ASME V NONDESTRUCTIVE EXAMINATION ASME BOILER AND PRESSURE VESSEL COMMITTEE ON NONDESTRUCTIVE EXAMINATION
[email protected] regulo.visurraga@matresear!h.!om
ASME V ASME Boiler Boiler & Pressure Vessel Vessel Code Code (BPVC) Esta o!"uesto "or #$ seio%es Co%tie%e los re'uisitos !todos de a%*lisis %o destruti+o (END), 'ue so% los re'uisitos del C-di.o Estos "roedi!ie%tos de e+aluai-%, tie%e "or o/0eto detetar las diso%ti%uidades i%ter%as su"er1iiales, e% los !ateriales, soldaduras, "ie2as 1a/riadas otros o!"o%e%tes
ASME V ESTANDAR" Se de1i%e o!o u% o%0u%to de de1i%iio%es diretries te%ias, 'ue 1u%io%a% o!o i%struio%es "ara los dise3adores, 1a/ria%tes, o"eradores o usuarios de los e'ui"os U% ESTANDAR, se o%+ierte e% u% CODI4O ua%do 5a sido ado"tado "or u%o o +arios usuarios, or.a%is!os .u/er%a!e%tales "uede% ser e6i.idos "or le o ua%do se 5a i%or"orado a u% o%trato o!erial
ASME V Su# se!!i$% A NONDESTRUCTIVE MET7ODS O8 EXAMINATIONS Art #9 Re'ueri!ie%tos 4e%erales 4e%erales A"%dies !a%datorios9 !a%datorios9 4losario de tr!i%os "ara el e6a!e% %o destruti+o A"%die9 I!"er1eio%es I!"er1eio%es +s ti"o de e%sao %o %o destruti+o
E% la Su/:sei-% A" se desri/e% los Mtodos de E%saos %o destruti+os 'ue se utili2ar*% si se 5ae re1ere%ia a otras seio%es de -di.o o dou!e%tos de re1ere%ia .
ASME V SU& SECCION A Cual'uier re1ere%ia a u% "*rra1o de u% art;ulo e% esta su/sei-% A, i%lue todas las %or!as a"lia/les e% el "*rra1o '(or e)em*lo+ la re,ere%!ia a la T-/ i%!luye to0as las %ormas !o%te%i0as e% el T-1 a trav2s 0e T-.34 T:$<= (Art $ Radio.ra1;a) E6a!i%atio% T:$<# T%ias Radio.r*1ias T:$<<> S5i!s u%der 7ole T"e I?I
ASME V SU& SECCION A E% todos los asos, la re1ere%ia a u% "*rra1o 'ue i%lue todos los a"artados su/:di+isio%es e% +irtud de ese "*rra1o La re1ere%ia a u%a %or!a o%te%ida e% la Su/sei-% B s-lo es o/li.atoria e% la !edida es"ei1iada9 E0e!9 Art $$ Est*%dares radio.r*1ios ASTM E:@ (SE:@) Sta%dard 4uide 1or Radio.ra"5i E6a!i%atio%
ASME V Arti!ulo 1" METODOS DE INS(ECCION DESTRUCTIVA T:##= Ala%e T:#$= Re'ueri!ie%tos 4e%erales T:#>= E'ui"os T:#= Proedi!ie%tos T:#= Cali/rai-% T:#<= E6a!i%ai-% e I%s"ei-% T:#= E+aluai-% T:#@= Re.istro Dou!e%tai-%
NO
ASME V Arti!ulo 1" METODOS DE INS(ECCION NO DESTRUCTIVA T11/ Al!a%!e a)Co%tie%e los re'ueri!ie%tos !todos "ara la i%s"ei-% "or NDT, los uales so% re'ueridos "or el -di.o o "or otras seio%es del -di.o Estos !todos so% utili2ados, "ara detetar i!"er1eio%es su"er1iiales e i%ter%as e% los !ateriales Se i%lue% RT, UT, PT, MT, VT, ET, LT, AET El A"%die A "ro"orio%a u% listado de las i!"er1eio%es !*s o!u%es los !todos "ara detetarlos /) Los tr!i%os o!o I%s"ei-%, de1eto, diso%ti%uidad, e+aluai-%, et , est*% re1eridos e% A"%die Ma%datorio I
ASME V T1-/ Re5uerimie%tos 6e%erales a) La Su/sei-% A desri/e los !todos de i%s"ei-% %o destruti+a, si es re1ere%iado "or otros -di.os o dou!e%tos de re1ere%ia /) Su/sei-% B lista los est*%dares 'ue u/re los !todos de i%s"ei-% %o destruti+a, los uales 5a% sido ae"tados o!o est*%dares, estos %o so% !a%datorios a !e%os 'ue u%a re1ere%ia es"e;1ia e% todo o "arte de la Su/ sei-% A , o o!o se i%dia e% otra sei-% del -di.o o dou!e%to de re1ere%ia
ASME V Arti!ulo 1" METODOS DE INS(ECCION NO DESTRUCTIVA T1-/ Re5uerimie%tos 6e%erales e) Para la ali1iai-% de "erso%al de NDT, de/e estar de auerdo o% la "r*tia esrita del e!"leador de/e o%ordar o% 9 (#) SNT:TC:#a Cali1iai-% de Perso%al e% NDT ($) ANSIASNT CP:#@ ASNT Est*%dar 1or ? a%d C o1 NDT Persso%el ($== Editio%)
ASME V T17/ (ROCEDIMIENTOS (a) Cua%do sea re'uerido "or la re1ere%ia C-di.o de Sei-% , todas las i%s"eio%es de/e% ser 5e5as o% u% "roedi!ie%to esrito U% "roedi!ie%to de/e res"o%der a satis1ai-% del i%s"etor Cua%do sea re'uerido "or el C-di.o de re1ere%ia , la de!ostrai-% de/e ser usada "ara +eri1iar la 5a/ilidad del e6a!i%ador, "ara a"liar el "roedi!ie%to de i%s"ei-%
ASME V
(ROCEDIMIENTO DE INS(ECCI8N (OR E9 M:TODO DE (ARTICU9AS MA6NETICAS
SUMARIO
OBFETIVO NORMAS A CONSULTAR DE8INICIONES CONDICIONES 4ENERALES CONDICIONES ESPECI8ICAS ANEXO
ASME V 1.O&;ETIVO ## Este "roedi!ie%to desri/e la t%ia de i%s"ei-% %o destruti+a "or el !todo de Part;ulas Ma.%tias (PM), ta%to "or +;a sea o!o "or +;a 5G!eda La t%ia "er!ite detetar 1isuras otras diso%ti%uidades era de la su"er1iie e% !ateriales 1erro!a.%tios Se a"lia !ateriales e% /ruto, se!iter!i%ados (li%.otes, 1u%didos 1or0ados) !ateriales ter!i%ados o!o 0u%tas soldadas, o% trata!ie%to tr!io
ASME V -.NORMAS A CONSU9TAR $# ASME V Su/:Setio% A HArtile < , Su/ HSetio% B Artile $ (SD:#, SE:<=@) SAE SOCIET O8 AUTOMOTIVE EN4INEERSHAMS $# Ve5ile Ma.%eti Partile I%s"etio% ASNT AMERICAN SOCIET 8OR NON DESTRUCTIVE TESTIN4 SNTC:?uali1iatio% a%d Certi1iatio% o1 NDT Perso%al Nor!a Perua%a de Cali1iai-% Certi1iai-% de Perso%al ITINTEC >>=>@=
ASME V 3.DE
=, Ter!i%olo. 1or No% Destruti+e E6a!i%atio% Sta%dard ASTM E #># Se !e%io%a% al.u%as de1i%iio%es o!o ># T%ia del OJE o eletroi!*% H T%ia de !a.%eti2ai-% utili2a%do u% eletroi!*% a"ro"iado "ara la "ie2a 'ue se i%s"eio%ara >$ T%ia de eletrodos: Ma.%eti2ai-% 'ue utili2a dos eletrodos 'ue a"oados e% la su"er1iie a ser i%s"eio%ada, "er!ite el "aso de orrie%te eltria a tra+s de !aterial 'ue se esta i%s"eio%a%do >> T%ia de /o/i%a H T%ia 'ue utili2a u%a /o/i%a, 'ue e%+uel+e total!e%te o esta e%rollado a u%a re.i-% del !aterial e%saado > T%ia de o%tato direto:T%ia de !a.%eti2ai-% 'ue utili2a el "aso de la orrie%te eltria de e6tre!idad a e6tre!idad e% el !aterial i%s"eio%ado
ASME V > T%ia del o%dutor e%tral H T%ia de !a.%eti2ai-%, !edia%te el "aso de orrie%te e% u%o o !*s o%dutores "osiio%ados e% el i%terior del !aterial > T%ia Multidireio%al :Media%te la a"liai-% suesi+a si!ulta%ea de a!"os !a.%tios de di1ere%tes di!e%sio%es e% la "ie2a e%saada >< Mtodo o%ti%uo:Mtodo de e%sao e% el ual las "art;ulas !a.%tias so% a"liadas el e6eso es re!o+ido las i%diaio%es so% o/ser+adas, ua%do la 1uer2a de !a.%eti2ai-% est* sie%do a"liada > Mtodo residual H Mtodo de e%sao e% el ual las "art;ulas !a.%tias so% a"liadas el e6eso es re!o+ido, las i%diaio%es so% o/ser+adas des"us de la re!oi-% de la 1uer2a de !a.%eti2ai-%
ASME V =.CONDICIONES 6ENERA9ES =.1 I%s*e!!i$% Co%sta de los si.uie%tes ite!s9 a:Material, 1or!a o ti"o de "ie2a, di!e%sio%es detalles del !aterial a i%s"eio%ar /:A"aratos ita%do el 1a/ria%te !odelo :T%ias de !a.%eti2ai-%, ti"o de orrie%te de !a.%eti2ai-% +alores d:Part;ulas 1erro:!a.%tias, ita%do 1a/ria%te, !ara o!erial, uso +;a 5G!eda o sea, i%dia%do el +e5;ulo, aditi+os la o%e%trai-% "ara "re"arar +eri1iar la sus"e%si-% e:Te!"eratura de la "ie2a e% sus"e%si-% 1:Co%diio%es de li!"ie2a de la su"er1iie a i%s"eio%ar
ASME V .:Ti%te o%traste, ita%do 1a/ria%te, !ara o!erial, dilui-%, !odo de a"liai-%, es"esor !*6i!o de "el;ula tie!"o de seadoK 5:Es'ue!a i%diati+o de la direi-% de 1lu0o !a.%tio de la so/re "osii-% i:Re'uisitos adiio%ales 0:Des!a.%eti2ai-%, ita%do el !todo ua%do es %eesario :Li!"ie2a 1i%al e%saos a ser e1etuados e% la su"er1iie l:Siste!a de ide%ti1iai-% ll:8or!ulario de re.istro de resultados El "roedi!ie%to de/er* te%er el %o!/re del e!isor o la 1ir!a e0euta%te, ser* %u!erado te%er la i%diai-% de re+isado
ASME V =.- A*aratos Todos los e'ui"os estaio%arios "ort*tiles, o% e6e"i-% de los OJES, de/e% "oseer a!"er;!etros "ara +eri1iar la orrie%te de !a.%eti2ai-% 'ue se a"liara e% el e%sao Estos a!"er;!etros de/er*% estar ali/rados
=.3 Corrie%tes 0e mag%eti>a!i$% No est* "er!itido el uso de orrie%te alter%a, "ara la detei-% de diso%ti%uidades su/:su"er1iiales
ASME V =.= (art?!ulas ,erromag%2ti!as De/e% te%er alta "er!ea/ilidad /a0a rete%ti+idad, di!e%sio%es 1or!a adeuada "ara "roduir las i%diaio%es "rete%didas La te!"eratura de sus"e%si-% de las "art;ulas "ara el e%sao "or +;a 5G!eda %o estar* "or e%i!a de = C Para las "art;ulas utili2adas o% lu2 %or!al , el +olu!e% de !aterial dea%tado estar* e% la relai-% de =# a =< !l Las "art;ulas utili2adas o% lu2 %e.ra, el +olu!e% dea%tado estar* e% la relai-% de =# a =
ASME V =.7 Tem*eratura 0e la su*er,i!ie La te!"eratura de la su"er1iie del !aterial a ser e%saado %o de/e ser su"erior a >== C "ara el e%sao "or +;a sea = C "ara el e%sao "or +;a 5G!eda
ASME V =. (re*ara!i$% 0e la su*er,i!ie La su"er1iie a ser i%s"eio%ada de/e estar li/re de .rasas, aeites, esorias, sal"iaduras ual'uier i!"ure2a o irre.ularidad 'ue "er0udi'ue la resolui-% se%si/ilidad del e%sao E% el aso de i%s"eio%es e% re.io%es loali2adas, la li!"ie2a de/e i%luir ta!/i% u%a *rea adae%te de $ !! de lar.o E% el aso de i%s"ei-% "or +;a sea, el *rea i%s"eio%ada de/e estar sea
ASME V
=.Ti%ta 0e !o%traste :La "el;ula de ti%ta e% su es"esor !*6i!o %o de/e oasio%ar dis!i%ui-% de se%si/ilidad del e%sao :La ti%ta de o%traste %o de/e i%1luir des1a+ora/le!e%te e% la !o+ilidad de las "art;ulas !a.%tias e% la !o+ilidad del +e5;ulo La ti%ta de o%traste %o de/e ser solu/le e% el +e5;ulo
ASME V =.Dire!!i$% 0el ,lu)o mag%2ti!o y so#re*osi!i$% # Por lo !e%os dos e%saos ser*% e0eutados e% ada *rea, las l;%eas de 1lu0o !a.%tio del se.u%do se e%o%trara% a"ro6i!ada!e%te "er"e%diulares al "ri!er e%sao (*%.ulo +aria%do e%tre = #>= ) Esta siste!a de i%s"ei-% "uede ser o/te%ida "or el uso de dos t%ias di1ere%tes, ua%do es %eesario $ E% el aso de i%s"eio%es reali2ados e% eta"as (e0e! I%s"ei-% o% la t%ia de oe e% ara2a de /o!/a ) la so/re:"osii-% de/e ser su1iie%te "ara ase.urar 'ue la totalidad de la su"er1iie sea e%saada o% la se%si/ilidad "re+ista
ASME V > El es'ue!a de so/re "osii-% la seue%ia del e%sao, ser*% de1i%idos e% 1u%i-% de la 1or!aK di!e%sio%es los detalles de la "ie2a i%s"eio%ada E% la su"er1iie a ser e%saada, ser*% !aradas re1ere%ias 1uera del *rea de e%sao, de !odo 'ue se ase.ure la so/re:"osii-% !e%io%ada
ASME V =.B Re5uisitos a0i!io%ales @# La e0eui-% del e%sao ser* 5e5a "re1ere%te!e%te "or el !todo o%ti%uo El !todo residual sola!e%te "uede ser usado e% !ateriales de alta rete%ti+idad ua%do la e1iie%ia del e%sao es o!"ro/ada a tra+s de e%saos e% "ie2as i.uales a las 'ue ser*% i%s"eio%adas 'ue o%te%.a% de1etos t;"ios o%oidos @$ E% el !todo residual es reo!e%da/le, usar orrie%te de !a.%eti2ai-% o%ti%ua o reti1iada de o%da o!"leta
ASME V @> La re!oi-% del e6eso de "art;ulas e% el e%sao "or +;a 5G!eda, ser* 5e5a "or !edio de u% so"lo de aire de /a0a +eloidad , 'ue o%ser+e las i%diaio%es de las diso%ti%uidades @ El e%sao de/e ser e0eutado o% ilu!i%ai-% adeuada, "ara ase.urarse 'ue %o 5aa "erdida de se%si/ilidad La i%te%sidad !;%i!a de lu2 e% la su"er1iie del e%sao estar* e% #=== lu6 , "ara el e%sao o% "art;ulas +isi/les @El e%sao "or !edio de "art;ulas 1luorese%tes ser* e0eutado e% u% *rea osureida (!*6i!o de lu6 $=) o% ilu!i%ai-% de lu2 %e.ra , la l*!"ara ser* e%e%dida !i%utos a%tes de ser utili2ada
ASME V 9im*ie>a a!i$% La des!a.%eti2ai-% es %eesaria de/ido a 'ue el !aterial "rese%ta !a.%etis!o residual, lue.o del e%sao 'ue i%ter1iere o% la o"erai-% o i%stalai-% del !aterial e%saado Esta o"erai-% de des!a.%eti2ai-% estar* de auerdo o% ASME V, Artiulo $, SE: <=@, ite! #
ASME V =.11 Registro 0e resulta0os Los resultados del e%sao ser*% re.istrados o% u% siste!a de ide%ti1iai-%, 'ue "er!ita orrelaio%ar el e%sao o% la 5o0a de re"ortes De/er*% o%te%er todas las i%1or!aio%es re'ueridas
ASME V =.1- Cali,i!a!i$% 0el *ro!e0imie%to 0e i%s*e!!i$%. Se o%sidera ali1iado el "roedi!ie%to, ua%do al a"liarse los re'uisitos es"ei1iados e% la e0eui-% de la "rue/a, u%a l;%ea lara de1i%ida de "art;ulas se 1or!a e% la ara re+estida del "atr-% de la 1i. so% detetados los de1etos e% toda el *rea "re+ista "ara el e%sao, "or ada "osiio%a!ie%to del e'ui"o de Ma.%eti2ai-%
ASME V =.1= Revisi$% y re!ali,i!a!i$% 0el *ro!e0imie%to 0e i%s*e!!i$% Sie!"re 'ue ual'uiera de las +aria/les itadas e% #1uera% alteradas, de/er* e!itirse u%a re+isi-% del "roedi!ie%to Sie!"re 'ue ual'uiera de las +aria/les (a, /, , d, e 1) sea% alteradas, el "roedi!ie%to ser* reali1iado
ASME V Arti!ulo 1" METODOS DE INS(ECCION NO DESTRUCTIVA T1/ CA9I&RACION (a) El o%strutor, 1a/ria%te o i%stalador de/e% ase.urar 'ue la ali/rai-% re'uerida "or la Su/sei-% A B est% desarrolladas (/) Cua%do u% "roedi!ie%to es"eial es desarrollado, El C-di.o Usado es"ei1iara 'ue ali/rai-% es %eesaria, ua%do sea re'uerido la ali/rai-%
ASME V Arti!ulo 1" METODOS DE INS(ECCION NO DESTRUCTIVA T:#<= E6a!i%aio% e i%s"ei-% (a) El i%s"etor i%teresado o% la 1a/riai-% del rei"ie%te de "resi-%, te%dr* el de/er de +eri1iar su satis1ai-% , 'ue la e6a!i%ai-% re'uerida "or el C-di.o de re1ere%ia 5a sido 5e5a o% los re'ueri!ie%tos de esta sei-% los dou!e%tos de re1ere%ia
ASME V T1/ Eami%a!io% e i%s*e!!i$% (/)La disti%i-% e%tre i%s"ei-% e6a!i%ai-% el "erso%al 'ue desarrolla esto, esta ado"tado e% esta sei-% del -di.o El ter!i%o INSPECCION se a"lia a la 1u%i-% desarrollada "or el I%s"etor Autori2ado el ter!i%o EXAMINACION se a"lia a las 1u%io%es de o%trol de alidad, desarrolladas "or el "erso%al e!"leado "or el o%strutor
ASME V T1/ Evaluatio% Los riterios de ae"tai-% "ara los !todos de NDT, e% esta Sei-% de/er*% ser 1i0ado e% la re1ere%ia del C-di.o de la Sei-% do%de est* "re+isto e% el Artiulo de esta Sei-% Los riterios de ae"tai-%, e% la re1ere%ia del Sei-% del C-di.o te%dr*% "rioridad
ASME V T1/ Evaluatio%
ASME V T1B/ Registro y Do!ume%ta!io% (a)Los re.istros la dou!e%tai-% de/er* ser "re"arado o!o lo es"ei1ia la Sei-% del C-di.o de re1ere%ia La rete%i-% de los re.istros de e6a!e%, o!o el de radio.ra1;a o ultraso%ido otros de/er* ser es"ei1iado, El -di.o del usuario, ser* el res"o%sa/le del !a%te%i!ie%to de los dou!e%tos re.istros
ASME V A*e%0i!e I Ma%0atorios 6losario 0e termi%os *ara la i%s*e!!io% %o 0estru!tiva
I11/ Al!a%!e El a"%die !a%datorio es usado "ara el "ro"-sito de esta/leer, tr!i%os est*%dares de1i%iio%es de tr!i%os o!u%es a todos los !todos usados e% la i%s"ei-% %o destruti+a I1-/ REUERIMIENTOS 6ENERA9ES a) El ASTM E #># 5a sido ado"tado o!o SE #>#
ASME V A*e%0i!e I Ma%0atorios 4losario de tr!i%os "ara la i%s"ei-% %o destruti+a I:#>= Re'ueri!ie%tos a) Los tr!i%os del SE:#># so% usados e% o%orda%ia o% este art;ulo, de1eto, diso%ti%uidad, e+aluai-%, i%diai-% 1alsa, de1eto, arateri2ai-% del de1eto, i!"er1eio%es, i%ter"retai-%, i%diaio%es %o rele+a%tes e i%diaio%es rele+a%tes
ASME V Arti!ulo 1" METODOS DESTRUCTIVA A*e%0i!e I Ma%0atorios
DE
INS(ECCION
SE131
Designation: E 131602a Standard Terminology for Non Destructive Examinations
NO
ASME V #4 9os siguie%tes t2rmi%os est% 0e,i%i0os"
rea de i%ters I%diai-% I%s"ei-% Certi1iai-% Mtodos9 Radio.ra1;a (RT), Ultraso%ido (UT), Part;ulas Ma.%tias (MT), I%s"ei-% Visual (VT), Lea Test (LT), Edd Curre%t (ET), E!isi-% AGstia (ET)
ASME V Arti!ulo 1" METODOS DE INS(ECCION NO DESTRUCTIVA A*e%0i!es %o ma%0atorios A:##= Ala%e La ta/la A:##= lista las i!"er1eio%es los !todos de NDT 'ue so% a"aes detetar estos
IM(ER
DISCONTINUIDADES (RODUCIDAS (OR E9 (ROCEDIMIENTO DE SO9DADURA
- (orosi0a0es
So!ava0o I%!lusio%es Trasla*es
%$
Diso%ti%uidades e% Soldadura Undercut Cold lap
Incomplete fusion Slag inclusion
Incomplete sidewall fusion
Incomplete root fusion
8isura de r*ter
8isura al "ie del ord-%
8isura lo%.itudi%al 8isura tra%s+ersal
8isura e% el "ie del ord-%
I%!lusi$% 0e es!oria
I%!lusi$% 0e es!oria aisla0a
I%!lusi$% 0e es!oria metli!a
I%!lusi$% 0e es!oria ali%ea0a
%$ DESA9INEAMIENT
%$ DIVERSOS TI(OS DE (OROSIDADES
DIVERSOS TIPOS DE POROSIDADES
(orosi0a0es
So!ava0ura eter%a e i%ter%a
E!eso 0e so#remo%ta
E!eso 0e ra?>
Sola*a0o 'Overla*4
Re!hu*e
uem$% ' &ur%Through4
Sal*i!a0uras
6rietas *ro,u%0as e% u% a!ero lami%a0o
ASME V Arti!ulo -"INS(ECCION RADIO6RA= E'ui"os !ateriales T:$= Cali/rai-% T:$<= E6a!i%ai-% T:$= E+aluai-% T:$@= Dou!e%tai-%
ASME V RADIO6RA
6AMMA6RA
RX INDUSTRIA9
RADIO6RA
VDISCO X RAGOR
ASME V T--/ REUERIMIENTOS 6ENERA9ES T--1 Re5uerimie%to 0e (ro!e0imie%tos T--1.1 (ro!e0imie%to Es!rito. La i%s"ei-% radio.ra1ia de/e ser e1etuada de "roedi!ie%to esrito Cada "roedi!ie%to de/e i%luir9 a Ti"o de !aterial / Isoto"o o e'ui"o de R6 Dista%ia 1oal d Dista%ia del o/0eto a la "el;ula e Ta!a3o de la 1ue%te 1 Ti"o de "el;ula . Pa%talla usada
auerdo o% u%
ASME V Arti!ulo -"INS(ECCION RADIO6RA
ASME V T:$$> Radiaio% dis"ersa U%a letra de "lo!o B de di!e%sio%es de "ul. de altura ## de es"esor, de/e% ser oloadas a la es"alda de la "el;ula, dura%te ada e6"osii-%, "ara deter!i%ar, si 5a retro dis"ersi-% de la radiai-%, e% la "el;ula e6"uesta T:$$ Siste!a de Ide%ti1iai-% Sera usado u% siste!a de ide%ti1iai-% "er!a%e%te traea/le, la i%1or!ai-% %o "er0udiara la o/ser+ai-% del *rea de i%ters
ASME V T:$$> Radiaio% dis"ersa U%a letra de "lo!o B de di!e%sio%es de "ul. de altura ## "ul. de es"esor,
B
ASME V T:$$ Siste!a de Ide%ti1iai-%
(ROFECTO CAMISEA Hm 3= 1-J EK /.7J
NDT INNOVATIONS
-1/-/1=
&
ASME V Arti!ulo -"INS(ECCION RADIO6RA
ASME V Arti!ulo -"INS(ECCION RADIO6RA
A(I 11/=
ASME VIII
A(I 7/
ASME V T:$>= E?UIPAMIENTO MATERIALES T:$># Pel;ula T:$>## Las radio.ra1;as ser*% 5e5as usa%do "el;ulas de radio.ra1;a i%dustrial
ASME V T:$>#$ Proesado La .uia est*%dar "ara o%trolar la alidad del "roesado de la "el;ula SE:@@ o el "*rra1o $>$ de la 4uia Est*%dar SE:@, ser*% usados o!o .uias "ara el "roesado de la "el;ula
ASME V T-3- (a%tallas i%te%si,i!a0oras E6e"to ua%do sea restri%.ido "or la Sei-% de re1ere%ia del C-di.o, "uede% ser utili2adas las "a%tallas i%te%si1iadoras Las "a%tallas i%te%si1iadoras o%+ierte% la e%er.;a del 5a2 de raos X e% la lu2 +isi/le 'ue, a su +e2, i%teraio%a o% la "el;ula radio.r*1ia "ara 1or!ar la i!a.e% late%te A"ro6i!ada!e%te el >= de los raos X 'ue i!"ata% so/re la "a%talla i%te%si1iadora, e6"eri!e%ta% i%teraio%es o% la "a%talla
ASME V T-3- (a%tallas i%te%si,i!a0oras E% ada i%terai-% se e!ite u% alto %G!ero de 1oto%es lu2 +isi/le, las "a%tallas i%te%si1iadoras atGa o!o u% a!"li1iador de la radiai-% re!a%e%te 'ue ala%2a la "el;ula El uso de "a%tallas se re1le0a e%9 redui-% o%sidera/le de la dosis rei/ida e% u%a !e0ora %ota/le del o%traste E% o!"arai-% o% las "el;ulas de e6"osii-% direta, las "a%tallas i%te%si1iadoras "rodue% u%a li.era /orrosidad de i!a.e%
ASME V T-33 DiseLo 0el I%0i!a0or 0e Cali0a0 0e Image% 'ICI4 Los ICI de/e% ser del ti"o de a.u0eros o del ti"o de ala!/res Los ICI del ti"o de a.u0eros de/e% ser 1a/riados e ide%ti1iados de auerdo o% los re'uisitos o alter%ati+as "er!itidas e% SE:#=$
ASME V T-33 DiseLo 0el I%0i!a0or 0e Cali0a0 0e Image% 'ICI4
II TI(O A9AM&RE
II TI(O UECO
ASME V
ASME V T-3=
ASME V T-1.1 Veri,i!a!i$% 0el TamaLo 0e la
ASME V T-1.- Determi%a!i$% 0el TamaLo 0e la
a4 Para !*'ui%as de raos X 'ue o"ere% a == + o !e%os, el ta!a3o del "u%to 1oal "uede ser deter!i%ado !edia%te el !todo del a.u0ero "asado# /) 8ue%tes de Ir:#@$, el ta!a3o del "u%to 1oal "uede ser deter!i%ado de auerdo o% ASTM E ###:, Mtodo Est*%dar "ara la Deter!i%ai-% del Ta!a3o 8oal de 8ue%tes Radio.r*1ias I%dustriales de Iridio #@$
Carta 0e 0e!aimie%to 0e Ir1B-
ASME V T-- (el?!ula 0e (asos y De%sit$metro El de%sit-!etro de/e ser ali/rado de auerdo o% el "*rra1o de SE:#=<@, Cali/rai-% de De%sit-!etros de Tra%s!isi-%, utili2a%do u%a "el;ula de "asos ali/rada 'ue "ueda ser rastreada o% u% est*%dar %aio%al La de%sidad de las "el;ulas de o!"arai-% de "asos la ali/rai-% del de%sit-!etro de/e ser +eri1iada "or o!"arai-% o% u%a "el;ula de "asos ali/rada
ASME V T-/ EXAMEN T-1 T2!%i!a Ra0iogr,i!a Sie!"re 'ue sea "r*tio, "ara radio.ra1iar de/e ser usada u%a t%ia de e6"osii-% de "ared se%illa Cua%do %o sea "r*tio utili2ar u%a t%ia de "ared se%illa, de/e ser usada u%a t%ia de do/le "ared Se de/e 5aer u% %G!ero adeuado de e6"osiio%es "ara de!ostrar 'ue 5a sido o/te%ida la o/ertura re'uerida
TECNICAS RADIO6RA
ASME V T-/ EXAMEN T-1.1 T2!%i!a 0e (are0 Se%!illa. E% la t%ia de "ared se%illa, la radiai-% "asa sola!e%te a tra+s de u%a de las "aredes de la soldadura (!aterial), la ual es o/ser+ada e% la radio.ra1;a "ara ae"tai-%
ASME V T-/ EXAMEN
T-1.- T2!%i!a 0e Do#le (are0. Cua%do %o es "r*tio usar u%a t%ia de "ared se%illa, u%a de las si.uie%tes t%ias de do/le "ared de/e ser usada
ASME V 'a4 Vista 0e (are0 Se%!illa. T%ia e% la ual la radiai-% "asa a tra+s de dos "aredes sola!e%te la soldadura (!aterial) e% la "ared del lado de la "el;ula es o/ser+ada e% la radio.ra1;a "ara ae"tai-% Cua%do se re'uiere u%a o/ertura o!"leta de soldaduras iru%1ere%iales (!ateriales), se de/e 5aer u% !;%i!o de tres e6"osiio%es to!adas a #$= .rados u%a de otra
ASME V (#4 Vista 0e Do#le (are0. Para !ateriales "ara soldaduras e% o!"o%e%tes de > #$Q (@ !!) o !e%ores e% di*!etro e6terior %o!i%al, usar u%a t%ia e% la ual la radiai-% "asa a tra+s de dos "aredes la soldadura (!aterial) e% a!/as "aredes es o/ser+ada e% la !is!a radio.ra1;a "ara ae"tai-%
ASME V T-/ EXAMEN (#4 Vista *a%ormi!a
ASME V T-- E%erg?a 0e la Ra0ia!i$% T--.1 Ra0ia!i$% X. La t%ia radio.r*1ia de/e de!ostrar 'ue 5a sido o/te%ida la se%si/ilidad radio.r*1ia re'uerida
ASME V T--. Ra0ia!i$% 6ama.
ASME V Es*esores re!ome%0a0os *ara ser ra0iogra,ia0os usa%0o gammagra,ia i%0ustrial
Es*esor M?%imo Material A!ero Co#re Alumi%io
Iri0io 1B/.7 /.7 -.7/
Co#alto / 1.7/ 1.3/ :::::
(ENUM&RA 6EOMETRICA T-= (e%um#ra geom2tri!a DE 5ue se *rese%ta e% los #or0es o l?mites 0e u%a image%+ 0e#i0o al he!ho 5ue la ,ue%te tie%e u%as 0ime%sio%es *arti!ulares+ *or lo !ual la ra0ia!i$% %o *arte 0e u% *u%to %i!o.
ASME V T-= I%0e,i%i!i$% 6eom2tri!a T:$<# De/e ser deter!i%ada de auerdo o%9
Ug = Fd/D
Do%de9 Ug i%de1i%ii-% .eo!tria F ta!a3o de la 1ue%te9 la di!e%si-% !*6i!a "roetada de la 1ue%te de radiai-% (o "u%to 1oal e1eti+o) e% el "la%o "er"e%diular a la dista%ia D desde la soldadura u o/0eto 'ue est* sie%do radio.ra1iado, e% "ul.adas D dista%ia desde la 1ue%te de radiai-% a la soldadura u o/0eto 'ue est* sie%do radio.ra1iado, e% "ul.adas d dista%ia desde el lado de la 1ue%te de la soldadura u o/0eto 'ue est* sie%do radio.ra1iado a la "el;ula, e% "ul.adas NOTA9 Re1erirse a la 4u;a Est*%dar "ara la I%s"ei-% Radio.r*1ia S E:@ "ara u% !todo "ara deter!i%ar la i%de1i%ii-% .eo!tria
ASME V T-= I%0e,i%i!i$% 6eom2tri!a 9imita!io%es Valores reo!e%dados "ara la "e%u!/ra .eo!tria !aterial es"esor #mm$
%g maximo #mm$
Debajo (50)
0.51
Entre 50-75
0.76
Encima de 75-100
1.02
Ma !rande "#e 100
1.7$
ASME V T-7 Mar!as 0e 9o!ali>a!i$% De/e% a"areer o!o i!*.e%es radio.r*1ias so/re la "el;ula, de/e% ser oloadas so/re la "ie2a, %o so/re el "orta:"el;ulas 5asis Su loali2ai-% de/e ser !arada "er!a%e%te!e%te so/re la su"er1iie de la "ie2a 'ue est* sie%do radio.ra1iada, ua%do sea "er!itido, o so/re u% !a"a, de tal !a%era 'ue el *rea de i%ters e% la radio.ra1;a "ueda ser rastreada e6ata!e%te e% su loali2ai-% so/re la "ie2a, dura%te el "eriodo de rete%i-% re'uerido de la radio.ra1;a
ASME V T-7 Mar!as 0e 9o!ali>a!i
%$
ASME V Sele!!i$% 0el ICI T-.1 Material. Los ICI de/e% ser seleio%ados del !is!o .ru"o o .rado de aleai-% de !aterial, o!o se ide%ti1ia e% SE: #=$, o SE:<<, o de u% .ru"o o .rado de aleai-% de !aterial de !e%or a/sori-% de la radiai-% 'ue el !aterial 'ue est* sie%do radio.ra1iado
SENSI&I9IDAD RADIO6RA
ASME V T-/ Evalua!i$% T-1 Cali0a0 0e las Ra0iogra,?as Todas las radio.ra1;as de/e% estar li/res de !aras !e*%ias, 'u;!ias u otros arte1atos, e% u%a e6te%si-% tal 'ue %o e%!asare% %o se o%1u%da% o% la i!a.e% de ual'uier diso%ti%uidad e% el *rea de i%ters del o/0eto 'ue est* sie%do radio.ra1iado Tales arte1atos i%lue%, "ero %o est*% li!itados a9 (a) VeloK (b) De1etos de "roesado tales o!o rao%es, !aras de a.ua o !a%5as 'u;!iasK (c) Rao%es, !aras de dedos, do/lees, "ol+o, !aras de est*tia, !a%5as o des.arresK (d) I%diaio%es 1alsas de/ido a "a%talla
ASME V T-- De%si0a0 Ra0iogr,i!a T--.1 9imita!io%es 0e De%si0a0. La de%sidad tra%s!itida de la "el;ula a tra+s de la i!a.e% radio.r*1ia del uer"o del "e%etr*!etro a"ro"iado de a.u0eros o adae%te al ala!/re desi.%ado del "e%etr*!etro de ala!/res e% el *rea de i%ters de/e ser !;%i!o de # "ara +ista de "el;ula se%illa "ara radio.ra1;as 5e5as o% e'ui"os de raos X !;%i!o de $= "ara radio.ra1;as 5e5as o% 1ue%tes de raos .a!a
ASME V T-3 Se%si#ili0a0 0el I.C.I. La radio.ra1;a de/e ser e1etuada o% u%a t%ia de su1iie%te se%si/ilidad, "ara !ostrar la i!a.e% del "e%etr*!etro de a.u0eros el a.u0ero es"ei1iado, o el ala!/re desi.%ado del "e%etr*!etro de ala!/res, 'ue so% las i%diaio%es ese%iales de la alidad de la i!a.e% de la radio.ra1;a
ASME V T-3 Se%si#ili0a0 0el I.C.I. De/e% !ostrar ta!/i% los %G!eros letras de ide%ti1iai-% Si la i!a.e% del "e%etr*!etro de a.u0eros re'uerido el a.u0ero es"ei1iado, o el ala!/re desi.%ado, %o se !uestra% e% ual'uier "el;ula e% u%a t%ia de "el;ula !Glti"le, "ero se !uestra% e% la +ista de "el;ula o!"uesta, la i%ter"retai-% se de/e "er!itir sola!e%te "ara la +ista de "el;ula
ASME V T-= Ra0ia!i$% Dis*ersa (osterior E!esiva Si u%a i!a.e% lara de la letra BQ, o!o se desri/e e% T:$$>, a"aree so/re u% 1o%do !*s osuro e% la radio.ra1;a, la "rotei-% o%tra la radiai-% dis"ersa "osterior es i%su1iie%te la radio.ra1;a de/e ser o%siderada i%ae"ta/le U%a i!a.e% osura de la letra BQ so/re u% 1o%do !*s laro, %o es ausa de re5a2o
&
B
ASME V T-7 Evalua!i$% *or el
ASME V T-B/ Do!ume%ta!i$% T-B1 Do!ume%ta!i$% 0e los Detalles 0e la T2!%i!a Ra0iogr,i!a El 1a/ria%te de/e "re"arar dou!e%tar los detalles de la t%ia radio.r*1ia Co!o !;%i!o, de/e "ro"orio%arse la si.uie%te i%1or!ai-%9 (a) La ide%ti1iai-% o!o es re'uerido "or T:$$ (b) El !a"a di!e%sio%al (si es utili2ado), de la oloai-% de las !aras de loali2ai-% de auerdo o% T:$<> (c) El %G!ero de radio.ra1;as (e6"osiio%es) (d) Volta0e de los raos XQ o el ti"o de is-to"o utili2ado (e) Ta!a3o del "u%to 1oal de la !*'ui%a de raos XQ o el ta!a3o 1;sio de la 1ue%te si es isoto"o
ASME V Arti!ulo -"INS(ECCION RADIO6RA
ASME V T-B-
ASME V Ta#las 9 I%diadores de alidad de i!*.e% ti"o 5ueo, es"esor di*!etro de los 5ueos I%diadores de i!*.e% ti"o ala!/re Selei-% de los I?I E'ui+ale%ia e%tre los i%diadores de i!*.e% ti"o 5ueo e 5ilo
ASME V ARTICU9O =" METODO DE INS(ECCION (OR U9TRASONIDO SO9DADURAS. T:#= Ala%e T:$= 4e%eralidades T:>= E'ui"os T:= Re'ueri!ie%tos T:= T%ias T:= Cali/raio% T:<= I%s"eio% T:= E+aluaio% T:@= Dou!e%taio%
ASME V T=1/ Al!a%!e Este artiulo /ri%da las re1ere%ias re'ueridas "ara la e6a!i%ai-% de soldaduras, las uales so% usadas e% la selei-% desarrollo de los "roedi!ie%tos de e6a!i%ai-%, este art;ulo es u% re'ueri!ie%to de re1ere%ia de la sei-% del -di.o ser* o%sultado "ara los re'ueri!ie%tos es"e;1ios o!o9
ASME V T=1/ Al!a%!e Co!o9 Carater;stias de la e6a!i%ai-%, re'ueri!ie%tos del "roedi!ie%to, ali1iai-% ae"tai-% Carater;stias del siste!a de e6a!i%ai-%, est*%dares de ae"tai-%, re.istro de re"ortes Los tr!i%os usados e% este Artiulo est*% o%te%idos e% el A"%die III Artiulo Ma%datorio
ASME V ARTICU9O =" METODO DE INS(ECCION (OR U9TRASONIDO9 A*e%0i!es Ma%0atorios I. Altura 0e la *a%talla 9i%eali0a0
ASME V A*e%0i!es Ma%0atorios IICo%trol de Li%ealidad A!"litud IIITe%ia Ti!e o1 8li.5t Di11ratio% (TO8D)
ASME V A*e%0i!es Ma%0atorios IV Te%ia P5ased Arra usa%do arra li%eales V P5ased Arra E:Sa% S:Sa% li%ear sa%%i%. VII Re'ueri!ie%tos "ara el e6a!e% de ultraso%ido, tra/a0os /asados e% riterios de ae"tai-%
ASME V ARTICU9O =" METODO DE INS(ECCION (OR U9TRASONIDO9
VIII Re'ueri!ie%tos "ara el e6a!e% de !ea%ia de 1ratura, /asados e% riterios de ae"taio% Proedi!ie%tos de ali1iaio% de re'ueri!ie%tos, "ara el di!e%sio%a!ie%to ate.ori2aio% del de1eto
ASME V A*2%0i!es %o ma%0atorios A Tra2ado de "u%tos de re1ere%ia del rei"ie%te BT%ias .e%erales "ara ali/rai-% o% o%da a%.ular C T%ias .e%erales "ara ali/rai-% o% o%da lo%.itudi%al D E0e!"lo de re.istros de los datos del e6a!e% o% o%da a%.ular E T%ias de i!a.e% o!"utari2ada 4 Co%1i.urai-% alter%a del /lo de ali/raio% I I%s"ei-% de soldaduras usa%do o%da a%.ular
ASME V F Blo /*sio de ali/rai-% alter%ati+o
J Re.istro de datos de i%s"eio% usa%do o%das a%.ulares "ara re1letores "la%os L TO8D de!ostraio% del ta!a3o Pro/e dual t%ia de i!*.e% o!"utari2ada M T%ias .e%erales "ara 5a2 a%.ular ali/rai-% de de la o%da lo%.itudi%al NTO8D (TIME O8 8LI47T DI88RACTION) O T%ia TO8D:E6a!e% .e%eral o%1i.urai-%
ASME V ARTICU9O 7" METODO DE INS(ECCION (OR U9TRASONIDO (ARA MATERIA9ES 9 T:#= Ala%e T:$= 4e%eralidades T:>= E'ui"a!ie%to T:= Cali/rai-% T:<= E6a!i%ai-% T:= E+aluai-% T:@= Dou!e%tai-%
ASME V ARTICU9O 7" METODO DE INS(ECCION (OR U9TRASONIDO (ARA MATERIA9ES" A(ENDICES MANDATORIOS
I I%s"ei-% ultras-%ia de /o!/as +*l+ulas II I%s"ei-% e% ser+iio de /o'uillas III 4losario de tr!i%os usado e% la i%s"ei-% ultras-%ia IV I%s"ei-% e% ser+iio de "er%os
ASME V ARTICU9O " METODO DE INS(ECCION (OR 9IUIDOS (ENETRANTES" T:#= Ala%e T:$= Re'ueri!ie%tos 4e%erales T:>= E'ui"a!ie%to T:= Re'ueri!ie%tos Misela%ea T:= T%ias T:= Cali/rai-% T:<= E6a!i%ai-% T:= E+aluai-% T:@= Dou!e%tai-%
ASME V
T1/ Al!a%!e Cua%do es es"ei1iado "or la Sei-% de re1ere%ia del C-di.o, las t%ias de e6a!e% "or l;'uidos "e%etra%tes desritas e% este Art;ulo de/e% ser utili2adas E% .e%eral, este Art;ulo est* e% o%1or!idad o% SE: #, Mtodo Est*%dar de Prue/a "ara el E6a!e% "or L;'uidos Pe%etra%tes Este dou!e%to "ro"orio%a detalles 'ue de/e% ser o%siderados e% los "roedi!ie%tos usados
ASME V T1/ Al!a%!e Cua%do este Art;ulo es es"ei1iado "or u%a Sei-% del C-di.o de re1ere%ia, el !todo de l;'uidos "e%etra%tes desrito e% este Art;ulo de/e ser usado 0u%to o% el Art;ulo # Re'uisitos 4e%erales De1i%iio%es de tr!i%os usados e% este Art;ulo a"aree% e% el A"%die Ma%datorio I de este Art;ulo el Art;ulo #, A"%die I
ASME V T-/ 6e%erali0a0es El !todo de e6a!e% "or l;'uidos "e%etra%tes es u% !edio e1eti+o "ara la detei-% de diso%ti%uidades, las uales se e%ue%tra% a/iertas a la su"er1iie de !etales %o "orosos otros !ateriales Las diso%ti%uidades t;"ias 'ue "uede% ser detetadas "or este !todo so% .rietas, osturas, trasla"es, trasla"es e% 1r;o, la!i%aio%es "orosidad
ASME V T-/ 6e%erali0a0es
E% "ri%i"io, u% LP es a"liado a la su"er1iie 'ue es e6a!i%ada se le "er!ite e%trar e% las diso%ti%uidades Posterior!e%te, todo el e6eso de "e%etra%te es re!o+ido, la "arte es seada es a"liado u% re+elador
ASME V T:$= 4e%eralidades El re+elador 1u%io%a de dos 1or!as, o!o "a"el sea%te "ara a/sor/er el "e%etra%te 'ue 5a sido atra"ado e% las diso%ti%uidades, o!o u% 1o%do de o%traste "ara !e0orar la +isi/ilidad de las i%diaio%es de "e%etra%te
ASME V ARTICU9O " INS(ECCION (OR 9IUIDOS (ENETRANTES" T-/ 6e%erali0a0es Los ti%tes "e%etra%tes so% de olor o%trasta%te (+isi/le /a0o lu2 /la%a) o 1luorese%te (+isi/le /a0o lu2 ultra+ioleta)
ASME V ARTICU9O " A*e%0i!es Ma%0atorios A*e%0i!e I. 6losario 0e t2rmi%os *ara la eami%a!io% !o% l?5ui0os *e%etra%tes. I1/ Al!a%!e Usado "ara esta/leer est*%dares de1i%iio%es de tr!i%os, los uales a"aree% e% el Artiulo I:$= Re'ueri!ie%tos 4e%erales a) El Est*%dar de ter!i%olo.;as ASTM E #># 5a sido ado"tado o!o SE:#># /) SE #># Sei-% 4 "ro"orio%a las de1i%iio%es de ter!i%os listados e% I:>= (a)
ASME V ARTICU9O " A*e%0i!es ma%0atorios
() Para tr!i%os .e%erales o!o I%diai-%, de1eto, diso%ti%uidad, e+aluai-%, et Re1erir al Art # A"%die I Ma%datorio (d) El "*rra1o I:>= (/) /ri%da u%a lista de tr!i%os de1i%iio%es, los uales est*% e% adii-% al SE:#># so% %o!/rados e% el C-di.o es"ei1io
ASME V ARTICU9O " A*e%0i! A*e%0i!es es ma%0atorios A*e%0i!e I. 6losario 0e t2rmi%os *ara la eami%a!io% !o% l?5ui0os *e%etra%tes. 3/ REUERIMIENTOS (a) Tr!i%os Tr!i%os usados usados de auerdo a SE #>#9 lu2 %e.ra, %e.ra, sa%.rado, sea%te, li!"io, re+elador, seo, re+elador, auoso, tie!"o de seado, tie!"o de "e%etrai-%, e!ulsi1iador, 1luorese%te, "e%etra%te, "e%etra%te 1luorese%te, "re:li!"ie2a, e%0ua.ue, sol+e%te re!o+edor
ASME V ARTICU9O " A*e%0i!es ma%0atorios A*e%0i!e I. 6losario 0e t2rmi%os *ara la eami%a!io% !o% l?5ui0os *e%etra%tes. 3/ REUERIMIENTOS (/) Tr!i%os usados de auerdo o% este art;ulo9 I%te%sidad de lu2 %e.ra, "e%etra%te de o%traste, "e%etra%te "ost:e!ulsi1ia/le, "e%etra%te re!o+i/le o% sol+e%te
ASME V A(ENDICE II. Co%trol 0e !o%tami%a%tes *ara la i%s*e!!io% *or li5ui0os *e%etra%tes.
II 1/ Al!a%!e Co%tie%e los re'ueri!ie%tos "ara el o%trol del o%te%ido de o%ta!i%a%tes, "ara la i%s"ei-% !ateriales o!o aleaio%es de %;'uel, aeros auste%itios tita%io II:= RE?UERIMIENTOS II:# Aleaio%es Aleaio%es Base N;'uel Los "e%etra%tes de/e% ser a%ali2ados "or el o%te%ido de sul1uros de auerdo o% SE:# A%e6o El o%te%ido de sul1uro %o de/e su"erar al # e% "eso
ASME V ARTICU9O " A*e%0i! A*e%0i!es es ma%0atorios II=- A!eros i%oi0a#les i%oi0a#le s o 0u*le y Tita%io. Los "e%etra%tes de/e% ser a%ali2ados "or el o%te%ido de al-.e%os de auerdo o% SE:# A%e6o El !aterial de/e ser a%ali2ado de auerdo o% SD:== SE:# A%e6o$ "ara loruros SE:# A%e6o > "ara 1luoruros El o%te%ido de al-.e%os %o de/e e6eder de # e% "eso
ASME V ARTICU9O " A*e%0i!es ma%0atorios II =3 Alter%ativas Co!o alter%ati+a a II:# II:$ !e%io%ados a%terior!e%te el A%e6o A, de SE:#, "uede ser usado "ara la deter!i%ai-% de a%io%es "or ro!ato.ra1;a de io%es, lo ual "ro"orio%a u%a t%ia i%stru!e%tal si!"le "ara la !edii-% seue%ial r*"ida de a%io%es o!u%es, tales o!o loruros, 1luoruros sul1atos.
ASME V ARTICU9O " A*e%0i!es ma%0atorios IIB/ Do!ume%ta!i$% 9 La erti1iai-% o/te%ida de los !ateriales "e%etra%tes de/e i%luir los %G!eros de olada (lote) del 1a/ria%te los resultados o/te%idos de las "rue/as de auerdo o% II:= Esos re.istros de/e% !a%te%erse ar5i+ados o!o sea re'uerido "or la Sei-% de re1ere%ia del C-di.o
ASME V ARTICU9O " A*e%0i!es ma%0atorios A*e%0i!e III. Cali,i!a!io% 0e las te!%i!as *ara la eami%a!io% a tem*eraturas %o esta%0ari>a0as. III1/ Al!a%!e Cua%do la e6a!i%aio% "or l;'uidos "e%etra%tes %o "uede reali2arse de%tro del ra%.o de te!"eraturas de a $ C, la e6a!i%aio% de/era ali1iarse de auerdo o% este A"%die
ASME V ARTICU9O " METODO DE INS(ECCION (OR (ARTICU9AS MA6NETICAS" T:<#= Ala%e T:<$= 4e%eralidades T:<>= E'ui"a!ie%to T:<= Re'ueri!ie%tos Misela%ea T:<= T%ias T:<= Cali/rai-% T:<<= E6a!i%ai-% T:<= E+aluai-% T:<@= Dou!e%tai-%
ASME V T1/ Al!a%!e Este art;ulo desri/e el uso t%ias de la i%s"ei-% "or "art;ulas !a.%tias E% .e%eral este art;ulo est* o!"uesto "or SE:<=@ Mtodo de i%s"ei-% "or PM seas Este dou!e%to "ro"orio%a detalles adiio%ales, 'ue de/e% ser o%siderados e% el !todo 'ue se utilie
ASME V Cua%do este art;ulo est es"ei1iado o!o -di.o de re1ere%ia, el !todo de "art;ulas !a.%tias desrito e% este art;ulo, de/e utili2arse o%0u%ta!e%te o% el art;ulo #, Re'ueri!ie%tos 4e%erales La de1i%ii-% de los tr!i%os usados e% este art;ulo "uede e%o%trarse e% el a"itulo doe, .losario de tr!i%os usados e% i%s"eio%es %o destruti+as SE: $@
ASME V T-1 (ROCEDIMIENTO El "roedi!ie%to de i%s"ei-% de/e estar /asado e% la si.uie%te i%1or!ai-%9 a) Los !ateriales, 1or!as o ta!a3os a i%s"eio%ar el ala%e de la i%s"ei-% /) Las t%ias de !a.%eti2ai-% 'ue se usar*% ) El e'ui"o 'ue se utili2ar* "ara la !a.%eti2ai-% d) Pre"arai-% de la su"er1iie (aa/ado li!"ie2a) e) Ti"o de "art;ulas 1erro!a.%tias 'ue se usar*%, 1a/ria%te, !ara, olor, seas - 5u!edas 1) Corrie%te !a.%tia (ti"o a!"era0e) . .) Des!a.%eti2ai-%
ASME V REUERIMIENTOS 6ENERA9ES T-- METODO DE INS(ECCION La i%s"ei-% de/e reali2arse "or u% !todo o%ti%uoK esto es, la orrie%te !a.%tia de/e "er!a%eer !ie%tras se a"lia el !edio de i%s"ei-% !ie%tras es re!o+ido el e6eso
ASME V REUERIMIENTOS 6ENERA9ES T-3 TECNICAS F MATERIA9ES A(RO&ADAS Las "art;ulas 1erro!a.%tias usadas o!o !edio de i%s"ei-% de/e% ser seas o 5G!edas, 1luorese%tes o +isi/les De/e% utili2arse u%a o !*s de las si.uie%tes t%ias de !a.%eti2ai-% 9 a) T%ia de "u%tas /) T%ia de !a.%eti2ai-% lo%.itudi%al ) T%ia de !a.%eti2ai-% irular d) T%ia de u.o e) T%ia de !a.%eti2ai-% !ulti:direio%al
ASME V ARTICU9O " INS(ECCION (OR (ARTICU9AS MA6NETICAS" REUERIMIENTOS 6ENERA9ES T-3 TECNICAS F MATERIA9ES A(RO&ADAS
ASME V A*e%0i!es ma%0atorios I E6a!e% o% MT, usa%do la t%ia de oe AC, so/re !ateriales 1err;tios reu/iertos o% a"as %o !a.%tias II 4losario de tr!i%os "ara la i%s"ei-% o% PT III I%s"ei-% o% MT, usa%do la t%ia de oe o% "art;ulas 1luorese%tes e% u% area de uarto osuro V Cali1iai-% de 1ue%tes de lu2 de !edia o%da alter%a, "ara e6itar las "art;ulas 1luorese%tes
ASME V A*2%0i!es %o ma%0atorios Medii-% de la 1uer2a del a!"o ta%.e%ial o% el .ausi!etro
ASME V T1/ Al!a%!e9 Cua%do esta es"ei1iado "or la seio% del odi.o de re1ere%ia, la i%s"eio% "or Edd Curre%t, el !etodo la te%ia desritos e% este artiulo de/e% ser usados (A) Este artiulo desri/e las te%ias a ser usadas e% la i%s"eio% de !ateriales o%duti+os:%o 1erro!a.%etios !ateriales 1erritios o% a"as !etalias (/) El re'ueri!ie%to del Art #, re'ueri!ie%tos 4e%erales, ta!/ie% se a"lia% ua%do la i%s"eio% "or Edd Curre%t es usado, de auerdo al Art es re'uerido "or el la seio% del Codi.o
ASME V ARTICU9O " METODO DE INS(ECCION (OR E9 METODO EDDF CURRENT" (c) De,i%itio%s o, terms ,or e00y !urre%t eami%atio% a""ear i% t5ree "laes9 A""e%di6 I to t5is ArtileK Artile #, A""e%di6 IK a%d Su/setio% B, Artile >= (d) A""e%di6 II, Edd Curre%t E6a!i%atio% o1 No%1erro!a.%eti 7eat E65a%.er Tu/i%., "ro+ides t5e re'uire!e%ts 1or /o//i% oil !ulti1re'ue% a%d !ulti"ara!eter edd urre%t e6a!i%atio% o1 i%stalled %o%1erro!a.%eti 5eat e65a%.er tu/i%.
ASME V ARTICU9O " METODO DE INS(ECCION (OR E9 METODO EDDF CURRENT" A*e%0i!es ma%0atorios I 4losario de tr!i%os "ara el e6a!e% "or Edd Curre%t II I%s"ei-% "or EC de i%tera!/iadores de alor %o 1erro!a.%tios III I%s"ei-% de !ateriales 1erro!a.%tios reu/iertos IV Bo/i%as e6ter%as "ara la i%s"ei-% de "rodutos tu/ulares V Medii-% de es"esores "or Edd Curre%t de reu/ri!ie%tos %o !a.%tios %o o%duti+os, so/re !ateriales !et*lios %o !a.%tios
ASME V ARTICU9O " METODO DE INS(ECCION (OR E9 METODO EDDF CURRENT" A*e%0i!es ma%0atorios VI Detei-% !ediio% "or Edd Curre%t de la "ro1u%didad de diso%ti%uidades su"er1iiales, e% !ateriales !et*lios %o !a.%tios o% "ro/es su"er1iiales VII I%s"ei-% "or Edd Curre%t de !et*les o%duti+os !a.%tios %o !a.%tios "ara deter!i%ar s; los de1etos esta% o%etados a la su"er1iie VIII I%s"ei-% "or Edd Curre%t de tu/er;as i%tera!/iadores de alor
ASME V ARTICU9O B" INS(ECCION VISUA9 'VT4" T:@#= Ala%e T:@$= 4e%eralidades T:@>= E'ui"a!ie%to T:@= T%ia T:@= E+aluai-% T:@= Dou!e%tai-%
ASME V ARTICU9O B" INS(ECCION VISUA9 'VT4" A*2%0i!e Ma%0atorio I. 6losario 0e t2rmi%os *ara la i%s*e!!i$% visual.
IB1/ A9CANCE Este A"%die Ma%datorio es usado "ara el "ro"-sito de esta/leer tr!i%os est*%dares de1i%iio%es de tr!i%os relaio%ados a la i%s"ei-% +isual los uales a"aree% e% el Artiulo @
ASME V ARTICU9O B" INS(ECCION VISUA9 'VT4" A*2%0i!e Ma%0atorio I. 6losario 0e t2rmi%os *ara la i%s*e!!i$% visual. IB-/ 6ENERA9 (a) El Art >= SE#># Set @ /ri%da la de1i%ii-% de "ie:a%dela (1) (/) De1i%ii-% de i%s"ei-% +isual otros !todos a"aree% e% el Art# A"%die Ma%datorio I 4losario de Tr!i%os "ara la I%s"ei-% No Destruti+a () Los si.uie%tes tr!i%os so% usados de auerdo al Art @9
ASME V ARTICU9O B" INS(ECCION VISUA9 'VT4" A*2%0i!e Ma%0atorio I. 6losario 0e t2rmi%os *ara la i%s*e!!i$% visual. IB-/ 6ENERA9 De1eto arti1iial Lu2 arti1iial E6a!i%ai-% direta Lu69 u%idad de ilu!i%ai-% E6a!i%ai-% +isual re!ota Res"la%dor de la su"er1iie E6a!i%ai-% +isual
ASME V ARTICU9O 1/" 9EAH TESTIN6" T:#=== INTRODUCCION T:#=#= Ala%e T:#=$= 4e%eralidades T:#=>= E'ui"a!ie%to T:#== Re'ueri!ie%tos Misela%ea T:#== T%ias T:#== Cali/rai-% T:#=<= E6a!i%ai-% T:#== E+aluai-% T:#=@= Dou!e%tai-%
ASME V ARTICU9O 1/" 9EAH TESTIN6" T1/1/ Al!a%!e Este artiulo desri/e los !todos re'ueri!ie%tos "ara la "rue/a de Lea testi%. (Prue/a de 8u.a) (a) Cua%do la "rue/a de 1u.a o el artiulo #= esta es"ei1iado "or la re1ere%ia Sei-% del C-di.o, el !todo o t%ia de/e ser usado 0u%to o% el Artiulo # so/re Re'ueri!ie%tos 4e%erales (/) La de1i%ii-% de tr!i%os usados e% este artiulo est*% esta/leidos e% el A"%die Ma%datorio VII de este art;ulo
ASME V ARTICU9O 1/" 9EAH TESTIN6" T1/1/ Al!a%!e () El !todo de e%sao o t%ia "uede ser usado "ara la loali2ai-% de 1u.as o la !edida o las tasas de 1u.as El 4losario de tr!i%os de este !todo est*% desritos e% el A"%die Ma%datorio # (X) e% el A"%die %o Ma%datorio A o!o si.ue9 A"%die I9 Test de la Bur/u0a (T%ia de Presi-% Direta) A"%die II T%ia Bur/u0a (T%ia de Va;o) A"%die III Test Pro/e Detetor Diodo de 7al-.e%o A"%die VII 4losario de Tr!i%os
ASME V ARTICU9O 1/" 9EAH TESTIN6" T1/1/ A9CANCE VII 4losario de tr!i%os "ara Lea Testi%. VIII Test de Detetor Pro/e Co%duti+idad tr!ia IX Test de es"etro!etro de !asa Co%duti+idad Tr!ia X Test detetor ultraso%i lea
ASME V ARTICU9O 1/ A(ENDICES MANDATORIO A*e%0i!es 1 (rue#a 0e la &ur#u)a I1/// INTRODUCCION I1/1/ A9CANCE El o/0eti+o de esta t%ia de "rue/a de la /ur/u0a, es u/iar 1u.as e% o!"o%e%tes "resuri2ados, !edia%te la a"liai-% de u%a solui-% o "or i%!ersi-% e% u% li'uido, el ual 1or!ara /ur/u0as o!o 1u.as de .as 'ue "asa% a tra+s de el
ASME V A*e%0i!es I (rue#a 0e la &ur#u)a I1/// INTRODUCCION I1/-/ 6ENERA9 I1/-1 Re5uisitos (ro!e0imie%tos Es!ritos. I1/-1.1 Re5uerimie%tos Los re'ueri!ie%tos de T:#=$##, Ta/le I:#=$#, las si.uie%tes est*%, es"ei1iadas e% este artiulo o el C-di.o de re1ere%ia se a"liara9 (a) Tie!"o de re!o0o (/) Ma%-!etro () Test de "resi-% (d) Criterio de ae"tai-%
ASME V A(ENDICES NO MANDATORIOS A(ENDICE A
ASME V ARTICU9O 1-" ENSAFO DE EMISION ACUSTICA EN RECI(IENTES DE (RESION DURANTE E9 ENSAFO DE (RESION T:#$#= Ala%e T:#$$= 4e%eralidades T:#$>= E'ui"a!ie%to T:#$= Re'ueri!ie%tos Misela%ea T:#$= Cali/rai-% T:#$= E+aluai-% T:#$@= Dou!e%tai-%
ASME V T1-1/ Al!a%!e Este Artiulo desri/e los !todos "ara la i%s"ei-% "or e!isi-% aGstia, de rei"ie%tes de "resi-%, ua%do est* es"ei1iado "or el C-di.o de Re1ere%ia Cua%do AE est* es"ei1iado de/er*% o%sultarse los si.uie%tes re'ueri!ie%tos9
ASME V T1-1/ Al!a%!e (a) Cali1iai-% erti1iai-% de "erso%al (/) Re'ueri!ie%tos e6te%si-% del e6a!e% o +olu!e% a ser e6a!i%ado () Criterios de ae"tai-% e+aluai-% (d) Re'ueri!ie%tos est*%dar "ara el re"orte (e) Co%te%ido de re.istros
ASME V
T1--/ 6ENERA9 T:#$$=# Los o/0eti+os de la i%s"ei-% "or EA, es detetar, loali2ar e+aluar las 1ue%tes de e!isi-% ausadas "or diso%ti%uidades su"er1iiales e i%ter%as, e% las "aredes del rei"ie%tes de "resi-%, soldaduras, e% las "artes 1a/riadas o!"o%e%tes
ASME V T1--/ 6ENERA9 T:#$$=$ Todas las i%diaio%es rele+a%tes e+aluadas "or otros !todos de i%s"ei-% NDT
so%
ASME V
ARTICU9O 1-" Test EMISION ACUSTICA A*e%0i!es I Ma%0atorios I Re'ueri!ie%tos "ara el dese!"e3o de la i%stru!e%tai-% II Cali/rai-% de los i%stru!e%tos III 4losario de tr!i%os "ara la i%s"ei-% "or e!isi-% aGstia de rei"ie%tes de "resi-%
ASME V ARTICU9O 1-" Test EMISION ACUSTICA A*2%0i!es %o ma%0atorios A Pautas "ara la u/iai-% de los se%sores B I%1or!ai-% su"le!e%taria, "ara o%duir las "rue/as de e!isi-% aGstia
ASME V ARTICU9O 13" MONITOREO CONTINUO EMISION ACUSTICA T:#>#= T:#>#= Ala%e T:#>$= 4e%eralidades T:#>>= E'ui"a!ie%to T:#>= Re'ueri!ie%tos Misela%ea T:#>= Re'ueri!ie%tos del "roedi!ie%to T:#>= Cali/rai-% T:#><= E6a!i%ai-% T:#>= E+aluai-% resultados T:#>@= Re"ortes Re.istros
ASME V ARTICU9O 13" MONITOREO CONTINUO EMISION ACUSTICA A*2%0i!es ma%0atorios I Co!"o%e%tes %uleares II Co!"o%e%tes %o %uleares III Co!"o%e%tes %o !et*lios IV Mo%itoreo de la 2o%a li!itada V A"liaio%es A"liaio%es e% a!/ie%tes 5ostiles VI A"liaio%es A"liaio%es "ara la detei-% de 1u.a VII 4losario de tr!i%os "ara e!isio% austia
ASME V ARTICU9O 1=" CA9I= E'ui"a!ie%to T:#= Re'ueri!ie%tos a"liaio% T:#= Reali2ai-% de la de!ostrai-% de ali1iai-% T:#= Cali/rai-% T:#<= E6a!i%ai-% T:#= E+aluai-% T:#@= Dou!e%taio% re.istros
ASME V ARTICU9O 1=" CA9I
ASME V ARTICU9O 1=" CA9I
ASME V ARTICU9O 1=" CA9I
ASME V A*2%0i!es Ma%0atorios A(ENDICE II UT Criterios 0e 0emostra!i$% 0e la *er,orma%!e. II1=1/ A9CANCE Este a"%die !a%datorio, "ro"orio%a los re'ueri!ie%tos "ara tres %i+eles de de!ostrai-% de "er1or!a%e "ara el "roedi!ie%to de i%s"ei-%, "or ultraso%ido, "erso%al utili2ado "ara la detei-% !edii-% de de1etos e% soldaduras o!"o%e%tes, "ara la a"liai-% del C-di.o de Co%strui-%
ASME V ARTICU9O 17" A9TERNATIN6 CURRENT = E'ui"a!ie%to T:#= Re'ueri!ie%tos a"liaio% T:#= Cali/rai-% T:#<= E6a!i%ai-% T:#= E+aluai-% T:#@= Dou!e%taio% re.istros
ASME V ARTICULO #9 MA4NETIC 8LUX LEAJA4E (M8L) EXAMINATION T:##= T:##= Ala%e T:#$= T:#$= Re'ueri!ie%tos R e'ueri!ie%tos .e%erales T:#>= E'ui"a!ie%to T:#= T:#= Re'ueri!ie%tos Re'ueri!ie%tos a"liaio% T:#= Cali/rai-% T:#= E6a!i%ai-% T:#<= E+aluai-% T:#@= T:#@= Dou!e%taio% re.istros
ASME V ARTICULO #9 MA4NETIC 8LUX LEAJA4E ARTICULO LEAJA4E (M8L) EXAMINATION A*2%0i!es Ma%0atorios I 4losario de tr!i%os II Criterios de de!ostrai-% de la "er1or!a%e
ASME V SU& SECCION & E% la Su/sei-% B se e%u!era% las %or!as 'ue re.ula% los !todos de E%saos No Destruti+os (END)'ue 5a% sido ae"tados o!o Re1ere%ia Estas %or!as %o so% o/li.atorias a !e%os 'ue es"e;1ia!e%te se 5ae re1ere%ia e% su totalidad o e% "arte e% la Su/:sei-% A o o!o se i%dia e% otras seio%es de -di.o o dou!e%tos de re1ere%ia
ASME V SU& SECCION & NONDESTRUCTIVE METODS O< EXAMINATIONS EXAMINATIONS DOCUMENTOS ADO(TADOS (OR 9A SECCION V Artiulo $$ Est*%dares "ara Radio.ra1i* Artiulo $> Est*%dares "ara Ultraso%ido Artiulo $ Est*%dares "ara L;'uidos Pe%etra%tes Artiulo $ Est*%dares "ara Part;ulas Ma.%tias Artiulo $ Est*%dares "ara Edd Curre%t Artiulo $@ Est*%dares "ara E!isi-% AGstia AGstia Artiulo >= Te Ter!i%olo.;a "ara la i%s"ei-% END Artiulo ># Est*%dares "ara Alter%ati%. Curre%t 8ield 8ield Measure!e%t
ASME V SU& SECCION & ARTICU9O -Esta%0ares Ra0iogra,i!os SE:@ 4uia est*%dar "ara la i%s"ei-% radio.r*1ia SE:<< Est*%dar "ara el dise3o, !a%u1atura .ru"o de !ateriales Clasi1iai-% de los i%diadores de alidad de i!a.e% (I?I) usados "ara radio.ra1i* SE:@@@ 4uia est*%dar "ara o%trolar la alidad del "roesa!ie%to de las "el;ulas radio.r*1ias SE:#=$ Est*%dar "ratio "ara el dise3o, !a%u1atura .ru"o de !ateriales, lasi1iai-% de los I?I ti"o 5ueo, usados e% radio.ra1;a
ASME V ARTICU9O -- ESTANDARES RADIO6RA= Mtodo de i%s"ei-% est*%dar "ara 1u%diio%es !et*lias SE:### Mtodo est*%dar "ara deter!i%ar el ta!a3o de las 1ue%tes de Iridio #@$ SE:## Mtodo est*%dar "ara !edir el ta!a3o del 1oo e% los tu/os de raos X SE:#$ Est*%dar "ratio "ara Radioso"ia SE:## Mtodo est*%dar de i%s"ei-% "or radioso"ia de soldaduras SE:#< Est*%dar "ratio "ara deter!i%ar la se%si/ilidad de o%traste e% radiolo.;a
ASME V ARTICU9O -- ESTANDARES RADIO6RA
ASME V SEB= 6uia est%0ar *ara la eami%a!i$% ra0iogr,i!a. 1. Al!a%!e #> I%ter"retai-% est*%dar de ae"tai-%, %o so% u/iertos "or esta .uia, !*s all* de las re1ere%ias radio.r*1ias, "ara soldaduras 1u%diio%es # Pratias de se.uridad Los "ro/le!as de "rotei-% o%tra los raos X 4a!!a %o so% u/iertos
ASME V SEB= 6uia est%0ar *ara la eami%a!i$% ra0iogr,i!a. # Este est*%dar %o tie%e el "ro"-sito de a/ordar los "ro/le!as de se.uridad Esto es res"o%sa/ilidad de los usuarios de este est*%dar # Si u%a a.e%ia de NDT es usado, la a.e%ia de/e estar ali1iada de auerdo o% la "ratia E:> (Pratie 1or E+aluati%. A.e%ies t5at Per1or! NDT)
ASME V SEB= 6uia est%0ar *ara la eami%a!i$% ra0iogr,i!a. $ Dou!e%tos de re1ere%ia >:Ter!i%olo.ia :Si.%i1iado uso :Calidad de las radio.ra1;as :Ni+el de alidad de las radio.ra1;as <:Selei-% de las e%er.;as :8atores de e'ui+ale%ia radio.r*1ias @:Peliulas
ASME V SEB= 6uia est%0ar *ara la eami%a!i$% ra0iogr,i!a. #=:8iltros ##:E%!asara!ie%to "ara reduir la radiai-% dis"ersa #$:Proteio% o%tra la radiai-% dis"ersa #>:Pa%tallas #:Co%traste radio.r*1io #:4eo!etria #:Cartas "ara *lulos de e6"osii-% #<:Te%ia de re.istro de datos
ASME V SEB= 6uia est%0ar *ara la eami%a!i$% ra0iogr,i!a #:Pe%etra!etros HI%diadores de Calidad de I!a.e% #@:Ide%ti1iaio% loali2ai-% de las !aras so/re la radio.ra1i* $=:Al!ae%a!ie%to de las "el;ulas $#:Lu2 de se.uridad $$:Proesado de las "el;ulas $>:Proesado de las "el;ulas 4e%eral $:Proesado auto!*tio $:Proesado auto!*tio
ASME V SEB= 6uia est%0ar *ara la eami%a!i$% ra0iogr,i!a. $:E+aluaio% del re+elador $<:Visuali2aio% de las radio.ra1;as $:A!/ie%te "ara +isuali2ai-% $@:Al!ae%a!ie%to de las "el;ulas radio.ra1iadas >=:Re.istros >#:Re.istros >$:Ide%ti1iaio% o!"leta del tra/a0o >>:Pala/ras la+es
ASME V A(ENDICE 'I%,orma!i$% %o Ma%0atario4 X# Uso de Pa%tallas 1luorese%tes X## Desri"i-% X#$ Pro"-sito ti"os de 1il!s X#> Calidad de i!a.e%
ASME V SU& SECCION & ARTICU9O -3 Esta%0ares *ara Ultraso%i0o. SA:>SA:>M Est*%dar "ara i%s"ei-% de aeros 1or0ados SA:>SA:>M Es"ei1iai-% est*%dar "ara o%da reta ultras-%ia, "ara i%s"ei-% de l*!i%as de aero SA:<<SA:<
ASME V SU& SECCION & ARTICU9O -3 Esta%0ares *ara Ultraso%i0o SA:=@SA:=@M Est*%dar i%s"ei-% ultras-%ia de aeros 1u%didos, al ar/o%o, de /a0a aleai-% !arte%sitios SA:<SA:<M Est*%dar "ratio "ara i%s"ei-% de aeros auste%itios 1or0ados
ASME V SU& SECCION & ARTICU9O -3 Esta%0ares *ara Ultraso%i0o
SA: Mtodo est*%dar "ara i%s"ei-% ultras-%ia de "la%5as de aleaio%es de alu!i%io, "ara rei"ie%tes de "resi-% SE:## Pratia est*%dar "ara o%das retas "ulso eo, e%sao de o%tato SE:$#> Pratia est*%dar "ara e%saos de ultraso%ido de tu/er;as tu/os
ASME V SU& SECCION & ARTICU9O -3 Esta%0ares *ara Ultraso%i0o SE:<@< Est*%dar Pratie "ara !edii-% de es"esores "or el !todo ultras-%io "ulso:eo SE:$@# 4uia Est*%dar "ara e+aluai-% de "er1or!a%e de la i%s"ei-% ultras-%ia usa%do P5ased Arra SE:$<== Pratia est*%dar "ara i%s"ei-% ultras-%ia "or o%tato de soldaduras usa%do P5ased Arras
ASME V SU& SECCION & ARTICU9O -= Esta%0ares *ara 9i5ui0os (e%etra%tes SE:#$@ Est*%dar Test Met5od "ara A2u1re e% Produtos de Petr-leo (Mtodo 4e%eral de /o!/as) SD:# Est*%dar Test Met5od "ara io% sul1ato e% a.ua
ASME V SU& SECCION & ARTICU9O -= Esta%0ares *ara 9i5ui0os (e%etra%tes SD:= Est*%dar Test Met5od "ara Cloro e% "rodutos %ue+os usados e% "etr-leo ( Mtodos de /o!/as) SD:#$ Est*%dar Test Met5od "ara "rodutos e% "etroleo (Mtodo de alta te!"eratura) SE:# Est*%dar Pratie "ara i%s"ei-% "or l;'uidos "e%etra%tes "ara la i%dustria e% .e%eral
ASME V SU& SECCION & ARTICU9O -= SE17 Est%0ar (ra!ti!e *ara i%s*e!!i$% *or l?5ui0os *e%etra%tes *ara la i%0ustria e% ge%eral Al!a%!e ## Este !todo de e%sao u/re los "roedi!ie%tos "ara el e6a!e% "or "e%etra%tes de los !ateriales
ASME V SU& SECCION & ARTICU9O -= SE17 Est%0ar (ra!ti!e *ara i%s*e!!i$% *or l?5ui0os *e%etra%tes *ara la i%0ustria e% ge%eral Al!a%!e So% !todos de e%saos %o destruti+os "ara la detei-% de9 Diso%ti%uidades 'ue est*% a/iertas a la su"er1iie tales o!o9 1isuras, osturas, trasla"es, 0u%tas 1r;as, la!i%aio%es, 1u.as o 1alta de 1usi-% so% a"lia/les e% e6*!e%es e% "roeso, al 1i%al o de !a%te%i!ie%to
ASME V SU& SECCION & ARTICU9O -= SE17 Est%0ar (ra!ti!e *ara i%s*e!!i$% *or l?5ui0os *e%etra%tes *ara la i%0ustria e% ge%eral. Al!a%!e Ellos "uede% ser usados e1eti+a!e%te e% el e6a!e% de !ateriales !et*lios %o "orosos, 1errosos %o 1errosos, de !ateriales %o !et*lios, o!o er*!ias +itri1iadas o o!"leta!e%te de%si1iadas, iertos "l*stios %o "orosos +idrio
ASME V SU& SECCION & ARTICU9O -7 Esta%0ares *ara (arti!ulas Mag%eti!as. SD:## Est*%dar Test Met5od "ara !edii-% %o destruti+a, del es"esor de la "el;ula sea %o !a.%etia a"liada a u%a /ase 1errosa SE:<=@ 4uia Est*%dar "ara e%sao "or "art;ulas !a.%tias
ASME V SU& SECCION & ARTICU9O -7 SE/B 6uia Est%0ar *ara e%sayo *or *art?!ulas mag%2ti!as 1. Al!a%!e ## Esta .u;a desri/e las t%ias "ara el e6a!e% o% "art;ulas !a.%tias ta%to seas o!o 5G!edas, u% !todo %o destruti+o "ara la detei-% de 1allas otras diso%ti%uidades e% o era de la su"er1iie de !ateriales 1erro!a.%tios
ASME V SU& SECCION & ARTICU9O -7 SE/B 6uia Est%0ar *ara e%sayo *or *art?!ulas mag%2ti!as 1. Al!a%!e El e6a!e% o% "art;ulas !a.%tias "uede utili2arse "ara !aterias "ri!as, "rodutos se!i:ter!i%ados (li%.otes, 1u%diio%es 1or0ados), "rodutos ter!i%ados soldaduras, si% "er0uiio del trata!ie%to o% alor o la 1alta del !is!o Es Gtil "ara el e6a!e% de !a%te%i!ie%to "re+e%ti+o
ASME V SU& SECCION & ARTICU9O -7 Esta%0ares *ara (arti!ulas Mag%eti!as. SE/B 6uia Est%0ar *ara e%sayo *or *art?!ulas mag%2ti!as. ### Esta .u;a i%te%ta ser u%a re1ere%ia de auda "ara la "re"arai-% es"ei1iaio%es, est*%dares, "roedi!ie%tos t%ias #$ Esta .u;a es ta!/i% u%a re1ere%ia 'ue "uede ser usado de la si.uie%te !a%era9
ASME V SU& SECCION & ARTICU9O -7 Esta%0ares *ara (arti!ulas Mag%eti!as. SE/B 6uia Est%0ar *ara e%sayo *or *art?!ulas mag%2ti!as. #$# Para esta/leer u% !edio "or el ual el e6a!e% o% "art;ulas !a.%tias, 'ue es u% "roedi!ie%to soliitado "or "erso%as u or.a%i2aio%es, "ueda ser re+isado "ara e+aluar su uso, o +eri1iar si se est* utili2a%do e% su totalidad #Esta "r*tia est* /a0o la 0urisdii-% del Co!it
ASME V SU& SECCION & ARTICU9O - Esta%0ares *ara E00y Curre%t.
SE:$> Est*%dar Pratie "ara !edii-% eletro!a.%tia (Edd Curre%t) de tu/os de Co/re aleaio%es de o/re SE:$=@ Est*%dar Pratie "ara e6a!i%ai-% i% situ de tu/os i%tera!/iadores usa%do e%sao de a!"o re!oto
ASME V SU& SECCION & ARTICU9O -B Esta%0ares *ara Emisio% A!usti!a SE:= Est*%dar 4uia "ara el !o%ta0e de se%sores "ie2oeltrios de e!isi-% aGstia SE:@< Est*%dar 4uia "ara deter!i%ar la re"roduti/ilidad de la res"uesta del se%sores de e!isi-% aGstia
ASME V SU& SECCION & ARTICU9O -B Esta%0ares *ara Emisio% A!usti!a SE:#$## Est*%dar Pratie "ara detei-% u/iai-% de 1u.as usa%do se%sores de e!isi-% aGstia, !o%tados e% la su"er1iie SE:##@ Est*%dar Pratie "ara la i%s"ei-% de tu/er;as si% ostura de soldadura, rei"ie%tes de "resi-% lle%o de .as, usa%do E!isi-% AGstia
ASME V SU& SECCION & ARTICU9O 3/ Termi%olog?a esta%0ar usa0a *ara la i%s*e!!i$% %o 0estru!tiva SE:#># Ter!i%olo.;a est*%dar "ara la i%s"ei-% %o destruti+a ARTICU9O 31 Alter%ati%g Curre%t
ASME V SU& SECCION & ARTICU9O 3/ Esta%0ares *ara Emisio% A!usti!a SE:= Est*%dar Pratie "ara !edii-% eletro!a.%tia (Edd Curre%t) de tu/os de Co/re aleaio%es de o/re SE:$=@ Est*%dar Pratie "ara e6a!i%ai-% i% situ de tu/os i%tera!/iadores usa%do e%sao de a!"o re!oto
