10:03-13 Edición 1
es
Utilización de un frenómetro de rodillos para frenos de tambor Informe
1 713 491
Scania CV AB 2002, Sweden
Índice
Índice
2
Comprobación de los frenos con un frenómetro de rodillos de categoría C
.................................................................................. 3
Comprobación de los frenos con un frenómetro de rodillos de categoría C con remolque
.................................................................................. 5
Fuerza de frenado y cuadro de presión Pc
.................................................................................. 7
Retención y cuadro de presión Pm
.................................................................................. 8
Scania CV AB 2002, Sweden
10:03-13
Informe
Comprobación de los frenos con un frenómetro de rodillos de categoría C Original para fotocopiar Fecha: ............................................................................ Información del cliente: ............................................................................................................... ....................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................... Tipo de vehículo/fabricante: ........................................................................................................ Peso total, kg: .............................................................................................................................. Número de matrícula: .................................................................................................................. Número de chasis .......................................................................................................................... Equipamiento:
Cilindro de freno Longitud de la palanca de freno
Tipo de forro
Neumáticos
Eje 1
...................... "
.................. mm
........................
........................
Eje 2
...................... "
.................. mm
........................
........................
Eje 3
...................... "
.................. mm
........................
........................
Eje 4
...................... "
.................. mm
........................
........................
Válvula sensora de carga:
Sí
No
Ajuste antes de la prueba:
Abierta
Reducida
Notas: ........................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................... Prueba realizada por: ...................................................
10:03-13
Scania CV AB 2002, Sweden
3
Informe
m P
r a b
. o 0 , 3 0 , 5 , 0 , 5 , 0 , 0 , 5 , 0 , x t 0 5 , 1 1 2 2 3 4 4 5 á n 0 M e m u a
n ó i 2 . t s / e m a R c m . r e N d a F d . q z i N a F d
4 e c r j a E P b . r e N d a F d
a c i n á c e m n ó i s n e p s u s , a g r a c e d a r o s n e s a l u v l á V
. q z i N a F d
3 e c r j a E P b . r e N d a F d . q z N i a F d
s o l l i d o r e d o r t e m ó n e r f n e a b e u r P
4
a r u t a r e p m e T
2 e c r j a E P b . r e N d a F d
s e r a b 6
a n i s d ó e e i r c a i r s m b e 6 o t P i n a n d a ó i c g r i s a o c P s e d
s e r a b 6
r o d a t s u j a l e d n ó i c i s o P
e t s u j a e d n ó i s e r P
g k . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . = n ó i m a c l e d l a t o t o s e P
s a o l s s a e p d l o e t e e r d t a n m e s u a s d a i l d a i v i l a d u o g d i a s e n e r n f ó i e c d n e s t a . e r z r l a t a e u o L f t
n ó i s e r p e d a r u t c e L
a c e i t u á q n m a r u r a e e n d n n ó i ó i s s e r n P e p s u s , a g r a c e d a r o e s t n s u e j s a e a d l n u ó v i l s á e r V P
s e r a b 0 , 1
s e r a b 5 , 0
s e r a b 8 , 1 7 , 1
n ó i s e r p e d a r u t 2 2 c x x e 4 6 L
n ó i c n e 0 t 1 e x R ) . = r e d 4 g F k + . . . - l a . t . . o t + . r e - o s e d P 1 F + . q z i 1 F ( -
. r e d . q z i e j E
m P
. q z i N a F d a r o t c a r T
n a ó d i c a i r s g o a P c
1 2 3 4
. r e d . q z i
. l r a e i d c c i n P . i q z i n ó i s 1 2 3 4 e e j r E P
1 e c r j a E P b
Scania CV AB 2002, Sweden
10:03-13
Informe
Comprobación de los frenos con un fren ómetro de rodillos de categor í a C con remolque Original para fotocopiar
Fecha: ............................................................................ Información del cliente: ............................................................................................................... ....................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................
Camión Tipo de vehí culo/fabricante: ........................................................................................................ Peso total, kg: .............................................................................................................................. Número de matrí cula: .................................................................................................................. Número de chasis .......................................................................................................................... Equipamiento: Eje 1 Eje 2 Eje 3 Eje 4
Cilindro de freno Longitud de la palanca de freno ...................... " .................. mm ...................... " .................. mm ...................... " .................. mm ...................... " .................. mm
Tipo de forro
Neumáticos
........................ ........................ ........................ ........................
........................ ........................ ........................ ........................
Válvula sensora de carga:
Sí
No
Ajuste antes de la prueba:
Abierta
Reducida
Remolque Tipo de vehí culo/fabricante: ........................................ Peso total, kg: .............................................................. Número de matrí cula: .................................................. Número de chasis .......................................................... Tipo de frenos (remolque): .......................................... Equipamiento: Cilindro de freno Longitud de la palanca de freno Eje 1 ...................... " .................. mm Eje 2 ...................... " .................. mm Eje 3 ...................... " .................. mm Eje 4 ...................... " .................. mm Válvula sensora de carga: Ajuste antes de la prueba:
Sí abierta
Tipo de forro
Neumáticos
........................ ........................ ........................ ........................
........................ ........................ ........................ ........................
No
reducida
Notas: ........................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................... Prueba realizada por: ...................................................
10:03-13
Scania CV AB 2002, Sweden
5
Informe
. r e d F . q z i F 4 e c j E P . r e d F . q z i F 3 e c j E P . r e d F . q z i F 2 e c j E P . r e d F . q z i F
n a s ó d e i r c a a i r s g b a o c 6 a P
N a d
c i á n á m l c a a u i c e n i i e s d n e e i i n r m ó c m a i n r n ó e b n s o t i 6 P ó n ó e i s i i r s P s n n e e p p s a s n d u s u ó a e g s r s i c r a , , i s a b c o s 6 a a P e g d g r r a a c c e e d d a a r r o o r o s s d a n n n t ó e t s t e e i e j u s s s e s j s l a j u r u a p a a e a e e d l e l d d n u d u ó n a n r l i v ó v ó u c i i l i t s s s c á e á o e r r e V P P L V P
N a d r a b N a d N a d r a b N a d N a d r a b N a d N a d
1
r e c e j a u E P b q l o - 2 m l s e e o e u / R R m q m
m P n . t ó i e a R c m . r e d F . q z i F 4 e c j E P . r e d F . q z i F
s o l l i d o r e d o r t e m ó n e r f n e a b e u r P
6
3 e c j E P . r e d F . q z i F 2 e c j E P . r e d F . q z i a F r
o t c 1 a e c r j T E P
r a b
s e s e r e a r a d o b b d n a 5 8 ó , , i n 1 e r . 0 e f a s . r n í n c P í i t m m
g k . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . = n ó i m a c l e d l a t o t o s e P
. o 0 , 3 0 , 5 , 0 , 5 , 0 , 0 , 5 , 0 , x t 0 5 , 1 1 2 2 3 4 4 5 á n 0 M e m u a
2
s / m N a d N a d r a b
a r u t a r e p e m j e E T
N a d N a d r a b N a d
m P
N a d
g k . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . = n ó i m a c l e d l a t o t o s e P
e d s a z r e u f s a l s a d o . t e l a d t o a t m o s u s e p a l l a e r l a o u p g s i a s d e i i n d v ó i i c d n o e d t e r a n a e r L f
s e r a b 0 , 1
n ó i c n e t e R = 0 1 x ) . r - g e d - k 4 - l a F - t + o . t . . - o . . . s e + . P r e d 1 F + . q z i 1 F ( -
N a d r a b
Scania CV AB 2002, Sweden
=
n ó i m a c m P –
e u q l o m e r m P
. r e d
. r e d
. q z i
. q z i 1 2 3
4
e j E
1 2 3 4
. r e d
. r e d
. q z i
m P . q z i
l c a P . i q c i z i n i n ó i n ó 1 2 3 s i e m e r a j P C E
N a d
l a i c i n i n ó i s e r p a l n e a i c n e r e f i d , r a b
n ó i s e r p e d a r u t 2 2 c x x e 4 6 L
. r e d
r a b
s e r a b 5 , 0
n ó i m c a c P m P
4
e u q l o m e r m P
. r e d . q z i
e u q l o m e e j R E
1 2 3 4
10:03-13
Informe
Fuerza de frenado y cuadro de presi ón Pc Original para fotocopiar
F [daN ] 2400
2000
1600
1200
800
400 7 8 1 2 _ 0 1
1
10:03-13
3
2
4
Scania CV AB 2002, Sweden
5
6 Pc bar
7
Informe
Retención y cuadro de presi ón Pm Original para fotocopiar
Ret [m/s ] 2
7
6
5
4
3
2
1 6 8 1 2 _ 0 1
1
8
2
3
4
Scania CV AB 2002, Sweden
5
6
7
Pm[bar
10:03-13
