b Kb20.21 Weighing Valve 0en





  

 

    

  

  ©    

   Contents

Page





















   





    





    





     





    





 











  





   





 



  ©    

   1

General

2

                                                                                              

Fig. 1

Construction

                                                                                                                              

Lap position

d2

11

d1

O T

R

9 v1 8

v2 d3

10

12

1

7 6 4

3

5

2











 



 



 





 

  



 



 



 

            





 

 

    

f Q

 





  



 





 

3

Operation

3.1

Charging an unladen vehicle

                                                                                                       

                                                     

  ©    

   3.2

Charging when loading the vehicle

                                                       

Fig. 2

                                                               

Charging position

T

O

R

9 v1 8

v2 12

1 7

5









 

   







 







 



 

6



 

3

  

       



 





2

Q

 

3.3

Venting when unloading the vehicle

3.4

                                                                                                                                                                            

Throttling the charging and venting processes

                                            3.5

Recharging in response to leakage

                                   3.6

Emergency operation

                                           

  ©    

   Fig. 3

Venting position

d2

O

d1









 

  

9



 

v2

8

 

  

d3

10

T R

12

1



 



 

       

7 6 3 2

f Q

    





 



  

 

    





 

4

Installation

Fig. 4

                        

                                       



                                                          

 

Fig. 5

          

 

  ©    

   Fig. 6

 

5

Placing in service

7

                    6

Main inspection

            

Notes on routine maintenance

                      

  ©    

   D

A

CH

E

F

I

CDN

AUS

                                       

USA

               

BR

                                       

IND

J

                

RSA

                

HK

                

ROK

                    

      ©           

   

                                                                                                                                                                        

                             