TRIGESIMO SEXTO JUZGADO ESPECIALIZADO EN LO CIVIL DE LIMA EXPEDIE DIENTE DEMA DEMAND NDAN ANTE TE DEMA DEMAND NDAD ADO O S.A.C. MATERIA
: 15112-2012-0-1801-JRJR-CI-36 : GERM GERMAN AN ALE ALEJA JAND NDRO RO HON HONOR ORES ES SAN SANDO DOVA VAL L : TRA TRANS NSP POR ORT TES PALO PALOM MO CAM CAMIN INO OS DE DEL INC INCA A : OT OTORGAMIENTO DE ES ESCRITURA P P!LICA SENTENCIA
RESOLUCI"N NMERO: OCHO L#$%& '(#)*#)+('( ,( %#/ , $#/ *((.-
VISTOS: R(+/*% ,( /% ('##) ,( %+*& 4+(: De la demanda.- P (#* 4+( % ,( % 32 % 37& GERMAN ALEJANDRO HONORES SANDOVAL& #)*()( ,($%),% ,( *9%$#()* ,( (#*+% /#% ; () $% %+$+/%,% ,( (#$#()* ,( %9& )*% TRANSPORTES PALOMO CAMINOS DEL INCA S.A.C.& %)*( TRAN TRANSP SPOR ORTE TES S PALO PALOMO MO CAMI CAMINO NOS S DEL DEL INCA INCA S.A. S.A.& /# /## #*% *%), ), (/ *9%$#()* ,( (#*+% /#% ,(/ )*%* ,( /% $%'()*% ,( (<% 03 ,( *+( ,( 177=& (/ +%/ *#()( (* /% *%)(()#% ,(/ #)$+(/( +#%, () /% A'()#,% M%#%/ O% R. !()%'#,( N> 2585& T#(),% N> 3& ,#*#* ,( L#$%& '#)#% ; ,(%*%$()* ,( L#$%& % %' ,(/ ,($%),%)*(. A#$#$& (( /% )#9)%#) ,( US? 8&000.00 ,/%( %$(#%)& 4+( ( (/ %/, (),#()*( ,( /% $%'()*% %)*( %/+,#,%& *,% '(@ 4+( () (/ )*%* ( (*#+/ 4+( (/ %/, (% %9%, % /% #$% ,( /% (#*+% /#%. M%)##(*% M%)##(*% $ +),%$()* +),%$()* ,( + (*()#)& (*()#)& 4+( $(,#%)*( $(,#%)*( )*%* ,( $%'()*% ,( (<% 03 ,( *+( ,( 177=& /% ($(% TRANSPORTES PALOMO CAMINOS DEL INCA S.A.C.& ((()*%,% + G(()*( G()(%/ B(/##*% B/% R%$ +(@%,% V#+,% ,( P%/$#)& *%) *%)# ## # % %' %' ,(/ ,(/ ,($%) ,($%),% ,%)* )*( ( (/ #)$+( #)$+(/ /( ( +# +#%, %, () /% A'() A'()#, #,% % M%# M%# %/ %/ O O% % R. !()% !()%'# '#,( ,( N> 2585 2585&& T#() T#(),% ,% N> 3& ,#* ,#*#* #* ,( L#$% L#$%&& '#)#% '#)#% ; ,(%*%$() ,(%*%$()* * ,( L#$%& ; ) +,#(), $%/#@% $%/#@% ,#< )*%* )*%* <%*% /% (<% ,(#, % /% )(9%*#'% ,( /% ,($%),%,%& ())*),( () (#) ,(/ #)$+(/(& <%#(), #)'#*%, % )#/#% % /% ,($%),%,% /% $#$% 4+( ) %#%) % )#)9) %+(,. A *%$#) /##*% /% %+*#@%# %% )#9)% /% +$% ,( US? 8&000.00 ,/%( %$(#%). B+),% + (*()#) #)'%), / %*+/ 1527>& 15=7>& 1562> F%)*( ,( /% $,##%*#% ,(/ C,#9 C#'#/& ; %*+/ 802> ,(/ C,#9 P(%/ C#'#/.
Admisión de la demanda.- M(,#%)*( (/+#) )$( +) ,( (<% 21 ,( %9* ,( 2012& ( %,$#*( % *$#*( /% ,($%),% () /% '% ,(/ ( sumarísimo #),( *%/%, ,( /(; % /% %*( ,($%),%,% TRANSPORTES PALOMO CAMINOS DEL INCA S.A.C& 4+#() ( ()+()*% ,(#,%$()*( ($/%@%,%& )$( )*% () %+*. De la contestación de demanda.- P (#* ,( % 60 % 63& /% ,($%),%,% TRANSPORTES PALOMO CAMINOS DEL INCA S.A.C.& $(,#%)*( + G(()*( G()(%/& ( %()% %/ ( ; )*(*% /% ,($%),%& )(9),/% ; )*%,##),/% () *, + (*($. M%)##(*% 4+( <% +#* ) (/ ,($%),%)*( +) )*%* ,( /#9%#) ,( <%( ,( (<% 03 ,( +/# ,( 1775& ; 4+( ) <%#(), +$/#, (/ ,($%),%)*( ) %)(/% /% +$% ,( US? 7&500.00 ,/%( %$(#%) ,()* ,(/ /%@ (*%/(#,& (/ )*%* $%*(#% ,( litis 4+(, (+(/*& )$( % /( #)$ %/ ,($%),%)*( $(,#%)*( C%*% N*%#%/. Saneamiento procesal y otras actuaciones.- C#*%,% /% %*( % /% A+,#()#% )#%& *% ( //('% % % )$( % / *$#) ,(/ A*% ,( (<% 13 ,( $%@ ,( 2013& () /% +%/ ( ,(/%% SANEADO (/ ( ; /% (#*()#% ,( +)% (/%#) +,# (%/ '/#,%& ; ) #(), #/( )#/#%#) %/9+)% ( (,# % /% #%#) ,( +)* )*'(*#, ; % /% %,$##) ; %*+%#) ,( $(,# %*#. A#$#$& () ,#<% A+,#()#%& ( (4+## %/ ,($%),%)*( % 4+( +$/% ) %)% /% +$% (#,% %9% % /% ,($%),%,% $ %*( ,( + (*#*# <%#),( *()#, +$/#, (/ (4+(#$#()*& $(,#%)*( (/+#) (# ,( (<% 08 ,( %#/ ,( 2013. P / 4+(& *%$#*%,% /% %+% (9) + )%*+%/(@%& *% <% 4+(,%, ((,#*% %% ()*()#% ;& CONSIDERANDO:
PRIERO.- T,% ()% *#()( ,((< ,( %+,# %/ 9%) +#,##)%/ % #) ,( *()( *+*(/% +#,##)%/ ((*#'% %% (/ ((## ,(()% ,( + ,((< #)*(((& ) +(#) % +) ,(#, (& %*(),#(), %,($ % 4+( /% #)%/#,%, )(*% ,( +) ( ( ,( (/'( +) )/#* ,( #)*((( (/#$#)% +)% #)(*#,+$( +,#%& () %*()#) % / ,#+(* / %*+/ I ; III ,(/ T#*+/ P(/#$#)% ,(/ C,#9 P(%/ C#'#/. SE!"NDO.- E) (/ (()*( %& (/ ,($%),%)*( GERMAN ALEJANDRO HONORES SANDOVAL& (*(),( 4+( /% ($(% ,($%),%,% TRANSPORTES PALOMO CAMINOS DEL INCA S.A.C. +$/% ) *9%/( /% (#*+% /#% ,(/ C)*%* ,( C$%'()*% ,( (<% 03 ,( *+( ,( 177=& 4+( *+' (* /% *%)(()#% ,(/ #)$+(/( +#%, () /% A'()#,% M%#%/ O% R. !()%'#,( N> 2585& T#(),% N> 3& ,#*#* ,( L#$%& '#)#% ; ,(%*%$()* ,( L#$%& % %' ,(/ ,($%),%)*(. A#$#$& <%#(), 4+(,%, (),#()*( +) %/, ,(/ (#&
4+( ,(% %)(/%( % /% #$% ,( /% (#*+% /#%& /% +%/ ) ( <#@ *+)%$()*( ,(#, % 4+( /% '(),(,% ) <%% (9+/%#@%, + ,(( (9#*%/$()*( / 4+(& ) /% #)%/#,%, ,( +$/# /% (/('%#) % (#*+% /#%& (( /% )#9)%#) ,( US? 8&000.00 ,/%( %$(#%)& ) *%/ #)%/#,%,.
TERCERO.- D( )$#,%, ) (/ %*+/ 1=12 ,(/ C,#9 C#'#/& “Si por mandato de la ley o por convenio dee otor!arse escrit"ra p#lica o c"mplirse otro re$"isito $"e no revista la %orma solemne prescrita le!almente o la convenida por las partes por escrito a&o sanci'n de n"lidad( )stas p"eden compelerse rec*procamente a llenar la %ormalidad re$"erida. La pretensi'n se tramita como proceso s"mar*simo +, . E ,(#&
(/ (* ,(/ ( ,( *9%$#()* ,( (#*+% /#%& )#*( () ,%/( $% % +) %* +,# (/(%, (/ )'()# ,( /% %*( $%),%* /(9%/.
C"ARTO .- R('#%, / $(,# %*# $%*(#% ,( %+*& *()($& ,( % 07 % 12& () #% /(9%/#@%,%& /% $#)+*% ,(/ )*%* ,( $%'()*% ,( (<% 03 ,( (( ,( 177=& $%*(#% ,( litis& ) /% +%/ ( %(,#*% 4+( () ((* /% %*( ,($%),%,% TRANSPORTES PALOMO CAMINOS DEL INCA S.A. F%<% TRANSPORTES PALOMO CAMINOS DEL INCA S.A.C.& ,# () '()*% % %' ,(/ ,($%),%)*( GERMAN ALEJANDRO HONORES SANDOVAL& (/ #)$+(/( +#%, () /% A'()#,% M%#%/ O% R. !()%'#,( N> 2585& T#(),% N> 3& ,#*#* ,( L#$%& '#)#% ; ,(%*%$()* ,( L#$%& 4+( ( ())*%% #)#* () /% B#<% 320135& )*#)+%,% () /% P%*#,% =0212221 ,(/ R(9#* ,( /% P#(,%, I)$+(/( ,( L#$%. #"INTO .- D( )$#,%, ) (/ %*+/ 1527> ,(/ C,#9 C#'#/& /% $%'()*% (/ '(),(, ( /#9% % *%)(# /% #(,%, ,( +) #() %/ $%, ; *% % %9% + (# () ,#)(. S#(), 4+( () (/ (()*( %& () (/ )*%* ,( $%'()*% + litis& () /% /++/% +%*%& %$% %*( %*%) 4+( (/ (# ,(/ #)$+(/( (% ,( US? 17&000.00 ,/%( %$(#%)& / 4+( (%) %9%, ,( /% #9+#()*( $%: L% +$% ,( US? 7&500.00 ,/%( % /% #$% ,( /% $#)+*%& ; (/ %/, ,( US? 7&500.00 % /% #$% ,( /% (#*+% /#%& () *%/ ()*#, ( ())*%% ),##)%, %/ %9 ,( /% ,#(()#% ,(/ (# **%/ ,(/ #)$+(/( % /% #$% ,( /% (#*+% /#%. SE$TO.- A *%$#)& % % 12& () /% #% $#)+*% % $ Primera Cl-"s"la Adicional ,( (<% / de %erero de /001 & /% ,(/%%#) ,( <%( (##, (/ %9 % +()*% ,( saldo de"dor & +#*% /% ,($%),%,%& ,),( ( ,(% )*%)#% 4+( (#% /% +$% %,##)%/ ,( US? 1&500.00 ,/%( %$(#%)& ; ((%$()*( ( (*%/(( 4+( 4+(,%% (),#()*( (/ %9 ,( /% +$% ,( US? 8&000.00 ,/%( %$(#%). E ,(#& ,(/ (# **%/ %*%,& /% %*( ,($%),%)*( %9 %
/% ,($%),%,% '(),(,%& /% +$% ,( US? 11&000.00 ,/%( %$(#%)& 4+( (4+#'%/( % $ ,(/ #)+()*% #()* ,(/ (# %*%,.
S%TIO.- S#(), (* %& () (/ % ,( %+*& ( %,'#(*( 4+( (/ %* ,( $%'()*% ( ()+()*% ((#)%, ) (/ )*%* #'%, 4+( ( (()*% $ +(% ,( /% (#*()#% ,(/ %* )*#*+;(), (/ *9%$#()* ,( /% (#*+% /#% +)% /#9%#) ,( /% ,($%),%,% 4+( +)( /% (#*()#% ,( +)% +()*( )*%*+%/& $ () (*( % (/ )*%* ,( $%'()*% +#* (/ ,($%),%)*( 2erm-n Ale&andro 3onores Sandoval ) /% ,($%),%,% ($(% Transportes Palomo Caminos del Inca S.A.C.( ())*),( ,(#,%$()*( ,(*($#)%, *%)* (/ #() $ (/ (# ,( /% $%'()*%& () (*( % ( '#%/( 4+( ( (4+#(% % /% '(),(,% % #) ,( 4+( +#% /% (#*+% /#% ,(/ )*%* ,( $%'()*%. OCTAVO .- E) +%)* %/ (# %*%,& *()#(), () +()*% 4+( /% %)(/%#) ,(/ %/, **%/ (*%% (('%, % /% +##) ,( /% (#*+% /#%& (9) /% /++/% +%*% ,(/ )*%* + litis& / 4+(& (+/*% %$%%/( (/ (#$#()* ,( %9 (/ %/, ,( US? 8&000.00 ,/%( %$(#%)& 4+( $% %*( ,(/ (*#*# ,( /% ,($%),%& ,( )$#,%, ) (/ %*+/ 802> ,(/ C,#9 P(%/ C#'#/& ,%,% /% )(9%*#'% ,( /% %*( ,($%),%,% % (## ,#< %/,& ,(#, % /% ) $%/#@%#) *+)% ,(/ )*%* ,( $%'()*%& 4+( <% 9()(%, (/ (()*( (& )(9%*#'% 4+( ( % ) (/ *#($ *%)+#, ; ) /% #)'#*%#) % )#/#% #) %+(, )#/#%*#. E) (*( (*($ ( (*#)()*( (#% 4+(& # #() () /% A+,#()#% )#% ,( (<% 13 ,( $%@ ,( 2013& /% +,#%*+% )(,# %/ ,($%),%)*( (/ /%@ ,( *( ,% %% 4+( +$/% ) /% )#9)%#) (#,%& <%#(), (*% %*( (()*%, (#) (/ (*##%, ,( ,(#*& %/ (* ,% ,(+ ,( /% A+,#()#%& #) ($%9& % % 81 % (/ (#* ,( (<% 18 ,( $%@ ,( 2013& ,()* ,(/ /%@ )(#,& (/ +%/ (/ ,($%),%)*( /##* +)% ('( 9% ) *%/ #)%/#,%,& /% %@)( (+(*% () ,#< (#*& #*+%#) 4+( (+/*% %@)%/(& (*% % /% ((% ,( )(9+# ,#<% +$%& /% +%/ / <#@ *( ,% ,(+. NOVENO.- P * /%,& # #() /% ,($%),%,% () + (#* ,( )*(*%#) ,( ,($%),% $%)##(*% 4+( ) (/ %#)%)*( <%% +#* * )*%* ,( /#9%#) ,( <%(& ,( (<% 03 ,( +/# ,( 1775& %,+)*%, () #% #$/( % % 50& (9) (/ +%/ (/ $%, ,(% %)% /% +$% ,( US? 7&500.00 ,/%( %$(#%) () +) /%@ ,(*($#)%,& 4+( ) <%% +$/#, (/ %#)%)*(& #) ($%9& ,(/ $#* ,( /% #$(% /++/% %,##)%/ ,(/ )*%* ,( $%'()*% + litis( % % 12& /%%$()*( ( %(#% 4+( /% #% '(),(,% ,($%),%,%& ) (<% 01 ,( (( ,( 1776& %(*% +) %9 % +()*% ,(/ %/, ,(+,& %(),()*( % US? 1&500.00 ,/%( %$(#%)& / 4+( / 4+(, +) %/, ,( US? 8&000.00 ,/%( %$(#%)& ) / 4+( 4+(,% ,($*%, 4+(& ,( <%( (#*#, (/ )*%* ,( /#9%#) ,( <%( %,+)*%, () #% #$/( /% ,($%),%,%& *( <%% 4+(,%, +(%, /% ,(/%%#)
((*+%,% ; ,(#,%$()*( +#*% ,( /% $()#)%,% /++/% %,##)%/& ) <%#(), #, $%*(#% ,( *%<% )# ( <% ,('#*+%, () %+* (/ $#* ,( /% $#)+*% ,( $%'()*%& /% +%/ $#()*% ) (#*% ,(/%%#) %/9+)% ( + '%/#,(@ #)'%/#,(@& $%)*#()( /() ((*.
D%CIO.- A#$#$& () +%)* %/ %9+$()* ,( /% (/+#) ,(/ )*%*& (*(),#,% $(,#%)*( %*% )*%#%/ ,( (<% 10 ,( +/# ,( 2008& % % 51& ( ,(( (#% 4+( (/ %*+/ 1562> ,(/ C,#9 C#'#/& %)*( ,( /% $,##%*#% ((*+%,% /% L(; 2K=20 ,( (<% 0K ,( (( ,( 2001& '#9()*( %/ $$()* ,( /% +##) ,( /% $#)+*% ,( $%'()*% + litis& (*%/(% 4+( (/ '(),(, (,% (/ ,((< % *% /% (/+#) ,(/ )*%* # ( <% %9%, $ ,(/ #)+()*% #()* ,(/ (#& #*+%#) (()*%,% () (/ )*%* + litis& +( (/ $%, <% ,($*%, <%( %)(/%, /% +$% ,( US? 11&000.00 ,/%( %$(#%)& (9) %%(( ,(/ $#* ,(/ )*%* ,( (<% 03 ,( *+( ,( 177= ; /++/% %,##)%/ ,( (<% 01 ,( (( ,( 1776& / 4+( ) (%% /% %/(9%,% (/+#) )*%*+%/ () (/ % ,( %+*. "ND%CIO.- E) )(+()#%& /% /#9%#) ,( *9% /% (#*+% /#% ,(#'% ,(/ %*+/ 15=7 ,(/ C,#9 C#'#/& (9) (/ +%/& () /% $%'()*% ( /#9%#) (()#%/ ,(/ '(),(, ((#)% /% *%)(()#% ,( /% #(,%, ,(/ #()& $(),#),( /% /#9%#) ,(/ '(),(, ,( ()*(9% +## /% ,+$()*%#) )((%#% *%)*& *()#(), () +()*% (/ $#* %*# ,( /% $#)+*% ,( $%'()*% $%*(#% ,( %+*& /% %*( +(,() $(/(( % *9% /% $%/#,%, % ,#< )*%*& ,( %+(, % / ,#+(* (/ %*+/ 1=12 ,(/ C,#9 C#'#/& ) (/ (* ,( ,% $%; (9+#,%, +,#% %/ )*%*& ; como una &arantía de la compro'ación del acto& (+/*%), *%)* +),%, (/ (*#*# ,( /% ,($%),%. D"OD%CIO.- E ,(#& () (/ (()*( ( /% +,#%*+% '% % %$%% (/ (*#*# ,#)#(), /% $%/#@%#) ,( /% (#*+% /#%& $ +)% 9%%)*% ,( /% $%#) ,( %4+(/ %* ,( *%)(()#%& (*()#) 4+( (+/*% %$%%/( )$( % /% )$% %)*( #)'%,%& #),((),#()*($()*( ,( 4+( /% ,($%),%,% <+#(( ,#, ((*+% *% *%)(()#% % *((& #*+%#) 4+( () *, % 9()(%% * ++(* ,( <(< ,( *% %#)( ,#(()*( ((#,% % /% '%/#,(@ #)'%/#,(@ ,(/ %*& %/ $( ,((< ,( #(,%,& + *% (*#)()*( ( /% 4+( ,(( ,(%( % %/' (/ ,((< ,( /% %*(. P (* +),%$()*& (/ J+(@ ,(/ T#9#$ S(* J+@9%, E(#%/#@%, () / C#'#/ ,( L#$%& ) #*(# ,( )#()#%& %,$#)#*%), +*##% % )$( ,( /% N%#) (A))A: D(/%%), BUNDADA /% ,($%),% ,( % 32 % 37& ( *9%$#()* ,( (#*+% /#% () )(+()#%& O,() 4+( /% %*(
,($%),%,% Transportes Palomino Caminos del Inca S.A. 4a5ora Transportes Palomino Caminos del Inca S.A.C.6 +$/% ) *9% /% (#*+% /#% ,(/ C)*%* ,( C$%'()*% ,( (<% 03 ,( *+( ,( 177= ; /++/% %,##)%/ ,( (<% 01 ,( (( ,( 1776& ((#, % /% *%)(()#% ,(/ #)$+(/( +#%, () /% A'()#,% M%#%/ O% R. !()%'#,( N> 2585& T#(),% N> 3& ,#*#* ,( L#$%& '#)#% ; ,(%*%$()* ,( L#$%& % %' ,(/ ,($%),%)*( 2erman Ale&andro 3onores Sandoval & () / # *$#) ; ),##)( ,( ,#< %* ; T)9%( %+*#@%,% /% )#9)%#) ,( US? 8&000.00 ,/%( %$(#%)& )(* ,(/ %/, ,(/ (# ,( /% $%'()*% + litis& 4+( ,(( ( (),%,% % /% %*( ,($%),%,%& )()*#,% ; ((+*#%,% 4+( (% /% (()*( (/+#) ) *% ; * ,(/ (.- T$(( R%@) ; H9%( S%(.-
