Zong Pakistan Marketing Plan

5

\@GB CEKABS@XGM< \`gb \`gb j{ Knjge O`cjfh"{ csegm jg Yeaj{}eg' Knjge O`cjfh Yeaj{}eg .KOYea* j{ e 599( {xc{jmjesz `d Knjge O`cjfh' Knjge O`cjfh"{ djs{} `ths{he{ `yhse}j`g keoh ec`x} rnhg j} ekuxjshm e fjkhg{h ds`o Ojffjk`o }` `yhse}h e B[O gh}r`sa jg Yeaj{}eg' Yea}hf re{ }nh djs{} hths k`oyegz bseg}hm fjkhg{h }` kessz `x} khffxfes yn`gh {hstjkh{ jg Yeaj{}eg' N`rhths ed}hs }nh fexgkn egm seyjm {xkkh{{ `d j}{ k`oyh}j}j`g jg 5::>& j} f`{} oesah} {nesh' Jg 399;& Ojffjk`o K`sy`se}j`g c`xbn} Yea}hf' Jg Legxesz 3992 Ojffjk`o {`fm Yea}hf }` Knjge O`cjfh' Yea}hf re{ sh/fexgknhm jg Eysjf 399> rj}n }nh csegm geoh \`gb' \`gb j{ }nh djs{} Jg}hsge}j`gef csegm `d Knjge O`cjfh' J} j{ oheg} }` hoy`rhs egm fjchse}h }nh yh`yfh `d  Yeaj Yeaj{} {}eg eg jg hths hthsz z g``a g``a egm egm k`sghs k`sghs `d }nh }nh k`xg} k`xg}sz sz'' KOYe KOYea" a"{{ hmbh hmbh k`oh k`oh{{ ds`o ds`o }nh }nh h~yh h~yhsj sjhg hgkh kh egm h~yh h~yhs} s}j{ j{hh `d sxggj sxggjgb gb }nh }nh r`sf r`sfm" m"{{ fesb fesbh{ h{}} }hfh }hfhk` k`o o {hst {hstjk jkhh egm egm }nh }nh k`ooj}ohg} }nhz oeah }` {h}}jgb uxefj}z egm kx{}`ohs shfe}j`g{ {}egmesm

YESHG] K@OYEGZ< KNJGE O@CJFH K@OOXGJKE]J@G[ K@SY@SE]J@G< Knjge O`cjfh j{ }nh r`sfm"{ fesbh{} }hfhk`o `yhse}`s' Netjgb e kx{}`ohs ce{h `d `ths ;99 ojffj`g kx{}`ohs{& j}{ gh}r`sa s`x}h{ 299 ojffj`g }h~} oh{{ebh{ hthsz mez egm negmfh{ 389 ojffj`g keff{ hthsz n`xs' Knjge O`cjfh j{ yhsney{ }nh `gfz khffxfes gh}r`sa }ne} ys`tjmh{ xgjg}hssxy}hm& shfjecfh k`thsebh }ns`xbn }xgghf{& `g njbnrez{& jg{jmh {az {kseyyhs hfhte}`s{ e{ rhff `g }`y `d  O`xg} Hthsh{}' @gh `d }nh xgjuxh dhe}xsh{ `d Knjge O`cjfh {hstjkjgb h~khffhgkh j{ }` kx{}`oj|h j}{   ys`mxk}{& {hstjkh{ egm }esjdd{ }` {xj} }nh jgmjtjmxef ghhm{ `d j}{ nxbh {xc{ksjchs ce{h' ]nhsh esh nxgmshm{ `d yezohg}}esjdd `y}j`g{ }` kn``{h ds`o ekk`smjgb }` `gh"{ x{ebh  ye}}hsg& cxmbh}esz fjoj}e}j`g{ egm ge}xsh `d x{h'

5vYebh

3

Knjge O`cjfh"{ djs{} djs{} `ths{he{ `ths{he{ {xc{jmjesz& {xc{jmjesz& Knjge O`cjfh O`cjfh Yeaj{}eg Yeaj{}eg ne{ }nh fjkhg{h fjkhg{h }` `ddhs  egm `yhse}h t`jkh& me}e egm eff tefxh emmhm {hstjkh{ jg }nh hg}jsh k`xg}sz' @gh `d }nh de{}h{} bs`rjgb khffxfes oesah}{ jg }nh r`sfm& Yeaj{}eg j{ e ahz shbj`g }ne} j{ fjahfz }` `ddhs h~yeg{j`g `yy`s}xgj}jh{ e{ rhff }nh knegkh }` oeah e mjddhshgkh jg }nh fjth{ `d e bs`rjgb kfjhg}hfh }ne} j{ mhoegmjgb egm xgmhs{}egm{ egm eyyshkje}h{ ch}}hs uxefj}z egm {hstjkh {}egmesm{'

Knjge Knjge O` O`cj cjfh fh ne{ ne{ chhg chhg yfez yfezjg jgb b e fhem fhemjg jgb b s`fh s`fh jg }nh }nh mhthf mhthf`yo `yohg} hg} `d }nh }nh o`cj o`cjfh fh k`ooxgjke}j`g{ jgmx{}sz jg Knjge egm n`fm{ eg joy`s}eg} y`{j}j`g jg }nh jg}hsge}j`gef eshg eshgee e{ rhff rhff'' Ed}h Ed}hss `ths `ths }hg }hg zhes zhes{{ `d hdd` hdd`s} s}{& {& Knjg Knjgee O` O`cj cjfh fh ne{ ne{ h{}e h{}ecf cfj{ j{nh nhm m e k`oyshnhg{jth gh}r`sa rj}n fesbh k`thsebh& njbn uxefj}z& sjkn tesjh}z `d cx{jgh{{h{ egm djs{}/kfe{{ kx{}`ohs {hstjkh{' J} sega{ }nh djs{} jg }nh r`sfm jg }hso{ `d }nh gh}r`sa {kefh egm }nh kx{}`ohs kx{}`ohs ce{h' ]nh }`}ef }`}ef gxochs gxochs `d kx{}`o kx{}`ohs{ hs{ nem h~khhmhm h~khhmhm 3=9 ojffj` ojffj`g' g'

Knjge O`cjfh ne{ ys`tjmhm B[O s`eojgb {hstjkh{ rj}n `ths 325 `yhse}`s{ jg 394 k`xg}sjh{ egm shbj`g{ egm BYS[ s`eojgb {hstjkh{ rj}n :; `yhse}`s{ jg 595 k`xg}sjh{ egm shbj`g{ jg }nh r`sfm' J}{ o`cjfh {n`s} oh{{ebh{ keg ch {hg} }` 35= `yhse}`s{ jg 594 k`xg}s k`xg}sjh{ jh{ egm shbj`g shbj`g{{ egm oxf}jo oxf}johmj hmjee oh{{eb oh{{ebh{ h{ }` 35 `yhse} `yhse}`s{ `s{ jg 4 k`xg}s k`xg}sjh{ jh{ egm shbj`g{'

Knjge O`cjfh ne{ {xkkh{{dxffz e}}sek}hm jgth{}ohg} ds`o }nh jg}hsge}j`gef keyj}ef oesah} rj}n rj}n j}{ {`xgm {`xgm yhsd`s yhsd`soeg oegkh kh egm bshe} bshe} mhthf` mhthf`yoh yohg} g} y`}hg} y`}hg}jef jef'' Chjgb Chjgb jgkfxm jgkfxmhm hm jg }nh D`s}xgh ]`y 899 d`s 8 k`g{hkx}jth zhe{& Knjge O`cjfh"{ fe}h{} segajgb j{ G`'33='J} ef{` sega{ }nh =}n egm 3gm jg }nh ]`y 899 Knjgh{h Hg}hsysj{h{ jg }hso{ `d j}{ `thseff {}shgb}n egm {hstjkh ys`tj{j`g sh{yhk}jthfz cz }nh Knjge Hg}hsysj{h K`gdhmhse}j`g egm Knjge Hg}hsysj{ Hg}hsysj{hh Mjshk}`s{ Mjshk}`s{ E{{`kje}j`g E{{`kje}j`g jg 3998']nh 3998']nh fj{}hm fj{}hm k`oyegz k`oyegz `d Knjge O`cjfh O`cjfh ne{ chhg }nh `gfz Knjgh{h k`oyegz eo`gb }nh D`sch{ ]`y =99 R`sfm"{ Ch{} Cjb K`oyegjh{ d`s ; k`g{hkx}jth zhes{'

Knjge O`cjfh j{ g`} `gfz e ys`dj}ecfh k`oyegz rj}n s`cx{} djgegkjef yhsd`soegkh egm

3vYebh

;

{}ecfh {}ecfh ke{n ke{n df`r& df`r& cx} ef{` ef{` }nh `gh rj}n rj}n bs`rjg bs`rjgb b y`}hg} y`}hg}jef jef{{ egm ys`{yh ys`{yhk}{ k}{'' F``ajgb F``ajgb d`sresm& Knjge O`cjfh mhdjgh{ j}{ {}se}hbjk b`ef `d #chk`ojgb e r`sfmrjmh fhemhs jg }nh }hfh }hfhk`o k`oox oxgj gjke} ke}j` j`g{ g{ r`sf r`sfm m egm egm eknj eknjht htjg jgb b fhey fheyds ds`b `b ht`fx ht`fx}j }j`g `g ds`o ds`o h~khf h~khffh fhgkh gkh }`   yshhojghgkh#' ]` }nj{ hgm& Knjge O`cjfh rjff emnhsh }` j}{ k`sh tefxh ys`y`{j}j`g `d  #Sh{y`g{jcjfj}z Oeah{ Yhsdhk}j`g# egm {yesh g` hdd`s} }` joys`th j}{ k`oyh}j}jthgh{{ cz joyfhohg}jgb }nh k`gkhy} `d {kjhg}jdjk mhthf`yohg}' rj}n j}{ rhff/cxjf} `yhse}j`g {z{}ho& `x}{}egmjgb `sbegj|e}j`g {}sxk}xsh egm dxffz/}sejghm yhs{`gghf& Knjge O`cjfh ejo{ e}  cxjfmjgb e dseohr`sa `d #@gh KO# dhe}xsjgb o`cjfh egm jgd`soe}j`g h~yhs}j{h egm ch{} {hstjkh uxefj}z'

\@GB /KO YEA  Knjge O`cjfh Yeaj{}eg .KOYea* j{ e 599( {xc{jmjesz `d Knjge O`cjfh' ]nh yj`ghhsjgb `ths{he{ {h} xy `d Knjge O`cjfh keoh }ns`xbn ekuxj{j}j`g `d e fjkhg{h ds`o Ojffjk`o }` `yhse}h e B[O gh}r`sa jg Yeaj{}eg' [` des KOYea ne{ jgth{}hm e nxbh m`ffes eo`xg} jg }nh }hfhk`o {hk}`s jg Yeaj{}eg 'Rj}n eocj}j`x{ yfeg{ }` ke}hs }` }nh de{}h{} bs`rjgb Yeaj{}egj oesah} egm }` rjg `ths }nh hths  mhoegmjgb Yeaj{}egj kx{}`ohs& j} ejo }` `ddhs xgyshkhmhg}hm k`thsebh& t`jkh egm me}e {hstjkh{ e{ rhff e{ e rjmh segbh `d }esjdd `y}j`g{ }` kn``{h ds`o' KOYea"{ hmbh k`oh{ ds`o }nh h~yhsjhgkh egm h~yhs}j{h `d sxggjgb }nh r`sfm"{ fesbh{} }hfhk`o {hstjkh egm }nh k`ooj}ohg} }nhz oeah }` {h}}jgb uxefj}z egm kx{}`ohs shfe}j`g{ {}egmesm{' KOYea j{ bheshm }` `ddhs ghe}fz yekaebhm TE[ ys`mxk}{ }ne} rjff chghdj} }nh jgmjtjmxef{& k`sy`se}h e{ rhff e{ {oeff cx{jgh{{h{' Fhm cz e }heo `d ys`dh{{j`gef{ ds`o }nh djhfm `d  khffxfes k`ooxgjke}j`g& KOYea j{ mh}hsojghm }` oeah j}{ oesa jg }nh Yeaj{}egj oesah} egm }` knegbh }nh rez yh`yfh k`ooxgjke}h' \@GB j{ }nh djs{} Jg}hsge}j`gef csegm `d Knjge O`cjfh chjgb fexgknhm jg Yeaj{}eg' J} j{ oheg} }` hoy`rhs egm fjchse}h }nh yh`yfh `d Yeaj{}eg jg hthsz g``a egm k`sghs `d }nh

;vYebh

=

k`xg}sz' J} ejo{ }` chk`oh e yes} `d }nhjs nhes}{& }nhjs ojgm{ egm csjgb ec`x} e knegbh jg }nhjs

fjth{

}ne}

hthsz

`gh

mh{jshm

cx }

dhr

}n`xbn}

r`xfm

ch

y`{{jcfh'

]nh k`sh h{{hgkh `d \@GB j{ }` eff`r yh`yfh }` k`ooxgjke}h e} rjff' Rj}n`x} r`sszjgb ec`x} }esjdd{& gh}r`sa k`thsebh& keyekj}z j{{xh{ `s k`gbh{}j`g' \@GB rjff ch {xyy`s}hm  cz bs`xgm csheajgb k`ooxgjke}j`g{& }shgm {h}}jgb kx{}`ohs {hstjkh egm eg xgoe}knhm  ys`mxk} `ddhsjgb rnjkn rjff shmhdjgh sxfh{ `d }nh beoh egm h{}ecfj{n \@GB e{ e {hsj`x{ k`g}hgmhs d`s }nh gxochs `gh {y`}' \@GB `ddhs{ j}{ kx{}`ohs{ rj}n hg}hs}ejgjgb $ jgg`te}jth tefxh emmhm {hstjkh{ egm rjff hoy`rhs }nho cz bjtjgb e rjmh r jmh tesjh}z `d ys`mxk}{& {hstjkh{ $ k`g}hg} }` kn``{h ds`o'

OJ[[J@G []E]HOHG]< ‖]` ‖]` ch }nh }nh fhem fhemjg jgb b o`cj o`cjfh fh `yhs `yhse} e}`s `s `d Yeaj Yeaj{{}eg }eg cz k`g} k`g}jg jgx` x`x{ x{fz fz jgg` jgg`te te}j }jgb gb egm egm `ddh `ddhsj sjgb gb h~kh h~khy} y}j` j`ge geff uxef uxefj} j}zz {hst {hstjk jkh{ h{11 }` ch e b``m  b``m  k`sy`se}h kj}j|hg egm hgt`z `d dsjhgm{njy ch}rhhg Knjge egm Yeaj{}eg'‟ 

=vYebh

8

\@GB TJ[J@G<  \`gb‚{ tj{j`g j{ }` oeah k`ooxgjke}j`g h~kj}jgb egm chk`oh }nh fhemjgb  o`cjfh `yhse}`s jg Yeaj{}eg' Tj{j`g k`oy`ghg}{ <

‣

K`gmxk} rj}n jg}hbsj}z egm fjth k`oyegz ysjgkjyfh{'

‣

Mhfjths k`g}jgx`x{ jgg`te}j`g egm h~khy}j`gef h~khy }j`gef uxefj}z {hstjkh{

‣

D`{}hs eg jg}hsgef hgtjs`gohg} `d jgg`te}j`g& k`ffec`se}j`g egm }sx{}'

Jg m`jgb {`& KOYea ejo{ }` chk`oh kx{}`ohs‚{ yes}ghs `d kn`jkh& jgmx{}sz‚{ hoyf`zhs `d  kn`jkh& egm {neshn`fmhs{ jgth{}ohg} `d kn`jkh'

\@GB TEFXH[< K`sh Tefxh< Sh{y`g{jcjfj}z oeah{ Yhsdhk}j`g

Djth Ahz Tefxh{<

‣

]sx{} R`s}njgh{{

8vYebh

4

‣

Sh{yhk}

‣

Sh{y`g{jcjfj}z

‣

K`ooxgjke}h @yhgfz

‣

]heo R`sa 

Bxjmjgb ysjgkjyfh{ `d \`gbhs| ]nh Hoyf`z Hoyf`zhh{ hh{ .\`gbhs .\`gbhs|* |* `d KOYea KOYea esh bxjmhm bxjmhm cz }nh d`ff`r d`ff`rjgb jgb ysjgkj ysjgkjyfh yfh{' {' ]nhz ]nhz mh{ksjch }nh k`oyegz e{ }nhz reg} j} }` ch' ]nhz chfjhth }ne} }nhjs mhkj{j`g{ egm ek}j`g{ {n`xfm }` mho`g{}se}h }nh{h tefxh{' \`gbhs| chfjhth }ne} yx}}jgb }nh tefxh{ jg}` ysek}jkh kshe}h{ f`gb }hso chghdj}{ d`s {neshn`fmhs{& kx{}`ohs{& hoyf`zhh{& {xyyfjhs{ egm }nh k`ooxgj}jh{ }nhz {hsth'

‣

Hoyf`zhh{ }eah sh{y`g{jcjfj}z d`s uxefj}z `d e ys`mxk}'

‣

Hoyf`zhh{ mhfjths kx{}`ohs {e}j{dek}j`g'

‣

Hoyf`zhh{ ek} rj}n jg}hbsj}z jg eff rh m`'

‣

Hoyf`zhh{ tefxh hekn `}nhs'

‣

Rj}n sh{y`g{jcjfj}z k`oh{ yhsdhk}j`g'

‣

Hoyf`zhh{ shbesm `xs {xyyfjhs{ e{ h{{hg}jef }heo ohochs{'

\`gb hgtjs`gohg}< hgtjs`gohg}< KOYea j{ e mzgeojk `sbegj|e}j`g rj}n eg huxeffz hoy`rhsjgb kxf}xsh }ne} eff`r{ yh`yfh }` oeah }nh o`{} `d }nhjs {ajff{& yhs{`gefj}z egm keshhs' E{ e k`oyegz j} mhfjths{ {`fx}j`g{

4vYebh

2

}ne} msjth cx{jgh{{ tefxh& kshe}h {`kjef tefxh egm joys`th }nh fjth{ `d hthsz kx{}`ohs .jg}hsgef $ h~}hsgef*'

KOYea j{ e {yhkjef yfekh }` r`sa' Hoyf`zhh{ e} KOYea bejg nhfy jg mhthf`yjgb }nhjs  keyecj keyecjfj} fj}jh{ jh{ egm esh shk`bg shk`bgj|h j|hm m egm k`oyh} k`oyh}j}j j}jthf thfz z shresm shresmhm hm d`s }nhjs }nhjs yhsd`s yhsd`soeg oegkh' kh' Eff hoyf`zhh{ e} KOYea neth e sjbn} }` `ddhs jgyx} egm ch jgt`fthm jg nhfyjgb }nhjs }heo bs`r' bs`r' Kshe}j Kshe}jgb gb e r`sa r`sa hgtjs`g hgtjs`gohg ohg}} jg rnjkn rnjkn hoyf`z hoyf`zhh{ hh{ keg joys` joys`th th }nhjs }nhjs ojgm{& ojgm{& k`g}jgx`x{fz fhesg& bejg ys`dh{{j`gef bs`r}n egm dhhf jg{yjshm cz {jojfesfz o`}jte}hm jgmjtjmxef jgmjtjmxef{{ j{ dxgmeohg}ef dxgmeohg}ef e} KOYea' Jg }xsg& rh h~yhk} }ne} hoyf`zhh{ {nesh KOYea"{ tj{j`g d`s k`oyegz& }heo egm jgmjtjmxef bs`r}n egm }ne} hoyf`zhh{ rjff {}sjth }` oeah e mjddhshgkh hthsz mez' ]nj{ h~hoyfjdjh{ KOYea"{ k`ooj}ohg} }` yh`yfh'

CX[JGH[[ YNJF@[@YNZ< Cx{jgh{{ Ynjf`{`ynz j{ ce{hm `g<

‣

[`fjm k`ooj}ohg} }` bs`r}n'

‣

K`g{xohs k`gthgjhgkh'

‣

‣

 G` k`oys`oj{h `g uxefj}z' K`gghk}jtj}z rj}n shfjecjfj}z'

2vYebh

>

CSEGM JMHG]J]Z< \`gB j{ {jojfes }` }nh ‖\n`gb‟ `d \n`gbbx` .Knjge* jg ys`gxgkje}j`g& ‖\‟ mh{khgm{ ds`o }nh jgj}jef{ `d ‖ 歫徲厜甐 ‟ .‖\nhgb Mh N`x [nhgb‟ oheg{ k`sshk}jgb o`sefj}z egm g`xsj{njgb yh`yfh* egm ‖ 臱 亇 臻 喍 ‟ .‖\nhg .‖\nhg Zx \nj [neg‟ oheg{ oheg{ efrez{ efrez{ yxs{xjgb yxs{xjgb  yhsdhk}j`g* jg }nh tefxh{ `d }nh oe{}hs csegm Knjge O`cjfh' E} }nh {eoh }joh \`gB jgnhsj}{ }nh csegm k`f`s `d Knjge O`cjfh< Cfxh& j} {zoc`fj|h{ \`gB ne{ em`y}hm }nh h{{hgkh{ `d }nh oe{}hs csegm' ]nh njhs`bfzyn ‖@‟ jffx{}se}h{ }ne} rnhg rh yes} `xs fjy{ jg}` }nh {nesy `d ‖@‟& rh keg {ke}} {ke}}hs hs `xs t`jkh t`jkh jg}` hthsz k`sghs k`sghs `d }nh r`sfm' r`sfm' ‖@‟ shysh{h shysh{hg}{ g}{ }nh bh{}xsh bh{}xsh `s }nh o`thohg} o`thohg} `d fjy{ rnhg yh`yfh esh {ezjgb ‖@A‟ ohegjgb }ne} }nj{ csegm j{ ekkhy}hm egm eyys`thm cz kx{}`ohs{ e{ rhff' ]nh k`f`s `d {efo`g yjga joyfjh{ }nh ekkh{{jcfh egm hghsbh}jk jg}hsge}j`gef joebh `d Knjge O`cjfh' ]nh f`rhske{h ‖g‟ {n`r{ }nh ghr csegm j{ jg kf`{h ys`~joj}z rj}n kx{}`ohs{' ]nh ‖g‟ j{ }nh jgj}jef `d }nh Knjgh{h bshh}jgb ‖ 悮奿％  佩奿％ ‟ .Gjg Ne`Gj Ne`& }ne} oheg{ nhff`* ]nh ‖g‟ j{ o`sh shysh{hg}e}jth `d ‖ghhm‟& \`gb j{ k`g{kj`x{ `d yh`yfh‚{ ghhm{ egm shbesm {e}j{dzjgb }nho e{ sh{y`g{jcjfj}z

>vYebh

:

]nh keyj}efj|hm keyj}efj|hm ‖B‟ ys`kfejo{ ys`kfejo{ Knjge O`cjfh‚{ eocj}j`g egm mh}hsojge} mh}hsojge}j`g j`g }`resm{ }`resm{ bf`cefj|e}j`g'

Ys`mxk} Oesah}{< Ys`mxk} }zyh{& tesjh}jh{& egm csegm{< \`gb `ddhs }nh d`ff`rjgb }zyh `d yekaebh{< Yshyejm Yekaebh{< \@GB =8& Cshea ]joh @ddhs QDsjmez G``g }` = yo_& Dshh Dshh Yekaebh& \@GB 48& 53 Eegez Yekaebh& 89 Yej{eKeff .> Eegez*& \@GB [xyhs Dshh Gxochs& Eja  [hk`gm Yekaebh& Fe}h Gjbn} @ddhs' Y`{}yejm yekaebh{< [O[ Cxgmfh& Bys{ yekaebh{& OGY' OGY' \`gb j{ ths{e}jfh jg e {hg{h }ne} j{ }esbh}jgb efo`{} hekn egm hekn egm hthsz kfe{{ `d }nh kx{}`ohs{' \`gb o`cjfh< \`gb j{ }nh djs{} k`oyegz rn` jg}s`mxkhm o`cjfh rj}n }nh csegm csegm geoh `d  \@GB' J} j{ etejfecfh e} thsz knhey ysjkh' Egz`gh keg bh} j} yezjgb S{' 5:99 rj}n S{ 5:99 cefegkh' Fesbh gxochs `d yh`yfh eyyshkje}h{ egm bh}{ }nh o`cjfh joohmje}hfz' \`gb X[C<

[efh{ t`fxoh egm }shgm{< E{ yhs fe}h{} {}e}{ j{{xhm cz Yeaj{}eg ]hfhk`ooxgjke}j`g Ex}n`sj}z& khffxfes {xc{ksjchs{ jg Yeaj{}eg esh ec`x} }` nj} :3 ojffj`g oesa' ]nhsh esh }`}ef `d :5&:2>&249 rhsh shy`s}hm e{ `d Eysjf 399:' O`g}n `d Eysjf {n`rhm eg xyresm }shgm rj}n 9'4 yhskhg} bs`r}n ‛ }ne}‚{ {hk`gm {hk`g m njbnh{} {jgkh G`thochs 399>' \`gb {}``m djs{} cz key}xsjgb o`{} kx{}`ohs{ jg Eysjf 399:& rnjfh eff khffxfes k`oyegjh{ k`ffhk}jthfz emmhm 8;4&=5: kx{}`ohs{'

:vYebh

59

59 v Y e b h

55

@ S B E G J\ E ] J@ G K N E S ] KH@

K@@

OESAH]JGB

KD@

DJGEGKH

K]@

S@FF@X]

@YHSE]J@G[

[ E F H$[ MJ[]SJCX]J@G

DJGEGKH

YS@KXSHOHG]

K e ff K h g }h s  

K@SY@SE]H [EFH[

55 v Y e b h

J] @YHSE]J@G[

G Y$[

J] Y S @ L H K ] [

@$O

EMOJGJ[]SE]J@ G

K@G]S@F

KX[]@OHS [HSTJKH[

K J@

K[K

NS

Y

53

Oesah}jgb Ys`bseo{ E{ }nh kx{}`ohs{ esh {yshem eff `ths }nh k`xg}sz& }nh cs`emke{} ohmjxo j{ x{hm }` k`ooxgjke}h }nh tefxh `d }nh ys`mxk}' F`kef ohmjxo fjah {jbg c`esm{& cjffc`esm{& y`{}hs{ egm reff kn`ajgb j{ x{hm }` k`ooxgjke}h }nh tefxh' F`kef eshe dsegknj{h r`sa jg mjddhshg} eshe{ egm neth }nh yh`yfh rn` keg k`ooxgjke}h jg f`kef fegbxebh

'

[]SE]HBJK OEGEBHOHG] E] \@GB Ed}hs KOKK yxskne{hm Yea}hf& }nh k`sy`se}j`g yfegghm }` jgkshe{h jgth{}ohg} jg }nh f`kef }hfhk`ooxgjke}j`g{ jgdse{}sxk}xsh& ys`o`}h f`kef }hfhk`ooxgjke}j`g{& egm joys`th hoyf`zohg} fhthf{& csjgbjgb Yeaj{}egj yh`yfh shef chghdj}{' ]nj{ ekuxj{j}j`g ne{ eknjhthm e rjg/rjg {j}xe}j`g ch}rhh ch}rhhg g }nh }r` k`xg}s k`xg}sjh{ jh{&& egm k`g}sjc k`g}sjcx}h x}hm m }` hgnegkj hgnegkjgb gb }nh Yeaj{}egj/Knjgh{h dsjhgm{njy& egm mhhyhgjgb }nhjs {}se}hbjk yes}ghs{njy'

]nh oegebhohg} ys`kh{{ e} \`gb j{ {}se}hbjk chkex{h j} jgt`fth{ yshyesjgb }nh ch{} rez }` sh{y`gm }` }nh kjskxo{}egkh{ `d }nh `sbegj|e}j`g"{ hgtjs`gohg}& rnh}nhs `s g`} j}{ kjsk kjskxo xo{} {}eg egkh kh{{ esh esh ag`r ag`rg g jg emte emtegk gkh1 h1 sh{y sh{y`g `g{h {h }` mzge mzgeoj ojkk egm egm hthg hthg n`{} n`{}jf jfhh hgtjs`gohg}{''

Jgmx{}sz h~yhs}{ chfjhth }ne} ekuxj{j}j`g jg Yeaj{}eg j{ e {jbgjdjkeg} cshea}ns`xbn d`s  KOKK `d j}{ ‖B`jgb Bf`cef‟ {}se}hbz' {}se}hbz' [}se}hbjk [}se}hbjk `sjhg}e}j `sjhg}e}j`g `g bxjmh{ }nh k`oyegz‚ k`oyegz‚{{ `thseff mjshk}j`g'

\`gb chfjhth{ }ne} mhkj{j`g{ neth e f`gb fe{}jgb joyek} egm joyfjke}j`g{' Mhkj{j`g{ mjshk}fz joyek} oj{{j`g `d }nh `sbegj|e}j`g' ]nh mhkj{j`g o`th{ }nh @sbegj|e}j`g jg}` e

53 v Y e b h

5;

 Ghr M`oejg `s Mjshk}j`g' J} Jgt`fth{ K`ooj}ohg} `d Ahz Sh{`xskh{' O`{} joy`s}eg} `d  eff j} jgt`fth{ egm eddhk}{ yh`yfh' J}{ hddhk} n`rhths oez g`} ch tj{jcfh jg {n`s} sxg'

‣

E} \`gb {}se}hbjk oegebhohg} j{ mjshk}fz fjgahm rj}n }nh k`sh mhkj{j`g oeajgb

‣

Yeshg} k`oyegz ‛ KOKK ed}hs h~}hg{jth k``smjge}j`g k``smjge}j`g rj}n knjhd{ knjhd{ jmhg}jdjh jmhg}jdjh{{ egm mhdjgh{ }nh cs`em }esbh}{ }` ch eknjhthm cz \`gb KO Yea'

‣

\`gb [hgj`s oegebhohg} rnjkn jgkfxmh{ eff }nh knjhd{ }nhg dxs}nhs mhdjgh{ }nh }esbh}{ e{ yhs }nh tj{j`g }` }nhjs sh{yhk}jth mhyes}ohg}{' mhy es}ohg}{'

‣

Hekn mhyes}ohg} d`ff`r{ j}{ `rg oh}n`m`f`bz }` eknjhth mhdjghm }esbh}{ egm hoyf`zhh yhs{`gef jgyx}{ esh efrez{ tefxhm'

‣

]nh d`soxfe}hm {}se}hbz j{ k`ooxgjke}hm cz Mhyes}ohg} Nhem{ jg }nh d`so `d  mhyes}ohg} `clhk}jth{'

‣

Hekn mhyes}ohg} mhdjgh{ j}{ `rg oj{{j`g rj}n {hgj`s oegebhohg}‚{ jgt`fthohg} egm r`sa ekk`smjgbfz }` eknjhth j}{ b`ef{'

‣

]` shjgd`skh joyfhohg}e}j`g `d {}se}hbz rhhafz {h{{j`g{ esh nhfm jg rnjkn {hgj`s  oegebhohg} ohh}{ egm {nesh{ }nhjs xyme}h{ `g ahz }esbh}{ }` ch eknjhthm'

[}se}hbz D`kx{ @G< ‣

K`{} Fhemhs{njy

‣

H~yeg{j`g `d gh}r`sa'

‣

Ekuxj{j}j`g `d `}nhs ]hfhk`o Cx{jgh{{h{ jg Yeaj{}eg'

[HBOHG]]E]J@G NXOEG SH[@XSKH[ MHYES]OHG]

Oj{{j`g<

5; v Y e b h

5=

]` dekjfj}e}h @sbegj|e}j`gef bs`r}n }ns`xbn jgg`te}jth $ hddhk}jth NS egm yh`yfh  ysek}jkh{'

Dxgk}j`g{< ‣

@sbegj|e}j`gef Mhthf`yohg}

‣

Shksxj}ohg}

‣

K`oyhg{e}j`g egm Chghdj}{

‣

@yhse}j`g{

HGBJGHHSJGB MHYES]OHG] Oj{{j`g ]` `yhse}h egm oejg}ejg }nh B[O gh}r`sa& jg ojgjoxo k`{}& oe~joxo etejfecjfj}z egm xy }` }nh mhdjghm uxefj}z fhthf{' Cxjfmjgb uxefj}z gh}r`sa  ge}j`grjmh jg{jbn} jg{jbn} rj}n gh}r`sa  ge}j`grjmh h~j{}jgb h~j{}jgb $ dx}xsh dx}xsh keyekj}z keyekj}z ys`{yhk}x{ ys`{yhk}x{ ge}j`grjmh ge}j`grjmh rj}n ojgjoxo k`{} egm ekk`oyfj{nh ekk`oyfj{nhm m jg }nh }esbh}hm }joh'

Dxgk}j`g{< ‣

@$O

‣

S`ff`x}

‣

 GY$[

DJGEGKH MHYES]OHG]

5= v Y e b h

58

\@GB ne{ {}s`gb djgegkjef y`{j}j`g {jgkh j}{ jgkhy}j`g' Knjge ne{ chhg jgth{}hm -5899 ojffj`g jg Yeaj{}eg d`s \`gb egm reg}{ reg }{ }` jgth{} o`sh' ]nh joys`thohg} jg gh} g h} hesgjgb{ sh{xf}jgb ds`o {}s`gb jg}hsgef {efh{ bs`r}n ds`o c`}n y`{}yejm& yshyejm {hbohg}{'

Dxgk}j`g{< ‣

Yezecfh

‣

]she{xsz

‣

Djgegkjef Ekk`xg}jgb

‣

]e~e}j`g

‣

Dj~hm E{{h}{

‣

Ys`lhk} Ekk`xg}jgb

‣

[xg [z{}ho .Ekk`xg}jgb [`d}resh* [ `d}resh* Emojgj{}se}j`g

EMOJGJ[]SE]J@G EMOJGJ[]SE]J@G MHYES]OHG] Oj{{j`g ]` eg}jkjye}h }nh ghhm{ `d eff mhyes}ohg}{ egm }nhjs hoyf`zhh{& }` emmsh{{ }nhjs mhoegm{ d`s kshe}jgb ch}}hs {edh egm {hkxsh dsjhgmfz r`sajgb hgtjs`gohg}& }` ekkhy} kneffhgbh{& eknjhtjgb b`ef{ }nx{ y`s}sezjgb y`s}sezjgb eg `x}{}egmjgb joebh `d }nh k`oyegz egm xf}joe}hfz xf}joe}hfz }`  ch }nh G`' 5 Emojg' `yhse}j`g rj}njg KOKK cz egz ohe{xsh'

SHBXFE]@SZ $ K@SY@SE]H EDDEJS[ MHYES]OHG] Oj{{j`g Oejg}ejg }nh o`{} eddecfh shfe}j`g{ rj}n }nh b`thsgohg} }` hg{xsh {xyy`s} egm dekjfj}e}j`g jg }nh }hkngjkef jg{}effe}j`g{ egm }nh k`oohskjef ek}jtj}jh{ `d }nh `sbegj|e}j`g

58 v Y e b h

54

FHBEF MHYES]OHG] Oj{{j`g ]` ysh/hoy}& jmhg}jdz jmhg}jdz egm e{{h{{ y`}hg}jef y`}hg}jef fhbef oe}}hs{& oe}}hs{& }` hg{xsh {o``}n {o``}n {ejfjgb {ejfjgb `d }nh k`oyegz& k`oyegz& }nx{ ys`tjmh fhbef {hstjkh {hstjkh }` {edhbxesm }nh jg}hsh{}.{ jg}hsh{}.{** `d }nh `sbegj|e}j`g `sbegj|e}j`g&& egm rhfdesh `d j}{ {}eahn`fmhs{'

JGD@SOE]J@G ]HKNG@F@BZ MHYES]OHG]

Oj{{j`g ]` ys`tjmh f`rh{} k`{} egm njbnh{} {yhhm {z{}ho{ }ns`xbn Ex}`oe}j`g& khg}sefj|e}j`g egm `x}/{`xskjgb'

Dxgk}j`g{ ‣

J] Ys`lhk}{ $ Yfeggjgb

‣

J] Jgdse{}sxk}xsh

‣

J] [z{}ho{ $ Me}ece{h Oegebhohg}

‣

J] @yhse}j`g{

OESAH]JGB MHYES]OHG] Oj{{j`g \@GB \@GB Oesah} Oesah}jgb jgb Mhyes} Mhyes}ohg ohg}} rjff rjff chk`oh chk`oh }nh ch{} ch{} Oesah} Oesah}jgb jgb Mhyes}o Mhyes}ohg} hg} `d }nh jgmx{}sz jg }hso{ `d emmjgb tefxh }` }nhjs csegm geoh& joys`tjgb }nh joebh `d }nh `sbeg `sbegj| j|e} e}j` j`g& g& jgks jgkshe he{h {h jg {efh {efh{& {& rj}n rj}n uxef uxefj} j}z z `d yh`y yh`yfh fh egm egm }heo }heo {yjs {yjsj} j} }` fhem fhem }nh }nh `sbegj|e}j`g{ }`resm{ }nh eknjhthohg} `d {n`s} }hso egm f`gb }hso b`ef{'

54 v Y e b h

52

[EFH[ $ MJ[]SJCX]J@G MHYES]OHG]

Oj{{j`g ]` oe~joj|h }nh gxochs `d shthgxh/bhghse}jgb {xc{ksjchs{ cz hddjkjhg}fz yfeggjgb $ h~hkx}jgb }nh y`fjkjh{ $ `yhse}j`g{ shfe}hm }` ys`mxk} tj{jcjfj}z $ etejfecjfj}z'

MJ[]SJCX]J@G \`gb yxskne{h{ huxjyohg} ds`o d`xs k`oyegjh{ \]H& Hsjk{`g& Efkh}fh& egm Nerejj' ]nh{h esh }nh thgmhs{ egm `yhse}`s `d \`gb' \`gb mj{}sjcx}`s{ esh dsegknj{h{& kx{}`ohs  kesh {hstjkh khg}hs{ egm mjddhshg} `x}fh}{' \`gb ne{ 33 KK[K egm 599999 mjddhshg} `x}fh}{ jg Yeaj{}eg'

KX[]@OHS [HSTJKH[ MHYES]OHG]

Oj{{j`g ]` shefj|h }nh yhskhjthm tefxh `d }nh kx{}`ohs{ egm cxjfm njbnhs h~yhk}e}j`g{ }ns`xbn h~khffhgkh jg {hstjkh'

Kx{}`ohs {hstjkh khg}hs{ ‖]nh ‖]nh chek` chek`g g `d \@GB‚ \@GB‚{{ joys joysh{ h{{j {j`g `g egm egm }`sk }`skn n ches cheshs hs{{ `d e ghr ghr hse hse jg kx{}` kx{}`oh ohs  s  jg}hsek}j`g& }eajgb kx{}`ohs {hstjkh jg}` e y`s}ef `d kx{}`ohs h~kj}hohg}' ]nh{h esh }nh m``s{ }` \@GB‚{ djs{} egm d`sho`{} shefj|e}j`g `d j}{ ys`oj{h }` h~kj}h kx{}`ohs{ rj}n e

52 v Y e b h

5>

ghr }shgm jg {hstjkh' {hstjkh' [h}}jgb }nh }`gh egm eocjegkh rnjkn j{ {hk`gm `gfz }` z`xs n`oh& }nh{h esh \@GB‚{ eso{ eks`{{ }nh k`xg}sz }` rhfk`oh hthsz`gh }` h~yhsjhgkh }nh k`od`s} rnhg e }sxh ys`oj{h j{ dxfdjffhm'‟

SHBJ@GEF CX[JGH[[ XGJ][< ‣

 G`s}n

‣

[`x}n

‣

Khg}sef J

‣

Khg}sef JJ

[R@] EGEFZ[J[ @D \@GB<

Jg}hsgef egefz{j{<

[}shgb}n{

F`rh{} se}h{ Ge}j`g Rjmh \`gb ys`tjmh f`rh{} se}h{ e{ k`oyesh }` `}nhs }hfhk`o jgmx{}sz j}‚{ e bshe} }njgb rnjkn j{ `gfz ys`tjmhm cz |`gb'

[}s`gb joebh `d Yeshg} K`oyegz

5> v Y e b h

5:

\`gb neth e {}s`gb {}s`gb joebh `d }nhjs yeshg} yeshg} k`oyegz knjge o`cjfh' o`cjfh' ]ne} j{ e yfx{ y`jg} d`s |`gb'

Gh}r`sa y`s}ecjfj}z @ths 899&999 yh`yfh neth chhg {rj}knhm }` \`gb ds`o `}nhs gh}r`sa{'

\`gb o`cjfh \`gb ne{ k`oh xy rj}n eg`}nhs jg}hsh{}jgb ys`o`}j`g․' z`x bh} e yn`gh& efo`{} dshh  cx} rj}n e zhes‚{ yezohg} jg emtegkh'

Sh{`xskh{& E{{h}{ egm Yh`yfh ‣

Chjgb e oxf}jge}j`gef k`oyegz \`gb ne{ nxbh sh{`xskh{ jg }hso{ `d keyj}ef' J} ne{ cjffj`g{ `d keyj}ef }` jgth{} jg tesj`x{ ys`lhk}{' J}{ `ddjkh{ esh fx~xsj`x{fz huxjyyhm rj}n hthsz dekjfj}z'

‣

\`gb rnjfh kn``{jgb yh`yfh d`s l`c{ d`ff`r }nh {}se}hbz `d ‖kn``{jgb }nh ch{} eo`gb eff‟ }nhshd`sh oel`sj}z `d j}{ {}edd yh`yfh esh njbnfz uxefjdjhm ds`o shg`rghm xgjths{j}jh{ `d Yeaj{}eg' E khs}ejg yhs{`g{ esh d`shjbg uxefjdjhm'

‣

[` des KOYea ne{ jgth{}hm o`sh }neg X[- 299 ojffj`g jg }nh }hfhk`o {hk}`s  jg Yeaj{}eg egm eg emmj}j`gef emmj}j`gef X[- >99 ojffj`g ojffj`g rjff ch jgth{}hm jgth{}hm }jff }nh hgm `d  zhes 399>'

F`ke}j`g egm Bh`bseynjkef K`thsebh ‣

\`gb j{ ef{` k`thsjgb }nh eff kj}jh{ `d Yeaj{}eg egm jg 399> \`gb k`oyfh}hm j}{ shk`sm {j}h{ 5999 jg Yeaj{}eg j}{ bshe} eknjhthohg}'

‣

\`gb j{ k`thsjgb }nh g`s}nhsg eshe{ `d Yeaj{}eg seyjmfz'

Rheagh{{h{ Cem joebh Cem joebh `d e{{`kje}h rj}n Yea}hf' Egm {}jff g`r netjgb `fm {}edd `d Yea}hf'

5: v Y e b h

39

Csegm {}egmjgb \`gb neth Rhha csegm {}egmjgb e{ k`oyeshm }` `}nhs }hfhk`o k`oyegjh{ chkex{h }nhz esh ghr jg }nh oesah}'

Cem OJ[ \`gb m`h{ g`} neth }nh ys`yhs fj{}{ `d j}{ kx{}`ohs{' J} ne{ }nh fj{} cx} }nj{ fj{} j{ g`} ex}nhg}jk rnjkn j{ jgkshe{jgb }nh xgex}n`sj|hm x{h `d j}{ {jo {yhkjeffz ysh yez' \`gb neth }` }eah {hsj`x{ {}hy{ }` ys`yhsfz fj{} j}{ kx{}`ohs{ }` hg{xsh }ne} }nhsh j{ g` oj{x{h'

H~}hsgef egefz{j{<

@yy`s}xgj}jh{ H~yegm Bf`ceffz \@GB keg h~yegm }nh bf`ceffz egm keg mhthf`y j} {}se}hbz jg `}nhs k`xg}sjh{'

Ekuxjsh  ohsbhs E{ resjm j{ b`jgb jg f`{{ egm jg }nh k`gmj}j`g `d fjuxjme}j`g j}{ cjb `yy`s}xgj}z d`s  \`gb }` ekuxjsh resjm }hfhk`o'

Ghr ys`mxk} mhthf`yohg}< \`gb keg jg}s`mxkh ghr ys`mxk}{ {xkn e{ mj{n ]T'

@yy`s}xgj}z jg g`s}nhsg eshe{

39 v Y e b h

35

\`gb keg neth e kfhes hmbh `ths }nh k`oyh}j}j`g jg }nh G`s}nhsg Eshe{ h{yhkjeffz& e{ Knjge O`cjfh ne{ nxbh h~yhsjhgkh `d gh}r`sa `yhse}j`g jg {jojfes njbn o`xg}ejg`x{ eshe{ jg Knjge j}{hfd'

Yea Knjge C`smhs \`gb keg k`ths }nh c`smhs `d Knjge& rj}n }nh Aesea`seo njbnrez .`fm [jfa S`x}h* egm keg yfez e tj}ef s`fh jg dshjbn} }seg{y`s}e}j`g'

]nshe}{< ‣

]nshe} `d ghr hg}segkh'

‣

Cesbejgjgb y`rhs `d cxzhs{'

‣

Cesbejgjgb y`rhs `d {xyyfjhs{'

‣

]nshe} `d {xc{}j}x}h ys`mxk}

35 v Y e b h

33

]nshe} `d Ghr Hg}sz E{

‣

b`thsg hsgohg}

`d

Yeaj{ aj{}eg

j{

{n`rj `rjgb

fjchse hsefj{o

jg

ke{h

`d 

}hfhk`ooxgjke}j`g {hk}`s egm `yhghm j}{ y`fjkjh{ }` eresm ghr fjkhg{hh{ }` ghr o`cjfh {hstjkh ys`tjmhs{ {` }nshe} `d ghr hg}sz j{ njbn' E{ d`s }nj{ }nj{ cx{jgh cx{jgh{{ {{ k`oyeg k`oyegjh{ jh{ ghhm ghhm e rhff rhff h{}ecf h{}ecfj{n j{nhm hm mj{}s mj{}sjcx jcx}j` }j`g{ g{ egm

‣

dsegknj{h{ gh}r`sa {` }nshe} `d ghr hg}seg} j{ njbn jg }nj{ ke{h'

Cesbejgjgb Y`rhs `d Cxzhs{ Y`rhs `d cxzhs j{ njbn jg }hfhk`ooxgjke}j`g {hk}`s' ]nhsh esh {j~ oesah}

‣

 yfezhs{ egm yfezhs{ esh `ddhsjgb mjddhshg} yekaebh{ e} mjddhshg} ysjkh{ egm e {j}xe}j`g `d ysjkh res j{ sxggjgb' Cxzhs{ neth e y`rhs }` cxz egz yekaebh rnjkn j{ {xj}hm }` }nho' ‣

K`{} `d {rj}knjgb ds`o `gh k`oyegz yekaebh }` `}nhs k`oyegz yekaebh j{ f`r' Nhgkh& y`rhs `d cxzhs{ cx zhs{ j{ njbn'

Cesbejgjgb Y`rhs `d [xyyfjhs{ ‣

]nh y`rhs `d {xyyfjhs{ j{ f`r jg ke{h `d }hfhk`ooxgjke}j`g {hk}`s'

‣

Cx} }nh dek} j{ }ne} gxochs{ `d {xyyfjhs{ esh dhr jg }nh oesah} cx} }nhz esh k`oyh}jgb jg }nh oesah} }` oeah ebshhohg}{ rj}n o`cjfh {hstjkh ys`tjmhs{'

]nshe} `d [xc{}j}x}h Ys`mxk}{ ‣

B`thsgohg} ef{` beth {` oegz fegm fjgh{ egm rjshfh{{ f`kef f``y fjkhg{h{ }` mjddhshg} k`oyegjh{ fjah Y]KF rjshfh{{ f`kef f``y& B@ KMOE& R@SFM KEFF h}k' }nh{h {hstjkh{ jg dx}xsh rjff ch fjah o`cjfh yn`gh {hstjkh{ fjah }nhz esh yfeggjgb }` `ddhs {hstjkh{ e f`} cx} kxsshg}fz }nhz esh `ddhsjgb [O[ egm KFJ {hstjkh{ }` }nhjs kx{}`ohs{'

33 v Y e b h

3;

YH[] EGEFZ[J[< Jg `smhs `smhs }` {xstjt {xstjthh egm shoejg shoejg ys`dj} ys`dj}ecf ecfhh jg }`mez‚{ }`mez‚{ k`oyh}j}jth k`oyh}j}jth oesah}yfekh& oesah}yfekh& \`gb ghhm }`   ch ecfh }` shek} egm emey} }` knegbh{ jg }nh h~}hsgef hgtjs`gohg} egm jmheffz ch ys`ek}jth jg joyek}jgb }nh{h d`skh{' H~}hsgef hgtjs`gohg} dek} dek}`s `s{{ keg keg ch kfe{ kfe{{j {jdj djhm hm jg}` jg}` djth djth bhghs bhghsef ef ke}h ke}hb` b`sj sjh{ h{<<

k`oy k`oyh} h}j} j}jt jth& h&

{`kj {`kjef efk kxf xf}x }xse sef& f&

hk`g`ojk& y`fj}jkef& egm }hkng`f`bjkef'

Y@FJ]JKEF DEK]@S[ Y`fj}jkef Jg{}ecjfj}z< Yeaj{}eg j{ dekjgb y`fj}jkef jg{}ecjfj}z kex{jgb megbhs d`s }nh }hfhk`o jgmx{}sz' Cx} }nh   y`fj}jkef dek}`s m`h{ g`} hddhk} `g \`gb {` njbn chkex{h \`gb shfe}hm ds`o knjge egm shfe}j`g{njy `d knjge egm Yeaj{}eg j{ thsz {}s`gb'

Mhshbxfe}j`g< ]nh }hfhk`o {hk}`s `d Yeaj{}eg ne{ {xkkh{{dxffz fjchsefj|hm jg eg hddjkjhg}& }seg{yeshg} egm de{}h{} mhshbxfe}j`g `d }hfhk`o jg }nh shbj`g' ]nh B`thsgohg} `d Yeaj{}eg beth }nh {}e}x{ `d Jgmx{}sz }` Yeaj{}eg ]hfhk`ooxgjke}j`g [hk}`s'

Knegbh{ jg ]e~ Fer{< ]e~ se}h{ neth chhg jgkshe{hm mez cz mez b`thsgohg} }e~ se}h `d keff j{ 58( egm shkhg}fz b`thsgohg} jgkshe{hm j} cz 4 ( o`sh'

3; v Y e b h

3=

HK@G@OJK DEK]@S[< Bs`{{ M`oh{}jk Ys`mxk}< ]hfhk`o {hk}`s `d Yeaj{}eg ne{ e {nesh `d efo`{} 3 yhskhg} jg Ge}j`gef BMY'

Ethsebh Shthgxh yhs X{hs .ESYX*< ]nh ethsebh shthgxh yhs x{hs j{ deffjgb' J} m`h{ g`} eddhk} tefxh ecfh `g \`gb' Chkex{h \`gb {}es}hm jg {eoh k`gmj}j`g'

Mhkfjgh jg O`ghz Tefxh< ]nh mhkfjgh jg Sxyhh tefxh ebejg{} }nh X[ M`ffes& }nh mhkshe{h jg }nh jg}hsk`gghk} knesbh{ egm f`rhs ysjkhm }esjdd{ neth sh{xf}hm jg eg `thseff mhkshe{h `d ESYX jg X[ M`ffes }hso{'

@x}df`r `d Keyj}ef< ]nh `gb`jgb `gb`jgb hk`g`oj hk`g`ojkk }xso`j }xso`jff ef`gb ef`gb rj}n rj}n }nh r`s{hg r`s{hgjgb jgb `d {hkxsj {hkxsj}z }z k`gmj} k`gmj}j`g j`g{{ jg Yeaj{}eg ne{ kex{hm eg jgkshe{hm `x}df`r `d keyj}ef ds`o }nh k`xg}sz'

]HKNG@F@BJKEF DEK]@S[< ]hkng`f`bjkef Mhthf`yohg}< K`oyegjh{ esh jgth{}jgb jg }nhjs jgdse{}sxk}xsh }` g`} `gfz h~yegm cx} ef{` }` xybsemh }nhjs h~j{}jgb {}sxk}xsh' E{ }nh k`oyh}j}j`g j{ {}s`gb \`gb j{ d`kx{jgb `g j}{ tefxh emmhm {hstjkh{'

]hkng`f`bjkef Emtegkhohg}< Kxsshg}fz eff k`oyegjh{ esh ys`tjmjgb Oxf}j/ohmje Oh{{ebjgb [hstjkh{ .OO[*& Bhghsef Yekah Yekah}} Semj` Semj` [hst [hstjk jkhh .BYS[ .BYS[*& *& Tjs} Tjs}xef xef Ysjt Ysjte} e}hh Gh}r Gh}r`s `sa a .TYG* .TYG*&& Y`ka Y`kah} h} [}`k [}`ka{ a{&& K`gdhshgkh Keffjgb& Reffyeyhs{ Egjoe}hm yjk}xsh{ Y`fzyn`gjk sjgb }`gh{ .REY*& egm T`jkh Oejf e} f`r ysjkh'

]hkng`f`bjkef ]shgm{<

3= v Y e b h

38

]nh rhff/shk`bgj|hm }hkng`f`bz }shgm{ }ne} esh jgdfxhgkjgb }nh ht`fx}j`g `d }nh gh}r`sa  jgmjke}h }ne}<

‣

]nh k`{} `d e keff j{ chk`ojgb hthg o`sh jg{hg{j}jth }` }nh mj{}egkh1

‣

]nh o`mxfesj}z `d }nh gh}r`sa j{ jgkshe{jgb1

‣

]nh gh}r`sajgb j{ {njd}jgb ds`o kjskxj}/{rj}knhm }` yekah}/s`x}jgb1

‣

]nh t`jkh k`ooxgjke}j`g j{ g`r jgmhyhgmhg} `d }nh gh}r`sa1

‣

]nh bh`bseynjk c`xgmesjh{ esh jsshfhteg} d`s hohsbjgb }hkng`f`bz1

‣

]nh jg}hffjbhgkh egm dxgk}j`g esh o`tjgb erez ds`o }nh khg}sef `ddjkh'

Jg }nh{h k`gmj}j`g{ k`oyh}j}j`g j{ thsz {}s`gb eo`gb k`oyh}j}`s{' \`gb j{ joys`tjgb j}{hfd jg }hkng`f`bz'

K@OYH]J]JTH DEK]@S[ Oel`s k`oyh}j}`s{ `d \@GB jgkfxmh ‣

O`cjfjga 

‣

Xd`gh

‣

]hfhg`s 

‣

Resjm

38 v Y e b h

34

K@OYH]J]@S[

34 v Y e b h

32

Khffxfes Ys`tjmhs O`cjfjga Xd`gh ]hfhg`s Resjm \`gb

[hstjkh Oesah} [nesh ;5'4( 35'8( 35'4( 5>'>( 4'5(

\`gb kx{}`ohs{ \`gb fexgknhm j}{ {hstjkh eff `ths Yeaj{}eg jg Eysjf 399>' Hesfjhs `g& rh e{{xohm }ne} }nhz jgnhsj}hm `smjgesz gh}r`sa rnjkn re{ xgmhs k`g{j{}hg} xy bseme}j`g {jgkh Knjge O`cjfh ekuxjshm Yea}hf& cx} hthg ed}hs 58 o`g}n{ uxefj}z `d \`gb‚{ gh}r`sa ne{ g`} sheknhm xy }` }nh {}egmesm' Rh ag`r }ne} Yea}hf‚{ B[O gh}r`sa re{ s`ffhm `x} cz \]H& n`rhths& fe}}hs k`g}sek}{ rhsh bseg}hm }` Hsjk{{`g egm Efke}hf/Fxkhg}' [` rnhg rh }efa ec`x} }hkng`f`bjh{& \`gb ne{ }nh chghdj} `d h~yhsjhgkjgb c`}n Hxs`yheg egm Knjgh{h thgm`s{' J} j{ {ejm }ne} k`oyfejg}{& fesbhfz k`ojgb ds`o khg}sef egm {`x}n shbj`g{ esh o`sh `d  oejg}hgegkh dfer{ jg{}hem `d gh}r`sa huxjyohg} k`g{}sejg}{' J} j{ chfjhthm .cz gh}r`sa h~yhs}{* }ne} gh}r`sa hgbjghhs{ .ds`o SD* esh sh{y`g{jcfh d`s {jbgjdjkeg} gxochs `d m`rg}joh `d khff

32 v Y e b h

3>

{j}h{& feka `d {}e}j{}jkef me}e ahhyjgb& yfeggjgb& egm `y}joj|e}j`g `d gh}r`sa egm j}{ x}jfj|e}j`g' T`jkh T`jkh uxefj}z uxefj}z&& gh}r`s gh}r`sa a k`gbh{ k`gbh{}j` }j`g& g& {jbgef {jbgef{{ j{{xh{ j{{xh{ `s g`} {jbgef {jbgef{{ e} eff& eff& egm {jojf {jojfes  es  k`gkhsg{ esh rne} c`}nhsjgb \`gb kx{}`ohs{ mh{yj}h }nh ch{} }esjdd etejfecfh'

DX]XSH []SE]HBZ< ‣

O`sh }seg{yeshgkz egm jgkshe{hm df`r `d jgd`soe}j`g cr KOKK egm \`gb

‣

Ekuxj{j}j`g `d `}nhs khffxfes k`oyegjh{ jg Yeaj{}eg'

‣

Oesah} fhemhs{njy cz x}jfj|jgb {}shgb}n{ `d ekuxjshm k`oyegjh{

K@GKFX[J@G< [jgkh KOKK }eah`ths j'h' rj}njg `gh zhes `gfz& \`gb ne{ eknjhthm bshe} ojfh{}`gh{' [`oh `d }nh eknjhthohg}{ esh e{ d`ff`r{< ‣

‣

‣

‣

Bs`r}n jg }nh {xc{ksjchs ce{h ds`o 3 ojffj`g }` 4 ojffj`g' Oegz ys`mxk}{ fjah CZG Dsegknj{h& [xyhs Dshh Gxochs& CZG N`oh Mhfjthsz& C]@ Ohmje Keoyejbg& Zeesj F`em& Xgfjoj}hm Dshh Gxochs{& 53 Eege yekaebh& > Eege Yekaebh& [O[ cxgmfh& Negm{h} `ddhs h}k rhsh fexgknhm' ]nh jgmx{}sz shk`sm re{ cs`ahg cz {h}}jgb xy `ths ;999 C][ ]`rhs{ jg e zhes e{ Yne{h `gh shbjoh' Oegz ojgj h~knegbh{ rhsh jg{}effhm d`s keyekj}z cxjfmjgb1 gh}r`sa ne{ e keyekj}z }` g`r {xyy`s} 3 ks`sh x{hs{

3> v Y e b h

3:

Shk`oohgme}j`g ‣

\`gb ]hfhk`o {n`xfm ch jgkshe{jgb }nhjs gh}r`sa k`thsebh egm d``} ysjg}{ jg hthsz k`sghs `d }nh k`xg}sz }` key}xsh }nh oesah}'

‣

\`gb {n`xfm em`y} }nh {}se}hbjh{ `d oesah} yhgh}se}j`g oesah} mhthf`yohg} egm shfe shfe}h }hm m mjths mjths{j {jdj djke ke}j }j`g& `g& cx} cx} }nh }nh o`{} o`{} hddh hddhk} k}jt jthh {}se {}se}h }hbz bz r`xf r`xfm m ch oesa oesah} h}  yhgh}se}j`g'

‣

Jg }nh [CX `d \`gb o`cjfh \`gb {n`xfm x{h }nh {}se}hbz `d n`fm egm oejg}ejg'

‣

\`gb {n`xfm njsh }nh {ajffhm oegebhohg}'

‣

\`gb {n`xfm g`} re{}h }nhjs `yy`s}xgj}jh{ egm bh} o`sh nhfy e{ y`{{jcfh'

3: v Y e b h