Esp. Le Legal. Exp.Nº !"illa
: Dr Dr. Fe Felipe Yaya aya Albino. : 00873-2012-31 : FUNDAMENTA RECURSO DE APELACION.
SEÑOR JUEZ DEL SEGUNDO JUZGADO PENAL UNIPERSONAL DE CAÑETE: DANIEL JUAN CRUZ AGUILAR # sen$en%ia&o en a!$os por &eli$o &e USURPACION en agra'io &e JERONIMO MORENO LIMA ( A )s$e& respe$!osa"en$e# &igo: PETITORIO : *. +!e# %on,or"e al ar$%!lo 1/.1.& &el &igo ro%esal enal# en $ie"po y ,or"a opor$!na %!"plo %on ,!n&a"en$ar el RECURSO DE APELACION in$erp!es$o %on$ra la SENTENCIA N°066-20162ºJPU-SJCÑ&e ,e%4a 25 &e "ayo &e 201/ y le&a ,or"al"en$e el 02 &e 6!nio &e 201/ , en %!an$o CONDENA al re%! USURP RPACI ACION ON AGR AGRA AVADA ADA,, DES DESPOJ POJO O DE LA re%!rr rreen$e n$e por el &eli$ eli$oo &e USU POSESION en ag JERONI ONIMO MO MORE MORENO NO LIM LIMA A e i"p agra'i ra'ioo &e JER i"pone TRES AÑOS DE PENA PRIVATIVA DE LIERTAD SUSPENDIDA SU EJECUCION POR ELPERIODODE PRUEA DE TRES AÑOS# y ORDENA la DEV DEVOLU OLUCIO CION N O RES RESTIT TITUCI UCION ON &el bien in"!eble il%i$a"en$e !s!rpa&o !s!rpa&o a ,a'or &el agra'ia&o# agra'ia&o# FIJA en OC!ENTA MIL SOLES el "on$o &e la epara%in i'il !e se &eber9 abonar en ,or"a soli&aria a ,a'or &el agra'ia&o JERONIMO MORENO LIMA sin per6!i%io &e la &e'ol!%in &el pre&io !s!rpa&o# a e,e%$os &e !e la ala enal &e Apela%iones &e es$a or$e !perior &e%lare FUNDADA n!es$ro re%!rso &e apela%in y en &i%4o sen$i&o REVO"UE &i%4a &i%4a sen$en%ia sen$en%ia y ASUELVA &e los %argos ,or"!la&os por el inis$erio ;bli%o %on$eni&os en la A%!sa%in Fis%al( a "
PRESEN PRES ENTTAC ACI# I#N N DE DELL RE RECU CURS RSO O PO POR R "U "UIE IEN N RE RESU SULLTE AG AGRA RAVI VIAD ADO O PO POR R LA RESOLUCI#N, TENGA INTER$S DIRECTO % SE !ALLE FACULTADO LEGALMENTE PARA ELLO: **.1.El re%!rren$e es agra'ia&o &ire%$o %on la SENTENCIA CONDENATORIA al i"poner"e !na sen$en%ia in6!s$a !e '!lnera el prin%ipio %ons$i$!%ional &e la pres!n%in &e ino%en%ia. **.2.=engo in$er !e# &en$ro &el pla>o &e ley es$oy "os$ra&o "i &is%on,or"i&a&# por lo !e se in$erpone la apela%in y se %!"ple %on ,!n&a"en$ar %on,or"e a &ere%4o.
***.
INTERPOSICION POR ESCRITO % EN EL PLAZO PREVISTO POR LA LE% : ***. **.1. La apel apelaa%i %in se es$9 es$9 pr prese esen$an n$an&&o &en &en$ro $ro &el &el pla> pla>oo &e ley ley# al "is" "is"oo $ie $ie"po "po se %!"ple %on ,!n&a"en$arla. ,!n&a"en$arla.
IV. IV.
PRECISI#N DE LAS PARTES O PUNTOS DE LA DECISI#N A LOS "UE SE REFIERE LA IMPU IMPUGN GNAC ACI# I#N, N, % SE E& E&PR PRES ESEN EN LO LOSS FU FUND NDAM AMEN ENTO TOS, S, CO CON N INDI INDICA CACI CI#N #N ESPECIFICA DE LOS FUNDAMENTOS DE !EC!O % DE DEREC!O "UE LO APO%EN El ar$%!lo 3?3 &el &igo ro%esal enal en %!an$o a las nor"as para la &elibera%in y 'o$a%in &e la sen$en%ia pres%ribe: 1. El @!e> enal no po&r9 !$ili>ar para la &elibera%in pr!ebas &i,eren$es a a!ellas leg$i"a"en$e in%orpora&as in%orpora&as en el 6!i%io. 2. El @!e> @!e> ena enall para para la apre apre%i %ia% a%i inn &e las las pr!e pr!eba bass pro% pro%e& e&er er99 pri" pri"er eroo a exa"inarlas in&i'i&!al"en$e y l!ego %on6!n$a"en$e %on las &e"9s. La 'alora%in proba$oria respe$ar9 las reglas &e la sana %r$i%a# espe%ial"en$e %on,or"e a los
prin%ipios &e la lgi%a# las "9xi"as &e la experien%ia y los %ono%i"ien$os %ien$,i%os. Di%4o as# $ene"os !e las par$es o p!n$os &e la &e%isin !e %!es$iona"os y %on el %!al "e 'in%!la %on el &eli$o &e USURPACION AGRAVADA ' DESPOJO DE LA POSESION -# y por el %!al es$oy "ere%ien&o sen$en%ia in6!s$a# se en%!en$ran &es%ri$os en &i%4a sen$en%ia# sien&o en$re ellas: *.1. En el ,!n&a"en$o )A=B: *N=EE=A*BN Y @)**B DE EB**L*=)D DE LB ED*B DE )ECA ALBABN *ND**D)AL DE LA )ECA.- seala el a +!o lo sig!ien$e: 1.- DELAA*BN DEL =E=*B AA*ADB @EBN*B BENB L*A &e s! &e%lara%in se ex$rae la sig!ien$e in,or"a%in rele'an$e: b s!s g!ar&ianes son %$or illarr!bia y el seor L9>aro( lo lla"a por $el<,ono ese &a aproxi"a&a"en$e a las 10 &e la no%4e %$or illarr!bia %o"!ni%an&o lo s!%e&i&o# por lo !e le &i%e !e $ra$e &e i&en$i,i%ar a las personas !e 4aban ingresa&o( & El g!ar&i9n &e no%4e !ienpor$a lin$erna y pi$o# p!&o i&en$i,i%ar a Fa!s$o !l%a( De"e$rio il%a# aria G!a"9n a la seora Erlin&a y a r!> Ag!ilar( H %!an&o ,!e al $erreno i&en$i,i% al seor !l%a y a De"e$rio los %opia &es&e an$es( p Ese &a el g!ar&i9n no le &i6o los no"bres. IJ.K$il para lo prop!es$o %o"o $esis in%ri"ina$oria( sir'e para a%re&i$ar el a%$o &e &espo6o# sin&i%a a los a%!sa&os !l%a a"re> y il%a el9s!e> %o"o las personas !e al &a sig!ien$e es$!'ieron en el l!gar &e los 4e%4os# no es ;$il para la &e,ensa !e $ra$o &e &esa%re&i$ar s! 'ersin sin lograrlo.
!es bien# bien# la &e%lara%in &el %i$a&o $es$igo %!an&o seala el a +!o !e la "is"a res!l$a ;$il para la $esis in%ri"ina$oria# no es %ier$o# en ra>n &e !e# el $es$igo agra'ia&o no sola"en$e ,al$ a la 'er&a& al ren&ir s! &e%lara%in en 6!i%io# sino !e a&e"9s# s! &e%lara%in en "o&o absol!$o no 'in%!la al s!s%ri$o %on los 4e%4os "a$eria &e i"p!$a%in. En e,e%$o# en ning;n "o"en$o &i%4o $es$igo 4a re%ono%i&o al s!s%ri$o %o"o a!$or o par$i%ipe &e los 4e%4os y "enos es$!'o presen$e en la ,e%4a en !e s!p!es$a"en$e o%!rrieron los 4e%4os "a$eria &e in'es$iga%in# es$o es# el &a 12 &e se$ie"bre &el 2011# p!es$o !e se en%on$raba en la %i!&a& &e Li"a. 2.- DELAA*BN DE *=B *LLA)C*A =)@*LLB# IJ b El 12 &e se$ie"bre &e 2011 se !e& %on'ersan&o %on el o$ro g!ar&i9n# es$aba 4a%ia el la&o &e la %ase$a# eran %o"o a las n!e'e &ela no%4e# %!an&o es%!%4an b!lla &e la gen$e# gri$aban "alas palabras# el g!ar&i9n %on la lin$erna los en,o%a a 30 "e$ros# 'e a ,a!s$o on>ales# a s!la# ila y Ag!ilar# ara G!a"9n y a la seora Gerlin&a# se "e$ieron al $erreno por la alle 2? &e 6!nio( % Eran !nas 50 personas# $enan pl9s$i%os# es$eras# %aas# sa%aban los palos %on ala"bres &e p!a. +!e"aron la %ase$a# el g!arango# los palos# & se ,!e on el o$ro g!ar&i9n $ena "ie&o a la gen$e# e Lla"o al seor "oreno por $el<,ono# %o"!ni%9n&ole lo o%!rri&o# H No re%!er&a el n;"ero $ele,ni%o al !e lla"o# i El a%!sa&o r!> Ag!ilar $enia palo %!an&o in'a&ieron# $ena s! %4o>a. IJ in%!la %on los 4e%4os a los a%!sa&os. =a"bio no$ar !na %on$ra&i%%in %on s! &e%lara%in pre'ia en la %!al &io !e por la no%4e no p!&o i&en$i,i%arlos# ser9 anali>a&o &e "anera %on6!n$a %on las &e"9s pr!eba.
De la "is"a ,or"a# el $es$igo %i$a&o# 4a in%!rri&o en ,alsa &e%lara%in en pro%eso penal# es$o es# &e ,also $es$i"onio# p!es$o !e# sien&o personal s!bal$erno &el s!p!es$o agra'ia&o @EBN*B BENB L*A y para !ien $raba6a al ser s! pen !ien se es$ara &ese"pean&o %o"o g!ar&i9n# el &a &e la a!&ien%ia no 4a 6!s$i,i%a&o %on !ien o !ienes se 4abra !e&a&o ba6o el %!i&a&o el $erreno s!p!es$a"en$e &e propie&a& &el agra'ia&o y en el %!al 4a re,eri&o la exis$en%ia &e &os %asas &on&e no sola"en$e exis$en 4erra"ien$as &e $raba6o. Asi"is"o# no es la pri"era 'e> !e &i%4o $es$igo %on%!rre al 6!i%io oral# sino !e en an$erior opor$!ni&a& ya 4a %on%!rri&o y !e si bien en &i%4a sen$en%ia se &i%$ sen$en%ia absol!$oria y !e la "is"a ,!e &e%lara&a n!lo por la ala &e Apela%iones# es %ier$o !e en &i%4a ,e%4a en !e %on%!rri al 6!i%io oral a ,in &e $es$i,i%ar en la "is"a %on&i%in & $es$igo 4a seala&o !e no p!&o i&en$i,i%ar a las personas !e ingresaron el &a 12 &e se$ie"bre &e 2011 al pre&io s!b li$is# ello en ra>n &e la os%!ri&a& &e la no%4e y la ,al$a &e al!"bra&o
p;bli%o# sin e"bargo# en es$a ,e%4a y %a"bian&o a!ella 'ersin# &i%e a4ora !e 4abra logra&o re%ono%er no sola"en$e al s!s%ri$o sino a "is o$ros %oi"p!$a&os# sin e"bargo# no se expli%a si eran !n n;"ero &e 0 a 50 personas# por!e es !e no logro i&en$i,i%ar al res$o &e personas# a%aso eran los i"p!$a&os los ;ni%os !e pasaban en gr!po por &elan$e &e &i%4os $es$igos y p!e&an re%ono%er# es lgi%o !e 4an ,al$a&o a la 'er&a& y &e %!ya a%%in penal por el &eli$o in%!rri&o nos reser'a"os el &ere%4o &e a%%ionar opor$!na"en$e. A&e"9s# %on,or"e %ons$a &el a!&io y en la ,e%4a en !e %on%!rri &i%4o $es$igo a ,in &e $es$i,i%ar &e los 4e%4os# se le 4i>o no$are las %on$ra&i%%iones en !e es$aban in%!rrien&o# p!es$o !e 4aba !na &e%lara%in pri"igenia# so sola"en$e a ni'el poli%ial# sino !e a ni'el &el inis$erio ;bli%o y en el %!al par$i%ipa el aboga&o &el a%$or %i'il# en el !e $ex$!al"en$e 4a in&i%a&so !e no logro re%ono%er a ning!no &e las personas !e 4abran ingresa&o en &i%4a ,e%4a por ser &e no%4e# es &e%ir# !e no los re%ono%e. De la "is"a ,or"a 6a"9s 4a in&i%a&o !e en &i%4a ,e%4a 4aya %o"!ni%a&o al agra'ia&o @EBN*B BENB L*A los no"bres &e las personas !e 4abran ingresa&o# y pr!eba &e &i%4a "en$ira se $iene !e# si ya a &i%4a ,e%4a 4abra i&en$i,i%a&o a los a!$ores &el "is"o# no nos expli%a"os por!e a &i%4a ,e%4a ya el agra'ia&o 4!biere in$erp!es$o la &en!n%ia penal &e par$e o en s! %aso el inis$erio ;bli%o an$e &i%4a i&en$i,i%a%in 4!biere ,or"ali>a&o &en!n%ia penal# lo %!al no 4a o%!rri&o# por %!an$o el $es$igo 4a ,al$a&o a la 'er&a&# sien&o lo %ier$o !e no i&en$i,i%o a ning!na &e las personas !e ingresaron en &i%4a no%4e. 3 DELAA*BN DEL =E=*B AD*AN *=B LAMAB )=*EEM# se ob$iene la sig!ien$e in,or"a%in &e in$eraron in'a&ir a las 8 &e la no%4e# es$!'o %on %$or illarr!bia %on s! lin$erna los ,o!eo es$aban %on'ersan&o %!an 'io !n gr!po eran !nas 0 o 50 personas 'enan %on palos# es$eras# los 'io a 20 o 30 "e$ros( e%ono%i al seor il%a# Fa!s$o a"re># Gerlin&a an$iago y o$ros( & e $!'o !e re$irar# se ,!e a la %asa &e "a$erial noble( e Al &a sig!ien$e &i'is a es$as personas# es$aban 4a%ien&o %4o>as( IJ 4 e 4i>o no$ar !na %on$ra&i%%in %on s! &e%lara%in pre'ia en la !e &i6o !e no p!&o i&en$i,i%arlas a las 50 personas( IJ 'in%!la %on los 4e%4os a los a%!sa&os. =a"bia&o &e "anera %on6!n$a# %on las &e"9s pr!eba.
De la "is"a ,or"a# el $es$igo seg;n s! &e%lara%in y !e %ons$a en a!&io# en %on$!bernio %on el o$ro $es$igo *=B *)LLA)C*A =)@*LLB 4a in%!rri&o en ,also $es$i"onio# p!es$o !e# le6os &e 4aber seala&o !e en la ,e%4a en !e se 4abra s!s%i$a&o el &lei$o "a$eria &e li$is# es$o es# el 12 &e se$ie"bre &e 2011# 4abra logra&o i&en$i,i%ar al s!s%ri$o y o$ros ingresar al pre&io por$an&o palos# es$eras y o$ros# sin e"bargo# &e la "is"a ,or"a# &i%4o $es$igo &e%laro an$e la poli%a y el "inis$erio p;bli%o y lo 4i>o en presen%ia &el aboga&o &e la par$e agra'ia&a y en el %!al 6a"9s 4a in&i%a&o !e en &i%4a ,e%4a logro i&en$i,i%ar o re%ono%er a las personas !e 4abran ingresa&o al pre&io. "9s a!n# !e si era &e no%4e y no se $iene al!"bra&o p;bli%o# no po&a y no p!&o re%ono%er a &i%4as personas. No nos 4a expli%a&o %o"o es !e ;ni%a"en$e s!p!es$a"en$e re%ono%e a los a4ora i"p!$a&os !y no re%o%oe a lass &e"9s personas# pese a !e &i%e es &el l!gar# ello se %orrobora %on la %ons$a$a%in !e la poli%a 4abra reali>a&o el &a sig!ien$e en el %!al se $iene %on,or"e 4a in&i%a&o el poli%a @*ENEM no logro i&en$i,i%ar a ning!na &e las personas !e se en%on$raban en el l!gar. Nos preg!n$a"os si era &el l!gar y &i%e %ono%erlos# por!e no in&i%a&o al poli%ial o al Fis%al !e all se en%!en$ra $al o %!al persona y son los !e ingresaron el &a &e ayer en la no%4e# es &e%ir# al s!s%ri$o y &e"9s %oi"p!$a&os. No po&a 4a%erlo por!e 6a"9s logro i&en$i,i%ar# sien&o !e por ello 4a in%!rri&o en ,also $es$i"onio# $ra$an&o &e apoyar la $esis &e s! e"plea&or. 9s a!n# !e %on,or"e %ons$a &el a!&io &e s!& &e%lara%in &i%4o $es$igo ya %on%!rri en an$erior
opor$!ni&a& al 6!i%io oral y por es$e "is"o %aso si bien se &e%lar n!lo la sen$en%ia y se or&en n!e'o 6!i%io y !e es "a$eria &e es$a sen$en%ia# sin e"bargo# se &ebe $ener presen$e !e $a"bio no$ar las %on$ra&i%%iones !e 4abra in%!rri&o# p!es$o !e al %on%!rrir an$e la poli%a y el "inis$erio p!bli%o 6a"9s in&i%io !e 4aba logra&o i&en$i,i%ar a las personas !e ingresaron y a4ora &i%e !e si logro i&en$i,i%ar# pero no &i%e si son &el l!gar# !ienes son esas personas# sola"en$e se li"i$a a %i$ar a los !e nos en%on$raos pro%esa&os en a!$os# lo %!al &es&e $o&o p!n$o &e 'is$a res$a %re&ibili&a&. r!eba &e &i%4a ,alse&a& se 'eri,i%a $a"bin &e !e si s!p!es$a"en$e el &a 12 &e se$ie"bre &e 2011 ya 4aba i&en$i,i%a&o al s!s%ri$o %o"o !na &e las personas !e ingresaron al pre&io ar"a&os &e palos# es$eras y o$ros ob6e$os# no nos expli%a"os por!e ya a &i%4a ,e%4a no nos &en!n%iara si ya es$9ba"os i&en$i,i%a&os# p!es$o !e# %on,or"e %ons$a &e la in'es$iga%in# "e %o"pren&en &en$ro &el presen$e pro%eso "eses &esp!
Di%4o $es$igo en absol!$o %orrobora la $esis in%ri"ina$oria respe%$o a la responsabili&a& &el s!s%ri$o# p!es$o !e %on,or"e %ons$a &e s! &e%lara%in en ning;n "o"en$o 4a in&i%a&o 4aber"e obser'a&o y 'is$o en s! %aso el &a en !e %on%!rri al l!gar an$e el lla"a&o 'ia $ele,ni%a &e los 4e%4os "a$eria &e in'es$iga%in y "enos al &a sig!ien$e# a&e"9s !e# %on,or"e %ons$a &e s! &e%lara%in no ,!e la persona !ien re%ibi la lla"a&a# sino ,!e o$ro e,e%$i'o y es$e e,e%$i'o !e re%ibe la lla"a&a no le &io o brin&o "ayores &e$alles# "enos le propor%ion el no"bre &e las personas a los %!ales s!p!es$a"en$e %on,or"e in&i%an los $es$igos g!ar&ianes 4aban logra&o i&en$i,i%ar en la "is"a no%4es &e los 4e%4os. En e,e%$o# en el &o%!"en$o !e 4abra re&a%$a&o no %ons$a &e !e le s!s%ri$o 4aya si&o re%ono%i&o y en s! %aso in%ri"ina&o por los $es$igos g!ar&ianes# p!es$o !e# son los !e se en%on$raban $a"bi
El re,eri&o $es$igo &e la "is"a ,or"a# en absol!$o 'in%!la al s!s%ri$o %on los 4e%4os "a$eria &e in'es$iga%in# p!es$o !e en ning;n "o"en$o a in&i%a&o !e "e 4aya en%on$ra&o en el
pre&io s!b li$is o en s ! %aso !e en la ,e%4a &e la %ons$a$a%in !e 4a reali>a&o "e 4aya en%on$ra&o y en s! %aso en posesin &e !na %4o>a o pre&io. 7 BF**B Nº272-2011-**-D*=EBL-L-D*=E-)-AE=E-N-E DEL 1? DE B=)CE DE 2011# F*A BB *N=)=B EL !b B,i%ial arino Br"eo G!a%a%4i# es$9 rela%iona&a a la in,or"a%in re%aba&a a "ora&ores &e ar"en Al$o# se &a %!en$a &ela i&en$i,i%a%in &e FA)=B AO*B )LA A*EM# DEE=*B *B=BB *LA# P*LL*A AGB )=*EEM Y GEL*NDA AN=*AB AN=B# obro sor par$e &e A*A G)AAN GNB=BMA Y ELA A=B. $ra$a &e !n &o%!"en$o poli%ial !e 'in%!la preli"inar"en$e a los a%!sa&os %on los 4e%4os "a$eria &e 6!>ga"ien$o# la &e,ensa %!es$ion !e solo %on$iene !n &i%4o. era 'alora&a &e "anera %on6!n$a %on las &e"9s pr!eba.
El %i$a&o &o%!"en$o en absol!$o i&en$i,i%a al s!s%ri$o# pese a !e se 4abra re%aba&o in,or"a%in# no obs$an$e no se logra i&en$i,i%ar respe%$o &e "i par$i%ipa%in y "enos "i presen%ia en el pre&io s!b li$is# por lo !e en absol!$o %ons$i$!ye pr!eba in%ri"ina$oria &e %argo y "enos &e responsabili&a&es al s!s%ri$o pro el &eli$o i"p!$a&o. . 11 A=A DE *)AL*MA*BN DE *DEB Y EB*A )C# se $ra$a &e la $rans%rip%in &e lo 'is!ali>a&o# %!en$a %on par$i%ipa%in &el a%!sa&o DEE=*B *B=BB *LA ELA+)EM# se &e6a %ons$an%ia !e se obser'a a ' arias personas# 4o"bres# nios y an%ianos en el pre&io "a$eria &e Li$is# preparan&o !na olla %o";n se &e6a %ons$an%ia !e $o"aron posesin &el $erreno !e es &el p!eblo# se obser'a 'arias 4o>as &e es$era# palos# %os$ales# se en$re'is$a a *gna%ia ariona# "ani,ies$a !e 4a $o"a&o posesin &el $erreno por s!s 4i6os. e i&en$i,i%a a DAN*EL @)AN )M A)*LA !ien &ie !e los pobla&ores &e ar"en Al$o se 4an organi>a&o ara $ener !n $erreno opio# 4abien&o $o"a&o posesin. e 'alora es ;$il para lo prop!es$o en la in%ri"ina%in# sir'e para 'in%!lar al a%!sa&o DAN*EL @)AN )M A)*LA %on los 4e%4os# a%re&i$a el a%$o &e &espo6o. IJ
El %i$a&o 'i&eo# y %on,or"e in&i%a el A +!o# la "is"a no &ebi ser 'alora&a en el presen$e pro%eso# p!es$o !e# %on,or"e %ons$a &e &i%4a graba%in y !e %ons$a &el a%$a &e 'is!ali>a%in# se en%!en$ra sesga&a# no $iene ,e%4a en la !e se 4abra pro&!%i&o &i%4a graba%in# no se i&en$i,i%a el l!gar en el !e ,!e graba&o# y! "enos se 4a i&en$i,i%a&o a la persona !e 4i>o &i%4a graba%in# no se 4a seg!i&o la %a&ena &e %!s$o&ia para preser'ar en s! %aso &i%4a graba%in o "e&io &e pr!eba# $al %on,or"e a la exigen%ia respe%$o a la pr!eba en %!an$o a la %a&ena &e %!s$o&ia. De la "is"a ,or"a# el &igo ro%esal enal en s! ar$i%!lo18? seala: A()*+ 1/ R++343)5 7(585.1. !an&o ,!ere ne%esario in&i'i&!ali>ar a !na persona se or&enar9 s! re%ono%i"ien$o. +!ien lo reali>a# pre'ia"en$e &es%ribir9 a la persona al!&i&a. A%$o seg!i&o# se le pon&r9 a la 'is$a 6!n$o %on o$ras &e aspe%$o ex$erior se"e6an$es. En presen%ia &e $o&as ellas# yQo &es&e !n p!n$o &e &on&e no p!e&a ser 'is$o# se le preg!n$ar9 si se en%!en$ra en$re las personas !e obser'a a!ella a !ien se 4!biere re,eri&o en s!s &e%lara%iones y# en %aso a,ir"a$i'o# %!9l &e ellas es. 2. !an&o el i"p!$a&o no p!&iere ser $ra&o# se po&r9 !$ili>ar s! ,o$ogra,a ! o$ros regis$ros# obser'an&o las "is"as reglas an9loga"en$e.
in e"bargo# %on,or"e %ons$a &el a!&io 'is!ali>a&o no se 4a seg!i&o a!el pro%e&i"ien$o# es &e%ir# !e nos e 4a seala&o !e la a!&ien%ia sea &e re%ono%i"ien$o y en s! %aso se 4a $eni&o a la persona !e p!e&a re%ono%er a los "is"os. 13 A=A DE *)AL*MA*BN DE *DEB reali>a&a el &a 0/ &e agos$o &e 2012# se &e6a %ons$an%ia la inasis$en%ia &e los a%!sa&os# se in&i%a !e se obser'a al a%!sa&o FA)=B AO*B )LA A*EM !ien seala !e el $erreno es &e la pobla%in. IJ. La &e,ensa seala !e s! par$i%ipa%in obe&e%e a s! %on&i%in &e al%al&e# !e no es$9 i&en$i,i%a&o Daniel @!an r!> Ag!ilar#
%!es$iona"ien$os !e no $ienen "ayor s!s$en$o# res!l$o ;$il para lo prop!es$o %o"o in%ri"ina%in# no es &e !$ili&a& para la &e,ensa. Los %!es$iona"ien$os &ebieron 4a%erse en la e$apa %orrespon&ien$e 'a $!$ela &e &ere%4os ! o$ro "e%anis"o &e &e,ensa.
eala !e al no 4aberse %!es$iona&o# &ebe y %o"o en e,e%$o lo 4a 'alora&o# p!es$o !e in&ia !e los %!es$iona"ien$os &ebieron 4a%erse 'ia $!$ela &e &ere%4os ! o$ro "e%anis"o# sin e"bargo# ol'i&a el a !o lo !e pre%ep$;a el ar$%!lo *** &el =$!lo reli"inar &el &igo ro%esal enal en %!an$o a la legi$"i&a& &e la pr!eba lo sig!ien$e: Ar$%!lo lll. Legi$i"i&a& &e la pr!eba: 1. =o&o "e&io &e pr!eba ser9 'alora&o slo si 4a si&o ob$eni&o e in%orpora&o al pro%eso por !n pro%e&i"ien$o %ons$i$!%ional"en$e leg$i"o. 2. are%en &e e,e%$o legal las pr!ebas ob$eni&as# &ire%$a o in&ire%$a"en$e# %on 'iola%in &el %on$eni&o esen%ial &e los &ere%4os ,!n&a"en$ales &e la persona. 3. La inobser'an%ia &e %!al!ier regla &e garan$a %ons$i$!%ional es$able%i&a a ,a'or &el pro%esa&o no po&r9 4a%erse 'aler en s! per6!i%io.
La in%orpora%in &e &i%4o i&eo no se 4a e,e%$!a&o %on,or"e a &ere%4o# no se 4a seg!i&o el ro$!la&o &e %a&ena &e %!s$o&ia# y %o"o $al es$an&o a la nor"a %i$a&a no &ebi ser 'alora&o en per6!i%io &e los i"p!$a&os# %on,or"e errnea"en$e lo 4a%e el A +!o. H A=A DE *)AL*MA*BN DE *DEB propala&o en el rogra"a ENFB+)E NB=**A &e anal 1? &e ae$e# ,!e propala&o en el "es &e agos$o ao 2015# en el 'i&eo apare%e el a%!sa&o Fa!s$o 9xi"o !l%a a"re>. En la explana&a &e !n $erreno brin&an&o expli%a%iones. IJ La &e,ensa %!es$iona !e el 'i&eo no $iene ,e%4a# no se sabe en !< l!gar ,!e# se apre%ia a la poli%a y al Al%al&e# !e es !na %ere"onia &e %o"!neros. Do%!"en$o !e ,!e ingresa&o %o"o pr!eba n!e'a# se 'alora# se obser'a al a%!sa&o &an&o expli%a%iones respe$o al pre&io s!b Li$is y a !n pro%eso penal( sir'e para 'in%!larlo &ire%$a"en$e %on los 4e%4os# ,!e el ar$,i%e y la persona !e i&eo y perpe$r el a%$o &e &espo6o &e la posesin en per6!i%io &el agra'ia&o.
Es$e 'i&eo !e 4a si&o in$ro&!%i&o &e la "is"a ,or"a %o"o n!e'a pr!eba# no 4a seg!i&o el ro$!la&o &e la %a&ena &e %!s$o&ia# y %on,or"e se p!&o 'eri,i%ar a&e"9s &e s! 'is!ali>a%in# lo !e el i"p!$a&o )LA A*EM re,iere en $o&a &i%4a graba%in es 4aber e6er%i&o el e6er%i%io reg!lar &e !n &ere%4o# &on&e in%l!si'e 4a%e 'er !e exis$e pro%eso %i'il in%oa&o por BFB* y !e se 'iene $ra"i$an&o en la %i!&a& &e Li"a y !e es$a por e"i$irse sen$en%ia# in%l!si'e par$i%ipan a!$ori&a&es &e la pro'in%ia en$re o$ros# %o"o $al no p!e&e ser'ir &e s!s$en$o %o"o $esis in%ri"ina$oria %on$ra el s!s%ri$o# "9s a!n !e no "e en%!en$ro en &i%4a a%$i'i&a&. *.2. De la "is"a ,or"a en %!an$o a la 'alora%in %on6!n$a y &e los "e&ios &e pr!eba# seala en la sen$en%ia i"p!gna&a lo sig!ien$e: +)*N=B: ALBA*BN BN@)N=A DE LB ED*B DE )ECA.- !n seg!n&o "o"en$o en la 'alora%in &e las pr!ebas# IJ# se $iene por a%re&i$a&a la "a$eriali&a& &el &eli$o &e )s!rpa%in Agra'a&a en la "o&ali&a& &e Despo6o &e la osesin y la %onse%!en$e responsabili&a& penal &e los a%!sa&os IJ DAN*EL @)AN )M A)*LA# IJ en a$en%in a lo sig!ien$e : .- Es $a"bias r!s$i%as( lo !e se a%re&i$a %on las &e%lara%iones 'er$i&as por los $es$igos %$or illarr!bia =r!6illo# A&ri9n %$or L9>aro !$i g!ar&ianes &el pre&io-# %orrobora&a %on la &e%lara%in &el agra'ia&o @erni"o oreno Li"a posesionario# !ienes sin&i%a &ire%$a"en$e a los a%!sa&os Fa!s$o 9xi"o !l%a a"re> y De"e$rio riss$o"o il%a el9s!e> %o"o las personas !e al &a sig!ien$e es$!'ieron en el l!gar# $a"bi
Es$eban @i" argas y e&ro en&ie$a !i> !ien en 4oras &e la "aana &el &a sig!ien$e 'an al l!gar y %ons$a$an los a%$os 'iolen$os y $o"a &e posesin &el pre&io# a&e"9s la "a$eriali&a& &el il%i$o es$a s!,i%ien$e"en$e %orrobora&a %on el A=A F*AL reali>a&a el &a 13 &e sep$ie"bre & 2011 a 4oras 11:30 &e la "aana en el !e %ons$a el a$o &e &espo6o &e la posesin# &o%!"en$o !e se 'alora p!es es$a &iligen%ia %ons$o %on la par$i%ipa%in &el ,is%al @!an a"re> !$i y &el $es$igo ap$an G!go @i" argas !ien en el a%$o ora &ep!so en si"ilares $o el a%$o &e &espo6o &e la posesin en per6!i%io &el agra'ia&o. D.- Los $es$igos %$or illarr!bia =r!6illo y A&ri9n %$or L9>aro !$i &e "anera %oin%i&en$e 4an seala&o !e el &a 12 &e se$ie"bre &el ao 2011# IJ in&i%an&o !e es$an&o a 20 o 30"e$ros p!&ieron re%ono%er a los a%!sa&os IJ DAN*EL @)AN )M A)*LA# IJ por ser 'e%inos &e ar"en Al$o y si bien 4i%ieron no$ar alg!nas %on$ra&i%%iones %on s!s &e%lara%iones pre'ias en la !e 4abran re,eri&o por la os%!ri&a& &e la no%4e no p!&ieron re%ono%er a na&ie# &i%4a obser'a%in no rela$i'i>a ni &es'ir$;a la sin&i%a%in ya a"bos $es$igos en el a%$o oral se 4an rea,ir"a&o !e los 'ieron y !e $a"bia&a por la &e,ensa para 4a%er 'er las s!p!es$as in%onsis$en%ias. A&e"9s el propio @erni"o oreno Li"a los sin&i%a &ire%$a"en$e# p!es al &a sig!ien$e# 'e n el l!gar a FA)=B AO*B )LA A*EM y DEE=*B *B=BB *LA ELA+)EM reali>an&o a%$os e6e%!$i'os &e s! il%i$a a%%in. E.- =a"biar: Exis$en *ND**B DE EEN*A EN ELL)A# los a%!sa&os 'i'en en la >ona# b!s%aban expan&ir el en$ro obla&o &on&e 'i'en# $al es as !e an$es &e los 4e%4os I12 &e se$ie"bre 2011 es &e%ir# el &a 13 &e 6!lio 2011 las a!$ori&a&es &el en$ro obla&o &e ar"en Al$o# en$re ellos el a%!sa&o FA)=B AO*B )LA A*EM re%ibieron en &ona%in $res 4e%$9reas y "e&ia &e pa$e &el agra'ia&o( IJ. =a"bia !e pri"eo 4aya re%ibi&o en &ona%in par$e &el $erreno y al %abo &e !n $ie"po se 4aya reali>a&o la in'asin y %on las &e%lara%iones !e brin&a a la prensa y a las a!$ori&a&es. *ND**B DE BC=)*BN B EN=BE**EN=B DEL GEGB DEL*=)BB# es e'i&en$e !e en $o&o "o"en$o se negaron a i&en$i,i%arse# en$orpe%ien&o la in'es$iga%in# la labor poli%ial y ,is%al en &iligen%ias preli"inares. =!'ieron !na %on&!%$a obs$r!%%ionis$a &es&e el pri"er "o"en$o 'er las ins$r!"en$ales el A=A F*AL &el 13 &e se$ie"bre &e 2011# IJ A=A DE *NE*BN =EN*B BL**AL reali>a&a el &ia 28 &e ,ebrero &e 2012# IJ A=A DE *NE*BN F*AL reali>a&a el 01 &e agos$o &e 2012# IJ A=A DE *NE*BN =EN*B BL**AL ,!e reali>a&a al &a 13 &e no'ie"bre &e 2013# IJ. A&e"9s se $iene en %!en$a !e a%$!aron en gr!po y %on la %ora>a blin&a6e !e brin&a la os%!ri&a& &e la no%4e $ra$an&o &e ser re%ono%i&os. F.- En %!an$o a la a"ena>a sobre las personas y 'iolen%ia sobre las %osas-%o"o ele"en$os %on,ig!ra$i'os &el &eli$o-# es $a"bia%in &e i&eo y "e"oria )C# apare%en en 'arias 'is$as ,o$ogr9,i%as en el "o"en$o "is"o y &esp!a&o para $ener !n $erreno propio 4abien&o $o"a&o posesin# IJ !e es$os pre'ia"en$e 4an %on%er$a&o y ,or"an&o !n gr!po organi>a&o y pro'is$os &e palos y es$eras 4an pro%e&i&o a apropiarse ileg$i"a"en$e &e !na par$e &e lpre&io ingresan&o y 'iolen$an&o !n %er%o peri"<$ri%o &el $erreno# IJ. R.- Los aboga&os &e,ensores sealaron !e os &o%!"en$os y a$as eran n!las !e los a%!sa&os no 4aban si&o re%ono%i&os por lo !e nos a%re&i$a s! par$i%ipa%in# es &e%ir# los aboga&os se li"i$aron a %on$ro'er$ir la pr!eba &e %argo a $ra'ga&or la pr!eba a%$!a&a a s!pera&o el es$9n&ar proba$orio &el 6!i%io y &espe6a $o&a &!&a ra>onable sobre la %!lpabili&a& &e los a%!sa&os.
La 'alora%in %on6!n$a !e reali>a y %on el %!al %on%l!ye !e exis$e s!,i%ien$e pr!eba !e 'in%!lan al s!s%ri$o %on el &eli$o i"p!$a&o no es %ier$o# p!es# si bien se 4a%e "en%in a !n 'i&eo en el %!al 4abra par$i%ipa&o al s!s%ri$o# ello no es pr!eba s!,i%ien$e %o"o para ener'ar la pres!n%in &e ino%en%ia# a!na&o# a !e# los $es$igos g!ar&ianes illarr!bia =r!6illo y L9>aro !$i# sean %on$ra&i%4o en %!an$o a s!s 'ersiones pri"igenias y las !e apare%en en el 6!i%io oral# !no &e no 4aber i&en$i,i%a&o &es&e !n pri"er "o"en$o a las personas !e ingresaron# a&e"9s# &e no 4aber expli%a&o %"o es !e &e6aban aban&ona&o la %ase$a &on&e $enan los i"ple"en$os o "a!inarias# y %o"o es !e# es$aban %on'ersan&o en !n l!gar &on&e no exis$e na&a &e 4erra"ien$as !e %!i&ar# es &e%ir# !e no 4aba 4erra"ien$a &e $raba6o ! o$ro# a&e"9s !e# si %on,or"e in&i%aron !e no 4ay al!"bra&o !blio en &i%4a >ona# %o"o es !e p!&ieron re%ono%er a las personas a4ora i"p!$a&as# a&e"9s !e# si es$os por$aban pl9s$i%os y es$eras# %o"o es !e 4abran logra&o 'erlos o i&en$i,i%arlos# y !e al preg!n$9rsele por la ropa o %olor &e pren&a se li"i$aron a sealar !e sola"en$e 'ieron los ros$ros# peo &e la "is"a ,or"a no expli%an %"o es !e no propor%ionar &i%4os &a$os a la poli%a y &e es$a ,or"a p!e&a ,or"!lar el par$e poli%ial in,or"e i&en$i,i%a&o a los !e a4ora nos en%on$ra"os %o"pren&i&os en es$a in'es$iga%in. or ello res!l$a ser ,also y por &e"9s $en&en%ioso a!ella 'ersin &e !e seala los g!ar&ianes !e 4abran logra&o re%ono%er al s!s%ri$o el &a 12 &e se$ie"bre &e 2011# p!es$o !e en &i%4a ,e%4a 6a"9s ingrese al pre&io y pr!eba &e ello no se 4a logra&o 'eri,i%ar y %ons$ar !e l s!s%ri$o $iene o 4a $eni&o %4o>a en el in"!eble o en s! %aso !e "i %on'i'ien$e 'i'a a la ,e%4a en el pre&io s!bli$is.
V.
DISCREPANCIA "UE SE PLANTEA CONTRA LA SENTENCIA % "UE CONLLEVA A "UE SE REVO"UE LA SENTENCIA % ME ASUELVA DE LOS CARGOS FORMULADOS EN LA ACUSACION FISCAL : .1.=o&a &e%lara%in &e or&en penal# &ebe reali>arse respe$an&o los "e%anis"os pro%esales !e rigen el &ebi&o pro%eso# %o"o garan$a &e la a&"inis$ra%in &e 6!s$i%ia# por lo !e la &e%isin 6!&i%ial $o"a&a# $iene !e s!s$en$arse en !na a&e%!a&a e'al!a%in &e los "e&ios proba$orios a%$!a&os en %on6!n$o# lo %!al ser9 &e$er"inan$e para pron!n%iar !na resol!%in sobre el ,on&o !e &e%lare la responsabili&a& o irresponsabili&a& &el i"p!$a&o en los 4e%4os !e le son a$rib!i&os# sien&o obliga%in &el @!>ga&or pre%isar %on arg!"en$os %o4eren$es# %onsis$en$es y ,!n&a&os# %!9les ,!eron a!ellas pr!ebas !e lo lle'aron a &e$er"inar la ino%en%ia o %!lpabili&a& &el ins$r!i&o. .2.!es# la sen$en%ia es el "e&io or&inario &e &ar $ga&a# $o&o ello %on rela%in al &eli$o o &eli$os !e ,!eron "a$eria &e la in'es$iga%in y a las personas in%!lpa&as &el "is"o. .3. =o&a &e%lara%in &e or&en penal# &ebe reali>arse respe$an&o los "e%anis"os pro%esales !e rigen el &ebi&o pro%eso# %o"o garan$a &e la a&"inis$ra%in &e 6!s$i%ia# por lo !e la &e%isin 6!&i%ial $o"a&a# $iene !e s!s$en$arse en !na a&e%!a&a e'al!a%in &e los "e&ios proba$orios a%$!a&os en %on6!n$o# lo %!al ser9 &e$er"inan$e para pron!n%iar !na resol!%in sobre el ,on&o !e &e%lare la responsabili&a& o irresponsabili&a& &el i"p!$a&o en los 4e%4os !e le son a$rib!i&os# sien&o obliga%in &el @!>ga&or pre%isar %on arg!"en$os %o4eren$es# %onsis$en$es y ,!n&a&os# %!9les ,!eron a!ellas pr!ebas !e lo lle'aron a &e$er"inar la ino%en%ia o %!lpabili&a& &el ins$r!i&o. ..A4ora bien# anali>a&os los "e&ios proba$orios a%$!a&os en el 6!i%io oral $ene"os !e la &e%lara%in &e los $es$igos illarr!bia y L9>aro no son %oin%i&en$es y %o"o $al no $ienen la s!,i%ien$e 'ir$!ali&a& proba$oria para &es$r!ir la pres!n%in &e ino%en%ia. !es# %on,or"e seala"os lneas arriba 6a"9s propor%ionaron n!es$ros no"bres a la poli%a na%ional a
!ienes %o"!ni%aron &elos 4e%4os y !e por ello se %ons$i$!yeron al l!gar a ,in &e %ons$a$ar los "is"os# $al %o"o lo 4a re,eri&o el N @i" y el N en&ie$a. .5.El A +!o en la sen$en%ia !e es i"p!gna&a# en el %onsi&eran&o &eno"ina&o 'alora%in %on6!n$a &e los "e&ios &e pr!eba 4a seala&o lo sig!ien$e: !e# en e,e%$o anali>a&as las pr!ebas $an$o en s! 'alor legal %o"o %on'i%%ional se 4a llega&o a a%re&i$ar "i par$i%ipa%in# pero no &ie si e,e%$i'a"en$e ingrese el &ia 123 &e se$ie"bre &e 2011 y %o"o es !e 'es$a# y %!9l es la %4o>a !e $engo en el pre&io. ./.Al respe%$o# el ar$%!lo 3?S in%iso 3S &el &igo ro%esal enal es$able%e %o"o re!isi$os &e !na sen$en%ia respe%$o a la 'alora%in &e la pr!eba !e &ebe exis$ir !na "o$i'a%in %lara# lgi%a y %o"ple$a &e %a&a !no &e los 4e%4os y %ir%!ns$an%ias !e se &an por proba&as o i"proba&as# asi"is"o resal$a !e la 'alora%in &e la pr!eba !e s!s$en$e $ales 4e%4os# &ebe expresar el Tra>ona"ien$o !e la 6!s$i,i!eU# la nor"a pro%esal exige %o"o se apre%ia# !na "o$i'a%in re,or>a&a en %aso &e sen$en%ias# por $ra$arse las resol!%iones "9s i"por$an$es !e se &i%$an en el pro%eso penal. .7.En el in%iso S &el "is"o ar$%!lo 3?# &el &igo ro%esal enal se pre%isa a&e"9s !e el @!e> &ebe expresar los ,!n&a"en$os &e &ere%4o# %on pre%isin &e las ra>ones legales# 6!rispr!&en%iales o &o%$rinales !e sir'an para %ali,i%ar 6!r&i%a"en$e los 4e%4os y s!s %ir%!ns$an%ias y para ,!n&ar s! ,allo# si$!a%in !e %o"o se apre%ia no se 4a e,e%$!a&o# en %!an$o a la &e$er"ina%in &e la responsabili&a&# p!es$o !e se a&'ier$en serias %on$ra&i%%iones lgi%as# !e %onlle'an a !e se $enga !e re'o%ar &i%4a sen$en%ia y en &i%4os sen$i&o absol'er &e los argos ,or"!la&os en la a%!sa%in ,is%al. .8.!es no bas$a !e el i"p!$a&o ingrese y &espo6e &e la posesin# sino !e la "is"a sea %on el 9ni"o &e per"anen%ia y %o"o en e,e%$o se &e"!es$re la "is"a# $al %o"o lo 4a es$able%i&o la %or$e s!pre"a en el N Nº1755-2012-L*A &e ,e%4a 2 &e enero &e 2013.
VI.
DE LA ASOLUCION : *.1. ien&o ello as# las pr!ebas a%$!a&as en el 6!i%io oral# no son gra'i$an$es# %on$!n&en$es o ,e4a%ien$es !e a%re&i$en la responsabili&a& &el s!s%ri$o en el &eli$o "a$eria &e i"p!$a%in# %o"o para &i%$ar !na sen$en%ia %on&ena$oria. *.2. En e,e%$o# &e los glosa&o en la sen$en%ia y los seala&o por es$a par$e# po&e"os a,ir"ar !e para la i"posi%in &e !na %on&ena# &ebe 4aberse &e"os$ra&o &e "anera %on$!n&en$e# %on pr!eba i&nea e in%orpora&a &en$ro &e las in'es$iga%iones !e el agen$e# par$i%ip en el e'en$o &eli%$i'o y !e a!el 4aya %ons!"a&o el 4e%4o a $ra' !e %o"o 4a seala&o( por lo $an$o las i"p!$a%iones reali>a&as por el ,is%al pro'in%ial %o"o $i$!lar &e la a%%in penal %on las pr!ebas !e 4a%e s!yas para sos$ener s! pre$ensin p!ni$i'a# no 4an si&o s!,i%ien$es para es$able%er la %!lpabili&a& &el s!s%ri$o y para ex$ing!ir la pres!n%in &e ino%en%ia !e ,a'ore%e al re%!rren$e. *.3. obre el par$i%!lar# el =rib!nal ons$i$!%ional 4a sos$eni&o !e TEl prin%ipio indu-bio pro reo no es !n &ere%4o s!b6e$i'o# sino !n prin%ipio &e 6erar!a %ons$i$!%ional %!yo ,in es garan$i>ar el %abal respe$o &el &ere%4o ,!n&a"en$al a la liber$a& in&i'i&!al# bien para resg!ar&ar s! plena 'igen%ia# bien para res$ringirlo &e la ,or"a "enos gra'osa posible# en el %orre%$o en$en&i&o &e !e $al res$ri%%in es sie"pre la ex%ep%in y n!n%a la reglaU I=. N.S 1??-2002-GQ=. *.. +!e# $eni
es$able%er s! %!lpabili&a&# !e s!bsis$e !na &!&a sobre la "is"aIJU %o"o en el presen$e %aso# por lo $an$o &ebe absol'erse &e la a%!sa%in ,is%al por ,al$a &e pr!ebas.
VII.
SUSTENTO NORMATIVO : **.1. El ar$%!lo 2# in%iso 2 &el li$eral T&U# &e la ons$i$!%in ol$i%a &el er;# %on%or&an$e %on el ar$%!lo ** &el =$!lo reli"inar &el &igo enal# !e es$able%en el prin%ipio &e legali&a&. Es &e%ir# !e para i"poner"e sen$en%ia %on&ena$oria &ebe &e s!s$en$arse en lo !e pres%ribe la ley# la &o%$rina y la 6!rispr!&en%ial# el %!al en n!es$ro %aso no se a&'ier$e &e la sen$en%ia i"p!gna&a. **.2. El in%iso pri"ero &el Ar$%!lo * &el =$!lo reli"inar &el &igo ro%esal enal# es$able%e !e el inis$erio ;bli%o es $i$!lar &el e6er%i%io p;bli%o &e la a%%in penal en los &eli$os# y $iene el &eber &e la %arga &e la pr!eba. No 4a 4abi&o !na %arga proba$oria s!,i%ien$e# sino ins!,i%ien%ia proba$oria por ello "ere%e se &i%$e sen$en%ia absol!$oria a ,a'or &el s!s%ri$o. **.3. En es$e %on$ex$o# el in%iso 1 &el ar$%!lo 1? &el &igo ro%esal enal# seala !e Tla apela%in a$rib!ye a la ala enal !perior# &en$ro &e los l"i$es &e la pre$ensin i"p!gna$oria# exa"inar la resol!%in re%!rri&a $an$o en la &e%lara%in &e 4e%4os %!an$o en la apli%a%in &el &ere%4oU. on,or"e 4e"os a&'er$i&o &ebe &e re'isarse la sen$en%ia en %!an$o a la &e%lara%in &e los 4e%4os !e 4a ser'i&o para %on&enar al s!s%ri$o. **.. El in%iso 2 &el ar$%!lo 1? &el %i$a&o &igo ro%esal enal# es$able%e !e Tel exa"en &e la ala enal !perior $iene %o"o propsi$o !e la resol!%in i"p!gna&a sea an!la&a o re'o%a&a# $o$al o par%ial"en$e. Es$a"os soli%i$an&o !e la sen$en%ia sea re'o%a&a y en s! e,e%$o "e abs!el'a &e la a!sa%ion ,is%al. **.5. Ar$%!lo 150.& &el &igo ro%esal enal# seala !e: A()*+ 9 C((8+3; )( 8+58+3; < 5)+38.1. La sen$en%ia no po&r9 $ener por a%re&i$a&os 4e%4os ! o$ras %ir%!ns$an%ias !e los &es%ri$os en la a%!sa%in y# en s! %aso# en la a%!sa%in a"plia$oria# sal'o %!an&o ,a'ore>%an al i"p!$a&o. on,or"e a la nor"a %i$a&a# &ebe &e 4aber %orrela$o en$re la a%!sa%in y la sen$en%ia# el %!al en el presen$e %aso %on,or"e se 4a seala&o no 4ay %orrela$o# la a%!sa%in se basa en pr!ebas &ire%$as y en $an$o !e la sen$en%ia se basa en pr!ebas &ire%$as e in&ire%$as !e no &es'ir$;an la pres!n%in &e ino%en%ia. **./. Ar$%!lo 3?S in%iso 3S &el &igo ro%esal enal# en %!an$o es$able%e %o"o re!isi$os &e !na sen$en%ia respe%$o a la 'alora%in &e la pr!eba !e &ebe exis$ir !na "o$i'a%in %lara# lgi%a y %o"ple$a &e %a&a !no &e los 4e%4os y %ir%!ns$an%ias !e se &an por proba&as o i"proba&as# asi"is"o resal$a !e la 'alora%in &e la pr!eba !e s!s$en$e $ales 4e%4os# &ebe expresar el Tra>ona"ien$o !e la 6!s$i,i!eU# la nor"a pro%esal exige %o"o se apre%ia# !na "o$i'a%in re,or>a&a en %aso &e sen$en%ias# por $ra$arse las resol!%iones "9s i"por$an$es !e se &i%$an en el pro%eso penal. En n!es$ro %aso se 4a proba&o !e los $es$igos se 4an %on$ra&i%4o %on s! 'ersin pri"igenia y el %!al el a !o los a&'ier$e# pero no los !sa en n!es$ro ,a'or# sino en n!es$ro per6!i%io# por ello e"i$e sen$en%ia %on&ena$oria.
**.7. Ar$i%!lo 3? in%iso S &el &igo ro%esal enal !e seala# a&e"9s !e el @!e> &ebe expresar los ,!n&a"en$os &e &ere%4o# %on pre%isin &e las ra>ones legales# 6!rispr!&en%iales o &o%$rinales !e sir'an para %ali,i%ar 6!r&i%a"en$e los 4e%4os y s!s %ir%!ns$an%ias y para ,!n&ar s! ,allo# si$!a%in !e %o"o se apre%ia no se 4a e,e%$!a&o# en %!an$o a la &e$er"ina%in &e la responsabili&a&. ***. PRETENSI#N IMPUGNATORIA CONCRETA : on la in$erposi%in &el presen$e re%!rso i"p!gna$orio pre$en&e"os# !e la ala enal &e Apela%iones &e la or$e !perior &e @!s$i%ia &e ae$e: ***.1. De%lare FUNDADA n!es$ro re%!rso &e apela%in y en &i%4o sen$i&o REVO"UEla SENTENCIA N°066-2016-2°=7-+5+> &e ,e%4a 23 &e "ayo &e 201/ , en el ex$re"o !e CONDENA al re%!rren$e por el &eli$o &e USURPACION AGRAVADA, DESPOJO DE LA POSESION en agra'io &e JERONIMO MORENO LIMA e i"pone TRES AÑOS DE PENA PRIVATIVA DE LIERTAD SUSPENDIDA SU EJECUCION POR EL PERIODO DE PRUEA DE TRES AÑOS # y ORDENAa&e"9s la DEVOLUCION O RESTITUCION &el bien in"!eble il%i$a"en$e !s!rpa&o a ,a'or &el agra'ia&o# FIJA en OC!ENTA MIL SOLES el "on$o &e la epara%in i'il !e se &eber9 abonar en ,or"a soli&aria a ,a'or &el agra'ia&o JERONIMO MORENO LIMA # y en sen$i&o re,or"a$orio REVO"UE &i%4a sen$en%ia y ASUELVA &e los %argos ,or"!la&os por el inis$erio ;bli%o %on$eni&os en la A%!sa%in Fis%al por el &eli$o &e USURPACION AGRAVADA, DESPOJO DE LA POSESION en agra'io &e JERONIMO MORENO LIMA .
POR TANTO: A )s$e& seor @!e># se sir'a $ener por in$erp!es$o y ,!n&a"en$a&o el re%!rso &e apela%in y ele'ar los a%$!a&os a la ala penal &e Apela%iones &on&e espero al%an>ar la re'o%a$oria &e la sen$en%ia i"p!gna&a. ae$e# 0? &e 6!nio &e 201/. ---------------------------------------------------------------------!s%ribe s! aboga&o %on,or"e al ar$%!lo 2?0 &el =)B &e la Ley Brg9ni%a &el o&er @!&i%ial.
