,declararála deloactuadoapartirdelaentregadelacopia.
El SECRETARIO JUDICIAL, examinada la demanda, dictará decretoadmitiendolamismay dará trasladodeella al demandado para que enelplazode . Si el demandado desea formular cuestión de competencia, sólo puedeproponerlaenformade dentrodelos de los 20 que dispone para contestar a la demanda. Con la declinatoria puede alegarse la falta de jurisdicción, así como la falta de competenciaobjetivayterritorial. El acordará la hastaqueseresuelvaladeclinatoria. Enlacontestaciónalademandahabrándenegarseoadmitirselos hechosaducidosporelactor.Eltribunalpodráconsiderar elsilencioolas respuestasevasivasdeldemandadocomoadmisióntácitadeloshechos queleseanperjudiciales. Al contestar a la demanda, el demandado podrá, por medio de reconvención, formular la pretensión o pretensiones que crea que le competenrespectodeldemandante. El demandado puede personarse en los autos y allanarse total o parcialmentealaspretensionesdeldemandante.Siseallanaseatodaslas pretensiones del actor, el tribunal dictará sentencia condenatoria de acuerdoconlosolicitadoporelactor,perosielallanamientosehicieraen fraude de ley, se dictará rechazándolo y seguirá el proceso adelante. eldemandadoquenocomparezcaen forma en el plazo señalado en el emplazamiento. La rebeldía no será considerada como allanamiento ni como admisión de los hechos de la demanda.Laresoluciónquedeclarelarebeldíasenotificaráaldemandado por correo, si su domicilio fuere conocido y, si no lo fuere, mediante edictos.Nosellevaráacaboningunaotranotificación.
Para el pacífico desarrollo del proceso judicial, llegado un determinadomomento, debe concluir la posibilidad de seguir efectuando alegacionesquepuedanalterarelobjetodelproceso,parapoderpasarala
4
faseprobatoria queversaráprecisamentesobreloshechosquehabiendo sidoalegadosresultancontrovertidos. Sin embargo, la aplicación indiscriminada de tal disposición plantearía ciertos problemas, por lo que el Derecho Procesal arbitra algunassoluciones: - El demandante puede querer modificar el contenido de su demanda inicial, bien por nuevos sucesos acaecidos bien por querer corregirerroresquecontengalademanda. - El demandado, por su parte, puede tener interés en que no se permita al actor efectuar manifestaciones posteriores a la demanda que puedandificultarsudefensa. La Ley de Enjuiciamiento Civil regula la posibilidad de ampliar la demanda, formular alegaciones complementarias y aclaratorias, pretensiones complementarias, hechos acaecidos o conocidos con posterioridad a la demanda y a la contestación y presentación de documentossobredichosextremos. podrá ampliarse la demanda para acumular nuevas acciones a las ya ejercitadas o para dirigirlas contra nuevosdemandados. Eldemandadopodráoponerseenlacontestación a la demanda a la acumulación pretendida. enlaaudienciapreviaaljuicio.Nosepermitirálaacumulaciónde acciones . En la audiencia previa, los litigantes podrán efectuar alegaciones complementarias en relación con lo expuesto de contrario. Si una parte pretendiere añadir alguna petición accesoria, se admitirá si la parte contrariasemuestraconforme.Siseopusiere,decidiráeltribunal. Siprecluidoslos actos dealegación yantes transcurridoel plazo paradictarsentencia,ocurriesealgúnhechorelevanteparaladecisióndel pleito,las partes podrán alegar este hechopor medio de escrito,que se llamarádeampliacióndehechos. Del , el secretario judicial dará trasladoalapartecontraria,paraque, ,manifiestesi reconocecomociertoelhechoalegadooloniega. El ,medianteprovidencia,laalegacióndehecho acaecidoconposterioridadalosactosdealegaciónsiestacircunstancia no se acreditase cumplidamente al tiempo de formular la alegación. El tribunalpodrá acordar, mediante providencia, la improcedencia de tomar dichohechoenconsideración,sialavistadelasalegacionesdelasdemás partes, dicho hecho pudo ser alegado en los momentos procesales ordinariamenteprevistos.Sieltribunalapreciara omalafe procesalenlaalegación,podráimponeralresponsableuna
5
Al , el demandado podrá, por medio de reconvención, formular la pretensión o pretensiones que crea que le competenrespectodeldemandante. La acontinuacióndelacontestacióny seacomodaráaloqueseestableceenlademanda. No se admitirá la reconvención cuando el Juzgado carezca de competenciaobjetivaporrazóndelamateriaodelacuantíaocuandola acción que se ejercite deba ventilarse en juicio de diferente tipo o naturaleza. Sin embargo, podrá ejercitarse la acción conexaque,porrazóndelacuantía,hubieredeventilarseen . La reconvención podrá dirigirse también ,siemprequepuedanconsiderarse litisconsortesvoluntarios o necesarios del actor reconvenido por su relación con el objeto de la demandareconvencional. podrá alareconvenciónenelplazo de apartirdelanotificacióndelademandareconvencional.
Unavezcontestadalademanday,ensucaso,lareconvención, , , que habrá de desde la convocatoria. Las partes habrán de comparecer en la audiencia asistidas de abogado. , se sobreseeráelproceso,salvoqueeldemandadoalegareinteréslegítimoen la continuación del proceso. Si faltare el abogado del demandado, la audienciaseseguiráconeldemandanteenloqueresultareprocedente. Cuandolaspartesnoconcurrierenpersonalmentesinoatravésde suprocurador,habrándeotorgaraéstepoderpararenunciar,allanarseo transigir.Sinoconcurrierenpersonalmenteniotorgarenaquelpoder,seles tendrápornocomparecidosalaaudiencia. Si no compareciere ninguna de las partes, se levantará acta y el tribunal, sin más trámites, dictará auto de sobreseimiento del proceso, ordenando el archivo de las actuaciones. También se sobreseerá el proceso si a la audiencia sólo concurriere el demandado y no alegare interéslegítimoenquecontinúeelprocedimiento. . Si manifestasen haber llegadoaunacuerdopodrándesistirdelprocesoosolicitardeltribunalque homologueloacordado. Sinohubiesenllegadoaunacuerdoonosemostrasendeacuerdo aconcluirlodeinmediato,laaudienciacontinuará.
6
,eltribunalresolverásobre cualesquiera circunstancias que puedan impedir la válida prosecución y términodelproceso. En la audiencia, no podrá impugnar la falta de jurisdicciónode competenciadeltribunal, . Cuandola audiencia versesobre varias cuestionesprocesales, , ,sepronunciará enunmismoautosobretodaslassuscitadasquenoresuelvaoralmenteen lamismaaudiencia. hayaalegadoenla contestación oel actor aduzca en la audiencia , , con suspensión de la audiencia. Si no fueran subsanables ni corregibles, o no lo hagan en el plazo concedido se dará por concluida la audiencia y se dictará poniendo fin al proceso. Si el defecto no subsanado afectase a la personaciónenformadeldemandado, . , , en la audiencia, presentar escrito dirigiendo la demanda a los sujetos que eldemandado consideraseque habían de ser sus litisconsortes y el tribunal, si estima procedente el litisconsorcio, lo declarará así, ordenando emplazar a los nuevos demandados para que contesten a la demanda, con suspensión de la audiencia. Si el actorse opusiere a la falta de litisconsorcio, aducida por el demandado, sobreestepuntoy .Sieltribunalentendiere procedente el litisconsorcio, concederá el plazo que estime oportunoparaconstituirlo,que . podrán dentrodel plazode ,quedandoensuspensolasactuaciones.Sielactorno constituye el litisconsorcio en el plazo estipulado, ni aporta copias de la demanda dirigidas a nuevos demandados, se pondrá fin al proceso por mediode yseprocederáalarchivodefinitivodelasactuaciones. Cuando aprecielapendenciadeotrojuicioolaexistencia deresoluciónfirmesobreobjetoidéntico,daráporfinalizadalaaudienciay dictará,enelplazodelos , . ,cadapartesepronunciarásobrelosdocumentos aportados, manifestando si los admite o impugna o si propone prueba acercadesuautenticidad. Si lasalegaciones complementarias oaclaratorias suscitasenen todasoenalgunadelasparteslanecesidaddeaportaralprocesoalgún dictamenpericial,podránhacerloconalmenos a la ,parasutrasladoalapartecontraria.
7
Laaudienciacontinuaráparaquelaspartesosusdefensores,con el tribunal, fijen los hechos sobre los que exista conformidad y disconformidaddeloslitigantes.Eltribunallesexhortaráaquelleguenaun acuerdoquepongafinallitigio. Si las partes no pusieran fin al litigio mediante acuerdo, pero estuvieren conformes en todoslos hechos y , el dentro de apartirdelsiguientealdelaterminacióndelaaudiencia. Si no hubiese acuerdo de las partes para finalizar el litigio ni existiera conformidad sobre los hechos, la audiencia proseguirá para la proposiciónyadmisióndelaprueba. Cuandolaúnicapruebaqueresulteadmitidasealadedocumentos, y éstos ya se hubieran aportado sin resultar impugnados, o cuando se hayan presentado informes periciales, y nadie hubiese solicitado la presencia de peritos en el juicio para la ratificación de su informe, , , dentrodelos aaquelenqueterminelaaudiencia. Unavezadmitidaslaspruebaspertinentesyútilesseprocederáa ,quedeberácelebrarseenelplazode desdelaconclusióndelaaudiencia. , cuando toda la prueba o gran parte de ella hubieraderealizarsefueradellugarenquetengasusedeeltribunalque conozcadelpleito,elTribunalpodráacordarqueeljuiciose para su celebración dentro del plazo de
Laprácticadelaspruebasqueresultaronadmitidashadellevarsea caboenelactodeljuicio,lasquenosellevaránacaboantes. Las partes indicarán qué testigos y peritos van a presentar en el juicioycuáleshandesercitadosporeltribunal.Lacitaciónseacordaráen laaudienciaysepracticaráconlaantelaciónsuficiente. También las partes deberán señalar qué declaraciones e interrogatorios consideran que han de realizarse a través del auxilio judicial. decidirá lo que proceda y, si estima recabar auxilio judicial,acordaráenelactolaremisióndelosexhortosoportunos, paraquepresenten,sifueranecesario,una listadepreguntas.Lanocumplimentacióndetalesexhortosnosuspenderá elactodeljuicio.Eljuiciopuedellevarseacaboenvariassesiones. Si cualquiera de los que hubieren de acudir alacto del juicio no pudiere asistir a éste por causa de fuerza mayor, podrá solicitar nuevo señalamientodejuicio.
8
Eljuiciotendráporobjetolaprácticadelaspruebasdedeclaración de las partes, testifical, informes orales y contradictorios de peritos, reconocimientojudicialensucasoyreproduccióndepalabras,imágenesy sonidos. Laspartescompareceráneneljuiciorepresentadasporprocurador y asistidas por abogado. Sinocompareciere enel juicio ninguna de las partes, se levantará acta y el tribunal declarará el pleito visto para sentencia. Sisólo compareciere alguna delas partes, se procederáa la celebracióndeljuicio. El juicio comenzará practicándose las pruebas admitidas. Con carácter previo a la práctica de las pruebas, si se alegaren hecho acaecidos o conocidos con posterioridad a la audiencia previa, se procederáaoíralaspartesyalaproposiciónyadmisióndepruebassobre loshechosnuevosodenuevanoticia. Practicadas las pruebas, las partes . Expuestassusconclusionessobreloshechoscontrovertidos,cada partepodráinformarsobrelosargumentosjurídicosenqueseapoyensus pretensiones,quenopodránseralteradasenesemomento.
Lapruebatendrácomoobjetoloshechosqueguardenrelacióncon latutelajudicialquesepretendaobtenerenelproceso. También serán objeto de prueba la costumbre y el Derecho extranjero. si las partes estuviesen conformes en su existencia y contenido y sus normas no afectasenalordenpúblico. enlo querespectaasucontenidoyvigencia. No será necesario probar los hechos que gocen de notoriedad absolutaygeneral. Las pruebas se practicarán a instancia de parte. Cuando lo establezcalaleyseharádeoficioporeltribunal. Noseadmitiráningunapruebaquenotenganadaqueverconel objetodelproceso.Niseadmitirácualquieractividadprohibidaporlaley. Cuando,eneljuicioordinario, ,alproponerlaprueba,no dispusieren dealgunos datosrelativos a las personasque hayan de ser citadasparalaprácticadecadamediodeprueba,podránaportardichos datosdentrodelos . En el ,contralaresolucióndeadmisióndepruebas sólocabrá queseresolveráenelacto. Cuando alguna de las partes entendiera que en la obtención de alguna prueba se han vulnerado derechos fundamentales habrá de alegarloinmediatamente.Seresolveráenelactodeljuicio.Sisetratasede 9
juiciosverbalesseráalcomienzodelavista,antesdequedécomienzola práctica de la prueba. Contra la resolución sólo cabrá recurso de reposición. admitidaserá sancionado por el tribunalcon que no podrá ser inferior a 60 €ni excederde600€.
Laspruebassepracticarancontradictoriamenteenvistapública,o conpublicidadydocumentaciónsimilaressinosellevasenaefectoenla sededeltribunal. Todas las pruebas se practicarán en unidad de acto. Excepcionalmente, podrá acordar, , que algunas pruebas se celebren fuera del acto del juicio o vista; en estos casos,el señalarácon dondese practicarán dichas pruebas. Se practicarán antes del juicio o vista. Las partesserán almenoscon . Los citados deberán comparecer en el juicio o vista.Sinocomparecenseránsancionadosporeltribunal, , Sinocomparecieren,sinmediar previaexcusa,eltribunaldecidirá,medianteprovidencia,silaaudienciaha desuspenderseono. Si , citado para responder a interrogatorio,eltribunalpodráconsiderarreconocidos loshechosenque dicha parte hubiese intervenido personalmente, además de imponerle Cadapartepodrásolicitardeltribunalelinterrogatoriodelasdemás sobrehechosdelosquetengannoticiayguardenrelaciónconelobjetodel juicio. A efectos de prueba en el proceso, se consideran documentos públicos: -Lasresolucionesy diligenciasde actuacionesjudiciales de toda especie y los testimonios que de las mismas expidan los secretarios judiciales. -Losautorizados pornotarioylosintervenidosporcorredoresde comercio. -Lascertificacionesqueexpidanlosregistradoresdelapropiedady mercantilesdelosasientosregistrales. -Losexpedidosporfuncionariospúblicoslegalmentefacultados. Cuando sean necesarios conocimientos científicos, artísticos, técnicosoprácticosparavalorarhechosrelevantesenelasunto,laspartes podránaportaralprocesoeldictamendeperitos(verdaderoyobjetivo).
10
Laspartespodránsolicitarquedeclarencomotestigoslaspersonas quetengannoticiadehechoscontrovertidosrelativosaloqueseaobjeto del juicio. siel tribunal considera que tiene el discernimiento necesario para declarar verazmente. Laspartespodránproponercomomediodepruebalareproducción ante el tribunal de palabras, imágenes y sonidos captados mediante instrumentosdefilmación,grabaciónyotrossemejantes. Salvoqueeltribunal,deoficiooainstanciadeparte,acuerdeotro distinto, las pruebas se practicarán en el juicio o vista por el orden siguiente: 1. Interrogatorio de las partes. 2. Interrogatorio de testigos. 3. Declaraciones de peritos. 4. Reconocimiento judicial. 5.Reproducciónanteeltribunaldepalabras,imágenesysonidos.
La ley suprimió las denominadas diligencias para mejor proveer, sustituyéndolas por unas diligencias finales. , como diligencias finales, la prácticadeactuacionesdeprueba. Si,dentrodelplazoparadictarsentenciaseacordasendiligencias finales,quedaráensuspensoelplazoparadictaraquélla. . Lasdiligenciasqueseacuerdensellevaránacabo,dentrodelplazo de yenlafechaqueseñalealrespectoelsecretariojudicial. Una vez practicadas, podrán, , enqueresumanyvalorenelresultado. se dictará dentro de los ala terminacióndeljuicio.
El modo normal de terminación se produce por medio de ,enlaqueeljuezresuelveodecidelapretensiónprocesal pronunciándose sobre el fondodel asunto cuando subsiste elestado de controversiaentrelaspartes.Tambiénfinalizaráporsentenciaaúncuando lacontroversiayasehaextinguido,enlossupuestosdeallanamientodel demandadooderenunciadelactor.
11
También se resolverán mediante sentencia los recursos extraordinariosylosprocedimientosparalarevisióndesentenciasfirmes. Elprocedimientopuedefinalizartambiénsinsentencia,encualquier fasedesudesarrollo. Revestiránlaformade aquellasresoluciones queponganfinalasactuacionesdeunainstanciaorecursoantesdeque concluyasutramitaciónordinaria,salvoquelaleydigaquedebanfinalizar pordecreto. Se puede finalizar el procedimiento acordando por la caducidaddelprocedimiento,satisfacciónextraprocesalconacuerdoentre las partes, desistimiento y enervación del desahucio sin oposición del demandado. serán siempre motivados y contendrán en párrafos separadosy numeradoslosantecedentesdehechoy losfundamentosde derechoenloquesebaselapartedispositivaofallo. llevarán un encabezamiento (nombres de las partes), seguidode los antecedentes dehechoenpárrafosseparados y numerados(laspretensionesdelaspartesyloshechosenquelasfunden), los fundamentos de derecho y por último el fallo, que contendrá, numerados,lospronunciamientos correspondientesalaspretensiones de laspartes. serán siempre motivados y contendrán, en párrafos separadosynumerados,losantecedentesdehechoylosfundamentosde derechoenlosquesebasalapartedispositiva. Sisetratara desentencias y autos habráde indicarse el tribunal quelasdicte,conexpresióndeljuezomagistradosquelointegranysu firma e indicación del nombre del ponente, cuando el tribunal sea colegiado. LasresolucionesjudicialesseránfirmadasporelJuezoportodos losMagistradosnoimpedidosdentrodelplazoestablecidoparadictarlas. deberánser opublicadasmediante , . Pronunciadaoralmente una resolución, si todas laspersonas que fuerenparteestuviesenpresentesenelactoyexpresarensudecisiónde norecurrir,sedeclarará,enelmismoacto,lafirmezadelaresolución. En ningún caso se dictarán
12
sentencias en
Enelprocesocivilrige,concaráctergeneral,elprincipiodispositivo. Anadieselepuedeconstreñiruobligarasolicitarsututelajurisdiccionalo aejercitarsudefensaantelostribunales. Loslitigantesestánfacultadosparadisponerdelobjetodeljuicioy podrán renunciar, desistir del juicio, allanarse, someterse a arbitraje y transigir sobre lo que sea objeto del mismo, excepto cuando la ley lo prohíba. Dichopoderdispositivosonlasposibilidadeslegalesqueseofrecen alaspartescomo:pedirlasuspensióndeljuicio,renunciarasusderechos, allanarse a las pretensiones de la demanda o reconvención, desistir del juicio,someterseaunarbitrajeyllegarapactosotransacciones. paralarenuncia,la transacción,eldesistimiento,elallanamiento,elsometimientoaarbitrajey lasmanifestacionesquepuedancomportarsobreseimiento. podrán solicitar , que será acordada por el secretario judicial mediante DECRETO, siempre que no perjudiquealinterésgeneraloaterceroyqueelplazode Elprocedimientosereanudarásilosolicitacualquieradelaspartes. Sifinalizadoelplazoporelqueseacordólasuspensión, , ,lareanudacióndelproceso,elsecretariojudicial acordará archivar provisionalmente los autos hasta que no se solicite la continuacióndelprocesooseproduzcalacaducidaddelainstancia. Cuando el actor manifieste su a la acción ejercitada, el tribunaldictarásentenciaabsolviendoaldemandado,salvoquelarenuncia fuese legalmente inadmisible. En este caso, se dictará auto mandando seguirelproceso. Cuandoeldemandadoseallaneatodaslaspretensionesdelactor ( ),eltribunaldictarásentenciacondenatoriadeacuerdo conlaspretensionesdelactor,perosielallanamientosehicieraenfraude deleyosupusierarenunciacontraelinterésgeneraloperjuiciodetercero, sedictaráautorechazándoloyseguiráelprocesoadelante. Cuandosetratedeun , , podrá dictar de inmediato acogiendo las pretensionesquehayansidoobjetodedichoallanamiento. El artículo 1809 del Código Civil define como un contratoporelcuallaspartes,dando,prometiendooreteniendocadauna alguna cosa, evitan la provocación de un pleito o ponen término al que había comenzado. Para la aprobación judicial de transacciones y convenioslaLEC que,además,puedevalercomotítulode ejecución. 13
constituyeunacto procesal del demandanteporel cual abandona o se aparta del proceso judicial iniciado a su instancia, provocandosufinalizaciónsinqueeljuezsepronunciesobrelapretensión contenidaenlademanda.Comolacuestióndefondonohasidojuzgada, eldesistimientonoimpidequelamismapretensiónpuedaserpropuestaen unprocesojudicialposterior. El demandante podrá del juicio antes de queeldemandadoseaemplazadoparacontestaralademandaocitado parajuicio.Ypodrádesistirencualquiermomentocuandoeldemandado seencontrareenrebeldía. , del escrito de desistimiento sele dará trasladopor . onose opusiere a él dentro del plazo expresado, por el se dictará y el actor podrá promover nuevojuiciosobreelmismoobjeto. Sieldemandadoseopusieraaldesistimiento,eljuezresolverálo queestimeoportuno. Cuando, por circunstancias sobrevenidas a la demanda y a la reconvención,dejaredehaberinteréslegítimoenobtenerlatutelajudicial pretendida, porque se hayan satisfecho, fuera del proceso ( ), las pretensiones del actor y,ensucaso,del demandado reconviniente,sepondrádemanifiestoestacircunstanciaaltribunaly,si hubiera acuerdo de las partes, se decretará por el secretario judicial la terminacióndelproceso, . Sialgunadelaspartes motivadamentequesehayadado a sus pretensiones, el ,enelplazode ,aunacomparecenciaante eltribunalqueversarásobreeseúnicoobjeto. , el decidirá , , si procede continuar el juicio, imponiéndoselascostasaquienvearechazadasupretensión. Contra el auto que ordene la del juicio . Contra elque acuerde su , cabrárecurso de .
14
