t-
qfo
FORM TP 2017116
TEST CODE
OI245O2O
-l
MAY/JUNE 2OI7
CARIBBEAN EXAMINATIONS COUNCIL CARIBBEAN SECONDARY EDUCATION CERTIFICATE@ EXAMINATION SPANISH Paper 02 - General Proficiency FREE RESPONSE 2 hours 75 minutes
READ THE FOLLOWING INSTRUCTIONS CAREFULLY. I
This paper comprises FOUR sections.
2
AnswerALL questions in EACH section.
J
Write your answers in the spaces provided in this booklet.
4
Do NOT write in the margins.
5
If you
need to rewrite any answer and there is not enough space to do so on the original page, you must use the extra lined page(s) provided at the back of this booklet. Remember to draw a line through your original answer.
6
If you use the extra page(s) you MUST write the question number clearly in the box provided at the top of the extra page(s) and, where relevant, include the question part beside the answer.
DO NOT TURN THIS PAGE UNTILYOU ARE TOLD TO DO SO. Copyright @ 2015 Caribbean Examinations Council All rights reserved.
0t2450208 2017
L
I
tilil
ilil ilil tilt til
tilr
rffi lill lllll
0124502003
llll
lil
lill
J
r
-l
-4SECTION
I
DIRECTED SITUATIONS
ANSWERALL QUESTIONS. 1.
Write in SPANISH the information required for EACH of the situations given below. Do NOT write more than ONE sentence for each situation. For some situations, a complete sentence may not be necessary. Do NOT translate the situations given. Do NOT use abbreviations. DO NOT WRITE EACH ANSWER ON A DIFFERENT PAGE. BE PENALIZED FOR DISREGARDING TIIESE INSTRACTIONS.
YOU
'I/ILL
(a)
You and your friend get separated while shopping. Write the text you send to her, telling her where to meet you and when.
(3 marks)
(b)
You have to leave school suddenly. Write the note you leave for your teacher asking to be excused from class, giving a reason.
(3 marks)
(c)
Your friend tells you about a competition that she thinks you should enter. Write the email you send her asking for two details of the competition.
(3 marks)
GO ON TO THE NEXT PAGE 2017
ft24s020tF
I
ilil !ilt til! ilil til
ltilt
tffi tilt ililt ilil tilt
0124502004
ll]
J
r
-5-
(d)
-l
You are seeking sponsorship for an educational trip. Write two reasons why the company should sponsor you.
(3 marks)
(e)
You left home in a hurry and forgot to do something important. Write the text you send to your mother asking her to do it for you.
(3 marks)
(f)
Your sister has just received some unexpected news. Write the email she sends you with the news expressing how she feels about it.
(3 marks)
(g) f
Your friend is looking extremely pretty today. Write the note you pass to her asking for an explanation for her special look today.
------.
!.1111:
f------[-jj-j-
I-]rt+..
itrEl.
L!(.
;' 'l :--t i. l--s-.
1.F3..
:.t+..
(3 marks)
i= ..Ei-j
.E].
..t{ t '--*,+---
.f+. i,{X-i:
i.tr:i.Q:i-
iiR.
:iG..
'.s:
=
t
GO ON TO THE NEXT PAGE 50201F 20t7 I
liltil
til]
tilililtilt tilt ililillilll llll lil lill 0124502005
I
::.1
r
-l
-6-
(h)
You have been waiting for an hour in a restaurant for your friend and have decided to leave. Write the text you send her informing her of this, explaining why you left.
(3 marks)
(i)
You caught your friend doing something that he should not be doing. Write the note you send to him warning him of the consequences of this type ofbehaviour, mentioning the behaviour.
(3 marks)
0)
Your sister is getting married and wants advice on preparations. Write the email you send to her advising her of one thing she should and one thing she should not do.
(3 marks)
Total30 marks
t*
GO ON TO THE NEXT PAGE
0208 20t7 I
ililil
ilil till tilt til
tilt
ull tilt t]il
0124502006
ffi
til
ilt
I
at -A1 :.\J:
.Q:
r-_'_
_
r
;:---_-___.
l'i
r'=
r
-7
-
-l
NOTHING HAS BEEN OMITTED.
.'et:i
:ift.. i-11::r
t*
GO ON TO THE NEXT PAGE 0201F 2017 r
illilr
ill
ilil
rilr ilil ilt ilil ilil ilil ililt til il] 0124502007
-J
r
-l
-8 SECTION
II
LETTER 2
Using the following outline as a guide, write a letter in SPANISH of NO MORE THAN 130-150 words.
ts*.. -h+:
YOU I4.ILL BE PENALIZED FOR DISREGARDING THESE INSTRACTIONS.
]!ri.
I+. .E_-_
Your sister arrived late for a very important examination which could affect her grades this year. Write the letter she sends to you about the situation. Be sure to include
fi. .(J., 'Ei .S1
(D (iD (iiD
f,r
why she arrived late what happened when she got to the examination room
how she felt and reacted when she was not allowed to write the examination .!*..-,
(iv)
:I+r
'Sl
what she intends to do about the situation.
.X.
(Do NOT write your real name and address, but include the date in SPANISH and use the appropriate beginning and ending.)
Total30 marks
.it.,
ir$ _rrl
:r*I-
:!*
-=a'
l;.
tr, !{
'tt
se
G ,a'
t*
GO ON TO THE NEXT PAGE 0201F 2017 I
tilil
u] illl lul lil ililllllll lill llll llil 0't24502008
lill
lill
J
I-
-l
-9Write your answer to Ouestion 2 here.
GO ON TO THE NEXT PAGE
2017
fn4s020u
ililililil
til ililfl]ililililt ililtil til 0124502009
il]ililil
J
-l
-10-
I.-
Write your answer to (!@.
here.
GO ON TO THE NEXT PAGE
t*
0201F
20t7
lililt lllll lllll
lllll
lllllllllllllll
lllll
lllll lllll llllllll
0124502010
I
=
r
- 11-
-l
NOTHING HAS BEEN OMITTED.
GO ON TO THE NEXT PAGE 2017
fn4s020u
ililtil
ilil il]ililflil ]ilt ffi ffiilil ilil il] ilt 0124502011
J
r
-l
-12SECTION
III
CONTEXTUAL DIALOGUE 3.
Use 80-100 words to complete the dialogue between the Juanito's responses in SPANISH.
Principal and Juanito by giving
Juanito is always finding himself in trouble at school. Once again he is called to the principal's office. Responses to
(i) (ii)
ALL the cues provided MUST be included in the completed dialogue.
The reason why Juanito is in the principal's office
A discussion of Juanito's behaviour
(iii)
Juanito's question about his punishment
(i")
Juanito's apology for his behaviour
(v)
What Juanito promises to do when he returns to class
Complete the dialogue below.
Principal:
lOtra vez aqui Juanito! 1,Qu6 hiciste estavez?
Juanito:
Principal:
Pablo. 6Por qu6? l,Inocente? Tu profesor me dijo que estabas peleando con
Juanito:
principal:
Juanito, tu sabes bien que si alguien te molesta no debes pelear aunque est6s enojado.
Juanito:
t*
GO ON TO THE NEXT PAGE
0208 2017 I
ffi ll il] llll
lllll
lllll
lllll
llll
lllll
lllll lllll llll lll
0124502012
J
r
_l
-13-
Principal:
Juanito:
Entonces tu necesitas aprender problemas.
a controlarte si no quieres meterte en
m5s
L
........?
Principal:
No Juanito, la suspensi6n no es la respuesta. Voy a perdonarte esta vez,perola pr6xima vez...
Juanito:
Principal:
Espero que si Juanito, porque si no te comportas mejor tendr6 que llamar a tus padres.
Juanito:
Principal: Muy bien Juanito. Me gusta esta promesa. Recuerda
que pelear no resuelve los
problemas.
Juanito:
Principal:
iQu6 buena idea! Y no solo a tu profesor sino tambi6n a Pablo.
Juanito: L. ?
Principal:
Vete a tu clase Juanito y recuerda tu promesa.
Total20 marks
GO ON TO THE NEXT PAGE
20t7
fn4s020u
I
ill
Ull
il1il illll
lffi
llill
lllll ll]l llll llil lil lll
0124502013
I
t-
-l
-14SECTION
IV
READING COMPREHENSION
ANSWERALL QUESTTONS. 4.
Read the following selection carefully. Do NOT translate the selection, but answer the questions in ENGLISH.
YOA WILL BE PENALIZED FOR DISREGARDING TIIESE INSTRUCTIONS. AReal Love Story Luisa y Carlitos se conocian desde muy jovenes. Su relaci6n comenz6 cuando Carlitos le pidi6 a Luisa que le acompaflara al baile de graduaci6n de su escuela. Era el riltimo aflo de sus estudios y pronto los dos kian a estudiar medicina, ella en Estados Unidos y 6l en Cuba.
A causa de estar en paises diferentes, la relaci6n empezl a deteriorarse y decidieron que no podian continuar una relaci6n alarga distancia.
Al terminar
sus estudios Luisa regres6 a su pais
y empez6 a trabajar
en el hospital general. A Carlitos todavia le faltaba un aflo. Continuaron una relaci6n por coffespondencia pero como amigos.
Al terminar, Carlitos tambi6n regres6 a su pais y fue a trabajar en el mismo hospital Empezaron a salir juntos otra vezy era como si nunca hubieran estado separados. A los tres meses, Carlitos sorprendi6
a Luisa un dia con un
que Luisa
anillo de compromiso, dici6ndole
que queria pasar el resto de su vida con ella. Luisa estaba sorprendida por este acto inesperado, pero acept6 porque nunca habia dejado de querer a su primer novio.
GO ON TO THE NEXT PAGE 2017
t4s020tF
I
ll]il Uil illll il]t tll] ]lil
ffi
lilt
ilil
0124502014
ilil ilt
ilt
J
r
-l
-15-
Answer, in ENGLISH, the following questions based on the selection you have just read. Use a complete sentence for EACH response.
(a)
When did the relationship between these two begin?
(2 marks)
(b)
Explain their plans after leaving high school.
(2 marks)
(c)
What happened as a result of being apart?
(2 marks)
(d)
What decision did they make?
(2 marks)
(e)
What did Luisa do when she finished her studies?
(0
What kind of relationship did they continue?
(2 marks)
:i_-_-l
.:<:1
.tsi-.
(2 marks)
t
GO ON TO THE NEXT PAGE
s020tr' 20t7 I
tilil
il]
ilil ilt illl tilt t]] 0124502015
tffi tilt
ilfl ]il
til
J
r
-t6-
(g)
-l
What happened when Carlitos returned home?
(2 marks)
(h)
What did Carlitos give her after three months?
(1 mark)
(i)
'9. :Q,.
What did he say to her?
(2 marks)
0)
Explain the significance of the title
(3 marks)
Total20 marks
END OF TEST
IF YOU FINISH BEFORE TIME IS CALLED, CHECK YOUR WORK ON THIS TEST.
L
I
ilil !il llll llll lffi
ffi lill illl llll illllll 0124502016 llill
0r24s0208 2
I
.(!.. :-A-l :-lt-:
