UNIVERSIDAD NACIONAL “SANTIAGO ANTÚNEZ DE MAYOLO” FACULTAD DE CIENCIAS AGRARIAS ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERÍA AGRÍCOLA
“ESPECIFICACIONES
TÉCNICAS DE TRACTOR ORUGA CATERPILLAR MODELO D7G
DEL PLANTA DE TRATAMIENTO DE RESIDUOS SÓLIDOS - PONGOR”
Curso
: Maquinaria para Movimiento de Tierras.
Docente
: Ing. Menacho López Víctor Manuel.
Estudiantes : Justiniano Infantes Niker Yhon. Hermoso Veramendi Santiago.
Huaraz, Julio del 2017.
Fuente: (CATERPILLAR 2000). Manual de Rendimiento. Fuente:
Galabru (1986.). (1986.). Maquinaria General de Obras y Movimiento de Tierras.
1
INTRODUCCIÓN. La maquinaria pesada para trabajos de movimiento de tierras, están diseñados para trabajos duros, se utiliza principalmente en la remoción de material de diversos tipos de terrenos para la construcción de caminos y la explotación de los materiales o en proyectos de ingeniería que requieren mover miles y hasta millones de metros cúbicos de materiales. Generalmente están montados sobre orugas y sobre neumáticos si se requiere arrastrar o empujar cargas pesadas, sus componentes son resistentes al desgaste y a trabajo continuo al que son sometidos. Para quien posee este tipo de maquinarias son factores muy importantes la máxima producción y economía en la operación durante su vida útil. En esta ocasión se analizará las especificaciones técnicas del tractor sobre oruga Caterpillar modelo D7G, el cual se encuentra trabajando en el planta de tratamiento de residuos sólidos - Pongor, encargado de acarrear materiales en un solo punto.
Fuente: (CATERPILLAR 2000). Manual de Rendimiento. Fuente:
Galabru (1986.). (1986.). Maquinaria General de Obras y Movimiento de Tierras.
1
INTRODUCCIÓN. La maquinaria pesada para trabajos de movimiento de tierras, están diseñados para trabajos duros, se utiliza principalmente en la remoción de material de diversos tipos de terrenos para la construcción de caminos y la explotación de los materiales o en proyectos de ingeniería que requieren mover miles y hasta millones de metros cúbicos de materiales. Generalmente están montados sobre orugas y sobre neumáticos si se requiere arrastrar o empujar cargas pesadas, sus componentes son resistentes al desgaste y a trabajo continuo al que son sometidos. Para quien posee este tipo de maquinarias son factores muy importantes la máxima producción y economía en la operación durante su vida útil. En esta ocasión se analizará las especificaciones técnicas del tractor sobre oruga Caterpillar modelo D7G, el cual se encuentra trabajando en el planta de tratamiento de residuos sólidos - Pongor, encargado de acarrear materiales en un solo punto.
Fuente: (CATERPILLAR 2000). Manual de Rendimiento. Fuente:
Galabru (1986.). (1986.). Maquinaria General de Obras y Movimiento de Tierras.
2 2.1
2.2
UBICACIÓN. Ubicación política. Región
: Ancash
Provincia
: Huaraz
Distrito
: Independencia
Ubicación geográfica. Latitud sur
: 9°30'25.03" 9°30'25.03"
Longitud oeste oeste : 77°32'36.06" 77°32'36.06" Altitud
: 3144 m.s.n.m
Fuente: (CATERPILLAR 2000). Manual de Rendimiento. Fuente:
Galabru (1986.). (1986.). Maquinaria General de Obras y Movimiento de Tierras.
3
OBJETIVOS.
3.1
Objetivo general. Conocer las especificaciones técnicas de tractor oruga Caterpillar modelo D7G del planta de
tratamiento de residuos sólidos – Pongor. Pongor.
3.2
Objetivos específicos. -
Conocer las partes del tractor oruga Caterpillar modelo D7G.
-
Conocer sus funciones del tractor oruga Caterpillar modelo D7G.
Fuente: (CATERPILLAR 2000). Manual de Rendimiento. Fuente:
Galabru (1986.). (1986.). Maquinaria General de Obras y Movimiento de Tierras.
4
CARACTERÍSTICAS Y ESPECIFICACIONES TÉCNICAS. El tractor sobre oruga Caterpillar modelo D7G. El tractor de oruga es un vehículo pesado que utiliza el dispositivo conocido como oruga para desplazarse en zonas de difícil acceso, en lugar de los tradicionales neumáticos. El mecanismo conocido como oruga consiste en un conjunto de eslabones modulares que permiten un desplazamiento estable en terrenos irregulares y escabrosos, gracias a que la fuerza ejercida por el tractor sobre la superficie es menor.
Las ventajas principales que se presentan en el uso del tractor de orugas con respecto del vehículo tradicional con ruedas son, entre otras, la menor presión que éste ejerce sobre el terreno debido al reparto del peso y el aumento de la adherencia. Por eso los tractores oruga Fuente: (CATERPILLAR 2000). Manual de Rendimiento. Fuente:
Galabru (1986.). Maquinaria General de Obras y Movimiento de Tierras.
son especialmente adecuados para su uso en suelos deformados y poco regulares. Además, son mucho más resistentes, ya que no tienen que combatir con un pinchazo de rueda. Partes principales del tractor sobre oruga. 1. Capó motor 2. Cabina de conducción 3. Rueda motriz 3b. Rueda guía 4. Cadena de orugas 5. Rodillo 6. Cuchilla 7. Cilindros hidráulicos 8. Escarificador (RIPER) 9. Latiguillos 10. Retrovisores 11. Faros 12. Gifaros
Especificación general
MODELO D7G Potencia en el volante* Peso en orden de trabajo (Con servotransmisión) (Con transmisión directa) (Servotransmisión con dirección de diferencial) Modelo del motor RPM del motor Número de cilindros Calibre
149 kW
200 hp
20.094 kg 20.502 kg
44.300 lb 45.200 lb __ 3306T 2000 6
121 mm
Fuente: (CATERPILLAR 2000). Manual de Rendimiento. Fuente:
Galabru (1986.). Maquinaria General de Obras y Movimiento de Tierras.
4,75"
Carrera Cilindrada Rodillos inferiores (cada lado) Ancho de zapata estándar Largo de cadena en el suelo Área de contacto con el suelo (con zapata estándar) Entrevía Dimensiones principales Altura (parte superior desguarnecida)** Altura (incluye ROPS) Altura (incluye cabina ROPS) Altura (incluye toldo ROPS) Longitud total (con hoja S) (sin hoja) Ancho (con muñón) Ancho (sin muñón - con zapatas estándar) Espacio libre sobre el suelo tipos y anchos de hojas Recta Orientable Orientable recta Totalmente orientable Universal Semiuniversal Capacidad de llenado del tanque de combustible
152 mm 10,5 L
6" 638 pulg3 6
508 mm 2,72 m
1'8" 8'11"
2,76 m2 1,98 m
4280 pulg2 6'6"
2,27 m 3,20 m
7'5" 10'6" __ __
5,28 m 4,19 m
17'4" 13'9" __
2,55 m 347 mm
8'5" 13,7"
3,66 m 4,27 m
12'0" 14'0" __ __ __ __
435 L.
115 gal EE.UU.
*El peso en orden de trabajo incluye el techo ROPS, operador, lubricantes, refrigerante, tanque lleno de combustible, controles y fluidos hidráulicos, hoja recta inclinable, bocina, alarma de retroceso, enganche retractable y gancho dispositivo delantero de arrastre. - El D7G incluye los protectores guía del extremo de cadena. **Altura (a la parte superior desguarnecida) - sin techo o cabina ROPS, sin tubo de escape ni respaldo de asiento ni otros componentes fáciles de remover.
Fuente: (CATERPILLAR 2000). Manual de Rendimiento. Fuente:
Galabru (1986.). Maquinaria General de Obras y Movimiento de Tierras.
Tren de rodaje. Los sistemas de tren de rodaje
Cat proporcionan
una potencia hidráulica eficiente y un
control superior del movimiento de las cadenas. Tanto en las excavadoras hidráulicas como en los conjuntos y sistemas de cadenas, el tren de rodaje
Cat disminuye
los costos de
operación y mantenimiento y aumenta el valor del ciclo de vida útil. Disponibles en configuraciones de circuito abierto o cerrado y entrevía variable, estos sistemas escalables proporcionan un rendimiento óptimo para cualquier tipo de máquina sobre cualquier terreno.
Componentes del tren de rodaje -
Es una mezcla de 2 sistemas los cuales son el de rodamiento y trasmisión.
-
Equivale al 35% del valor de la máquina.
-
Trabaja como un sistema integrado para mover la máquina en cualquier terreno
Partes del tren de rodaje Cadena
Rodillo guía
Teja
Eslabón Rueda dentada impulsora
Tensor delantero
Bastidor del carril
Rodillo soporte
Fuente: (CATERPILLAR 2000). Manual de Rendimiento. Fuente:
Galabru (1986.). Maquinaria General de Obras y Movimiento de Tierras.
Conjunto de zapata de oruga. Compuesta por: -
Eslabones.
-
Cadenas.
-
Zapatas
Eslabón Se encuentran sometidos a una fuerte tensión, fricción y fuerza de flexión están diseñadas para soportar grandes esfuerzos. Están forjados en una aleación en acero especial al boro y tratados por inducción.
Estructura del eslabón. Para mejorar la dureza la superficie de rodamiento se templa hasta una profundidad adecuada para asegurar que el proceso de desgaste desigual no se produzca fácilmente.
Eslabón maestro El tipo de eslabón maestro es aquel en que el eslabón está dividido en secciones ya asegurado mediante pernos
Fuente: (CATERPILLAR 2000). Manual de Rendimiento. Fuente:
Galabru (1986.). Maquinaria General de Obras y Movimiento de Tierras.
Buje o bocina. Las cualidades esenciales de un buje son la tolerancia a la fatiga y la resistencia al desgaste.
Pin o pasador. Capacidad de aguante de los esfuerzos constantes y la resistencia al desgaste Tipos de pin o pasador -
Para los eslabones de las orugas sellados en aceite.
-
Para los eslabones de las orugas sellados en Grasa.
-
Los pasadores maestros tiene un diámetro menor que el delos pasadores regulares.
Tipos de cadenas. -
Cadena seca. No poseen lubricación solo se les da ajuste con rodelas metálicas o plásticas
-
Cadena sellada y engrasada. Elimina el desgaste interno del pasador y el buje usada para impactos moderados.
-
Cadena de servicio pesado. Los eslabones pasadores y bujes se diseñan con material anti-desgaste adicional usadas en condiciones de impacto moderado alto
-
Cadena sellada lubricada con aceite. Diseñada para aplicaciones de alto impacto y alta carga posee un anillo retenedor metálico que controla el juego axial.
-
Buje giratorio
-
Los bujes tiene un desgaste uniforme son flotantes por lo que se reduce el desgaste del buje y el ruido de la cadena tiene una duración aprox. 20% más.
Fuente: (CATERPILLAR 2000). Manual de Rendimiento. Fuente:
Galabru (1986.). Maquinaria General de Obras y Movimiento de Tierras.
Zapatas Está formada por una plancha que soporta el peso de la máquina y por una garra que ejerce la tracción sobre el terreno. -
Zapatas de una garra. Para condiciones generales de sólidos posee buena tracción y penetración resistentes al desgaste
-
Zapatas de dos garras.
-
Ofrece menos resistencia al giro y mejoran la maniobrabilidad.
-
Zapatas de tres garras.
-
Para palas y excavadoras hidráulicas para condiciones duras y sólidas.
-
Zapatas ciénagas.
-
Para bulldozer y palas excavadoras para terrenos cenagosos.
-
Zapatas para nieve. Para uso invernal.
-
Zapatas lisa. Para superficie pavimentada y trabajos urbanos.
-
Zapatas con almohadilla de caucho (llamada Road-Liner) Para trabajos sobre superficie pavimentada.
-
Zapatas con recubrimiento de uretano Para trabajos que no ensucien las calles pavimentadas
-
Zapatas de servicio extremo. Son zapatas de una garra con mayor material templado de desgaste para situaciones de impacto alto.
Fuente: (CATERPILLAR 2000). Manual de Rendimiento. Fuente:
Galabru (1986.). Maquinaria General de Obras y Movimiento de Tierras.
Mantenimiento de zapatas. -
Prestar atención al desgaste de las zapatas de oruga.
-
Prestar atención a los pernos flojos en las zapatas de oruga
Mantenimiento del Eslabón. -
Medir el paso del eslabón.
-
Medir la relación de desgaste del diámetro interior del buje y del diámetro exterior del pasador.
-
Mida la altura del eslabón
-
Mida el diámetro exterior de la bocina.
-
Los eslabones sellados hay que inspeccionarlos ocularmente en busca de fugas de aceite.
-
Cambie los dientes de las ruedas dentadas al reponer los eslabones de las orugas para asegurar mayor tiempo de duración del tren de rodaje.
-
Si solamente se reemplazan los eslabones, el desgaste inicial de los bujes será mayor que cambiando en ese momento los eslabones y los segmentos dentados de la rueda dentada.
Rodillos. Forjados en una aleación de acero al boro luego se laminan o tratan por inducción. -
Rodillos inferiores. Soportan el peso de la máquina y luego sirven de guía al deslizamiento de las cadenas
la cantidad de rodillos es proporcional al largo del bastidor. -
Rodillos superiores.
Fuente: (CATERPILLAR 2000). Manual de Rendimiento. Fuente:
Galabru (1986.). Maquinaria General de Obras y Movimiento de Tierras.
Su función es de guiar la cadena en la parte superior entre la rueda loca y rueda dentada -
Rodillos inferiores de pestaña sencilla. Se usan más cerca de las ruedas guías para que no interfieran con estas.
-
Rodillos inferiores de pestaña doble. Se colocan en el centro para que maximicen el efecto guía de la cadena.
-
Ruedas motrices o cabillas ( sprocket ). Son las ruedas dentadas que transfieren las cargas de impulsión del mando final a los
casquillos pueden ser enteras de una pieza o de varias piezas. Sprocket una pieza
Sprocket de segmentos.
Fuente: (CATERPILLAR 2000). Manual de Rendimiento. Fuente:
Galabru (1986.). Maquinaria General de Obras y Movimiento de Tierras.
-
Ruedas tensora o guía (rueda loca) Guía la salida y entrada de la cadena en los rodillos, soportan el peso de la cadena y controlan la comba y la tensión de la misma.
Problemas más comunes en el tren de rodaje Cuando aumenta el alargamiento del paso del eslabón, pueden aparecer los problemas siguientes: Se aflojan los eslabones, se desconectan de los eslabones los rodillos inferiores y la rueda dentada. En los casos peores el conjunto del eslabón se puede quebrar.
Especificaciones.
MODELO
Presión específica sobre el suelo
D7G 71 kPa
Área de contacto con el suelo
2.8 m2
Tamaño de una zapata estándar
508 mm
Número de cojinetes a cada lado
6
Ancho de vía
1980 mm
Fuente: (CATERPILLAR 2000). Manual de Rendimiento. Fuente:
Galabru (1986.). Maquinaria General de Obras y Movimiento de Tierras.
Transmisión.
MODELO D7G Tipo de transmisión
cambio de fuerza de velocidades
Número de marchas adelante
3
Número de marchas atrás
3
Velocidad máxima hacia adelante
9.9 km/h
Velocidad máxima marcha atrás
11.9 km/h
Motor. Partes de un motor en general
Fuente: (CATERPILLAR 2000). Manual de Rendimiento. Fuente:
Galabru (1986.). Maquinaria General de Obras y Movimiento de Tierras.
Especificaciones del motor 3306T 125 - 325 bhp/ 93 - 243 kw / 2000 - 2200 rpm 6 Cilindro, Diésel de Ciclo de 4 tiempos 275 hp @ 2200 rpm. Calibre (bore) Carrera (stroke) Cilindrada total Numero de cilindros Orden de encendido (firing orden) Dirección de rotación (visto de la volante)
120.7 mm (4.75 in) 152.4 mm (6.00 in) 10462.62 cm3 (638.8 in3) 6 1,5,3,6,2,4 Anti horario
Sistema de combustión
Inyección directa
Rotación (a partir de final de volante) Capacidad para Líquidos U.S. Gal (L) Sistema de refrigeración (motor sólo) DITA DINA & DIT Sistema de Aceite de Lubricante (recambio) Peso de motor, Red Seca (aprox.) Con motor turbo (T) Con motor turbo - Aftercooled (TA) Aspiración natural
En sentido contrario al reloj
4.8 (18.2) 4.2 (15.9) 7.3 (27.4) lb (kg) 2160 (980) 2220 (1007) 2050 (930)
Fuente: (CATERPILLAR 2000). Manual de Rendimiento. Fuente:
Galabru (1986.). Maquinaria General de Obras y Movimiento de Tierras.
Motor del tractor sobre oruga Caterpillar modelo D7G
MODELO D7G
Fabricante Modelo
Caterpillar 3306 T
Potencia total
149.1 kW
Potencia medida en
2000 RPM.
Cilindrada
10.5 l.
Número de cilindros Aspiración
6 Turbo - alimentación
Fuente: (CATERPILLAR 2000). Manual de Rendimiento. Fuente:
Galabru (1986.). Maquinaria General de Obras y Movimiento de Tierras.
Explotación.
MODELO D7G 20230 kg
Peso útil Volumen de combustible
435.3 l.
Dimensiones.
MODELO D7G Longitud sin cuchilla
4190 mm
Longitud con cuchilla
5280 mm
Distancia entre las cadenas de la oruga
2620 mm
Altura hasta la parte superior de la cabina
3250 mm
Longitud de la cadena de la oruga a nivel del
2700 mm
suelo Despeje sobre el suelo
347 mm
Fuente: (CATERPILLAR 2000). Manual de Rendimiento. Fuente:
Galabru (1986.). Maquinaria General de Obras y Movimiento de Tierras.
Cuchilla de serie
MODELO D7G 3660 mm
Ancho
Tren de rodaje
7. Ancho de vía 8. Tamaño de una zapata estándar
1980 mm 508 mm
Dimensiones
1. Longitud con cuchilla 2. Distancia entre las cadenas de la oruga 3. Altura hasta la parte superior de la cabina 4. Longitud de la cadena de la oruga a nivel del suelo 5. Despeje sobre el suelo 6. Longitud sin cuchilla
5280 mm 2620 mm 3250 mm 347 mm 4190 mm
Fuente: (CATERPILLAR 2000). Manual de Rendimiento. Fuente:
Galabru (1986.). Maquinaria General de Obras y Movimiento de Tierras.
Velocidades de desplazamiento con servo-transmisión.
MODELO CON SERVO - TRANSMISIÓN D7G AVANCE
km/h
mph
1
3,7
2,3
2
6,6
4,1
3
10,0
6,2
1
4,5
2,8
2
7,9
4,9
3
12,2
7,6
RETROCESO
Velocidades de desplazamiento con transmisión directa y fuerza en la barra de tiro.
MODELO CON TRANSMISIÓN DIRECTA
AVANCE
D7G
D7G
(Transm. Estánd.)
(Transm. Optat.)
km/h
mph
km/h
mph
1
2,6
1,6
3,5
2,2
2
3,7
2,3
4,8
3,0
3
5,3
3,3
5,6
3,5
4
7,9
4,9
6,4
4,0
Fuente: (CATERPILLAR 2000). Manual de Rendimiento. Fuente:
Galabru (1986.). Maquinaria General de Obras y Movimiento de Tierras.
5
10,3
6,4
7,2
4,5
6
___
___
8,2
5,1
1
3,1
1,9
4,0
2,5
2
4,3
2,7
5,6
3,5
3
6,3
3,9
6,8
4,2
4
9,3
5,8
7,6
4,7
5
___
___
___
___
6
___
___
___
___
RETROCESO
FUERZA EN LA BARRA DE TIRO EN AVANCE *
AVANCE
D7G (Transm. Estánd.)
D7G (Transm. Optat.)
A RPM nominales
A RPM nominales
kN
kg
lb
kN
kg
lb
1
163,0
16.61
36.63
118,4
12.56
27.68
2
109,9
11.2
24.69
83,5
8700
19.19
3
73,4
7480
16.5
69,1
7110
15.68
4
46,9
4780
10.54
60,5
6170
13.6
5
34,5
3510
7750
51,7
5190
11.45
6
___
___
___
45,1
4460
9840
Máx. a sobrecargar del motor
Máx. a sobrecargar del motor
1
209,8
21.39
47.15
153,0
16.08
35.44
2
142,2
14.5
31.96
108,7
11.26
24.83
Fuente: (CATERPILLAR 2000). Manual de Rendimiento. Fuente:
Galabru (1986.). Maquinaria General de Obras y Movimiento de Tierras.
3
95,9
9770
21.55
90,4
9270
20.44
4
62,1
6330
13.95
79,5
8040
17.84
5
46,3
4710
10.4
68,3
6870
15.15
6
___
___
___
59,9
5960
13.13
*La fuerza de arrastre especificada se basa en el rendimiento nominal del motor con reducción de potencia debido a lubricación de la transmisión, bombas hidráulicas de control y del implemento optativo, con correcciones hechas por la eficiencia mecánica del sistema de mando y la resistencia a la rodadura en suelo horizontal. La fuerza de arrastre utilizable depende del tipo de accesorios, del peso y de la tracción del tractor.
Presiones sobre el suelo. Presiones calculadas a partir de los valores de peso en orden de trabajo indicados anteriormente en esta sección, en las tablas de especificaciones. MODELO ANCHO DE ZAPATA AREA DE CONTACTO PRESION SOBRE EL SUELO pulg.
m2
pulg2
kPa
lb/pulg2
508
20
2,76
4280
73
10,60
559
22
3,04
4708
66
9,60
610
24
3,31
5136
60
8,80
mm D7G
Nota:
El área de contacto con el suelo = ancho de la zapata x largo de cadena en el suelo x 2 Presión sobre el suelo =
peso en orden de trabajo área de contacto con el suelo
Fuente: (CATERPILLAR 2000). Manual de Rendimiento. Fuente:
Galabru (1986.). Maquinaria General de Obras y Movimiento de Tierras.
Operación en pendientes pronunciadas. Cuando tenga que trabajar en laderas y pendientes, tome en cuenta estos puntos importantes: ✓
Velocidad de desplazamiento - A velocidades altas, las fuerzas de inercia suelen reducir la estabilidad del tractor.
✓
Desigualdades del terreno o superficie — Se deben utilizar mayores tolerancias cuando el terreno o la superficie es desigual.
✓
Accesorios instalados - Las hojas topadoras, plumas laterales, cabrestantes y cualquier otro equipo instalado hacen que el tractor esté equilibrado diferentemente.
✓
Clase de suelo - Los rellenos de tierra nuevos usualmente ceden bajo el peso del tractor; y en los suelos rocosos, se resbalan las máquinas.
✓
Resbalamiento de las cadenas debido a cargas excesivas - La cadena a nivel más bajo suele “clavarse” en el suelo de modo que aumenta la inclinación del tractor.
✓
Los implementos enganchados en la barra de tiro, tales como arcos para el arrastre de troncos y vagones de dos ruedas, reducen el peso sobre la cadena que está a nivel más alto.
✓
Altura del enganche en el tractor - Cuando se utiliza una barra de tiro alta, el tractor es menos estable que con la barra de tiro de altura estándar.
✓
Ancho de las zapatas - Las zapatas anchas tienden a reducir la acción de “clavado” de las cadenas por lo que el tractor es más estable.
✓
Equipo movido - Deben considerarse con cuidado la estabilidad y otras características de los implementos movidos por el tractor.
Fuente: (CATERPILLAR 2000). Manual de Rendimiento. Fuente:
Galabru (1986.). Maquinaria General de Obras y Movimiento de Tierras.
✓
Para obtener la estabilidad óptima de la máquina, lleve todos los accesorios o cargas cerca del suelo.
Especificaciones
TRACTOR D7G Porcentaje
100
o grados de inclinación
45*
*Para poder operar el D7G en una pendiente de 25° (47%) se debe llenar la transmisión con 23L. (6 gal. EE.UU) de exceso. Nota:
Antes de trabajar en pendientes debe verificar el nivel de aceite del MOTOR y del TREN DE FUERZA en un suelo horizontal. Para una operación segura en pendientes pronunciadas, puede ser necesario un mantenimiento especial de la máquina y un operador hábil y experimentado, así como el equipo adecuado para la aplicación específica. Consulte el Manual de operación y mantenimiento (si es pertinente) para conocer los niveles de llenado de fluidos que son necesarios.
Controles hidráulicos.
MODELO D7G Punto de montaje No. de válvulas Flujo a 6890 kPa (1000 lb/pulg2)
Guardabarros 1, 2 ó 3 227 L/min 60 gal/min
Fuente: (CATERPILLAR 2000). Manual de Rendimiento. Fuente:
Galabru (1986.). Maquinaria General de Obras y Movimiento de Tierras.
@ 2080 RPM Capacidad del tanque (aceite) Válvula de alivio de levantamiento Peso instalado
91 L 24 gal. EE.UU. 15.500 kPa 2250 lb/pulg2 458 kg 1010 lb (Dos válvulas)
Nota:
El peso instalado con dos válvulas incluye la bomba, el tanque con filtros, las válvulas, las tuberías, el mecanismo de conexión, el enfriador de aceite y las palancas de control.
Hojas topadoras.
Fuente: (CATERPILLAR 2000). Manual de Rendimiento. Fuente:
Galabru (1986.). Maquinaria General de Obras y Movimiento de Tierras.
HOJAS CATERPILLAR MODELO D7G
HOJAS ESPECIALES
S
U SU A FS LFS P VP RC WC CL HU LF TW CU CPB CB VR
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
WCB CS WCS W
●
CATERPILLA
ACCESORIOS ESPECIALES
CPB — Con bloque de empuje amortiguado
S — Recta
RC — Hoja U para recuperación
CB — Cuchara para carbón
U — Universal
WC — Virutas de madera
VR — De radio variable
SU — Semiuniversal
CL — Carbón
WCB — Cuchara para virutas de madera
A — Orientable
HU — Hoja U para servicio pesado
CS — Cuchara para carbón
FS — Esparcidora de rellenos
LF — Para rellenos sanitarios
WCS — Cuchara para virutas de madera
LFS — Esparcidora de rellenos sanitarios
TW — Hoja de dos direcciones
W — Hoja W
P — Orientable e incl. a potencia
CU — Hoja con amortiguación
VP — Orientable e inclinable de paso variable (VPAT) Nota:
En la tabla se sugieren hojas optativas para máquinas Caterpillar. La tabla no incluye todas las hojas disponibles. Para mayor información consulte con su distribuidor. Fuente: (CATERPILLAR 2000). Manual de Rendimiento. Fuente:
Galabru (1986.). Maquinaria General de O bras y Movimiento de Tierras.
Selección de hojas. Para obtener una buena producción se requiere adecuada relación entre la hoja empujadora y el tractor. Considere primero la clase de trabajo que hará el tractor la mayor parte del tiempo. Luego, halle lo siguiente: ✓
Materiales que se van a mover.
✓
Limitaciones de los tractores.
Materiales que se van a mover. Si bien la mayoría de materiales se pueden mover con la hoja, su rendimiento varía de acuerdo con las características de cada uno, tales como las siguientes: Tamaño y forma de las partículas. Cuanto más grandes sean las partículas, más difícil es la
Selección de hojas. Para obtener una buena producción se requiere adecuada relación entre la hoja empujadora y el tractor. Considere primero la clase de trabajo que hará el tractor la mayor parte del tiempo. Luego, halle lo siguiente: ✓
Materiales que se van a mover.
✓
Limitaciones de los tractores.
Materiales que se van a mover. Si bien la mayoría de materiales se pueden mover con la hoja, su rendimiento varía de acuerdo con las características de cada uno, tales como las siguientes: Tamaño y forma de las partículas. Cuanto más grandes sean las partículas, más difícil es la
penetración de la cuchilla. Y como las partículas de bordes cortantes se oponen a la acción natural de volteo que imparte la hoja empujadora, se necesita más potencia que para mover igual cantidad de tierra con partículas de bordes redondeados. Vacíos. Cuando no hay vacíos, o son muy pocos, la mayor parte de la superficie de cada
partícula está en contacto con otras. Esto constituye una ligazón que debe romperse. Un material bien nivelado carece de vacíos y es generalmente muy denso, de modo que es difícil extraerlo del banco o tajo. Contenido de agua. En casi toda materia seca es mayor la ligazón entre las partículas, y es
más difícil la extracción. Y si está muy húmeda, pesa más y se necesita más potencia para moverla. Con un grado óptimo de humedad, es muy bajo el contenido de polvo, resulta muy fácil empujar y el operador no se fatiga. El efecto de congelamiento depende del grado de humedad. Se intensifica la ligazón entre las partículas en función del mayor contenido de humedad y del descenso de temperatura. El enfriamiento de una materia completamente seca no altera sus características. La penetración fácil de la hoja depende de la relación de kW por metro (o hp por pie) de la cuchilla. Cuanta más alta sea la relación de kW/m, mejor es la penetración. La relación de Fuente: (CATERPILLAR 2000). Manual de Rendimiento. Fuente:
Galabru (1986.). Maquinaria General de Obras y Movimiento de Tierras.
potencia por m3 de material suelto indica la capacidad de la hoja para empujar tierra. Cuanto mayor sea la relación kW/m3 suelto, más capacidad tiene la hoja para empujar la tierra con más velocidad.
Limitaciones de los tractores. El peso y la potencia disponible de la máquina determinan su capacidad de empuje. Ningún tractor puede aplicar más empuje en kg que el peso de la máquina y que la fuerza máxima que suministre el tren de fuerza. Ciertas características del terreno y las condiciones del suelo en la obra, limitan la capacidad del tractor para utilizar su peso y potencia. La tabla de “coeficientes aproximados de los factores de tracción”, en la Sección de Tablas, incluye los
factores de tracción de los materiales corrientes. Para usar dicha tabla, multiplique el peso total del tractor (con accesorios) por el factor correspondiente, a fin de hallar la fuerza máxima de empuje utilizable de la hoja topadora.
Herramientas de producción. Hoja U (Universal). Los amplios flancos de esta hoja incluyen una cantonera y por lo menos una sección de cuchilla que facilitan el empuje de grandes cargas a largas distancias como en trabajos de recuperación de terrenos,
apilamiento,
alimentación
de
tolvas
y
amontonamiento para cargadores. Como no tiene muy buena penetración por su menor relación de kW/metro (hp/pie) de cuchilla que la Hoja S o la hoja SU, la penetración no debe ser el factor primordial. Aunque su relación de kW/m3 Suelto (hp/yd3S) sea menor que la de la Hoja S o la Hoja SU, esta hoja es excelente con material liviano o más fácil de empujar. Si se equipa con un cilindro de inclinación, retiene algo de la versatilidad de la Hoja S. Un cilindro de inclinación mejora su capacidad para abrir zanjas, para nivelar, y su fuerza de desprendimiento. Así aumenta su utilidad en muchos trabajos generales. Hoja “SU”. La hoja “SU” (semiuniversal) combina las
mejores características de las hojas S y U. Tiene mayor Fuente: (CATERPILLAR 2000). Manual de Rendimiento. Fuente:
Galabru (1986.). Maquinaria General de Obras y Movimiento de Tierras.
capacidad por habérsele añadido a las cortas que incluyen sólo las cantoneras. Las alas mejoran la retención de la carga y permiten conservar la capacidad de penetrar y cargar con rapidez en materiales muy compactados y de trabajar con una gran variedad de materiales en aplicaciones de producción. Un cilindro de inclinación aumenta la productividad y versatilidad de esta hoja. Equipada con una plancha de empuje, es buena para cargar traíllas.
Hoja “CD”. La hoja CD (para tractores topadores transportadores) está disponible solamente para el tractor topador transportador D11R. Está construida con los mismos requisitos de integridad estructural que las hojas topadoras “U” y “SU”. La hoja CD tiene una forma de “cucharón” que le permite transportar
varios metros cúbicos de material en la hoja. Este material actúa como contrapeso descartable que permite que el tractor topador transportador empuje más material por pasada que el D11R normal. La hoja CD no es tan eficaz como las ho jas “U” y “SU” en materiales muy comprimidos o poco dinamitados. Sufre más a causa de material retenido en la hoja al trabajar con materiales pegajosos.
Hojas Para Uso General. Hoja “S” (recta). La hoja recta es la más adaptable de todas. Como es más pequeña que la hoja “U” o “SU”, es más fácil de maniobrar, y puede empujar una gran variedad de materiales, y puesto que su relación de kW/metro (hp/pie) de cuchilla es mayor que en la hoja “U” o “SU”, tiene mejor penetración, y recoge buenas
cargas. Un cilindro de inclinación mejora su rendimiento y su versatilidad. Debido a su mayor relación de kW/m3Suelto (hp/yd3S), la hoja “S” puede mover con facilidad
materiales densos.
Fuente: (CATERPILLAR 2000). Manual de Rendimiento. Fuente:
Galabru (1986.). Maquinaria General de Obras y Movimiento de Tierras.
Hoja “P” (orientable e inclinable a potencia). La versatilidad es la característica principal de esta hoja al poder realizar una gran variedad de trabajos desde desarrollos de sitios hasta trabajo general de empuje y aplicaciones de servicio pesado. En algunas máquinas el ángulo y la inclinación se controlan con dos palancas, mientras que en otras máquinas se usa una palanca solamente. La hoja VPAT (orientable e inclinable a potencia con cuchilla variable) puede inclinarse mecánicamente hacia adelante para obtener mejor penetración o para desmenuzar material pegajoso o hacia atrás para conseguir mayor productividad y facilitar el nivelado de acabado.
“Hojas VR” (De Radio Variable). La Hoja SU de radio variable combina los beneficios de una Hoja SU, o sea la habilidad de corte y penetración del suelo con las características de la Hoja U de mayor retención y menos derrame de material. Esto se obtiene con la vertedera de radio variable. Esta hace que la tierra se mueva hacia el centro de la hoja y crea por esto una mayor acción de rodadura del material. Las planchas laterales extendidas retienen el material y aumentan su capacidad. La Hoja SU de radio variable es una herramienta excelente para mejoramiento de terrenos, conservación del suelo, desarrollo urbano o construcción en general.
Hojas Para Trabajos Especiales Caterpillar y otros fabricantes de hojas suministran modelos especiales para ciertos trabajos. Estas hojas se diseñan para elevar la producción en algunas tareas, pero la especialización tiende a reducir la adaptabilidad de una hoja. Mostramos aquí las hojas de uso especial más utilizadas. Fuente: (CATERPILLAR 2000). Manual de Rendimiento. Fuente:
Galabru (1986.). Maquinaria General de Obras y Movimiento de Tierras.
Hoja “A” (orientable). Se puede situar en posición recta
o en ángulo de 25° a derecha o izquierda. Está diseñada para derrame lateral de material, corte inicial de caminos, rellenos, apertura de zanjas y otras tareas similares. Puede reducir las maniobras necesarias para hacer estas tareas. Su bastidor en “C’’ se utiliza para accesorios de empuje, desmonte de tierras o retirada de nieve.
No se recomienda esta hoja para aplicaciones severas ni para roca pesada. Hoja “C”. Esta hoja amor tiguada se usa para el empuje y
carga de traíllas sobre la marcha. Los tacos de caucho absorben los impactos al hacer contacto con el bloque de empuje de la traílla. Es también útil en conservación y en trabajos generales de empuje. El bastidor en “C’’ estrecho
aumenta la maniobrabilidad de la máquina en zonas de corte congestionadas y reduce el riesgo de dañar los neumáticos como con las hojas SU y U.
Hoja U. Puede mover un gran volumen de materiales livianos, no pegajosos, como carbón y virutas de madera. También se ofrecen Hojas U más pesadas para trabajos de recuperación y de empuje con la hoja.
Hoja para Rellenos Sanitarios. Están diseñadas para trabajar con basura y material de cobertura. La rejilla en la parte superior de la hoja permite buena visibilidad y protege el radiador. La curvatura de la vertedera permite que el material ruede uniformemente.
Hoja de dos direcciones. Diseñada para usarla en bodegas de barco para mover carga a granel como granos, sal, mineral de hierro, carbón y virutas. Estas hojas pueden desprender el material de las paredes y empujarlo hacia el centro. Pueden empujar material hacia adelante o hacia atrás.
Fuente: (CATERPILLAR 2000). Manual de Rendimiento. Fuente:
Galabru (1986.). Maquinaria General de Obras y Movimiento de Tierras.
Cortador de árboles “V’’. Rimco y Rome ofrecen esta hoja para limpieza de terreno y corte de árboles, tocones, maleza al nivel del suelo. Un ángulo agudo en “V’’ formado por las dos hojas utiliza el peso del tractor
y la potencia aplicada en la línea central del cortador. La utilización de la fuerza del tractor permite cortar a un ritmo sostenido y desplazar los materiales cortados hacia los costados.
Rastrillo. Caterpillar, Rimco y Rome ofrecen una variedad de rastrillos para utilizar en aplicaciones de limpieza de terreno. Pueden trabajar con vegetación de hasta una altura de árboles medianos y ofrecen una buena penetración del suelo para sacar pequeños troncos, rocas y raíces. En la mayoría de los casos, las puntas de los rastrillos son reemplazables.
“K/G’’. Ofrecida por Rome y Rimco, la hojaK/G se utiliza en muchas aplicaciones de preparación de terrenos. Además de cortar árboles, también se pueden utilizar para apilar monte
bajo,
cortar
zanjas
de
drenaje
trapezoidales y construir caminos madereros y cortafuegos. Weldco-Beales ofrece una hoja parecida conocida como One-way Brush Cutter (cortador de malezas unidireccional).
Fuente: (CATERPILLAR 2000). Manual de Rendimiento. Fuente:
Galabru (1986.). Maquinaria General de Obras y Movimiento de Tierras.
Dimensiones generales (tractor y hoja).
CLAVE A Largo (hoja Recta) Hoja: B Ancho (con cantoneras estándar) C Altura D Profundidad máxima de excavación E Despejo sobre el suelo levantada completamente F Inclinación manual máxima G Ajuste máximo del ángulo de ataque H Inclinación hidráulica máxima J Inclinación hidráulica (tirante manual centrado) K Ancho del muñón de los brazos de empuje (al centro del muñón) Las capacidades de las hojas en las siguientes páginas se determinan de acuerdo con la práctica recomendada por la norma SAE J1265. Las capacidades se definen de la siguiente manera: Dónde: Vs = 0,8 WH2. Vu = Vs + ZH (W-Z) tan X. Vs = Capacidad de hoja recta u orientable. Vu=Capacidad de Hoja Semiuniversal o Universal. W = Ancho de hoja sin incluir cantoneras. Fuente: (CATERPILLAR 2000). Manual de Rendimiento. Fuente:
Galabru (1986.). Maquinaria General de Obras y Movimiento de Tierras.
H = Altura de la hoja tomando en cuenta esquinas superiores biseladas, etc. Z = Largo del ala medida paralela al ancho de la hoja a la altura de las cuchillas. X = Angulo del ala. Especificaciones de la hoja. D7G
MODELO Tipo
7A
7S
Orientable
Recta
Capacidades de la hoja*
2,9 m3
3,8 yd3
4,2 m3
5,5 yd3
Peso de embarque**
3227 kg
7115 lb
3475 kg
7660 lb
(Hoja) Dimensiones generales
(Tractor y Hoja)
A Longitud (hoja derecha)
5,49 m
18'0"
5,30 m
17'5"
Longitud (hoja orientada)
6,35 m 20'10"
__
Ancho (hoja orientada)
3,86 m 12'8"
__
Ancho (con bastidor en “C’’ solamente)
3,12 m 10'3"
__
4,26 m 14'0"
3,65 m 12'0"
C Altura
960 mm 3'1,8"
1274 mm 4'2,1"
D Prof. máx. de excavación
468 mm 18,4"
438 mm 17,2"
1206 mm 3'11,5"
1188 mm 3'10,8"
F Inclinación manual
__
__
G Angulo máx. de ataque
__
+5,2° – 3,0°
25°
__
300 mm 11,8"
721 mm 2'4,4"
__
505 mm 1'7,9"
Dimensiones de la hoja:
B Ancho (con cantoneras estándar)
E Espacio libre sobre el suelo levantada completamente
Orientación de la hoja (cada lado)
H Inclinación hidráulica máx. J Inclinación hidráulica (tirante manual centrado) Fuente: (CATERPILLAR 2000). Manual de Rendimiento. Fuente:
Galabru (1986.). Maquinaria General de Obras y Movimiento de Tierras.
*Capacidades de la hoja según la norma SAE J1265. **Peso de embarque - El conjunto total de la hoja incluye: hoja, brazos de empuje o bastidor en “C”, tirantes, cilindros, tuberías hidráulicas, muñones y montajes del cilindro de inclinación.
El accesorio incluye dos cilindros.
Desgarradores. El diseño de mecanismo será de paralelogramo fijo Este diseño mantiene un ángulo constante de la punta a cualquier profundidad de desgarramiento.
Fuente: (CATERPILLAR 2000). Manual de Rendimiento. Fuente:
Galabru (1986.). Maquinaria General de Obras y Movimiento de Tierras.
TRACTOR/DESGARRADOR Tipo de desgarrador
D7G/No. 7 Paralelogramo
Dimensiones: Vástago de desgarrador
G Prof. máx. de excavación
737 mm 2'5"
L Alcance máx. a nivel del suelo
994 mm 3'3,1"
M Espacio libre máx. debajo de la punta (vástago en el agujero inferior)
462 mm 18,2"
N Máx. ángulo de rampa, desgarrador arriba (vástago con pasador en agujero inferior) Sección del vástago
21° 72 x 228 mm 2,8" x 9"
Viga de desgarrador
O Ancho total
2,21 m
7'3"
P Altura
279 mm
11"
Q Longitud
343 mm
13,5"
3
Número de cavidades
T Distancia entre cavidades
991 mm
3'3"
U Distancia entre vástagos
1,98 m
6'6"
V Espacio libre a la cadena con zapatas estándar
185 mm
7,3"
Pesos instalados
Desgarrador con vástago estándar
2429 kg 5344 lb
Cada vástago adicional
155 kg
341 lb
Nota:
Las letras corresponden a las dimensiones en los dibujos, en la parte de descripción. Fuente: (CATERPILLAR 2000). Manual de Rendimiento
Fuente: (CATERPILLAR 2000). Manual de Rendimiento. Fuente:
Galabru (1986.). Maquinaria General de Obras y Movimiento de Tierras.
Cabrestantes •
Embragues de discos en aceite libres de ajustes en el cabrestante aseguran un rendimiento fiable en todo momento.
•
El embrague de entrada reduce las pérdidas parasíticas de potencia consiguiendo una mayor eficiencia en el uso de combustible.
•
Activación por medio de una sola palanca de las funciones de embrague y de freno... sincronización automática de la entrada y conexión del embrague direccional para obtener un control suave.
•
Velocidad igual al enrollar y desenrollar el cable para obtener un rendimiento suave y predecible.
Fuente: (CATERPILLAR 2000). Manual de Rendimiento. Fuente:
Galabru (1986.). Maquinaria General de Obras y Movimiento de Tierras.
Especificaciones del cabrestante. MODELO DE CABRESTANTE
PA57G
MODELO DEL TRACTOR
D7G
A Del tractor a la parte posterior del cabrestante
973 mm 3'2,3"
B Del tractor al centro del tambor
693 mm 2'3,3"
C Del suelo a la parte superior del cabrestante
1570 mm 5'1,7"
D Del suelo al centro del tambor
1176 mm 3'10,3"
E Del suelo al centro del enganche
610 mm 2'0"
F Del tractor al centro del pasador
752 mm 2'5,6"
Ancho total (no se muestra)
1148 mm 3'9,2"
Diámetro del tambor (no se muestra)
305 mm 12"
Peso*
1727 kg 3800 lb
Capacidad de aceite
75 L 20 gal. EE.UU.
Diámetro del cable: Recomendado
25 mm 1"
Optativo
29 mm 1,13"
Capacidad del tambor: Cable recomendado
73 m 239'0"
Cable optativo
58 m 190'0"
Tamaño de casquillos (diá externo 3 longitud)
60 3 70 mm 2,38 3 2,75"
*El peso en orden de trabajo incluye la bomba y los controles del operador.
Fuente: (CATERPILLAR 2000). Manual de Rendimiento. Fuente:
Galabru (1986.). Maquinaria General de Obras y Movimiento de Tierras.
Especificaciones de operación Modelo de cabrestante Modelo de tractor
PA57G D7G
Unidades Inglesas " Engranaje de velocidad estándar" Mando del cabrestante Tambor Vacío
Tambor Lleno
Fuerza nominal del cable . . . . . . . . . . . . .lbs Fuerza máxima del cable* . . . . . . . . . . . .lbs Velocidad nominal del cable . . . . . . . . . .fpm Velocidad máxima del cable . . . . . . . . . .fpm Fuerza nominal del cable . . . . . . . . . . . . .lbs Fuerza máxima del cable . . . . . . . . . . . . .lbs Velocidad nominal del cable . . . . . . . . . .fpm Velocidad máxima del cable . . . . . . . . . .fpm
PTO 53.939 103.794 89 159 33.712 64.871 143 254
Engranaje de velocidad lenta/baja Fuerza nominal del cable . . . . . . . . . . . . .lbs Fuerza máxima del cable* . . . . . . . . . . . .lbs Tambor Vacío Velocidad nominal del cable . . . . . . . . . .fpm Velocidad máxima del cable . . . . . . . . . .fpm Fuerza nominal del cable . . . . . . . . . . . . .lbs Fuerza máxima del cable* . . . . . . . . . . . .lbs Tambor Lleno Velocidad nominal del cable . . . . . . . . . .fpm Velocidad máxima del cable . . . . . . . . . .fpm Clasificación del tractor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113 113 37 66 81.429 113 59 105 200 hp @ 2000 rpm
Unidades Mé tricas " Engranaje de velocidad estánda"
Tambor Vacío
Tambor Lleno
Fuerza nominal del cable . . . . . . . . . . . . .kg Fuerza máxima del cable* . . . . . . . . . . . .kg Velocidad nominal del cable . . . . . . . . . .mpm Velocidad máxima del cable . . . . . . . . . .mpm Fuerza nominal del cable . . . . . . . . . . . . .kg Fuerza máxima del cable . . . . . . . . . . . . .kg Velocidad nominal del cable . . . . . . . . . .mpm Velocidad máxima del cable . . . . . . . . . .mpm
24.446 47.08 27 48 15.292 29.425 44 77
Engranaje de velocidad lenta/baja Fuerza nominal del cable . . . . . . . . . . . . .kg Fuerza máxima del cable* . . . . . . . . . . . .kg Tambor Vacío Velocidad nominal del cable . . . . . . . . . .mpm Velocidad máxima del cable . . . . . . . . . .mpm Fuerza nominal del cable . . . . . . . . . . . . .lbs Fuerza máxima del cable* . . . . . . . . . . . .lbs Tambor Lleno Velocidad nominal del cable . . . . . . . . . .mpm Velocidad máxima del cable . . . . . . . . . .mpm Clasificación del tractor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
51.256 51.256 11 20 36.935 51.256 18 32 149 kW @ 2000 rpm
*La fuerza máxima de tiro del cable es tá limitada po r la resistencia al rompimiento de l cable optat ivo (de diámetro mayor). *Los valores nominales de fuerza y de velocidad del cable del cabres tant e se basan en una eficiencia mecánica del tren de en granajes d el 90%.
Fuente: (CATERPILLAR 2000). Manual de Rendimiento. Fuente:
Galabru (1986.). Maquinaria General de Obras y Movimiento de Tierras.
BIBLIOGRAFÍA CATERPILLAR. Manual de Rendimiento. Octubre de 2000. recuperado de http://www.Maquinarias Pesadas.ORG. Galabru, P. Maquinaria General de Obras y Movimento de Tierras. Barcelona : Edit. Reverte, 1986. Jean, Costes. Maquinaria para Movimiento de tierras. Barcelona: Editores Tecnicos Asociados, 1975. Produts, CAT. «Maquinarias.» s.f.
Fuente: (CATERPILLAR 2000). Manual de Rendimiento. Fuente:
Galabru (1986.). Maquinaria General de Obras y Movimiento de Tierras.
Anexos
Fuente: (CATERPILLAR 2000). Manual de Rendimiento. Fuente:
Galabru (1986.). Maquinaria General de Obras y Movimiento de Tierras.