,~"' N OR M
AL AN
Cos uz on
T e c n ic ic h
manu en on
d i m p ie g o d e
er
de
UNI10006
st ad
GIUGN02002
Road construct constructio io
maintenance
T e c h n i c a l p r o v isis io i o n s fo
soils
-
93.080.10
C lA l A S S IfI f IC IC A Z I O N E I C S
-
io
rinc rincee ee
la
zi
ia io aile aile fo dazi dazi ni ci la so
c ol ol ar ar e
if im
so ia io r ilil ev ev a agli agli stra strati ti supe superf rfic icia iali li di terr terr stab stabil iliz izza zata ta io
ro
La pres presen ente te norm norm
R E A Z IO IO N I N A Z O N A U
ll
ca im
sost sostit it isce isce la
il
li le
r uz uz i
i-
ee assimilati.
ra
NR UNI1 UNI100 0006 06:1 :196 963. 3.
RElAZIOHIlNTERNAZIONAU
O R G A N O C O M PE P E T EN EN T E
Comm Commis issi sion on
RATIFICA
Pr
UNI Ent Naz ona Italiano diUnificazione ia B a tttt isis lo lo tttt i S a s s i 11 2 0 13 13 3 M i la la n o , l ta ta l i Gr
UN
id
·Pro ·Proce cess ss ll
edil ediliz izio io ib
io
-
Mi
R ip ip ro ro du du z o n v ie ie ta ta ta ta . T u di s on on o s e v a N es e s su su n p a d e p re re se se n p l e s se se r e r ip ip r od od o tttt a d iH iH us u s a c o u n m e zz z z o q ua u a ls ls ia ia s o to to co c o p e , m ic i c ro ro l c o ns ns en e n s o s cr c r itit t d e l U N I
UN
d oc oc um um e n a ltlt ro ro , s e n z
Pa na
..
PREMESSA
re en
orma orma
ll
costruzione".
iI
er impi impi gh st adal adal ed assimilati.
cu er bili bili dell dell
norm norma. a.
sopr sopr
cazi cazion on
segn segnal alat ato. o.
nuov nuov
ediz edizio ioni ni
di aggiorname aggiornamenti. nti.
impo import rtan ante te pert pertan anto to ch gl util utiliz izza zato tori ri dell dell stes stesse se si acce accert rtin in di es sere sere in poss posses esso so dell dell'u 'ult ltim im ediz edizio ione ne degl degl even eventu tual al aggi aggiom omam amen enti ti Si invi invita tano no inol inoltr tr g1iut g1iutil iliz iz at ri veri verifi fi ar I' sist sisten enza za di norm norm UN corr corris ispo pond nden enti ti aile aile norm norm EN IS ov cita citate te ne rife riferi rirn rnen enti ti norm normat ativ ivi. i.
L e n o m e U N $000 e la la b or o r a c e rc rc a nd n d o d i e n er e r e c o n d e i p u n d i v is is t d i u t par n te te re re ss ss a d i c on o n c a r o gn g n i a sp sp e c on o n f u a e , p e a pp p p re re se se n a r e a s ta ta t d e llll 'a r t d e llll a m a t e riri a n e ce c e s sa sa r g ra r a d o d i c o ns n s e ns ns o . C h iu iu n qu q u e r i e n es e s se s e , s e gu g u i d e l a p p c a z o n e d i q u es e s t n o rm rm a , d i p o te te r o rn r n irir e s u g er u n s u a de g e r m e n t p e r u n s u m i g o ra ra m e n t d e gu g u am a m e n a d u n s ta ta t d e a r i n e v o l u zi zi o n e p re r e g a d i n v ia ia r p ro r o p r c o n r ib ib u t a l U N I E n t N a z o n a al ano di Unificazione, che I i te t e r r i n c o n si s i de de r az a z io io n e . p e r r e ve ve n lu lu a l r e v s io io n e d e l n o rm r m a s te te s s a
UNI10006:2002
INDICE -
IHTRODUZIONE T E R M IN IN I
O E F IN I N IZ IZ IO IO N I
1. 1. 1.
T e rr rr e n
v e g et e t al al e
1.
Granuli
1.
D iim m e ns n s io io n
1.
Frazione
1.
Ciottolo
pietra
1.
Ghiaia
breccia
1.
Ghiaietto
1.10
Ghiaino
1.11
Sabbia
grani d e g ra r a nnuu f
terra
breccetta brecciolino
1.12 1.13 1.14 1.15
P e s o specifioo a p p a r e n t e
1.16
P e o -v -v o u m
1.17
Soprastruttura
1.18
S o ttt t o o n d
de
un
co
e so s o -v -v o u m e
anche densitA
de
de
anche densita)
secco)
pavimentazione
( te te rr r r en en o
1.19 1.20
Strato
usura
1.21
Strato
ooIlegamento
ant
1.22 1.23
Terra stabilizzata
1.24
Costipamento
1.25
ConsoIidazione
1.26
S o r K l o stradale
1.27
G ra d
d i c ooss t p am am e n
e la la t v o
C L AS A S S IA IA C AZ A Z IO IO N
OEU
de
a n c h e densita
T E RR RR E
.1 _
figura figura
.2
1a
Diagramma
1b
Determinazione
De cr on
terre
classificazione
grafica defindice
sottogruppi
d e g ru ru pp pp i
__
na terra
gruppo
-
. . . .
N ST S T AB A B IL IL IT IT A N TE T E RE R E SS S S AN AN T
C O RP R P O S TR T R AO A O AL A L E C AU AU S
R IM IM E D
O P ER E R E 1 D l FE F E S A O A LL L L E A C QU QU E .1 prospetto
prospetIo
Classificazione d e l
bi
t er er r
c o rp r p o s tr tr a d a e : c a u s e
n le l e re r e s sa sa n t
.2
Esemplificazione
.3
a t er e r ia ia l C a r a t te te r is is t ic ic h e d e l r n at
a lc lc un u n i c as a s i tipici d r en en a n t
rimedi
11 13 14
COSTIPAMENTO
15
.1
Generalita
15
.2
M a c h in in e
.3
Con ol
p e iI
costipamento
d e risultati..
15 15 16
UNI10006:2002
CUNI
Paginalll
C O S T RU R U Z JO J O N E D E I R IL IL E V A T
17
C O S TR T R UZ U Z IO IO N
D E LL LL E T R N C E
18
F O NO NO A Z O N
S T RA R A T I S UP U P E RA R A C IA IA L I 0 1 TE TE R R
F o n da da z io io n i
.1
s trtr at at i s u p er er f c iiaa l
t er er r s ta ta b i z z at at a n o n c o rrrr et et t
P re re sc s c r z io io n g ra ra nu n u lloo m e r ic h pe strati di terra stabili stabilizzata zzata corretta di tipo
prospetto
ligura
_
S T AB A B IL IL IZ IZ ZA ZA T A
18 18
f on on d a zi zi on on e p e r s trtr a t s u p er er f c ia ia f el usura terra terra stabil stabiliz izzata zata granulometri granulometrica ca
19
Prescriz Prescrizioni ioni granulometri granulometriche che pe strati fondazione terra stabili stabilizzata zzata corretta di tipo d i t er er r s ta ta b z za za t c o rrrr e t a g ra ra n u o m e trtr icic a m en en t ( t p o dimensione max. 71
20
Prescrizi Prescrizioni o ni granulometri granulometriche che pe s trtr at at i d i f on on d az az io io n e p e r s trtr at at i s up u p e rfrf icic iiaa l di usura corretta di tipo terra terra stabil stabiliz izzata zata corrett corrett granulometri granulometri camente (tipo d im im e n s o n e m a x . 30
21
di terra stabili stabilizzata zzata
.2
F o n da da z io io n i
.3
Stabilizzazione
.4
A I t r i tipi di stabilizzazione
25
A G GR G R EG E G A T P RO R O V EN E N IIEE NT N T I O AL A L L A n V lT lT A O EM E M O L Z IO IO N C O ST ST RU RU Z O N O AL A L L L OR O R O M IS IS CE C E L C O N R IF IF IU IU T M I E R AL AL I R E C UP UP E RA R A B IL IL I P E R M P IE IE G H I S TR T R A OA O A L I E D A S S M IL IL A T R E Q U S m
26
M o d a lili t d i p r el el ie ie v o de campioni
28
APPENOICE (normativa) prospetto
.1
t e rrrr a s t ab ab ilil iziz z a t c o rrrr e tttt a
leganti
Requisiti da u titi lili zz zz a r p e r s trtr a t posti a d o ItIt r sovrastruttura
prospetto prospetto
s trtr at a t i s u pe pe rfr f lC lC ia ia l
.3
piano
Requisit Requisit elegl aggregat da utirlZZare pe strato s o tttt of of o nd nd o , f in in o a lili a p r of of oo oo d itit a m is is u a t p ar a r t d a piano posa della sovrastruttura
prospetto
.4
Requisit Requisit elegl aggregat da utilizzare er strati
ligura
.1
M o d a lili t d i p r el el ie ie v o
prospetto
.S
M a ss ss a t ra ra tttt en en u t
APPENOICE (infonnativa)
posa della
su
29 29
fondazione
31
32
s ta ta c c
M OO OO A 1 P RO RO O A L L ' A P PE P E NO N O IC IC E
ON
D EG EG U
G G E GA GA T
1CU
APPENOICE (informativa)
UNll0006:2002
CUNI
PaginalV
INTRODUZIONE
oper oper io
di dife dife
dall dall
cque cque le
la if osti ostipa pa ento ento alia alia prep prepar araz azio ione ne de il io
le otto ottofo fond ndo, o, alia alia ostr ostruu-
is
iI recu recupe pero ro pe impi impieg eghi hi st adal adal ed assimilati.
T E R M IN IN I
D E F IN I N I Z IO IO N I
Terra
1.1
natura io
ia
Terreno in
ia
naturale.
T e rrrr en e n o v e ge g e ta ta l
1.3
ed inte intere ress ssat at
dall dall
radi radici ci
delle delle colt coltur ure. e.
Granuli
1.4
grani
Le ingo ingole le pa ti
D im im e ns n s io io n
1.5
olide olide di un terr terra, a,
epar eparab abil il
en
fran frantu tu azio azione ne
d e g ra ra nu nu l
dirn dirnen ensi sion on segue:
de gran granul ul
io
lm ta io
attr attrav aver er
F ra ra z o n
il qual qual
di un
questul mo
UNI10006:2002
maglia
er
D e f i n i z i o n e COI11>ilatad COI11>ilatad a D a C o m m i s s i o n e p e acqua.
diam diamet et
pa sa il gran granul ulo; o;
io
1)
pi pi ol
c a p o ve v e rs rs o
in
0s ud
c on on d z io io na na t
de al
no me
successiva
li accettazione
ma
de m a te te r a f s t a da da l d a C NR NR . ci me
Ciottolo
pietra
1)
pigo pigoli li
.8
Ghiaia
breccia
pigo pigoli li vi
.9
Ghiaietto
(b ec ia 3)
breccetta
arrotondati
1.10
iv (pie (pietr tre) e)3) 3)
Ghiaino
1)
vivi ).
brecciolino
1)
da arrotondati
1.11
vivi
).
Sabbia ).
1.12
Limo ).
1.13
Argilla ).
1.14
Umidita ed iI pe
1.15
P es e s o p ec e c i c o a pp pp a e n
di un
dell dell
er
te ra
os es ic ata. ata.
p es es o v o u m e d e iI su
1.16
P es e s o v o u m e d e s ec ec c
de
osta ostant nte, e, ed il uo olum olum
1.17
Soprastruttura
at no feri feri
1.18
S o o fo fo nd nd o
a nc n c h d en en s
prim prim
a nc n c h d en en s a )
volu volume me
secco)
dell dell'e 'e si amen amento to
pavimentazione
(pio (piogg ggia ia
er
gelo gelo ec .)
ss
ir iI ed pi stra strati ti." ."
it
no di
La
deli delimi mita ta supe superi rior orme ment nt
iI te reno reno di
otto ottofo fond nd
osti ostitu tuis is
uper uperfi fi ie
di he
iI
incIuso, v an an n n te te s s en en s s trtr e a m en en t J C u lo lo m e r ic o E ss ss e q u n d fini della prefrantumazione; en no ma o n a pp pp I c a q ua ua l a s e r a , d ip ip en en de de n e me me n d aH aH a s u o r g in e n on on c p ro ro do do t Ie denominazioni q ue ue s u l m o c a o , Ie f ra ra z io io n i c o r riri sp sp o n d e nt nt i punti 1 .8 .8 , 1 . 1 .1 .1 0 a ss ss um um o n s pe pe t v am am e n pie!risco, p ieie t s ch er a cc ch e g ra ra n g l ( ve ve de de r n o m e cc e a z o n d e n a e r a l s t a da da l F as as c c o n. 4) A lclc u
UNI10006:2002
me
parte p i i J superficiale dena soprastruttura.
CUNI
Pagina2
Fondazione
1.19
pill pill stra strati ti
hiam hiamat at
St at
1.20
ulti ulti
trat trat
in di fond fondaz azio ione ne
10
trat trat
pi prof profon ondo do
iene iene chia chia at
Ia trat trat
di ba e.
d i u su su r li 5)
St at
1.21
trat trat
d i c o e ga ga m e n di co gl rner rnerat at
bitu bitu inos inos
talo talora ra inte interp rpos osto to nell nell
pa imen imen azio azioni ni bitu bitu inos inos
tr
Manto
1.22
pe indi indi ar
la la tr
al estr estruz uz o.
T e r r a s t a bi bi lili z za za t a
1.23
teri terist stic iche he
ecca eccani nich ch
1.24
Costipamento
1.25
Consolidazione
igli iglior orat at
li dure durevo volr lrne nent nte. e.
lu
Solido stradale
1.26
dall dall
G ra ra d
1.27
arpa arpate te de rile rile at
d i c os o s t p am am e n
dell dell
trin trince ce
e la la t v o d e
stra strada dale le
a nc n c h d en en s
pond ponden ente te all' all'en en rgia rgia di co tipa tipa ento ento as unta unta
~
~~-
C LLAA S S F IC IC AZ A Z IO IO N E D E LL LL E T ER ER R E
om
e la la t v a rife riferi ri ento ento
-
A1
N e R e p a v n e nt di calcestruz n t az az io io n i c o n s trtr at a t o s up u p e rfrf icic iiaa l di m a ca c a da d a m n o p ro ro te te t calcestruzzo, zo, 10strat di usura costiIuito d a n a s trtr a t iU superficiale di macadam di calcestruzzo. Nelle pavimentazioni m a c a d a m p r o te te t to to , 1 0s 0s trtr a t usura costitui costituito to dal trattamento trattamento superfici superficiale. ale. manti di congIomerat bituminoso, bituminoso, 10strat 10strat di usura c o s titi tu tu itit o d a n o s trtr a t iU superficiale di coogIomerato.
6)
D e f io io iz iz io io n e C O I 'J 1 lili Ia Ia t ad a llll a Commissione pe 1 0s 0s tu tu d i d e l
UNI10006:2002
n o rm rm e d i a c ce c e t a z io io n e d e i m a te t e r a l s trtr ad a d a l de C N R .
CUNI
Pagina3
iI colo colore re
I'od I'odor or
cara caratt tter eris isti tico co
it it
ic iq id
figura
1a
D i a g r a m m a di c la la s s f icic a z o n e p e r e r r
m o - a rg rg i o s e
Legenda ip 100.------,---.~---,-
90 1----+---+-80
f--- -+---+-----
70
t ; -
1------+ --
A7/
----------,
'"
-+--_:_'=?-----4
'" ~--c----
40~
20
- --- - J - - - -
10__
l:indice di g r u p p o s i p u 6 d e f n irir e c o m e u n c o e f c iiee n t di q u a lili t d i u n a t er e r r e s pr pr e ss ss o daIIa s e g u e n t r e la la z io io n e : Ig O,2a O , O O 5 a dove: Ia percentuale di passante a110stacci 0,Q75 2332 m e n o 35 Se tale percentuale m a g g o r d i s i i nd nd ic ic a s em em p r c o se m in i n o r d i 35 indica serI1>re co 35 bela percentuale di passante a110stacci 0,Q75 2332 m e n o 15 Se t a l p e r c en en t u al al e m a g g o r d i s i i nd nd i c 15 s em em p r c o n m in i n or o r e d i 15 si indica sempre vaIoI'edel limite limite q u d o L L meno 40 Se tale vaIore maggiore 60 10si indica s e m p r e co 0, se m i no n o r e d i 40 c e i l vaIoI'edel 10 m I C a sempre co 40 it vaIore dell'indice plasticita IP meno 10 Se tal valor m a g g io io r e d i 30 10 si indica sempre co 30 se minore 1010 s i n d ic 10 ic a s e m p r ia Quellidelrindice di g ru S i vaIori a, b, ru p p v e ng n g o n o a p p ro ro s s m a t i aI n u m e r o i n te te r o iu vicino. valor delfindi delfindice ce di g r up up p o p o ss s s o n e s se se r e ricavati graflCamente da d i ag ag r a n vn vn a d e llll a f i g u r a seguente. N e l d ia ia g ra ra m m a di d e st s t r s i r ip ip o rtrt a in ascisse Ia percentuale di passante a110stacci 0,Q75 U N c on on du du c u n v e r titi c al al e f in in o ss ed e d u d a l terra, Ieggendo it v a o r d eR e R 'o ' o rd r d iinn a t c or o r r s po p o n de de n z d e p u n c o s vaIore de L L p o ss
trovato. d i a g r a m m a d i s in in is is trtr a s i riporta i n a s c is is s e Ia percentuale p a ss s s a nt n t e a l s ta ta c c i 0,Q75 N I traccia Y e r titi ca ca l f in in o v a o r c h individua ri d e l t er e r ra ra , e g ge g e n d i l v a lo lo r d e lflf or or d in in a t in c o rrrr isis po p o nd n d e nz nz a d e l p u n c o s trovato. s o m m a de d u e v a lo lo r d e n e o rd r d in in a t fomisce rindice gruppo della terra.
UNll0006:2002
Pagina
figura~---1-b
De
mi
z io io n
gr
de
nd
g ru r u pp pp o
un
Legenda
piu
----[---~j__i
di gruppo Ig
ndic ndic
due diagrammi
in (LL
~-+-~-'R ~-+-~-'R
limit limit
liqui liquido do IP
indi indice ce di plas plasti tici cita ta
Esempio c ci ci o Ig
.2 2.2.1
52%
4,8
Clas Classi sifi fica cazi zion on
A7-6 A7-6 (9
Descrizione
ru p p ei g ru
Te
g h a io io -s -s ab ab b o s
s o o g ru ru p p p e c en e n tu tu a
d i p as a s sa sa n
al
s ta ta cc cc i
0 ,0 ,0 7 U N I 2 33 33 2 n o
magg or
de 35 2.2.1.1
GruppoA1 cava cava prov proven enie ient nt
io
da
li
Pagina5
2.2.1.2
S o t o g ru ru p p A 1 -
A1-
iI
2.2.1.3
t-b
GruppoA3 1m
2.2.1.4
GruppoA2
ri ti he di plas plasti ti it
2.2.1.5
plastico.
S o t to to g r u p p i A 2 - 4
an he el vate vate
A2-5 iI
2.2.1.6
S o t o g ru ru p p A 2 -
A2it it
2.2.2
Te
2.2.2.1
G ru ru pp pp o A 4
m o -a -a rg rg i o s
ipic ipic
( pe pe rc rc en e n tu tu a
de gr pp
illi illi o,
d i p as a s sa sa n
on plas plasti ti
al
s ta ta cc c c i 0 ,0 ,0 7 U NI NI 2 3
di rido ridott tt
plas plasti tici cita ta
m a gg g g io io r
de
5%)
poco poco comp compre ress ssib ibil ile. e. a110
puo giungere
2.2.2.2
GruppoA5 im
if
2.2.2.3
le
le
GruppoA6 limi limite te liqu liquid id
rido ridott tto) o)
Ie iffe iffere renz nzia ia dall dall
terr terr
A2 6. ed
2.2.2.4
G ru r u pp pp o A 7 li
UNll0006:2002
li
CUNI
Pagina6
ia
A2.-7.
Ques Questo to grup gruppo po si sudd suddiv ivid id
in du
sott sottog ogru rupp ppi: i:
ic on atto atto
on I'ac I'acqu qua; a;
note notevo voli li rigo rigonf nfia ia enti enti 2.2.3
Torbe
2.2.3.1
GruppoAS
ia
onta ontatt tt
on I'ac I'acqu qua. a.
t er e r r o r g an a n ic ic h e p a lu lu s trtr i
ia
ia
iI cont conten enut ut
ib
di mate materi ri
organica. di rile rileva vati ti La class classiflc iflcazl azlone one
Ia terra la su
ig
plas plastl tlcl clta ta
iI ri onos onos imen imento to
li site site
la lass lassif ific icaz azio ione ne
NS AB
in
apid apida. a.
N TE T E RE R E SS S S AN AN T
O RP R P O S TR T R AD AD A E :
A US US E
R IM IM ED ED I ai
equilibrio
gi
in rnov rnovim imen ento to
si inten ll intendo dono no cong conglo loba bati ti tutti gene genera ralm lmen ente te on hiam hiamat at plas plasti ti iz azio azioni ni eros erosio ioni ni rnot rnot amen amenti ti sciv scivol olam amen enti ti fr ne ecc. La udde uddett tt lass lassif ific icaz azio ione ne ch trov trov larg larg appl applic icaz azio io nell nell'u 'u om ne basata lu im el pros prospe pett tt 2, in ece, ece, indi indi at id il au e, tudi tudiar arne ne ri edi. edi.
un
lass lassif ifac acaz azio ione ne dell dell
in tabi tabili lita ta in
er ando ando di porr porr il
in
el pred predet etto to pros pros etto etto si ridu ridurr rr
un
data data caus caus
Interne
di in tabi tabili lita ta
di predisposi predisposizione zione stratigrafiche.
Esterne IV dovu dovute te
determinanti: 1I'a 1I'a ione ione de 'uom 'uomo. o.
che si pres presen enta tano no in natu natura ra Pagina7
O PE PE R .1 4.1.1
O IF IF ES ES A O A
A CQ CQ U
Generalita Le acqu acque, e, Ia
li
raceolta ed
ll en
4.1.2
filt filtra rant nt attr attrav aver er
io
il terr terren en
io
attraic piLIse piLIsent ntit it (ved (veder er
nell nell
argi argill lle; e; ne li iti, iti, poi,
3) li
id
if
zione.
4.1.3
Isi iv cos raggru raggruppa pparsi rsi
if di en
vari variar ar
dire dirett ttam amen ente te iI corp corp
he inte intere re in
pe osci oscill llaz azio ioni ni stag stagio iona nali li iI terren terren
te so en io
stra strada dale le
ostr ostr zion zion
ulti ulti ata, ata, attr attrav aver er
da pell pellic icol olar are, e, diff differ eren en
an hi e,
arpa arpate te
di pote potenz nzia iale le elet elettr tric ico, o, grad gradie ient nt
4.1.4
preced precedent enteme emente nte iI corp corp stra strada dale le avim avimen enta ta ioni ioni ec .; term termic ico, o, ecc. ecc.
necessario: ra ogli oglier er uffi uffi ient ient ia falde falde sotter sotterran ranee; ee;
li
info inform rm zion zion
ulle ulle prec precip ipit itaz azio ioni ni
tipo tipo pi freq freque uent nt
tagi tagion onal al
ulla ulla lo
infl influe uenz nz
di oltu oltura ra
alut alutar ar Ie arat aratte te isti isti he geot geotec ecni ni he degl degl gran granul ulom omet etri ria, a, comp compre ress ssib ibil ilit ita, a, ece. ece.). ).
trat trat (per (per eabi eabili lita ta
ed di bo amen amenti ti
apil apilla lari rita ta
fa oris oris on
geli geli ita, ita,
Ie infi infilt ltra razi zion on
dell dell'a 'acq cqua ua de terr terren eno. o.
UNll0006:2002
OUNI
Pagina8
4.1.5
Si idra idra lico lico na ural ural (gra (gravi vita ta supe superf rfic icie ie alia alia evap evapor oraz azio ione ne strati strati antica anticapil pillar lar
UNll0006:2002
Ia vent ventua ualr lrne nent nt
co
I' iuto iuto di op ortu ortu
vege vege azio azioni ni), ), ovve ovvero ro
impermeabili.
OUNI
Pagina9
';Vi
......
~ ~ - - - - - - - - -- - - - - - - + - - - - - --- - - - - - - - ~ ~ '~
~A
'~
VlVi
.2 "S
,g:_(3
::;:
f -
VlVl
. -
,~
as
c:
VlVlVl
ijl
'"
.2 "S
Pagina
.---~------------~----,
C>
.s
CI)
CI
~..!. CI)
CDCD§.
CI)
~~
<.>.E
CD
i. ~ -
U N I 1 00 00 06 06 :2 :2 0 0
_ -
CUNI
Pagina11
.~
.-
UNI10006:2002
-=:
~~~
.-. -.. -.~
OUNI
._
.2
E se s e m p c az a z io io n
d i a lclc un u n i c as a s i p icic i aI
4.2.1
io ic
ic
0s
cunetta la
10007. on igli igliab abil il
adot adotta tare re pe
lo 4.2.2
Altr Altr
esem esempi pi
quel quello lo di fald fald
perm perman anen ente te ente ente
uper uperfi fici cial al possibile
li
4.2.3
e,
di vena vena supe superf rfic icia iale le li
ll ll
I'ac I'acqu qu
ne punt punt
orgi orgi i, pe in an la la
funz funzio ione ne dren drenan ante te
ui de
edia ediant nt
cons consig igli liab abile ile racc raccog ogli lier er ivol ivoli, i, unet unette te
as ol ere. ere.
le impr impreg egna nato to
dire dirett ttam amen ente te
lo sterri
ip
stra strati ti ecc. ecc. 4.2.4
posa, rnat rnater eria iale le gros gros
(cio (ciott ttol oli, i, piet pietra ra e)
ppur ppur
da
embr embran an
impe impe
eabi eabili li
le risu risult ltar ar
sern sernpr pr
lo
li
4.2.5
meno evita evitame me la plas plasti tifi fica cazi zion one; e;
temp temp stes stesso so it stante;
la ridu ridurs rs assi assicu cura rand nd
omun omunic icaz azio ione ne
on 'est 'ester erno no aven avente te
0s op
di atti atti ar
I'ae I'aera ra ione ione
io I'ae I'aera razi zion on ulla ulla
uper uperfi fi ie
im ecc.).
Pagina 13
4.2.6
.....
La
il im
lm iv
lt i.
le
le
la
imit imit
li
posa
iI periodo
ai
le
C a ra ra t e r s t c h
definitivi.
d e l m a te te r a l
ln 15
lo
d re r e n an an t
la (1)
15
dove: 15
as
ll
in ia is quel quella la di evit evitar ar I'in I'inta tasa sa ento ento
li
al
dove: Oas mate materi riale ale dren drenan ante te
iale iale ie in inta intasa same ment nt
UNI10006:2002
aI pill
meno meno rapi rapido do
CUNI
Pagina 14
de dren drenag aggi gi
COSTIPAMENTO .1
Generalit8 Essa vien vien eseg esegui uita ta esse essenz nzia iall-
ente ente allo allo scopo bili bilita ta la us etti ettibi bili lita ta all' all' cq a. ia cuna cuna te ra
iI
econ econ
Ia
i,
idit idit
.2
Macchine
i l c o s tit i pa pa m e n t o
osta ostanz nzia ialm lmen ente te
5.2.1
in
uddi uddi ider ider
in tr
grup gruppi pi
M ac a c ch c h in in e a ge g e n p e c om o m p re re ss s s io io n
a n u m az a z io io n
IIlo IIloro ro effe effett tt dovuto dovuto all'aw all'awiei ieinam nament ent ip ir ed aI 8l prev preval alen ente te ente ente dall dall'a 'a ione ione di ompr ompres essi sion on dell dell ac hina hina impasto.
5.2.2
M a c c h i n e agenti p e u r dovuto la
5.2.3
ll
ll
M a c c h i n e vibranti eter eter inan inan
un sses ssesta ta ento ento de
at rial rial
prev preval alen ente te nent nent
pe effe effett tt
dell dell
vibr vibraz azio ione ne
aI ione ione dipe dipend nd
dall dall
arat aratte teri ri tieh tieh
ue to
5.2.4 perche Ia ua azio azione ne ri ulti ulti effi effica ca e.
da rull rull vibr vibran anti ti di peso
iI
ez
re is
ente ente
osti ostipa pant nt is
iaie iaie iu effi effi ac ll
it
Ie macc macchi hine ne vibr vibran anti ti
tipi di aggi aggior or
.3
(pia (pia tr
adut adut
libe libera ra). ).
Controllo dei risultsti
ragg raggiu iunt nt
in anti antier er
on quel quella la otte ottenu nuta ta in labo labora rato tori ri
attr attr vers vers
Ie pr ve di osti ostipa pa ento ento
_ _ _
P e r t a l moIivo tal m a c c h in in e v e ng ng o n o spesso c h ia ia r na na t i m p ro ro p r a m e n t
UNll0006:2002
m a c c h in in e ad azione statica.
CUNI
Pagina15
io
i)
iI pres presen enti ti norm norme. e.
PREPA~ONEDELSOTTOFONDO po tanz tanz
de
otto ottofo fond nd
trad tradal al
uffl uffl ient ientem emen ente te elev elevat ata, a, du evol evol
io
unif unif rme. rme. i,
i,
idoneo. ia ateg ategor oria ia dell dell
id
stra strada da quan quando do iI terr terren en di sott sottof ofon ondo do appa appart rtie iene ne ai sogg sogget etto to a1I' a1I'az azio ione ne dell dell'a 'acq cqua ua de gelo gelo
iI
iale iale
iI
im ompl ompl tato tato insi insiem em
la
iI prim prim
at ra er
requ requis isit it da ichi ichied eder er
iI trat trat
di fond fondaz azio ione ne
ai sott sottof ofon ondi di sono sono
mente iI ri orre orrere re ad altr altr inte inte enti enti (dre (dre aggi aggi
150 kglcm 9) 150 oc orre no orrera ra adde addens nsar ar is orre orre ioni ioni osti ostitu tu ione ione 10
di
1.18), ll
in
iI sott sottof ofon ondo do
ulte ulteri rior or
pe la prof profon ondi dita ta
if 10
la stes stessa sa prof profon ondi dita ta
aI
la sola sola oens oenslt lta, a, interdipendenza
un va or
tra
m in i n im im o c h
dell pavirnentazi pavirnentazione. one. V ed ed e
C NR N R ·U ·U N
UNI10006:2002
ll
c oonn v e ne n e , q ua u a nd n d o sia p o s s ib ib ilil e . s u p e ra ra r e pe
ll
rifIessi e c o n o m i c i the c oom mpo
s u c os os t
sulle caratteristiche g e o m e t rir i c h e d e llll e s trtr a d e
CUNI
Pagina 16
assa assa gi no
long longit itud udin inal al
dian dian
arti arti
ontr ontrol olli li dire dirett tt
en ibil ibili. i. disuni500 m2).
COS RU ONE DEI RI EVAn posa campagna. ai sottofondi.
indi indisp spen ensa sabi bile le
assi assicu cura rars rsi: i:
iI
cedimenti
rifluimenti;
genere;
posa
tp
as icur icurar ar
la tabi tabili lita ta io
ibil ibil
Per iI mater material ial costit costituen uente te it ie
in
it
io
trafflCO.
banchine; A1
rnat rnater eria iale le no
geli gelivo vo
iI
itco ip iI valore
it igli igli
ir
vegetale. UNI10006:2002
CUNI
Pagina17
rilevato).
C OS O S TR T R UZ U Z IO IO N E D E L
T R IN IN CE CE E ll
la
indi indi pens pensab abil il
inda indaga ga
potenz potenzial iali, i, intere interessa ssanti nti iI corp corp
ulle ulle ondi ondi ioni ioni idro idrolo lo
stra strada dale le
ia )c alia alia prep prepar araz azio ione ne de
ot ofon ofondi di (ved (veder er
in /1 (312
larg larghe he (0,8 (0,8 vazi vazion on dell dell dall dall'a 'a io
im scar scarpa pate te st sse. sse.
S TR TR A
S UP U P E RF R F IC IC IA IA L
.1
F o nd n d az a z io io n
s t a t s up u p e c ia ia l
9.1.1
Definizioni
applicazioni
corretta
io
di etta etta degl degl agen agenti ti at osfe osfe ic
F ON O N DA DA Z O N I
di terr terr
natu natura ra ment ment
5/1).
di er
edia ediant nt
iner inerbi bi ento ento
pian pianta tagi gion oni. i.
T ER E R R A S TA T A B IL IL IZ IZ Z A T A s ta ta b z za za t
stab stabil iliz izza zata ta
no
an he di
co et
isto isto gran granul ular are) e) tr ti osti ostitu tuit it da in ava, ava, po eggo eggono no arat arat erieri-
aggiunta. UNI 2332), staccio 0,075 UNI 2332) staccio 0,075 UNI 2332),
UNI 2332 i.
Tipol costituito da
ecc., on quan quanti tita ta le costituito da le enti enti tene teneri ri
he pe effe effett tt
ch Ia terra deve p o s s e d e r e sono p r n c p a m e o insensibilita Le ca al erslch u n a de d e gu g u a capacita p o a n 'a c q u a g e s e e ss ss a dew essere impiegata in fondazione, unita ad 'u s u r s e a W a z i o n e d e U 'a e e r t r e si si st st e nz nz a a U 'u trafflCO. essa deve essere impiegata in strato superficiale destinato a d e ss ss eerr e d irir e tttt a m e n t s o tttt o po po s t No sioni eccessive.
UNI10006:2002
me
semplice v ag ag l a tu tu r
co
v ag ag l
s g o ss ss a o r
p e e l m in in a
c io io t o l d i d im im e n
CUNI
Pagina 1£
brecce pozz pozzol olan ane, e, ecc. ecc.
in da acce accert rtar ar
sono
Tali Tali prov prov
prev preven enti tiva vame ment nt
io
i.
R e q u is i s i d i idoneit8
9.1.2
ai segu seguen enti ti requ requis isit iti. i. 9.1.2.1
Granulometria a)
71 30 b)
lo
ic
13).
iI econ econdo do Ie di ensi ension on
as im
po edut edut
dall dall'a 'agg ggre rega gato to gros gros o.
II, rull rullat atur ura, a, so
gl elem elemen enti ti
Prescrizioni granulometriche
prospetIo
re t t zata n o n c o r re
tJpo
strati fondazione strat superficial t e rrrr a s t a bi bi lili z za za t a g r a n u l o m e t rir i c a
u s ur u r a d i e rr r r a s ta ta b i z -
z:
Crivello
Crivello
staccio
P e rc rc en e n tu tu a peso passante
00
2 3 34 34 . 23+55
3 3 2 . ... . . . .... .... .... . Staccio U N I 2 33
35+65
~, 0,075
Rapporto fr p as as sa sa n a n s ta ta cc cc i 0 ,0 ,0 7 U N I pa an al ac ci 0 , 4 U N I 2 3 3 2 . . .... . .... . .... . .... . .... . .... . .... . .... . .... . .... . No
Nota
13
L e p er e r ce ce o u a p as as sa sa n al s ta ta cc cc i 0 , D 7 5 U N I 2 3 3 devono e s s e r e r idid o t t aIIorquando si prevade che iO ia consigIiabile pe evitare razione geIo sU materiale. AIIorquando iI materiale c l e v e e s se se r i np np ie ie g at at o in USII'8 stJato superfici superficiale ale di d es es t n a r im im a ne n e r p er er m a ne ne n e m en en t n o p ro ro le le t 13 si devono adottare misceIe c u i p e r ce ce n t ua ua l passante aIIo ip ,0 7 U N I 2 33 33 2 c l e v e essere compresa fr staccio 0 ,0 1'8% ed 2 0 % .
on t e rm rm i n e ·non protetto· si vuoIe indicare a1razione de tratflCO senza e s se se r p ro ro te te tttt o da
UNll0006:2002
no
at manto
d i u su su r d i e r da t ra ra t ta ta m e n t o
ab at de na a d e ss ss e s u p e rfrf lC lC i al al e impermeabile.
eUNI
o t o po po s
Pagina19
L im im i t
9.1.2.2
q u ld ld o
n d ic ic e d i p la la s t it d e
r az az io io n p as a s sa sa n
a l s ta ta cc c c i 0 , U N I 2 33 33 2
6. I'in I'indi dice ce
9.
IndiceCBR
9.1.2.3
di 50 per
10
intensita di traf traffi fico co lor
4%.
C o e ffff icic ie ie n t d i f ra ra n tu tu m a z io io n e
9.1.2.4
~~---
figufa
160.
P re r e s cr cr iziz io io n i g ra r a n u o m e trtr icic h p e r strati d i f on on d a z io io n e di e r s ta ta b z za z a t n o c or o r re re t terra stabili stabilizzata zzata corretta corretta granulometricamente granulometricamente (tipo d im im e n s o n e m a x . 71
d i tipo I e
Legenda
iU I2 I2 Passante 1oo~--~--~-_---
-0
50
-
UNll0006:2002
--..._,--
_/
10
" v -
30
71
10
eUNI
Pagina2'
P r e s c riri zi zi o n g r a n u lo lo m e t r ic ic h e uta n o c :o :o r re re tttt a li tipo max.30mm)
figura
da z o n superfi perficial cial li u s ur u r a d i e rr r r a s ta ta b z · er strati li o n da er strat su granulometrica lometricamente me nte (tipo dimensione terra stabilizzata corretta granu
Legenda
iU I2 Crivel Crivelli li UNI 233
10
0,4
._
~---
Nota
10
01
Pe s t r a t i s u p e r f icic i a l i u s u r d e s n a t m a n e r p e m a n e n e m e n t n o n p ro r o te t e t Ia p e rc r c e n tu tu a l 2 ( ) O / O (curva tratteggiata). a 1 1 0 s t a c c i o 0 ,0 ,0 7 U N I 2 3 3 2 deve e s se se r e c o m p re re s a fr
d i p a ss ss a n
necessario 6% del peso
it
9.1.3
7%
P o s a i n o p er er a posa in oper oper
de rnat rnater eria iale le ichi ichi de un co rett rett
umid umidif ific icaz azio ione ne ed un ad guat guat
osti osti
su sott sottooondi ondi satu saturi ri di umid umidit ita. a.
9.1.3.1
Umidificazione (0, nel
9.1.3.2
as
foss foss
Omogeneitil ghiaiose
limose
UNI10006:2002
di toppe di argi argill lla. a.
Pagina21
Costipamento
9.1.3.3
II costip costipam ament ent
80
gl
iI cong conglo lome mera rato to
Nota
A D o r q u a n d o ilmateriale costituito ia elementiaventi elementiaventidimensioni dimensioniminoridi minoridi 20mm,il 20 mm,ilcontrollo controllodelcostiparnento delcostiparnento essereeseguit essere eseguitome
F on o n da da z o n
.2
bitu bitumi mino noso so
s t a t s up u p e c ia ia l
di er
s ta ta b z za za t
co et
Definizioni ee applicazioni
9.2.1
14),
ia ragg raggiu iu gere gere
Ie ri hies hieste te ir
La or ezio ezione ne pu
arat arat eris eristi tich ch
15)
ip
effe effett ttua ua i:
zione zione granul granulome ometri trica) ca) ione ione
on lega legant nti) i)
iI ra moll mollim imen ento to dell dell
terr terra. a.
Per iI ia corretta posa in oper opera. a.
S t a b ilil iz iz z a z i o n e g r a n u l o m e t r ic ic a
9.2.2
ottr ottrae aend nd
dell dell
R e q u isis i d i d o ne ne i
9.2.2.1
ione ione
aliq aliquo uote te
del
scol scolam am nt
ociv ocive, e,
edia ediant nt
I'ag I'aggi giun unta ta di lt
terr terr
om
orre orrett ttiv ivo. o.
m i sc sc e l da
oddi oddi fare fare ai segu seguen enti ti requ requis isit iti. i.
Granulometria
9.2.2.1.1
a)
ma
15
em p l c e m e n da alcuni s em
t er er r s ta ta b i6 i6 zz zz a t
tendono m i gl L e c a ra ra t e r s t c h gl io io ra ra r s o n q u e l che c o n c or or ro ro n o a d a u m e n ta ta r e d u rrrr e s e n s ib ib ilil itit A a llll 'a z io io n e d e O 'a 'a c q u a d e l geIo. V e d er er e q u an a n t d e tttt o i n p ro ro p os os itit o
UNI10006:2002
capacitil portante della terra riguardo d e n e t e rrrr e n a tu tu r a fifi .
b)
granul ulom omet et ia La gran pe atur atur
elel elella la te ra allo allorq rqua uand nd
er effe effett tt
elel elel osti ostipa pa ento ento
la fraz frazio ione ne gros gros de
es er
edia edia dell dell'a 'agg gg egat egat
ompr ompres es
ne li it gi
re ritt ritt
si id
in
notevo notevole le larghe larghezz zza. a.
9.2.2.1.2
L im im i
q u id id o
n d icic e d i p la la s c i
nd ce CBR Ge vi 9.1).
is
9.2.2.2
Pos La
o pe pe r
posa in pera pera de
at rial rial
ri hiee hieele le un
ip
9.2.2.2.1
or etta etta umid umidif iflc lcaZ aZio ione ne is elaz elazio ione ne ed un it io
Umidificazione (0,
La
9.2.2.2.2
Miscelazione Indipenelentemente daI qu lu qu ia iI acch acchin inar ario io all' all'uo uopo po impi impieg egat ato, o, la limose
9.2.2.2.3
9.3.1
terr 9.1.3 per Ie terr
S ta t a b z za za z o n e c o Stabilizzazione
pres presen en
di stab stabil iliz izza zate te no
corr corret ette te
e g an an t
c o n c em em e n t
gran gran lo etri etria. a.
ev
empr empr
li se ui
un ac urat urat
ll is elaz elazio ione ne
osti ostipa pa ento ento
R e q u is is itit i d i i do do n e itit a della terra alte altera rano no la pres pres requisiti.
9.3.1.1.1
le
Costipamento
li
9.3.1.1
olta olta te a,
ll
II costip costipam ament ent
.3
is ela, ela, un
radi radi i, di osta ostanz nz orga organi ni he elelce elelce ento ento prim prim elel elell' l'ag aggi giun unta ta de ce enta enta
de le
al he noto notori riam amen ente te oddi oddi fare fare egue eguent nt
Granulometria 1/3 dello dello spes spesso sore re
9.3.1.1.2
L im im i t
q u id id o
n d icic e d i p la la s c i 18.
UNI10006:2002
OUNI
Pagina23
9.3.1.2
R e q u s i d i d o ne n e itit a d e l c e m e nt nt o
d e l a c qu qu a
ll
9.3.1.3
R e q u isis i d i d o ne ne i id
la
d e l m i sc sc e l ll
I'ac I'acce cett ttaz azio ione ne de mate materi rial al stra strada dali li gelivita.
Ie segu seguen enti ti resi resist sten enze ze
dopo dopo i4
io ni di tagi tagion onat atur ura; a;
ed
pres presen enta tare re lesi lesion oni, i, scre screpo pola latu ture re lu
io
is
lu
lt
ed
di ta chi, chi, ne aria aria
is
9.3.1.4
P os os a
o pe pe r
posa la iI es er
9.3.1.4.1
on lu
ne pi brev brev te po poss possib ibil ile, e, ed in ogni ogni as
prim prim
he la terr terraa-ce ce ento ento
Umidificazione isce iscela la di terr terraa-ce ce ento ento de id
es er
on enie enient ntem emen ente te
umid umidif ific icat at
(0, ne
as ip
foss foss
la
9.3.1.4.2
Miscelazione ie
in
in cent centra rale le
qual qualun unqu qu
sia iI limose, topp topp
di
di argi argill lla. a.
UNI10006:2002
OUNI
Pagina24
9.3.1.4.3
Costipamento it in
9.3.1.4.4
ip
li
aooperafi,
it
Stagionatura addi addiri ritt ttur ur io
sott sott'a 'acq cqua ua lc
impi impieg egan ando do
ip i d i s ta ta b ilil iz iz z a z i on on e A l l r i t ip
suff suffic icie ient ntem emen ente te
UNll0006:2002
este estesa sa pe cons consen enti tirl rlo. o.
CUNI
Pagina25
A GG G G RE R E GA G A T P RO R O VE V E N E NT NT I O A AT TA OAL O R O M IS IS CE C E L C O R IF IF IU IU T M IN IN ER ER A S TR T R AO A O A L E D A SS S S IM IM I A T R E QU Q U IS IS m
APPENOICE (normativa)
O EM E M O Z IO IO N R EC E C UP U P ER ER A B
O ST S T R Z IO IO N P E M P E GH GH I
Introduzione ai fi
169/1994, efin efinit it
nell nell
pr sent sent
CNR
degl degl 139/1992
or a.
va ia natu natura ra 16),
iI recupero sost sostit ituz uzio ione ne
tota totale le
ambientali.
S c op op o
.1
c am a m p o d i a pp p p l c az a z io io n is
iI re uper uper
er impi impieg eghi hi stra stra al
ai
169/1994, CNR 139/1992
17611995.
stradali nien nien
cave cave auto autori rizz zzat at
scavo
R i fe fe r i e n t n o r m a t iv iv i
.2
(0 di
Anal Analis is gran granul ulom omet etri rica ca
Stac Stacci ci di co trol trollo lo
pe stac stacci ciat atur ur
imen imensi sion on
no inal inal dell dell
pe ture ture
appiattimento
frammentazione 16
C om o m u ne n e m en en t n o c om o m e m a te te r a l d a C &O &O "
UNll0006:2002
·C&O waste"
eUNI
Pagina 2r
zion zion prEN prEN 1324 1324
in forn forn
vent ventil ilat at
Aggr Aggreg eg te fo nbou nbound nd an hydr hydr ulic ulical ally ly ound ound mate materi ri ls fo us in civi civi engi engi ee in work work nd road road co stru struct ctio io
prEN prEN 1328 132866-47 47
ls civi civi engi engine neer erin in
.3
T er e r m in in i
road road cons constr truc ucti tion on
d e f n iz i z io io n i
cita citate te ne ifer iferim imen en Nota
work work an
or ativ ativ
vede vedere re
A. ).
Perlaterminologia Perlatermi nologiageneral riguardantetemidellaCostruzione riguarda ntetemidellaCostruzione Demolizione Demoliz ioneC&D),i C&D),irifiut rifiuti, i,Iem Iematerie aterieprime prime secondarie secondar ieed il riciciaggioar ricicia ggioarer eriferimen iferimento toaile "SCHEDE "SCHE DEBASEPER BASEP ER DEFINIZIONEERMINOLOGICA" riportat nel ManualePraticoUNI 'RIDUZIONE 'RIDUZI ONEDELL'IMPATIOAMBIENTALE DELL'I MPATIOAMBIENTALEDEI RIFIUTIDACOSTRURIFIUTIDACO STRUZIONE,TERMIN ZIONE,TERMINOLOGIE OLOGIE LlNEEGUIDA". LlNEEG UIDA".
In rela relazi zion on
alia alia vari variab abil ilit it
dell dell prov proven enie ienz nza, a, dall dall
qual qual
pu cons conseg egui uire re disu disuni nifo forr rrni nita ta de i(
caratterizzati. se ondo ondo crit crit ri in icat icat di segu seguit ito, o, son da rite ritene ners rs stat stat effe effett ttua uato to il prel prelie ievo vo sing singol ol lott lott
rodo rodott tt
pron pronto to pe I' tili tilizz zzo, o,
appr appres esen enta tati tivi vi
el solo solo lott lott su
uale uale
partite, devono is
guib guibil il gl un dagl dagl altr altri. i. II rnat rnater eria iale le cost costit itue uent nt
la part partit it
uc
sser sser
disp dispos osto to
slrn slrnil ili, i, co titu tituit it pe ca ut dall dall'a 'alt lto, o, senz senz ccor ccor imen imenti ti dest destin inat at evit evitar ar la segr segreg eg zion zion gran granul ul metr metric ic rnls rnlsce cela lazl zlon on degl degl appo apport rti; i;
part partic icol ol ri
zion zion
fe om ni
in stra strati ti oriz orizzo zont ntal al
da re erir erir
in quan quanta ta co trib trib isce isce
pr veni venire re
este esteso so cost costit itue uent nt un sing singol ol pa tita tita ev avere ltez ltezza za mass massim im di m. Poss Posson on esse essere re sovr sovrap appo post st part partit it diverse, stan stante te si inte inte am nt inte inte na co degu deguat at ma gine gine li su erfi erfici ci supe supe iore iore ella ella partit partit sottos sottostan tante. te. veic veicol ol
.S
impi impieg egat at
pe il tras traspo port rto. o.
Campionamento II ca pion pionam am nt
deve deve esse essere re
segu seguit it prova.
alla allabo bo at ri
ch effe effe tu
Dura Durant nt I'es I'esec ecuz uzio ione ne de camp campio iona name ment nt devono esse esse an otat otat verbale sull sull ra pres presen enta ta ivit ivit ei pr leva leva enti enti st ssi, ssi, sull sull lora lora ubic ubicaz azio ione ne cumuli.
UN110006:2002
Ie prov prov su mate materi ri le ripo ripo tate tate in appo apposi sito to in sull sull cond condiz izio ioni ni de
_.-_i
separato dagHaIlri, ed dene dene ca atte atte is iche iche Ia perdita di fino.
idonee ad evit evitar ar ralt ralt razi razion on granuIometria. Ia s eg e g re re ga ga z o n
P re r e l e v d e c am a m p io io n d a c um u m u l c on o n ic ic i
A.S.1
cIWso
del matertale, Ia
simili
Quando senza particoIari accorgimenti, il prelievo dei campioni deve ss re colo colore re alia alia gran granul ulom omet etri ria, a,
C
alia alia comp compos osiz izio ione ne
lt
se ui
cara caratt tt ri tich tich
co
segu segu imme immedi di ta 50 kg,
da
6.
Prelievo
A.S.2
A. prospetto
.l
in
c am a m p io io n d a c um u m u l p ia ia t e d e s e s
od
vide vide ziar ziar
vent vent al di unit unitor or it
Modalitil Modalitil di prelievo dei c a m p i o n i
~~~='":;'
:nnoom piatto ( m 3 )
~:'~~:"I~~:~c~,~cl
ater ateria iale le pres presen ente te in tu to
A.S.3
P r e e v o d e i c a m p io io n i dai v e ic ic o l
o p
m p i e g at at i
er
a sp sp o
C r i e r i d i a c c e t a z io io n e tutti
infi infi
cara caratt tt ri zata zata
prel prelie ievi vi
co piatti sovrapposti,
a11'impiego tomlita del risultati del mate ev no ss re es ress ress co ifer iferim imen ento to all' all'in insi si materi ri le stac stac ato, ato, on Ia precisacostitutive delle singole part zion zion dell dell cara caratt tter eris isti tich ch partit it ei rela rela iV risultati dI prow prow
le v a t (vedere C o r p o d e i r i le
A.6.1
dal 7,
A.2. prospetto
A2
u t z z ar a r e p e strati posti
Requisiti
oItre 50
al pi vr a st st ru ru t tu tu r a piano ano li p o s a d e llll a s o vr ro v o d a f r t d i p ro
Parametro
p i e t r i s c o tollo d'opera, c al al ce ce s trtr uz uz z i a te te r z i r ef ef ra ra H ar ar i p ro ro d ot ot t ceramici, m a l t i d ra ra u lili ch ch e Ioppe co r s p metalli fonderia ed a e e e n t c i s co Materiati
q u al al un un qu qu e
litici
er os
c a a t e r z za za t
Ve
s oo oo r
p ro ro ve ve n ie n za za ,
s ec ec on on d
p rE rE N
in massa
Ye os
ua l si a m m e s s o rifiuti m inin e a r d e q ua
--
---~-
corpo
ecupero
es s ifif i c e l uI uI os os a , r es es id id u i d e p e r i b i 6 : c a r t a , Iegno, Ibre t es a lili m en en ta ta r s o st st an an z o r g a n i c h e e c ce ce tttt o b itit um um e ; M a te te riri a p la la s t c i c a vivi : coougati, tubi parti bottiglie materia plastica, ecc. Materiafi
((gesso, gesso,
A I t r i rnateriali
or nm nm e , a n e t a l l i guaine, g or
roccia
vetro, ecc.)
:$;15% in totale
Idem ~-~-
Idem
$5
er ciascuna I i p o I o g i a ._----
~,3%
--
m a ss ss a
~,6% in rnassa
Idem
- _ ~ -
Passante
a 1 1 0 staccio
P as as sa sa n
a B s ta ta cc cc i
- ---- -
~ -
massa
s e n s i della l e g i s l a z i o o e vigente
stradale
> 7 0 0 / 0 in massa
S e p a r a z ioio o e v isi s ivi v a su r at at te te nu nu t a R o s t a c c i o
3 24 24 2
Conglomerali bituminosi AItri
Limite
-
al
S .U .U . 2 31 31 19 19 7711 "
NI
,---
P as as sa sa n
CN
da
-
da 0,075
s ta ta cc cc i
~Io $25%
2311971'
NI
plasticita
Ind"JCe
CN
s;6
U N1 N 1 10 10 01 01 4
-
Dmax
D i m e n s i o n e massirna
,5 0 0 0 , 06 06 3 1Ml. s ta ta cc cc i d oY o Y re r e bb bb e e ss ss er er e c om om p os os t s t c d o n kJce magna 63 16,4,2, 0 ,5 rnir mo d e campione da s o tttt op op o rrrr e a d a na na I s i granuIometrica dovrebbe essere eseguita, s e n ec ec es es sa sa r o , 09 7711 5) 5) . (50-60) "C (secondo U N E N 1 09 A I m o m en en t d e pIJlbIica2ione d e llll a p re re s en en t n o rm rm a i n v ig ig o r iI D Lg L g s n .2 .2 2 d e l 5 1 2 J 9 7 . serie
p r p ar a r a2 a2 io io n sM v e n 1 i l a t a
1)
non possono
li
S o t to to fo f o n d i s trt r a d a l
A.6.2
10
50
clev clevee risu risult ltar ar pros prospe pett tt pr pe
A.
conf confor orme me
misu misu at
part partir ir
da pian pian
di posa posa ella ella sovr sovras as rutt rutt ra
ai
A.3. A.3.
R eq e q u is is i d eg e g l aggregati ti l z z ar a r e p e 10 strato aggregati da u ti strato di sottof sottofond ondo, o, fino alia alia prof profon ondi dita ta di a t p a rtrt irir e d a pi piano ano di p o s a d e l l s o v r a s trtr u t tu tu r a
mi
111'='=....
Parametro
ro v o d a f r t i d i p ro
p i e t r i s c o tollo d'opera, ra u lili ch ch e ceramici, m a l t i d ra a e e e n to t o na n a c s oo o o r I op o p p d i f on o n d er e r i me etaII ed ferrosi ( c ar ar at at te te r z z at at e s ec ec o nd nd o prEN 13242). M a te te r ia f i l ilil ic i
c al al ce ce s trtr uz uz z i
f -
q u al al un un qu qu e
soorie velrose
UNll0006:2002
p ro ro ve ve ni ni en en z a
l a e riri zi zi , r e r a l ar ar i
Separazione
v i s i v a su tratte-
p ro ro d ot ot t
~ -
Umite
> 8 0 % in massa
mm
. _ -
Idem
-
-
_
-
::::100/0in massa
OUNI
Pagina29
Requisiti rati p a r titi r
~o
aggregati
utilizzare
p ia ia n o d i p o s d e l
st at
s ov o v ra ra s r u u r
d i s o o fo fo nd nd o
ford
d e q ua u a l sia
ammesso
sensi della l eg eg is is la la z io io n e
stradafi
s os os ta ta nz nz e o rg rg an an icic h
e cc cc e
or ru ru g a lili , ! u b Materiali plastici cavi: c or plastica, a c e . ta l (gesso, m e ta
A I r i m a te te r
g ua u a in in e
sono-
erupero
v ig ig e nt nt e
d e p e riri bi bi lili : carta, legno, fi>re t es es s
M a te te r ia ia l a lm e n a r
--
Umite
Idem
5 15 15 %
massa
Idem
5 15 15 %
o ta ta l
er c i a s c u n a tipoIogia 50 2%
Idem
c e u lo lo sa sa , r es es id id u i
bottiglie
parti
materia ~ ~
g om om m e , lana
--~---~
di Idem
roccia
50 4%
9 33 33 - f l staccio da 0,500
al
ed
da 0,063
Produzione
---
mo ±2%
me
=100%
r ~ -
9 3333 - f l 9 3333 - f l
a110staccio 0,063 Passante a110staccio n e lrlr in in te te rv rv a l o
.-
-~--
a110 staccio da Passante a110staccio p as as sa sa n
plastico
-
·Los Angeles. 9 33 33 - f l
R ap a p po po r
mo
c -
_
6911978
--_.
Indice di f or or m a ( frfr az az io io n e
-
:515% ~ . -
PO/OO.063
P%o,063
:55% :535
933-4
1-------
-_
I nd nd icic e d i a pp pp ia ia l m e n
933-3
( frfr az az io io n
~---
:535
sene stacci d o Y r e b b e essere composta s ta ta cc cc i c o a pe p e r u r 63 16,4,2,0,500,0,063 minimo preparazione de campione sottoporre ad anaIisi granulometrica d o v r e b b e essere eseguita, se necessario, in (50-60)'C (secondo U N E N 1 09 stufa v en en t a t 09 7 5 ) momento della p u b b f l C 8 Z i o n e della p re re s en en t n o rm rm a del5I2J97. in vigore O I . . g s n.
R ie i e m p im im e n t
sull sull
--
>312
ante
01
_ -
A.6.3
m as as s
-
C N R U N1 N 1 10 10 01 01 4
Passante a110staccio da 63
2)
m as as s
biume
Indice pIasticita rPerdita in m a s s a er a b r a s i o n e c o n a p p ar ar e c ch ch i
*)
55
-----.~-
vetro, ecc)
a llll o s t ac ac c i
d i 5 0 e m m is is u
o d a f itit a di prova
b itit um um i no no s i
A I t r i rifiuti m in in er er a
o fo fo nd nd i
( Co Co n n u a
Parametro C on on g lo lo m e ra ra t
no al
c o lm lm a t
dime dimens nsio ione ne mass massim ima. a.
A.6.4
S trt r at a t i a c c es es s or or i
A.6.5
S t a t d i o nd n d az a z io io n
CN
92e CN
L.:a L.:agg ggre rega gato to prov proven enie ie te da cost cost uzio uzio
76
5)
demo demoli lizi zi ni da tili tilizz zzar arsi si
er st at di fo dazi dazion on
17611995, prospetIo
.4
R e q u s i d e g a gg g g re r e ga g a t d a u t z za za r
p e r strati d i f on on d a z o n e Modalita di p r o v a
Parametro Materiali IiIici
p r o v e n ieie n z a , p ie i e t r s c o t o ItIt o d ' op op e ra ra , p ro ro d ot ot t ceramici, m a l t i d fa fa u lili c h ed aeree, intonaci, s c o r i e Ioppe fonderia metalfi ferrosi ( ca ca ra ra l e r z za za t s ec ec on on d p rE rE N 1 32 32 42 42 ) qualunque
c a lclc e st st ru ru z zi zi , a te te r z i
Ve
scorie vetrose
UNI10006:2002
r ef ef ra ra tttt ar ar i
Umite
Separazione v isi s iviv a s u i nuto a110
ma
mm
-
Idem
55
CUNI
m as as s
Pagina30
;;
prospeIto
.4
....
Requisiti degli aggregati ia u t z z ar ar e p e r s trtr at a t i d i o n da d a z io io n e ( Co Co n t n u a ----. --.--
--
C o ng ng Io Io m e ra ra t
b itit uum m i no no s i
- -
..
Idem Idem
Malarian d e p e r i b i I i : c ar a r ta ta . e gn gn o
Idem
S5%inmassa
-
-
A I t r i r ifif iuiu t i i n e ra r a l i de quali si a m m e ss ss o e c u p e r in s o t t o fondi foodazioni stradafl ai s e n s i della legislazione v i g e n t e 3 )
Umite
prow
Modalitil
Parametro
pe ciascuna tipoIogia
-
f i r e t es es s 6 , c e I 1 u 1 o s a , resid.Ji
-
~,2%inmassa
a f l lTlT l e n t a r i , s o s t a n z e o r g a n i c h e e c c e t t o bitume; a t e r ia i a l i plastici cavi: corrugati, tubi parti Ii b o t t i g l i e di materia pIastica, ecc. A I t r i matariali (gesso, melalli, guaine, g o m m a , lana
roa:ia
vetro, ecc.)
Iodice
plasticita
Produzione
finissimo pe c o s p a m e n t
A A S H O mod.
Idem ----
. ~ . -
CN
U N1 N 1 10 10 01 01 4
---_-
N o n P la la s titi o
P%u.063
C N R B .U .U .6 .6 9/ 9/ 19 19 7 8
ante
nelrllltefVallo:t2%
P%o,063
po ~%
Iodice ci forma (frazione Iodice ci appiattimento
N I E N 933-4
mm
(frazione
35
C N R B . U. U. 95 95 / 19 19 8 4
35
933-3 AIm omen
3)
d e R a pubbIicazione d e R a p r e se s e n t n o rm rm a
ll odif odific icat at
on umid umidit it
is
in
ompr ompres es
ntro ntro iI ±2%
in vigore
l 5 I2 I2 J 9 7 . O I . . g s n. 2 2 d e l5
lo
im
Strati c e m e n t a t i
A.6.6
Ii, purc purche he risu risult lt ll cate catego gori ri Iigura
.1
Uodarita
dell dell
rocc rocc
139/1992,
degr degrad adab abil ili. i.
prelievo
li
- : - - - --- " ·E
_ _ -
rln,_
N" Prefievi -
_ -
-
-
0,55 0,85 0,72 0,96 ._------
UNI10006:2002
_-
eUNI
Pagioa31
.-:;
M e to to d d i p ro ro v
.7 A.7.1
M a te te r a l c om o m p o ne ne n
A.7.1.1
Scopo
ei m a t e r ia ia l i d e p e r ib ib ilil i
c on o n te te nu nu t
c am am p o d i a pp p p l c az az io io n
ater ateria iali li depe depe ibil ibili, i, avi, avi, estr estran an pres presen ente te appe append ndic ice. e.
Apparecchiatura
A.7.1.2 A.7.1.2.1 A.7.1.2.2
Stuf Stuf
enti entila lata ta
apac apac
di
ante antene ne
la te pera peratu tu
nell nell'i 'int nter erva vall ll
(5 -60) -60) °C
A.7.1.2.3
Procedimento
A.7.1.3
II
ater ateria iale le prel prelev evat at
(alm (almen en
50
.§...I<~
utilizzandQl!!lC:> d~i
id
ibil ibil
32
~ _ ! ! lili _ tet e m p e ~ J l .!. ! _ @ _ G _ c : iri r n p rer e s a
lt prospetlo
.S
M a s s a t ra ra t te te n u t
sullo sullo stacci stacci
--
~-
Luce
mm e d
maglia
.-~_.
,-
o d
200g
4mm
500g
staccio.
carbonati,
lt
(ass (assen enza za di effe efferv rves esce cenz nza) a)
diO,5g. ri ulta ultati ti devo devono no es er
espr espres es
in pe entu entual ale, e,
on I'ap I'appr pros os imaz imazio ione ne
punt punt
perc percen en
mino minori ri dell dell'l 'l %. UNI10006:2002
CUNI
Pagina32
.;
A.7.2
Pr du on
di
s im im o
A.7.2.1
S c op op o d e l
p ro ro v
gu
di co
me
esti estina nato to
co
ne
quan quanti tifi fica care re
A AS AS H
in
od
m od od i c a
Ia
conv conven enzi zion onal ale, e,
mento. Con malt malt
A.7.22.
poco poco resi resist sten enti ti La
A p p ar ar ec ec c h a tu tu r
d i prova 69/1978
A.7.2.3
P ro r o ce ce d m e n or
CN
d i p ro ro v 69/1978
.p
06 ante".
Ia in icat icat
alla alla CN
69/1978.
otte ottenu nuti ti si cost costit itui uisc scon on diag diagra ramm mm si legg legg su di gram gramma ma P%o,os:I
lo
POko,os:I ·PO/oO,063 post".
ott
Po
,063
P%O,063
camp campio ione ne otte ottenu nuto to
edia edia te misc misc lazi lazion on
modo da cont cont nuta nuta nell nell inte inte vall vall
±2
ispe ispett tt
li
pari pari aria aria de
umid umidit it
otti otti
iver iversi si ap or i. Succ Succes essi siva va en e,
prim prim
dete determ rmin inat ata. a.
Terminata Ia dire dirett ttar arne nent nt ne comp comput ut
UNI10006:2002
dell dell
il valo valore re ·POk ,063 post" da utilizzare
diff differ eren enza za
OUNI
Pagina33
A P E NO N O IC IC E
.O
M OO A
1 P RO RO O
O N O EG E G LI L I A G GR G R EG EG A
1 C U A L A P E NO N O IC IC E
Introduzione deve
mant mant nere nere elev elevat at live livell ll
cost costan an
-
R id id u o n
d e n um um e r
di
el ev
ranu ranulo lome metr tric ic
e r a lc lc un un e
di ompo ompo izio izio e.
o lo lo g
-
di mp an
precisato.
B.1.1
m p ia ia n t d i r a t am am e n t c o n a s i n te te rc r c o nn n n e ss ss e
qual qual suss sussis ista tano no
co dizi dizi ni se ue ti
iI co tr ll on lo erat erat
itum itumin in si
elim elimit itat at
pe
stoc stocca cagg ggio io prow prowis isor orio io
scar scarti ti in us rial riali, i, ecc. ecc.); );
ut ca ri in arri arrivo vo e/o pericoloso;
dopp doppia ia staz stazio ione ne
st ccia cciatu tura ra
er la sele selezi zion on
elle elle dive divers rs
lass lass gran gran lo ne rich riche, e,
metriche; le no fraz frazio ioni ni legg legg re ecc. ecc.
da
8.1.2
m p i an an t i a u to to m a t ic ic a m e n t o m o g e n e iz iz za za n t
a s e d i l on o n n a zi zi on on e ed
lter lterab abil ilit it
UNll0006:2002
el prel prelie ie
stes stesso so
OUNI
Pagioa34
B.1.3
m p ia ia n
a u o m a c am am e n
o m og o g en e n e z za za n
ip ibil ibil
as
d i a sp sp o a z o n
ialr ialr
0,
it
.2
O r ga g a n z za z a z o n d e i c on on t o l
erie erie la
ur
iv de labo labora rato tori ri
p re r e se s e nz n z a d i a bo b o ra ra to to r
n te te rn rn o
ic no ciut ciuto. o.
la frazione.
ie iI
ic
la ufflCialmente
UNll0006:2002
in in
an an a, dete determ rmin inat at
el or
dell dell
peri peri
ntaz ntazio io e.
OUNI
Pagina35
APPENDICE (informativa)
~ ~ -
orma orma tecn tecnic ic CN
B.U.n° B.U.n° 23/1 23/197 97
Anal Analis is gran granul ulom omet etri rica ca di na terr terr
Norm Norm tecn tecnic ic CN
B.U.n° B.U.n° 25/1972
Camp Campio iona natu tura ra di terr terr
Norm Norm tecn tecnic ic CN
B.U.n° B.U.n° 69/1978
Prov Prov di cost costip ipam amen ento to di un terr terr
Norm Norm tecn tecnic ic CN
B.U.n° B.U.n° 139/1992
rm
terr terren en
re
stradali Norm Norm tecn tecnic ic CN
B.U.n° B.U.n° 169/1994
Norm Norm tecn tecnic ic CN
B.U.n° B.U.n° 17611995
Istr Istruz uzio ione ne sull sull'u 'uso so dell dell term termin inol olog ogia ia rela relati tiva va aile aile pavi pavime ment ntaz azio ioni ni ed ai mate materi rial al stra strada dali li mist mist gran granul ular ar no lega legati ti natu natura rali li corretti di fran frantu tuma mazi zion on pe stra strati ti di fond fondaz azio ione ne di base base costru costruzio zione: ne: Termin Terminolo ologia gia ai rifi rifiut ut CN B.
.2
linea linea guida guida
9511984
su rifi rifiut ut peri perico colo losi si rifi rifiut ut di imba imball llag aggi gi
91/689/CEE
U N I 1 0 00 00 6 :2 :2 0 0
CUNI
Es 94/6 94/621 21CE CEEsui Esui
Pagina 36
