UNIVERSIDAD RAFAEL LANDIVAR FACULTAD DE CIENCIAS ÍNDI! JURIDICAS Y SOCIALES INTRODUCCIÓN
1
!l Derecho Financiero 1.1¿Qué 1.1 ¿Qué ! " #$%&' ()*+*%)$' 1.1.1 O,-' 1.1.2 C'**)#' #" #$%&' ()*+*%)$' 1.1.3 R+0+! #" #$%&' ()*+*%)$' 1.1. L! 4u $u"+ +" #$%&' ()*+*%)$' .1.5 C+$+%$6!)%+! #" #$%&' ()*+*%)$' .1./ Ó$+*'! 4u "+ -$%* .1.7 I08'$+*%)+ #" #$%&' ()*+*%)$' .1. F)*+")#+# #" #$%&' ()*+*%)$' .1.9 Fu*! #" #$%&' ()*+*%)$' .1.1 D))!);* #" #$%&' ()*+*%)$'
2 5 / 11 12 13 13 13 1 15
1.2 ¿Qué ! " #$%&' 8$!u8u!+$)'< .2.1 O,-' #" #$%&' “Derecho 8$!u8u!+Financiero” $)' .2.2 C'**)#' #" #$%&' 8$!u8u!+$)' .2.3 E" 8$!u8u!' .2. E)0'"'6+ .2.5 ¿Qué ! " 8$!u8u!'< .2./ =$)*%)8)' #" 8$!u8u!' .2.7 C+$+%$)!)%+! #" 8$!u8u!' .2. L! 4u $u"+ +" 8$!u8u!' .2.9 =$!u8u!' # "+ *+%);*
15 1/ 17 17 17 1 19 19 19 2
1.3 ¿Qué ! " #$%&' 0'*+$)' .3.1 ¿Qué ! " #)*$'< .3.1 ¿Qu)é* +8")%+ " #$%&' 0'*+$)'<
21 22 22
onclu"ione" #eferencia"
2 25
LUCIA MERCEDES ZACARIAS MARTINEZ CARNE: 1539512
Quetzaltenango, febrero de 2016.
#!$%&!N E* " 8$!* $+,+-'> 8'#0'! *%'*$+$ #)($*! 0+! !u,0+! !',$ " 2
!u#)' %'08$*!);* #" #$%&' ()*+*%)$'> #*$' # "'! %u+"! !?*: %'*%8'! # #)($*! +u'$! #!# +$)'! 8u*'! # )!+> "+! $+0+! 4u %'*)*> "+! "! 4u $u"+ +" #$%&' ()*+*%)$' "+! %u+"! ! #,* # +8")%+$ !@* "' !+,"%)#' * ""+!> 8'! %+$+%$6!)%+! 0u 8$'8)+!> "+ $+* )08'$+*%)+ 4u )* 8+$+ " E!+#' "+! #0?! *)#+#! 8@,")%+!> #,0'! %'*'%$ 4u " #$%&' ()*+*%)$' 8'! (u*!> ()*+")#+#! "+ #))!);* 4u ! )*. E* " %+86u"' !u*#'> ! !+,"% '#' "' $"+%)'*+#' +" #$%&' 8$!u8u!+$)'> %u+" %u+" ! " ',- ',-' 4u 4u ! ! )* )*>> !u %'* '**) *)#'> #'> +0 +0,)é ,)é* *'! *'! %'* '*)* )* "+! %+$+%$6!)%+! #" 8$!u8u!'> "! 4u "' %'*08"+ +"' 0u )08'$+* ! 4u )* " 8$!u8u!' # "+ *+%);* 4u ! *%u*$+ )* 8+$+ ! +'. F)*+"0*> * " $%$ %+86u"' ! *%u*$+ " #$%&' 0'*+$)' %'0' u*+ $+0+ #" #$%&' ()*+*%)$'> 4u *)#+# "+ $u"+> *%'*$+0'! u* %'*%8' # "' 4u ! " #)*$'> +0,)é* 8'#0'! $)()%+$ 4u " @*)%' * 0)!'$ # "+ 0'*#+ ! " B+*%' # u+0+"+.
3
IN'#(D)I*N B?!)%+0*> " #$%&' ()*+*%)$' ! &+ #()*)#'> %'0' " %'*-u*' # *'$0+!> $"+!> 8$)*%)8)'! -u$6#)%'! 4u $u"+ ' !u#)+ "+ +%))#+# ()*+*%)$+ #" E!+#' "+! "+! *) *)#+ #+#! #! 8@," 8@,")% )%+!. +!. T+0,)é 0,)é* * ! "+ $+0+ $+0+ #" #" #$% #$%&' &' 8@," 8@,")% )%'> '> + 4u 4u !u! !u! $"+%)'*! -u$6#)%+! 8'#6+* !$ $++! +" #$%&' 8$)+#'> '$+*)+ "'! $%u$!'! # "+ &+%)*#+ 8@,")%+> #)!%)8")*+ "+! $%+u#+%)'*!> "+ !);* " +!' # "'! 0#)'! *%!+$)'!. E* ! ! !*)# !*)#'> '> +" #$%&' #$%&' ()*+*%)$' ()*+*%)$' " )*$ )*$!+ !+ %'0' %'0' ',-' ',-'>> "+ '$#*+ '$#*+%); %);*> *> " !u#)' !)!0?)%' # "+! *'$0+!> 8$)*%)8)'! 4u $u"+* "'! $%u$!'! %'*;0)%'!> *'$0+$ '#' +4u""' 4u ! $"+%)'*+ %'* "+! ()*+*+! #" !+#' '#+! "+! *)#+#! 8@,")%+!> "+ '$6+ ()*+*%)$+ #" E!+#' "+ $"+%);* $),u+$)+ 4u &+ *$ " !+#' "'! %'*$),u*! # "'! $),u'!. Su )08'$+*%)+> ! $u"+$ "+ +%))#+# ()*+*%)$+ #" E!+#' # "+! *)#+#! 8@,")%+! 8'$ 0#)' # *'$0+!> $"+!> 8$)*%)8)'! )*!)u%)'*! #" #$%&' 8@,")%' )* )* %'0' %'0' ()*+") ()*+")#+# #+# *'$0+$ *'$0+$ "+ +%)) +%))#+# #+# ()*+*%) ()*+*%)$+ $+ #" E!+#' E!+#' * !u! #)$!+ #)$!+!! 0+*)(!+%)'*!> +*' * "+! $"+%)'*! %'* "'! 8+$)%u"+$! %'0' %'* "+! # '$'! !+#'! *! )*$*+%)'*+"!. D*$' #" %'**)#' #" #$%&' ()*+*%)$'> ! &+% $($*%)+ + "+ $u"+%);* -u$6#)%+ #" 8$!u8u!'> "+! $"+%)'*! %'*%$*)*! + "+ $),u+%);*> "+ $u"+%);* -u$6#)%+ # "+ +#0)*)!$+%);* #" 8+$)0'*)' #" !+#' !);* 8+$)0'*)+"> "+ $u"+%);* "+" # '#' "' $"+%)'*+#' +" %$é#)' 8@,")%' " %'*-u*' # *'$0+! -u$6#)%' %'*;0)%+! 4u !'* $"+%)'*+#+! %'* "+ 0'*#+> 4u %'*!)u)$6+ u* #$%&' 0'*+$)'. =+$+ "'$+$ !+,"%$ ! $+,+-'> ! '0; * %u*+ )*('$0+%);* # +$)'! "),$'! %'* $"+%);* + "'! 0+!> 8'$ "' 4u ! &+% 0*%);* 4u " #$%&' ()*+*%)$' )* %+$+%$6!)%+! 8$)*%)8+"!> ! #!"'!+ "+! $+0+! 4u %'*('$0+> ! #+""+* "+! #)!)*+! "! 4u $u"+ +" #$%&' ()*+*%)$'> "'! ;$+*'! 4u "+ -$%* "+! 1
(u* (u*!! 4u # ""+ ""+ ! #$)+ #$)+.. F)*+"0 F)*+"0* *> > " #$%&' #$%&' ()*+*%) ()*+*%)$' $' ! #))#* #))#* *: #$%&' 8$!u8u!+$)'> #$%&' 0'*+$)'> #$%&' $),u+$)' #$%&' 8+$)0'*)+" #" !+#'. A!6 0)!0'> " #$%&' 8$!u8u!+$)'> ! " %'*-u*' # *'$0+! 8$)*%)8)'! 4u #$0)*+ ' %'08$*# "+ !);*> 08"' %'*+,)")#+# # "'! )*$!'! 8@,")%'!> " $é)0* -u$6#)%' # "'! +!'! #" !'$' 8@,")%'> "+ %'*('$0+%);* # "+ )*!)u%);* 8$!u8u!+$)+. O$+*)+ "'! $%u$!'! # "'! *! 8@,")%'!> "+! (u*%)'*! 8@,")%+! 8$'%#)0)*'! # !);*> " %'*$'" # "+ &+%)*#+ 8@,")%+> *'$0+ '#' "' $"+)' +" 8$!u8u!' * '#'! !u! "0*'! ' +!8%'!. E" 8$!u8u!'> ! u* 8"+* ()*+*%)$' # +%%);* %u+*)+)' u* +u)")+$ # "+ %''$#)*+%);* " %'*$'" " 8$!u8u!' )* %'0' %+$+%$6!)%+ !$ 8'"6)%' +#0)*)!$+)'> ! '0+ * %u*+ * " $+,+-' "+! "! 4u "' $u"+. S *)*# 4u " #$%&' 0'*+$)'> ! " %'*-u*' # *'$0+! %'*;0)%+! -u$6#)%+! $"+%)'*+#+! %'* "+ 0'*#+> %'0' )*!$u0*' # %+0,)'> %)$%u"+%);*> +"'$> 8+'> %. E" #)*$' ! u* ,)*> u)")+#' ' +%8+#' %'0' 0#)' # 8+'> ! u* %'*-u*' # ,)""! ' 0'*#+! "+ +8")%+%);* * %u+*' + "+ 0'*#+ ! # "+ L M'*+$)+> #%$' *@0$' 17G22> * #'*# !+,"% 4u " B+*%' # u+0+"+ ! " @*)%' * 4u 8u# 0))$ ,)""! 0'*#+! * " $$)'$)' *+%)'*+" " B+*%' B+*%' # u+ u+0 0+" +"+ + ! u*+ u*+ *) *)#+ #+# # +u; +u;*' *'0'> 0'> %'* %'* 8+$ 8+$)0 )0'*) '*)' ' 8$'8) 8$'8)'> '> )* )* 8$!'*+")#+# -u$6#)%+.
2
D!#!+( FINNI!#( 1.1-Qu e" el derecho financiero HE" D$%&' F)*+*%)$' ! " %'*-u*' # *'$0+! -u$6#)%+! 4u $u"+* "+ +%))#+# ()*+*%)$+ #" E!+#' * !u! $! 0'0*'!: * " !+,"%)0)*' # $),u'! ',*%);* # #)$!+! %"+!! # $%u$!'!> * "+ !);* ' 0+*-' # !u! ,)*! 8+$)0'*)+"! * "+ $'+%);* # $%u$!'! 8+$+ "'! +!'! 8@,")%'!> +!6 %'0' "+! $"+%)'*! -u$6#)%+! 4u * " -$%)%)' # #)%&+ +%))#+# ! !+,"%* *$ "'! #)$!'! ;$+*'! #" E!+#' ' *$ #)%&'! ;$+*'! "'! 8+$)%u"+$!> + !+* #u#'$! ' +%$#'$! #" E!+#'.1 E**#0'! *'*%! * " %'*%8' +*! %)+#' 4u " #$%&' ()*+*%)$' ! " %'*-u*' # *'$0+! -u$6#)%+! 4u !u#)+ "+ '$#*+%);* # "+ +%))#+# ()*+*%)$+ #" E!+#' # "+! *)#+#! 8@,")%+!> * $"+%);* + "'! +!'! )*$!'! # "'! 0)!0'!. S 8u# #()*)$ " D$%&' F)*+*%)$' F)*+*%)$' #!# '$+! 8$!8%)+! 8$!8%)+! # "'! +u'$! +u'$! 4u %)+$0'! + %'*)*u+%);*: E" 8$'(!'$ F$*+*#' S?)* # Bu-+*#+> "u' # &+%$ u* 0#)+#' !u#)' !',$ "+! #)$!+! #()*)%)'*! 4u ! &+* #+#' !',$ ! 8'$ #" #$%&'> %'*%"u +#'8+*#' "+ !)u)*: E! "+ #)!%)8")*+ 4u )* 8'$ ',-' " !u#)' !)!0?)%' # "+! *'$0+! 4u $u"+* "'! $%u$!'! %'*;0)%'! 4u " E!+#' "'! #0?! *! 8@," 8@,")% )%'! '! 8u# 8u#* * 08" 08"+ +$$ 8+$+ 8+$+ " %u0 %u08") 8")0)* 0)*' # !u! !u! ()* ()*!> !> +!6 +!6 %'0 %'0' " 8$'%#)0)*' -u$6#)%' # 8$%8%);* # "'! )*$!'! # '$#*+%);* # "'! +!'! 8+'! 4u ! #!)*+* +" %u08")0)*' # "'! !$)%)'! 8@,")%'!. 2 N'! !+"+ *'*%! 4u ! u*+ #)!%)8")*+ 4u ! *%+$+ #" !u#)' # "+! *'$0+! 4u $u"+* "'! $%u$!'! %'*;0)%'! 4u " E!+#' "'! *! 8@,")%'! *%!)+* 8+$+ ""+$ + %+,' !u! ()*! !8%6()%'!> !8%6()%'!> + !+ 8+$+ " %'*$'" # "'! )*$!'! $!'!. O ,)* ,)*>> +" +" %'0' %'0' "' +!) +!)* *+ + * !u ',$+ ',$+ ""+0 ""+0+# +#+ + SIST SISTEM EMA A DE DERE DERECK CKO O D "+ +$+> L)% S$)' F$+*%)!%'> Derecho financiero mexicano, Mé)%'> E#)'$)+" ='$$@+> S.A.> 19/> =?. 17 2 B. V)""+!> Ké%'$> K é%'$> Curso de Finanzas, Derecho financiero y tributario, Buenos Aires, E#)%)'*! D8+"0+> 21> =? 121 1
3
FINANCIERO H! +4u""+ 8+$ # "+ %)*%)+ #" D$%&' 4u ! '%u8+ #" !u#)' # "+ +%))#+# ()*+*%)$+ # "'! *! 8@,")%'! * %u+*' é!+ +8+$% %u+")()%+#+ 8'$ "+! *'+! %'*%8u+"! # "' -u$6#)%'> ! #%)$> * "+ 0#)#+ * 4u ! 0u!$+ %'*! %'*!))u) u)#+ #+ 8'$ 8'$ u* &+ &+ # $"+% $"+%)' )'* *!! 4u 4u u*+ u*+ %)$ %)$+ + !'%) !'%)# #+# +# !+ !+," ,"% % %'0' %'0' *%!+$)+! %u+ ('$0+%);* ! )*!8)$+ * u* %)$' %$)$)' # -u!)%)+. 3 E" 8$'(!'$ ,$)*#+ '$' %'*%8' +" D$%&' F)*+*%)$' #)% 4u H! "+ $+0+ #" D$%&' =@,")%' )*$*' 4u '$+*)+ "'! $%u$!'! %'*!)u)'! # "+ K+%)*#+ #" E!+#' # "+! $!+* $!+*! ! *)#+ *)#+#! #! 8@,")% 8@,")%+!> +!> $$) $$)'$) '$)+"! +"! )*!) )*!)u%) u%)'*+ '*+"! "!>> $u"+ $u"+ "'! 8$'%#)0)*'! # 8$%8%);* # "'! )*$!'! # '$#*+%);* # "'! +!'! 8+'! 4u +"! !u-'! #!)*+* +" %u08")0)*' # !u! ()*!. E" )+")+ )+")+*' *' C+$"'! C+$"'! )+**) )+**)*) *) F'*$'u F'*$'u ,$)*#+ ,$)*#+ u*+ #()*) #()*)%); %);* * 0?! !)08") !)08")()% ()%+#+ +#+ +" %'*!)#$+$ +" #$%&' ()*+*%)$' " %'*-u*' # "+! *'$0+! 4u #)!%)8")*+* "+! $%+u#+%)'*!> "+ !);* " +!' # "'! 0#)'! *%!+$)'! 8+$+ "+ )#+ #" * 8@,")%' +0,)é* "' #()* %'0' " %'*-u*' # *'$0+! -u$6#)%+! 4u $u"+* "+ +%))#+# ()*+*%)$+ #" E!+#' * !u! #)($*! +!8%'!: ;$+*'! 4u "+ -$%*> 0#)'! * 4u ! $)'$)+ %'**)#' # "+! $"+%)'*! 4u *$+. L+ ',$+ ,?!)%+ * "+ ('$0u"+%);* #" #$%&' ()*+*%)$' (u "+ #" +u'$ +u!$6+%' M$,+%& R&)*("#> R&)*("#> 4u !'!*6+ !'!*6+ 4u H" #$%&' ()*+*%)$' ()*+*%)$' #,6+ !$ %+$+%$)+#' %+$+%$)+#' %'0' u* #$%&' 8@,")%' %u+! $"+%)'*! -u$6#)%+! )*!)u%)'*! -u$6#)%+! 8'#6+* !$ $++! +" #$%&' 8$)+#'> * %u' %+!' *' $+* +8")%+,"! "'! 8$)*%)8)'! *) "+! *'$0+! #" #$%&' 8$)+#'. =+$+ =u")%! " D$%&' F)*+*%)$' F)*+*%)$' ! "+ #)!%)8")*+ #)!%)8")*+ 4u )* 8'$ ',-' " !u#)' !u#)' !)!0?)%' #" %'*-u*' # "+! *'$0+! 4u $"+0*+* "+ $%+u#+%);*> "+ !);* "+ $'+%);* # "'! 0#)'! %'*;0)%'! 4u *%!)+* " E!+#' "'! *! 8@,")%'! 8+$+ " #!+$$'""' # !u! +%))#+#!> " !u#)' # "+! $"+%)'*! -u$6#)%+! *$ "'! D.F.> E#)%)'*! C'*+,"! 3 J)0é* . A*'*)'> Lecciones de derecho tributario> Mé)%' D.F.> A#0)*)!$+)+!> S.A.> 195> 195> =?. 29 4 B. V)""+!> Ké%'$> K é%'$> Curso de Finanzas, Derecho financiero y tributario, Buenos Aires, E#)%)'*! D8+"0+> 21> =? 121 4
8'#$! "'! ;$+*'! #" E!+#'> *$ "'! %)u#+#+*'! " E!+#'> *$ "'! 0)!0'! %)u#+#+*'!> 4u #$)+* # "+ +8")%+%);* # !+! *'$0+!. 5 S *)*# *'*%! 4u ! "+ $+0+ 4u #)!%)8")*+ "+ $%+u#+%);* # '#+ "+ +%))#+# ()*+*%)$+ #" E!+#' # "+! *)#+#! 8@,")%+!. =+$+ A"+$' R'#$6u B$)-': HE! " %'*-u*' # *'$0+! -u$6#)%+! 4u #)!%)8")*+* "+ +%) +%)) )#+ #+# # ()*+ ()*+*% *%) )$+ $+ "+! "+! $"+ $"+%) %)'* '*! ! + 4u 4u #+ "u+ "u+$> $> %'*! %'*!))u u " D$ D$%& %&' ' F)*+*%)$'. F)*+"0* +" "+ 8*+ $+*!%$),)$ " %'*%8' # #$%&' ()*+*%)$'> 4u '($% )+* A*'*)' M)%&""> H" !u#)' # "+! *'$0+! -u$6#)%+! 4u #)!%)8")*+* "'! )*$!'! #" E!+#' # "'! #0?! *! 8@,")%'!> "+ +#0)*)!$+%);* #" #)*$' $%+u#+#' "+! ('$0+! -u$6#)%+! # "'! +!'!> %'*!)u " ',-' # u*+ $+0+ !8%)+" #" D$%&' =@,")%' 4u !u" #*'0)*+$ D$%&' F)*+*%)$'. / A&'$+ #!8ué! # +*+" +*+") )+$ +$ "'! "'! %'*% %'*%8 8'! '! # "'! "'! #)( #)($ $* *! ! +u'$ +u'$! !>> ** **# #0' 0'!! 4u 4u " #$% #$%&' &' ()*+*% ()*+*%)$' )$' !'* *'$0+! *'$0+! -u$6#) -u$6#)%+! %+! 4u $"+0 $"+0* *+* +* "+ !); !);*> *> $%+u# $%+u#+%) +%);* ;* # "'! 0#)'! %'*;0)%'! 4u " E!+#' *%!)+ "+! *)#+#! 8@,")%+! 8+$+ 8'#$ #!*'"$!. S 8u# #%)$ 4u ! u* !$) '$#*+#+ # *'$0+!> 8$)*%)8)'! "+"! 4u %'*$'"+ "+ '$+*)+%);* %'*;0)%+ # "'! $!'! )*$!'! #" E!+#'> E!+#'> 8+$+ "+ +#0)*) +#0)*)!$ !$+%) +%);* ;* 08"' 08"' # "'! $%u$!'! $%u$!'! 8@,")%'! 8@,")%'! $"+%) $"+%)'* '*!! -u$6#)%+!.
1.1.1 1.1 (b/e b/eto Ku' C+$$+!%' I$)+$> #)% 4u " ',-' #" #$%&' ()*+*%)$' H! *'$0+$ +4u""' 4u ! $"+%)'*+ -u$6#)%+0* %'* "+! ()*+*+! #" E!+#'> %'* "+ %+8+%);* "+ +#0)*)!$+%);* # "'! $%u$!'! %'*;0)%'! !++"!. D!# !+ 8$!8%)+> ! 8u# #%)$ 4u " #$%&' ()*+*%)$' ! " %'*-u*' # *'$0+! $u"+#'$+! # "+ +%))#+# ()*+*%)$+ #" E!+#'. 7 D "+ +$+> L)% S$)' F$+*%)!%'> Derecho financiero mexicano, Mé)%'> E#)'$)+" ='$$@+> S.A.> 19/> =?. 17 6 J)0é* . A*'*)'> Lecciones de derecho tributario> Mé)%' D.F.> D.F.> E#)%)'*! C'*+,"! A#0)*)!$+)+!> S.A.> 195> 195> =?. 29 7 C+$$+!%' I$)+$> Ku'> Derecho fiscal I, Iu$ E#)'$!> S.A.> 21> =? 7 5
5
F$*+*#' S+)* # Bu-+*#+ *'! !+"+ 4u )* 8'$ ',-' H" !u#)' !)!0?)%' # "+! *'$0+! 4u $u"+* "'! $%u$!'! %'*;0)%'! %'*;0)%'! 4u " !+#' "' #0?! *! 8@," 8@,")% )%'! '! 8u# 8u#* * 08" 08"+$ +$ 8+$+ 8+$+ " %u08 %u08")")0) 0)* *' # !u! !u! ()* ()*!! +!6 +!6 %'0' %'0' " 8$'%#)0)*' -u$6#)%' # 8$%8%);* # "'! )*$!'! # '$#*+%);* # "'! +!'! 8+'! 4u ! #!)*+* +" %u08")0)*' # "'! !$)%)'! 8@,")%'!. S *) *)*# *# *'*% *'*%! ! 4u 4u " ',- ',-' ' #" #" !u# !u#)' )' #" #" D$ D$%& %&' ' F)*+* F)*+*%) %)$' $' ! "+ '$+*)+%);* '$+*)+%);* "+ '$6+ ()*+*%)$+ ()*+*%)$+ #" E!+#' E!+#' "+ $"+%);* $"+%);* $),u+$)+ $),u+$)+ 4u ! #+ *$ " !+#' "'! %'*$),u*! # "'! $),u'!.
1.1.2 1.1 .2 onteni ontenido do del del derech derecho o financ financier iero o HR+0 HR+0;* ;* V+"#é! "#é! C'! C'!+> +> *'! *'! !'! !'!) )* * 4u 4u 8! 8! + )! )!))$$ $+*# $+*#! ! #)!%$ #)!%$8 8+*% +*%)+ )+!! #'%$)*+"! )!* +"u*'! 8u*'! # +%u$#' $!8%' +" #$%&' ()*+*%)$'. A!6> #*$' # "'! %+$+%$! #" #$%&' ()*+*%)$' 8'#0'! #%)$ 4u ! u*+ $+0+ -u$6#)%+ 4u #, u,)%+$! #*$' #" #$%&' 8@,")%'. Cu+"4u)$+ 4u !+ " %$)$)' 4u ! u)")% 8+$+ #)!)*u)$ " #$%&' 8@,")%' #" #$%&' 8$)+#'> *' 8u# %+,$ #u#+ +"u*+ # 4u "+ #)!%)8")*+ * !u#)' 8$*% +" #$%&' 8@,")%'. E""'> 8'$4u 8'$4u "+! *'$0+! *'$0+! ()*+*%) ()*+*%)$+! $+! *' !?* !?* #!)*+ #!)*+#+! #+! + +*# +*#$$ #)$% #)$%+0 +0* * "+! *%!)#+#! # "'! 8+$)%u"+$!> !)*' + *'$0+$ " 8'#$ !++" # 0+*#' * " %+08' ()*+*%)$' 0?! ,)* " 8'#$ ()*+*%)$'> "' %u+" " 8$0) +%u+$ %'0' $u"+#'$ *$+" * %u+*' + "+ #,)#+ +*%);* # "+! *%!)#+#! 4u !'! 8+$)%u"+$! )**> 8$' *' +)!"+#+0* !)*' %'0' )*$+*! # "+ %'0u*)#+# -u$6#)%+0* '$+*)+#+ 4u)*! ! )*$!* 8'$ +08")+$ %'*%8'! !',$ " )08'$+* #,+)#' 8u*' # "+ #)!)*%);*> !) ! 4u "+ &+> + 4u +0,)é* !' ! #)!%u> *$ #$%&' 8@,")%' 8$)+#'. E* !u !u*#' *#' "u+ "u+$> $> " #$ #$%&' %&' ()*+ ()*+*% *%) )$' $' *' ! u* #$% #$%&' &' % %8% 8%)' )'*+ *+">"> !)*' !)*' +,!'"u+0* *'$0+". =u")! !'!)* +" $!8%' 4u *' ! %'*%,)," u*+ " 0?! *'$0+" 4u +4u""+ 4u $u"+ "+ +%u+%);* #" E!+#' 8$'%u$+*#' "'! 0#)'! D6+ Du,'*> C+$0*> L)> N?-$+ # F"'$!> Derecho Financiero I > u+0+"+> D))!);* E#)'$)+"> 23> =? 7
8
6
%'*;0)%'! 4u * " 8+!+#'> * "+ +%u+")#+# !)08$ !$?* )*#)!8*!+,"! 8+$+ "+ )!*%)+ # "+ '$+*)+%);* 8'"6)%+ # "+ !'%)#+#. S)* 0,+$'> " #$%&' ()*+*%)$' *' %'*!)u u* !)!0+ '$?*)%' # $"+%)'*! &'0'é*+!> !)*' u* %'*-u*' # $"+%)'*! # #)$!+ *+u$+"+ 4u !;"' )* * %'0@* " &%&' # $($)$! + "+! 0@")8"! +%))#+#! 4u " E!+#' #!+$$'""+ * " %+08' ()*+*%)$'. D* D*$' $' #" #" %'* %'** *)# )#' ' #" #" #$% #$%&' &' ()*+ ()*+*%) *%)$ $' ' *%' *%'* *$+ $+0' 0'!! +$) +$)'! '! !% !%'$ '$! ! %'* %+$+%$! -u$6#)%'! 8$'8)'!: +. L+ $u"+%) $u"+%);* ;* -u$6#)%+ -u$6#)%+ #" 8$!u8u! 8$!u8u!'. '. E" 8$!u8u 8$!u8u! !' ' !> !@* !@* $0'!> $0'!> u* )*!$u0*' "+" 4u %+"%u"+ +u'$)+ "'! +!'! 8$é "'! )*$!'! 8+$+ !'"*+$"'!> #$0)*+*#' "+! $!8%)+! +$),u%)'*! # "'! ;$+*'! #" E!+#' * "+ !);* ()*+*%)$+. S &+,"+ )*%"u!' # u* #$%&' 8$!u8u!+$)'> este $é)0* -u$6#)%' ! %'08"0*+ %'* " # "+ -%u%);* # "'! +!'! 8@,")%'! !u %'$$!8'*#)* %'*$'". ,. L+! L+! $"+%) $"+%)'* '*! ! %'*% %'*%$* $*) )* *! ! + "+ $), $),u u+%) +%);* ;* * * *$+" $+">> )* )*$ $+* +* u* !% !%'$ '$ !8%6()%' #*'0)*+#' #$%&' $),u+$)'. %. L+ $u"+%) $u"+%);* ;* -u$6#)%+ -u$6#)%+ # "+ +#0)*) +#0)*)!$ !$+%) +%);* ;* #" 8+$)0'* 8+$)0'*)' )' #" E!+#' E!+#' ' !);* !);* 8+$)0'*)+". L+ )*%"u!);* # ! !%'$ -u$6#)%' #*$' #" #$%&' ()*+*%)$' ! #)!%u),"> 8u!' 4u 8+$+ +"u*'! +u'$! "+ $u"+%);* -u$6#)%+ # "+ !);* 8+$)0 8+$)0'*) '*)+" +" *' )*$+ )*$+ " #$%&' #$%&' ()*+*%) ()*+*%)$'> $'> !)*' !)*' +4u"" +4u""+ + 8+$ 8+$ #" #$%&' #$%&' +#0)*)!$+)' 4u #)!%)8")*+ "+ +%))#+# 8$)+#+ # "'! *! 8@,")%'!. #. L+ $u"+%);* $u"+%);* "+" "+" # '#' "' +)** +)** +" +" %$é#)' %$é#)' 8@,")%'> 8@,")%'> 4u !? %'*!)u %'*!)u)#+ )#+ 8'$ '#+! '#+! +4u""+ +4u""+!! *'$0+! *'$0+! -u$6#) -u$6#)%+! %+! 4u #)!%)8 #)!%)8")* ")*+* +* "+! 0@")8 0@")8"! "! $"+%) $"+%)'*! '*! 4u !u$ !u$* * *$ *$ E!+ E!+#' #' 8$! 8$!+0 +0)! )!+ +!! %u+*#' %u+*#' " 8$)0 8$)0$' $' u)" u)") )+ + "'! "'! $%u$ $%u$!'! !'! 8$'*)*! #" %$é#)'.
. E" %'*%'*-u* u*' ' # *'$0 *'$0+! +! -u$6 -u$6#) #)%' %' %'* %'*;0 ;0)% )%+! +! $"+ $"+%) %)'* '*+#+ +#+!! %'* %'* "+ 0'*# 0'*#+> +> 4u 4u
7
%'*!)u)$6+ u* #$%&' 0'*+$)' # 0u $%)* "+,'$+%);*. 9 E" D$%&' F)*+*%)$'> $4u)$ # u*+ )*$8$+%);* !8%)+" @*)%+> 8'$ "' 4u %'*)* "0*'! 4u *' !'* +8")%+,"! + '$+ 0+$)+> 8'$ +*' ! $%'*'% " %'**)#' # #)($*! 0+*$+!> "+ %u+" **#0'! 4u %'*'% "+ '$#*+%);* -u$6#)%+ # "'! $%u$!'! %'*;0)%'! "+ '$+*)+%);* ()*+*%)$+ #" E!+#' # "+! *)#+#! 8@,")%+!> "+ '$6+ ()*+*%)$+> "+! $"+%)'*! 4u &+ *$ " E!+#' "'! !u-'! 8+!)'! # "+ ',")+%);* $),u+$)+> %'0' +0,)é* "+! 4u ! #+* *$ "'! 8+$ 8+$)% )%u" u"+$ +$! ! !',$ !',$ " )08u 08u! !'. '. O ,)* ,)* 8'# 8'#0 0'! #%) #%)$$ 4u 4u $+ $++ !',$ !',$ "+ +#0) +#0)*) *)! !$+% $+%); );* * #" #" 8+$) 8+$)0' 0'*) *)' ' #" #" E!+ E!+#' #'>> " #$% #$%&' &' 8$!u 8$!u8u 8u! !+$) +$)' ' 4u 4u !? !? !+,"%)#+ * "+ L # =$!u8u!' '#' +4u""' 4u !+ $"+%)'*+#' %'* " 8$!u8u!'> " #$%&' 0'*+$)' 4u )*%"u "+! )*!)u%)'*!> "+ ")!"+%);*> 8$)*%)8)'! 0'*+$)'!.
1.1. 1.1 . #aa" #aa" del del dere derecho cho financi financiero ero Ku' C+$$+!%' I$)+$> *'! !+"+ 4u H#+#+ "+ +08")u# 0u")8")%)#+# # +!u*'! 4u +)*# " E!+#' * " %u08")0)*' # !u! +$+! (u*%)'*!> " #$%&' ()*+*%)$' ()*+*%)$' ! #))# * +$)+! $+0+! 4u ! *%u*$+* "'%+")+#+! "'%+")+#+! * "+ +%))#+# ()*+*%)$+> "'! %u+"! #+""+$0'! + %'*)*u+%);*: +. D$%&' D$%&' ()!%+": ! " %'*-u*' %'*-u*' # #)!8'!)%)' #)!8'!)%)'*! *! -u$6#)%+! -u$6#)%+! 4u $u"+* $u"+* "'! #)$!'! #)$!'! +!8%'! # "+! %'*$),u%)'*!. ,. D$%& D$%&' ' #" %$é#)' %$é#)' 8@,")%': 8@,")%': !'* *'$0+! -u$6#)%+ -u$6#)%+!! 4u $"+0* $"+0*+* +* " %$é#)' %$é#)' 8@,")%' 4u ! *%u*$+* !+,"%)#+! 8$)*%)8+"0* * "+ L # "+ #u#+ 8@,")%+. %. D$%& D$%&' ' 0'*+ 0'*+$)' $)':: !'* #)!8'! #)!8'!)%) )%)'* '*!! "+"! "+"! 4u $u"+ $u"+* * '#' "' $"+) $"+)' ' + "+ 0'*#+. #. D$%&' D$%&' ()!%+" 8+$)0'*) 8+$)0'*)+": +": !+! !+! !'* *'$0+! -u$6#)%+! -u$6#)%+! %'*%$*)* %'*%$*)*! ! + "'! ,)*! #" E!+#'. . D$%&' D$%&' 8$!u8u!+": 8$!u8u!+": ! *)*# *)*# 4u !'* $u"+%)'*! $u"+%)'*! -u$6#)% -u$6#)%+! +! 4u $u"+* $u"+* "
B. V)""+!> Ké%'$> K é%'$> Curso de Finanzas, Derecho financiero y tributario, Buenos Aires, E#)%)'*! D8+"0+> 21> =? 122 123
9
8
8$!u8u!' # )*$!'!> +!6 %'0' " +!' 8@,")%'. 1 E" D$%&' ()*+*%)$' +0,)é* ! #))# 8'$ '$+! $+0+! 4u !'*: +. D$ D$%& %&' ' $), $),u u+$ +$)': )': $+0+ #" #" #$ #$%& %&' ' 4u 4u )* )* 8'$ ()*+ ()*+")")#+# #+# " !u# !u#)' )' # "+! "+! *'$0+! "+"!> $"+! 8$)*%)8)'! 4u $u"+* "+! )08'!)%)'*! $),u+$)+!. ,. D$%& D$%&' ' $), $),u+ u+$)' $)' 0+$) 0+$)+": +": ! *%+$+ #" !u#)' # "+! *'$0+! 4u $u"+* "+ $"+ $"+%) %);* ;* -u$6 -u$6#) #)%+ %+ $), $),u u+$ +$)+ )+ "'! "'! $!u" $!u"+ +#' #'!! # !+ !+ %'0' %'0' ! " %+!' %+!' # "+ ',")+% ',")+%);* );* $),u $),u+$) +$)+> +> " #'0)%) #'0)%)")' ")' ()!%+" ()!%+">> " &%&' &%&' )08'*) )08'*),"> ,"> "+! *%)' *%)'*! *! $),u+$)+!> *$ '$+!. # +"u*+! )*!)u%)'*! $"+%)'*+#+! %'* "+ +%))#+# # %$+ %$+$$ 8$% 8$%)),)$ ,)$ "'! $),u $),u'!> '!> ! !+! @") ")0+! 0+! )** ** 8' 8'! !+# +# $) $),u ,u+$)+ +$)+ #!%'*%*$+# #!%'*%*$+#+ + %'* %+8+%)#+# 8+$+ %$+$ $),u'! #)($*! #)($*! #" )08u!' %'0' !'* "+! %'*$),u%)'*! +!+! '#+ 4u !+! *' ,u!%+* " ()*+*%)+0)*' #" E!+#' !)*' " $0,'"!' # u* !$)%)' )*#))#u+")+#' * " %'*$),u*> 4u !) ,)* ! %)$' 8+$)%)8+ #" 8$!u8u!' 8@,")%' *' !? '$)*+#' + %'*!u)$ )*$!'! 8+$+ " E!+#' !)*' 8+$+ $0,'"!+$ "' 4u ! &+ +!+#' %'* u*+ )*#) *#))# )#u+ u+"")+# )+#+ + * " +#0) +#0)* *)!$ )!$+# +#'> '> %'0 %'0' "' ! " %+! %+!' # "+! %'8) %'8)+! +!>> %$)()%+%)'*!> !)* 0,+$' "+ %'*($'*+%);* # "+ '$6+ %'* "+ $+")#+# &+ 8$'#u%)#' u* *'+," 8$',"0+ %u+*#' *%'*$+0'! 4u )!* #)!8'!))'! 4u 8$!*+* "+ +!+ %'0' " -u!)8$%)' # "'! !$)%)'! 8$!+#'! 8'$ "'! ',)$*'! "'%+"!> !)* 0,+$' !+ 0)!0+ $"+ *' ! +8")%+ + "+! #0?! *)#+#! #" E!+#'. %. D$ D$%& %&' ' $), $),u u+$ +$)' )' ('$0 ('$0+" +":: !+ !+ $+0+ $+0+ ! " %'*' %'*'% % +0, +0,)é )é* * %'0' %'0' #$ #$%& %&' ' $),u+$)' +#0)*)!$+)' 8'$4u )* %'0' 0+$)+ # !u#)' + "+! *'$0+! 4u $u"+* "+ +%u+%);* # "+ +#0)*)!$+%);* $),u+$)+ 8+$+ )#*)()%+$ + "+ 8$!'*+ $!8'*!+," #" 8+' # u* $),u' 8$%)!+$ !u 0'*'. A#0?! ! $()$ + "+! (+%u"+#! # "+ A#0)*)!$+%);* T$),u+$)+ * !u +$+ # +%'+$ ")4u)#+$ " $), $),u u'> '> +!6 +!6 %'0' %'0' "+ +%) +%)) )#+ #+# # ()!% ()!%+" +") )+# +#'$ '$+ + # "+! "+! +%) +%)) )#+ #+#! #! $++ $++," ,"! ! !+*%)'*+#'$+! # "+ A#0)*)!$+%);* T$),u+$)+> +*' %'0' "+ 4u ! $()$ + "'! #$%&'! # "'! +#0)*)!$+#'!. #. D$%& D$%&' ' $),u $),u+$) +$)' ' 8$'%!+ 8$'%!+":": ! "+ $+0+ *%+$+ *%+$+#+ #+ # $u"+$ $u"+$ " 8$'%#)0) 8$'%#)0)* *' ' $),u+$)' * !u! #)$!+! )*!+*%)+! #$)+#+! # "+ %'*$'$!)+ 4u !u$ *$ 10
C+$$+!%' I$)+$> Ku'> Derecho fiscal I, Iu$ E#)'$!> S.A.> 21> =? 7 9
" E!+#' %'0' +%$#'$ $),u+$)' " %'*$),u* %'* 0')' # "+ +%'+%);* "+ ")4u)#+%);* # "+ #u#+ $),u+$)+> %'08$*#)*#' %'0' +" +" $),u'> "'! )*$é! #" $),u'> "+ 0u"+ "'! )*$!! # "+ 0u"+. E!+ $+0+ #)!%)8")*+ " $%"+0' $),u+$)'> "'! 8$'%#)0)*'! *' %'**%)'!'! )*%u"+#'! + "+ #$0)*+%);* $),u+$)+> "'! 0#)'! )08u*+)'! # "'! +%'! # "+ A#0)*)!$+%);* T$),u+$)+> "+ %'08*%)+ "+ A#0)*)!$+%);* T$),u+$)+ "+ #" T$),u*+" F)!%+"> +!6 %'0' "+ $"+%)'*+#+ "+ 4u-+ $),u+$)+. . D$%&' D$%&' )*$*+%)'*+" )*$*+%)'*+" $),u+ $),u+$)'. $)'. E" #$%&' #$%&' )*$*+%)'*+" )*$*+%)'*+" 8@,")%' 8@,")%' )* )* "+ %u+")#+# %u+")#+# # *$+$ $++#'! ' %'**)'! 4u ")0)+* "+ 8'!+# $),u+$)+ # "+! *+%)'*! 4u 4u "'! "'! !u!% !u!%$), $),* *>> !+ !+ ")0) ")0)+%) +%);* ;* + "+! "+! !',$ !',$+* +*6+ 6+!! ()!%+ ()!%+" "!! %'*! %'*!))u u " #*'0)*+#' #$%&' $),u+$)' )*$*+%)'*+". =+$+ " 8$'(!'$ V+"#é! A%'!+> " ',- ',-' ' #" #" #$%& #$%&' ' $), $),u u+$ +$)' )' )* )*$*+ $*+%) %)'* '*+" +" ! H"+ H"+ $u" $u"+% +%); );* * # "'! "'! &%& &%&'! '! $),u $),u+$) +$)'! '! # %+$?% %+$?%$$ )*$* )*$*+%)' +%)'*+" *+">> + !+ 8'$ "+ *+%)'*+ *+%)'*+")# ")#+#> +#> #'0)%) #'0)%)")' ")' ' $!) $!)# #*%) *%)+ + # "'! "'! %'* %'*$) $),u ,u* *! !>> + 8'$ 8'$ " "u+ "u+$$ #'*# #'*# !'! !'! %" %",$ ,$+* +* !u! !u! *'%)'!> + 8'$ " "u+$ * 4u "'! &%&'! %'*%u$$*. (. D$%& D$%&' ' %'*!)u% %'*!)u%)'* )'*+" +" $),u+ $),u+$)'. $)'. E* $+")#+# $+")#+# !'"' 8u# 8u# #*'0) #*'0)*+$! *+$! #$%&' #$%&' %'*!)u%)'*+" $),u+$)' + "+ 8+$ #" #$%&' %'*!)u%)'*+" 4u ! $()$ +" $),u'> !u (u*%);* 8$)*%)8+" ! $u"+$ "+ 8'!+# $),u+$)+ +*' '$))*+$)+ %'0' #$)+#+. . D$%& D$%&' ' 8*+" $),u $),u+$) +$)'. '. E! '$' 8$'," 8$',"0+ 0+ !',$ " %u+" *' &+ !)#' 8'!)," 8'!)," *%'* *%'*$+$ $+$ %'*!*!' %'*!*!' *$ *$ "'! #)$!' #)$!'!! $++# $++#)! )!+! +! =+$+ )u")+ )u")+*) *) F'*$u' F'*$u' " #$%&' $),u+$)' ! u* '#' '$?*)%' %'* #)$!'! +!8%'! * +*' 4u 8+$+ S+)* # Bu-+$#+ )! )#*)#+# !u!+*%)+" *$ )*($+%%);* %$)0)*+" )*($+%%);* $),u+$)+> 4u "+ #)($*%)+ *$ "+! )*($+%%)'*! #" C;#)' =*+" %'* "+! # '$+! "! # )8' ('$0+". 11 L'! +u'$! +*! %)+#'! *'! !+"+* u*+ !$) # $+0+!> "+! %u+"! #,0'! # !+,$ " (u*%)'*+0)*' # %+#+ u*' # ""+!> 8+$+ +!6 8'#$ $+")+$ u*+ %'$$%+ (u*%);* # "+! 0)!0+! * " D$%&' F)*+*%)$'. E*'*%! #,0'! # !+,$ #)($*%)+$"+! " %'*%8' 8+$+ +8")%+$"+! ' ,)* !+,$ %u?" ! " 8+8" 4u S+,")%& Ku+0+*)> C&+$"! A"+*#$> Derecho financiero, una visión actual en Per> E#)+#' 8'$ "+ Fu*#+%);* U*)$!)+$)+ A*#+"u+ I*%+ +$%)"+!'> 212> =?!. 7> 7 9
11
10
#!08+*.
1.1. 1.1 . 3e4e" 3e4e" 5ue regu regula la al dere derecho cho fina financi nciero ero E" L)%*%)+#' Lu6! E. B+$$)'! =.> * !u "),$' #*'0)*+#' L)!"+%);* F)!%+"> *'! &+% $($*%)+ # +"u*+! # "+! "! 4u $u"+ " D$%&' F)*+*%)$'> "+! %u+"! !'*: G
HL HL #" #" M)* M)*)! )! $) $)' ' # F)*+ F)*+* *+! +! =@, =@,")")%+ %+!!
G
R"+0 R"+0* *' ' # "+ L #" #" M)*) M)*)! !$)' $)' # F)*+ F)*+*+! *+! =@,")% =@,")%+! +!
G
L O$?*) O$?*)%+ %+ #" T$),u T$),u*+" *+" C'*$ C'*$+"' +"'$6+ $6+ # Cu*+ Cu*+!!
G
R"+0 R"+0* *' ' # "+ L O$?* O$?*)%+ )%+ # "+ "+ C'*$ C'*$+$)+ +$)+ # Cu* Cu*+! +!
G
D)$ D)$%%) %%);* ;* # C'* C'*+, +,)")")# )#+# +# #" #" E! E!+# +#' '
G
R"+0 R"+0* *' ' I*$*' I*$*' # "+ D)$ D)$%%) %%);* ;* # C'* C'*+,) +,)")# ")#+# +# #" #" E!+#' E!+#'..
G
L '$?*) '$?*)%+ %+ #" =$!u =$!u8u 8u!' !'>> C'*+,) C'*+,)")# ")#+# +# T T!'$$6+ !'$$6+ # "+ N+%); N+%);*. *.
G
=$! =$!u8 u8u! u!' '!! '$#) '$#)*+ *+$) $)'! '! $ $+'$ +'$#) #)*+ *+$)' $)'!! # "+! "+! *) *)#+ #+#! #! #!% #!%* *$ $+" +") )+# +#+!> +!> +u;*'0+!> !0)+u;*'0+! 08$!+! #" E!+#'.
G
R"+0 R"+0* *' ' # "+ L O$?*)% O$?*)%+ + #" =$!u8 =$!u8u! u!'> '> C'*+, C'*+,)") )")#+# #+# T T!'$$6+ !'$$6+ # "+ N+%);*
G
R"+0 R"+0* *' ' !',$ !',$ )** )**+$)' +$)'!! # "+! O()%)* O()%)*+! +! #" #" E!+# E!+#' '
G
L # =$',)#+#
G
L C'* C'*$+ $+ " " C'* C'*$+ $+,+* ,+*#' #' D($+ D($+u#+ u#+%) %);* ;*
G
R" R"+0 +0* *' ' # C'* C'*+, +,)")")# )#+# +# F)!%+ F)!%+""
G
S)! S)!0 0+ + # # C'* C'*+ +,) ,)")")#+ #+# # #" #" E!+ E!+#' #'. .12
T+0,)é* T+0,)é* ! !+,"%* '$'! 0#)'! 8'$ "'! %u+"! ! $)'$)+> 4u !'*: G
C'*!) C'*!)u% u%);* );* ='"6) ='"6)%+ %+ # "+ "+ R8@, R8@,")% ")%+ + # u+0 u+0+"+> +"+>
G
L L # # B+* B+*%' %'!! $u $u8' 8'!! F)*+ F)*+*% *%) )$' $'!!
G
L O$? O$?*) *)%+ %+ #" B+*% B+*%' ' # # u+ u+0 0+" +"+. +.
G
L O$? O$?*) *)%+ %+ # "+ "+ C'* C'*$+" $+"'$6 '$6+ + *$ *$+" +" # Cu Cu* *+! +!
G
L M' M'*+$)+
G
L # L),$ L),$ N' N'%) %)+% +%); );* * # # D) D))! )!+! +!
12
B+$$)'! =. L)% Lu6! E.> Le!islación Fiscal > 195 11
G
L L # # Su8 Su8$ $) )!) !)'* '* F)*+ F)*+*% *%) )$+ $+
G
L C'* C'*$+ $+ " " L++ L++#' #' # # D)*$ D)*$' ' u O$'! O$'! A%) %)'! '!
G
L # S'%) S'%)#+ #+#! #! F)*+*% F)*+*%)$+ )$+!! =$)+ =$)+#+! #+! !u! R"+0 R"+0* *'! '!
G
=$! =$!u8 u8u u! !' ' * *$ $+" +" # "+ "+ N+%) N+%);* ;*
.1 .1. .
ara a ract cter er7" 7"ti tica ca" " del del dere derech cho o finan financi cier ero o
E" #$%&' ()*+*%)$'> %'0' '#+ $+0+ #" D$%&'> )* %+$+%$6!)%+! 8$)*%)8+"! 4u "' #)($*%)+* # "+! #0?! #)!%)8")*+! -u$6#)%+!> "+! %u+"! !'*: +. Au;*'0': Au;*'0': !' !' ! #, + 4u " D$%&' D$%&' F)*+*%) F)*+*%)$' $' ! u*+ %)*%)+ %)*%)+ 4u #)!8'* #)!8'* # 8$)*%)8)'! 8$'8)'! 4u +%@+ %''$#)*+#+0* * 8$0+** %'*);* )* )*$# $#8 8*# *#* *%) %)+ + %'* "+! "+! #0? #0?!! #)!% #)!%)8 )8")")*+ *+!! %'0' %'0' )* )*$+ $+* *! ! # u* '#' '#' '$?*)%'. ,. =@,")%': =@,")%': ! *)*# *)*# 4u ! " %'*-u*' %'*-u*' # *'$0+!> *'$0+!> 8$)*%)8)' 8$)*%)8)'!> !> $"+! 4u 4u $u"+* " '$#*+0)*' -u$6#)%' # "+! ()*+*+! #" !+#' "+! $"+%)'*! 4u &+ *$ ""+ %'* "'! 8+$)%u"+$!> '$'! !+#'! )*!)u%)'*! 8@,")%+! 8$)+#+! + !+* *+%)'*+"! ' $+*-$+!. %. S)!0 S)!0?) ?)%': %': " D$%&' D$%&' F)*+*% F)*+*%)$ )$' ' ! !)!0? !)!0?)%' )%' #,)#' #,)#' + 4u %'*!) %'*!)u u u* '$# '$#*+0 *+0) )* *' ' )*! )*!$u $u0 0* *+" +" !)! !)!0 0? ?)% )%'> '> * %u+* %u+*' ' 4u 4u !u ()*+" ()*+")# )#+# +# ! "+ )*$*%);* # ,*()%)' # "+ ()*+")#+# 8@,")%+ #" E!+#'. #. HQu HQu ! *%u* *%u*$+ $+ #*$' #*$' #" !%'$ !%'$ #" D$%&' D$%&' =@,")%'> =@,")%'> 4u %'0' +" $u"+ $u"+ "+! $"+%)'*! * "+! 4u 8$)+ " )*$é! %'0u*)+$)' !',$ " 8+$)%u"+$ !'! ! 8$'#u% *' !'"' * " ?0,)' $),u+$)' !)*' +0,)é* * " 8$!u8u!+$)' ' #" +!' 8@,")%' * %u+*' 4u "+! )*!)u%)'*! 4u ! *"',+* * " )** 8'$ ()*+")#+# (u*#+0*+" " 4u)"),$+$ " 8'#$ #*$' #" E!+#' +!u$+$ 4u * %+#+ %+!' !$? 8'!)," 8'!)," "+ )*%)+ )*%)+ # $!8'*!+,)") $!8'*!+,)")#+#! #+#! 8'$ 8+$ ' + %+$' # !'$! # "+ %'!+ 8@,")%+. 13
.1.6 1.6
*rgan rgano" o" 5ue 5ue la la e/ e/erce ercen n
A" D$%&' F)*+*%)$'> "+ -$% "'! !)u)*! '$?*'!: G
B+*% +*%' # u+ +0+"+
D6+ Du,'*> C+$0*> L)> N?-$+ # F"'$!> Derecho financiero I > u+0+"+> D))!);* E#)'$)+"> 23> =? 9
13
12
G G G G G
C'* C'*$+ $+"' "'$) $)+ + * *$+ $+"" # # Cu Cu* *+! +!.. M)*) M)*)! !$ $)' )' # # F)*+ F)*+* *+! +! =@, =@,")")%+ %+!> !> Su8$) Su8$)* **# *#*%) *%)+ + # # A#0)* A#0)*)! )!$+%) $+%);* ;* T$),u T$),u+$ +$)+ )+ Ju*+ M'*+$)+ O$+* $+*)! )!0' 0' L)! )!"+ "+)'. )'.
.1 .1.8 .8
I9o I9ort rtan anci ciaa del del dere derech cho o fin finan anci cier ero o
HL+ )08'$+*%)+ #" D$%&' F)*+*%)$'> %'*!)! 8$)*%)8+"0* * 4u $u"+ "+ A%))#+# ()*+*%)$+ #" E!+#' # "+! *)#+#! 8@,")%+! 8'$ 0#)' # *'$0+!> 8$)*%)8)'! )*!)u%)'*! #" D$%&' =@,")%'. L+ ")!"+%);* ()*+*%)$+ ! # )+" )08'$+*%)+ * "+ )#+ !'%)+"> 8'"6)%+> %u"u$+" %'*;0)%+ # u* 8+6!> # +""6 !u $+* )08'$+*%)+> +u*4u * *u!$' 8+6! *' ! " &+ #+#' " #,)#' +"'$> + 4u ! &+ )#*)()%+#' +" 0)!0' %'0' %)*%)+ #" !u#)' # "'! 8$'(!)'*+"! # "+! C)*%)+! E%'*;0)%+!> %u+*#' !u )08'$+*%)+ $%+ * 4u +" *'$0+$ "+ +%))#+# ()*+*%)$+ #" E!+#'> !u +8")%+%);* ! 8+$+ '#+ "+ !'%)#+#> *' %'0' ! 8'#$6+ %$$> $!$+#+ !'"+0* + $8$!*+*! #" E!+#'. Su )08'$+*%)+ ! +"> 4u )!* 0u%&'! +$6%u"'! %'*!)u%)'*+"! 4u !'* ,+! # "+ ")!"+%);* '$#)*+$)+ ()*+*%)$+. E)!* ;$+*'! #" E!+#' 8$'8)'! #" D$%&' F)*+*%)$' 4u )** !u +!)#$' "+" * "+ C'*!)u%);* ='"6)%+ # "+ R8@,")%+> %'0' "+ C'*$+"'$6+ *$+" # Cu*+! "+ "%%);* 8$)*%)8+" %+")#+# # !u #)$%'$. 1
.1 .1.: .:
Final Finalid idad ad del del dere derecho cho fina financ ncie iero ro
L+ ()*+")#+# # D$%&' F)*+*%)$' F)*+*%)$' ! *'$0+$ "+ A%))#+# A%))#+# F)*+*%)$+ #" E!+#' * !u! #)$!+! 0+*)(!+%)'*!> +*' * "+! $"+%)'*! %'* "'! 8+$)%u"+$! 4u " %'*$),u* %u08"+ %'* !u! ',")+%)'*! $),u+$)+! ' ()!%+"!> %'0' %'* "+! # '$'! E!+#'! *! )*$*+%)'*+"!> " !u-' +%)' +4u6 ! " E!+#'.
.1 .1.; .;
Fuen Fuente te"" del del dere derech cho o fina financ ncie iero ro
S'* S'* (u* (u* !! #" #" #$ #$%& %&' ' ()*+ ()*+*% *%) )$' $' "'! "'! 0#) 0#)'! '! * *$+ $+#' #'$ $!> !> !'* !'* *'$0 *'$0+! +! *$+#'$+! # %$+%);* # "+! *'$0+! 4u $u"+* "+ +%))#+# ()*+*%)$+ #" E!+#'> "+! %u+"! 0*%)'*+0'! + %'*)*u+%);*: 14
M'*$$'!'> "+#!> Fundamentos financieros y finanzas "blicas> u+0+"+> =?!. 15 1/. 13
+. L+ C'*!)u%) C'*!)u%);*: ;*: ! "+ L (u*#+0* (u*#+0*+" +" # u*+ *+%);*> *+%);*> * "+ 4u ! ! *%u*$+* *%u*$+* $u"+#'! "'! #)($*! 8$)*%)8)'! )*&$*! + "+ 8$!'*+ &u0+*+> ! u* 0#)' *$+#'$ *$+#'$ (u*#+0*+" (u*#+0*+" # *'$0+! ()*+*%)$+! ()*+*%)$+! #)!8'!)%)'* #)!8'!)%)'*!! $u"+#'$+! $u"+#'$+! # "+ 0+$) 0+$)+ + ()*+*% ()*+*%)$+ )$+.. E* *u!$ *u!$+ + C'*!) C'*!)u% u%);* );* )! )!* * 8$)*%)8 8$)*%)8)'! )'! *$+" *$+"! ! # #$%&' 4u *' ! 8u#* )*'$+$ +" %$+$ *'$0+! ()*+*%)$+!: +"! %'0'> "'! 8$)*%)8)'! $"+)'! + "+ "),$+# )*#))#u+"> # %u"'!> # 8$'8)#+#> # $+,+-+$ "+ )u+"#+# +* "+ "> " > " )08u!' "+! %+$+! %+ $+! 8@,")%+!. ,. L+ L: L: ! "+ 0+*) 0+*)( (! !+% +%); );* * # '"u* '"u*+ +# # #" E!+ E!+#' #' u*+ u*+ # "+! (u* (u*! ! 0?! )08'$+*! * " D$%&' F)*+*%)$'> 0))#+ 8'$ "'! ;$+*'! + "'! 4u "+ C'*!)u%);* %'*(6+ "+ +$+ ")!"+)+. E* u+0+"+> # +%u$#' +" 8$)*%)8)' # "+")#+#> *' ! 8u# %'*!)#$+$ L u*+ #)!8'!)%);* u,$*+0*+" 4u *' &++ $%'$$)#' "+ 6+ ")!"+)+> 8'$ "' 4u ! " # %u08")0*' ',")+'$)'. L+! "! *' 8u#* u"*$+$ "'! 8$)*%)8)'! ,?!)%'! !+,"%)#'! * "+ C'*!)u%);*> + 4u é!'! )** %+$?%$ # 8$0)**%)+ !',$ "+ (+%u"+# ")!"+)+ # #)%+$ "!. S) * #+#' %+!'> " ")!"+#'$ # +"u*+ 0+*$+ #-+$+ # $!8+$ "'! 8$)*%)8)'! C'*!)u%)'*+"!> " ='#$ Ju#)%)+" )* "+ (+%u"+# # #%"+$+$ )*?")#+! #)%&+! "!. %. L'! T$++# T$++#'! '! I*$*+%)'* I*$*+%)'*+"!: +"!: H* )$u# )$u# #" %$%)* %$%)* +u #" #$%&' #$%&' $),u+$) $),u+$)' ' )* )*$* $*+% +%)' )'*+ *+">">
"'! "'!
$+ $++# +#'! '!
)* )*$* $*+% +%)' )'*+ *+" "!!
&+* &+*
+#4u +#4u)$ )$)# )#' '
$ $+' +'$# $#)* )*+$ +$)+ )+
)08'$ )08'$+*% +*%)+. )+. L'! 8$',"0 8$',"0+! +! # "+ #'," #'," )08'!) )08'!)%); %);* * )*$*+ )*$*+%)' %)'*+" *+" 8u#* 8u#* !$ !'"u%)'*+#'! !'"u%)'*+#'! @*)%+0* @*)%+0* 0#)+* 0#)+* %'**%)'*! *$ "'! 8+6!!. S #)!%u #)!%u !) "'! $++#'! )*$*+%)'*+"! !'* (u* #)$%+ ' )*#)$%+ #" #$%&' ()*+*%)$'. S #)% 4u %'*!)u* u*+ (u* )*#)$%+ 8'$4u !u +")# #8*# # u*+ " *+%)'*+" +8$',+'$)+. #. E" D%$' D%$' L: "+ (+%u" (+%u"+# +# # !+*%)'*+$ !+*%)'*+$ "! ! %"u!) %"u!)+ + #" 8'#$ ")!"+ ")!"+)'> )'> *' $!u"+ +#0)!)," "+ #"+%);* * " 8'#$ -%u)' * é8'%+! # *'$0+")#+# %'*!)u%)'*+". E* +"u*'! 8+6!! ! +u'$)+ 4u * %+!' # $+'$#)*+$)+ *%! *%!)# )#+# +# ' u$ u$*%) *%)+> +> " 8'# 8'#$$ -%u -%u))' ' #)% #)% #%$ #%$' '!! "! "! 4u 4u $u" $u"* * +!8%'! ()*+*%)$'!. . E" R"+0* R"+0*': ': !'* "+! #)!8'!)% #)!8'!)%)'*! )'*! 0+*+#+! 0+*+#+! #" #" 8'#$ -%u) -%u)' ' 4u $u"+* $u"+* "+ -%u%);* # "+! "!> " -$%)%)' # "+! (+%u"+#! 8$'8)+! "+ '$+*)+%);* 14
(u*%) (u*%)'* '*+0 +0) )* *' ' # "+ +#0) +#0)*)! *)!$ $+% +%); );* * * *$ *$+" +".. E* #$% #$%&' &' ()*+* ()*+*%) %)$' $'>> !8%) !8%)+"0 +"0* * * #$%&' #$%&' $),u $),u+$) +$)'> '> " $"+0 $"+0*' *' )* )* )08'$ )08'$+*%) +*%)+ + %'0' %'0' %$+#'$ # *'$0+! -u$6#)%+!. E!' !)*)()%+ 4u " $"+0*' %'*)* +0,)é* *'$0+! -u$6#)%+! +u* %u+*#' *' 0+* #" 8'#$ ")!"+)' !)*' #" 8'#$ -%u)'. L+ 8$'#u%%);* # *'$0+! -u$6#)%+! *' %'*!)u u*+ (+%u"+# %"u!)+ #" 8'#$ ")!"+)'> !)*' +* !;"' !u (+%u"+# *'$0+". 15
.1.10 .1. 10 Di< Di
E" D$ D$%& %&' ' =$! =$!u8 u8u u! !+$ +$)' )'.. E" D$ D$%& %&' ' M'* M'*+ +$) $)'. '. E" D$ D$%& %&' ' T$),u+ ,u+$) $)' ' E" D$ D$%& %&' ' =+ =+$)0 $)0'* '*)+ )+"" #" #" E! E!+# +#'. '.
1.2-Qu e" el derecho 9re"u9ue"tario> HE" D$%&' =$!u8u!+$)'> &+ +#4u)$)#' $+* )08'$+*%)+ * "'! E!+#'! 0'#$*'!> !u =$)*%)8)' C'*!)u%)'*+" ! *%u*$+ $u"+#' * "+ C'*!)u%);* ='"6)%+ # "+ R8@,")%+ # u+0+"+> * *u!$' 8+6!> * "'! @")0'! +'! &+ +#4u)$)#' u* #!+$$'""' !)*)()%+)' 8'$ "+! $"+*%)+ 4u " =$!u8u!' &+ +#4u)$)#'> +" !$ u)")+#' %'0' u* 0#)' 8'"6)%' # 8$!);* # +"u*+! )*!)u%)'*! #" E!+#' + '$+!> ' %'0' u* %+!)' + +%)u#! 8'"6)%+! # "'! (u*%)'*+$)'! 8@,")%'! 4u 8+$)%)8+* * " ',)$*'. C$0'! 4u #*$' # "'! 8$)*%)8+"! !u#)'!'! # !+ $+0+ #" D$%&' ! *%u*$+ F$*+*#' S+)* # Bu-+*#+> 4u)* )*$+ 8'$ " %'*-u*' # *'$0+! 8$)*%)8)'! 4u #$0)*+* " $é)0* -u$6#)%' 08'$+" # !);*> 08"' %'*+,)")#+# # "'! %+u#+"! 4u #$)+#'! # "+ +8")%+%);* # $%u$!'!> +")0*+* " !'$' 8@,")%'. C'08$*#: G G G
L+ !) !);*> ;*> 08"' 08"' %'*+,) %'*+,)")# ")#+# +# # "'! )*$! )*$!'! '! 8@,") 8@,")%'! %'! E" $é $é)0 )0* * -u$6 -u$6#) #)%' %' # # "'! "'! +! +!'! '! 8@, 8@,")")%' %'!! E" $é $é)0 )0* * -u$6 -u$6#) #)%' %' #" #" T T!'$' !'$' 8@," 8@,")% )%' '
B. V)""+!> Ké%'$> K é%'$> Curso de Finanzas, Derecho financiero y tributario, Buenos Aires, E#)%)'*! D8+"0+> 21> =? 131> 132 133
15
15
G
L+ %'*('$0+ %'*('$0+%); %);* * # # "+ "+ )*! )*!)u )u%); %);* * 8$!u 8$!u8u! 8u!+$ +$)+. )+.HH1/
HE" D$%&' =$!u8u!+$)'> %'*!)u u*+ 8+$ !*%)+" #" D$%&' F)*+*%)$'> %'* 8'%' #!+$$'""' &+!+ " 8$!* 4u 8'$ "+! %+$+%$6!)%+! !8%)+"! # "+ 0+$)+" 4u " !)$ # ',-'> '($% +!8%'! !)*u"+$!. S %'08"0*+ %'* " $é)0* -u$6#)%' # "+! )*$!)'*! +!'! 8@,")%'! # !u %'*$'". D "+ 0)!0+ 0+*$+ '$+*)+ "'! $%u$!'! # "'! *! 8@,")%'! !u! ',")+%)'*! %'*;0)%+! * %u+* u+*' ' + "+ +!)* !)*+% +%); );* * # #)%&' )%&'!! $%u $%u$! $!'! '! "+! "+! (u*%) u*%)'* '*! ! 8@," 8@,")% )%+! +! 8$'% 8$'%#) #)0) 0)* *' '!! # ! !); );* * %'*$ %'*$'" '">> * * *$+" $+">> # "+ K+%) K+%)* *#+ #+ =@," =@,")% )%+. +. E" =$!u8u!' 8$!*+> 8'$ %"*%)+> " +*' # u*);* (u*#+0*+" *$ )*$!'! +!'! 8@,")%'! * é" +8+$% !)*)+#+ "+ +%))#+# ()*+*%)$+ '#+. 17 E*'*%! 8'$ " D$%&' =$!u8u!+$)' **#0'! 4u ! " %'*-u*' # *'$0+! 8$)*%)8)'! 4u #$0)*+ ' %'08$*# " $é)0* -u$6#)%' # !);*> 08"' %'*+,)")#+# # "'! )*$!'! 8@,")%'!> "+ %'*('$0+%);* 8$!u8u!+$)+> " $é)0* -u$6#)%' #" T!'$' T!'$' +!'! 8@,")%'!.
.2 .2.1 .1
(b/e (b/eto to del del dere derech cho o 9re 9re"u "u9u 9ue" e"ta tari rio o
E" D$%&' =$!u8u!+$)'> )* 8'$ ',-' *'$0+$ '#' "' $"+)' +" =$!u8u!' * '#'! !u! "0*'! ' +!8%'!> + !+ # "'! )*$!'! ' "'! )*$!'! #" E!+#'> "+ %'*+,)")#+# #" E!+#'> "+ Du#+ =@,")%+> "+ !);* # ""'!.
.2 .2.2 .2
ont onteni enido do del del der derec echo ho 9re" 9re"u9 u9ue ue"t "tar ario io
HL+ L O$?*)%+ #" =$!u8u!' #)!%)8")*+ +%'! +#0)*)!$+)'! %'0' "' !'* "+ -%u%);* # "'! +!'! #" E!+#'> %'*!)u*#' #!# " 0'0*' * 4u ! *%u*$+ )*%"u)#+ * u*+ L '$#)*+$)+> " 8$!u8u!' ! u* +%' 4u $u"+ # )#+ %'*;0)%+ !'%)+" # u* 8+6! %'* !)*)()%+%);* -u$6#)%+> # %+$?%$ u*)+$)'> (u* (u* # #$%&' #$%&'!! ',")+ ',")+%)' %)'*! *! 8+$+ 8+$+ "+ +#0)*) +#0)*)!$ !$+%) +%);* ;* %'* (%' (%'!! 8+$+ "'! 8+$)%u"+$!> 4u 8u# 0'#)()%+$ " D$%&' ',-)' !u,-)' # $%$'! ! D6+ Du,'*> C+$0*> L)> N?-$+ # F"'$!> Derecho financiero I > u+0+"+> D))!);* E#)'$)+"> 23> =? 12 17 S+*)+' # L;*> E$)% u!+'> Derecho financiero, u+0+"+> SR E#)'$!> 27> =?! 9 16
16
8+$ # "+ ")!"+%);* 8'$ !$ $)'$)+%);* # u* 8'#$ %u+ "),$ '"u*+# *' 8u# !+$ $!$)*)#+ 8'$ +%'! 8$)!*! 0+*+#'! # é". 1 E!' !)*)()%+ 4u " D$%&' =$!u8u!+$)' *' !'"' )* %'0' %'**)#' "+ %'*('$0+%);* # "+ )*!)u%);* -u$6#)%+ #" 8$!u8u!'> 0?! ,)* +0,)é* +,+$%+ '#+ "+ '$#*+%);* -u$6#)%+ # "'! +!'! 8@,")%'!> "'! )*$!'! $!'! #" E!+#'> "+ #u#+ 8@,")%+> "+ %'*('$0+%);* 8$!u8u!+$)+> " $é)0* -u$6#)%' # !);*> 08"' %'*+,)")#+# #" E!+#'.
.2.
!l 9re"u9ue"to
E" +u'$ J. . Nu*$> *'! &+% $($*%)+ # 4u HP " 8$!u8u!' ! u* !)0+#' %u)#+#'!+0* # "+! %'*#)%)'*! (uu$+! # "'! *'%)'!. E! !)0+#' * u*+ *)#+# # *'%)'! )* 4u )*%"u)$ "'! )*$!'!> "'! %'!'! 8$',+,"! "'! +!'!. L'! 8$!u8u!'! )** 8'$ ()*+")#+# +u)")+$ + "+ #)$%%);* * "+ %''$#)*+%);* # !u! (u*%)'*! # *+> # 8$'#u%%);* # +#0)*)!$+%);*. 19
.2.
!tiolog7a
S@* " +u'$ C$)!;,+" D" R)' '*?"> "+ 8+"+,$+ =$!u8u!' =$!u8u!' ! #))# #))# * #'! $+6%! "+)*+!> "+! %u+"! !'*: H=RE 4u !)*)()%+ +*! #> ' #"+* #> SU=UESTO &%&'> ('$0+#'> %'0' + %'*)*u+%);* ! +8$%)+: =ALABRA SU=ONER
LATN F+%)'
ES=AOL K+%$
SU=UESTO
F)%u!
K%&'> ('$0+#'
KECKO
F+%u0
='$ +" $+;*> 8$!u8u!' !)*)()%+ A*! # "' &%&'. 2
M'*$$'!'> "+#!> Fundamentos financieros y finanzas "blicas> u+0+"+> =?!. 2 19 A"untes de Presu"uestos Presu"uestos> U*)$!)#+# # S+* C+$"'! # u+0+"+> +'!' # 19> =? 1 20 D" R)' '*?"> C$)!;,+"> Presu"uesto> Mé)%'> ' I08$!'$!> 23> 8? 5 18
17
.2. 2.
-Qu -Qu e" e" el el 9r 9re" e"u u9ue" 9ue"to to> >
T'#'! "'! %'*%8'! 4u #()** +" 8$!u8u!' *%)$$+* * !6 "'! ',-)'! #" 0)!0'> 8'$ ""' #!"'!+0'! u*+ !$) # %'*%8'! # #)($*! +u'$!> 8+$+ **#$"' # u*+ 0-'$ 0+*$+: =+$+ C&+$"! T. K'$*$*> HP" 8$!u8u!' ! u* 8"+* # +%%);* %u+*)+)' u* +u)")+$ # "+ %''$#)*+%);* " %'*$'". L'! 8$!u8u!'! ,?!)%+0* *' !'* !)*' !+#'! ()*+*%)$'! +*)%)8+#'!> 8$!)'*! ('$0+"! # "'! 8"+*! +#0)*)!$+)'!. S@* J'&* R. B++)+" H" 8$!u8u!' ! u* 8$'%' #+""+#' # "'! $!u"+#'! # u* 8$'$+0+ '()%)+" # '8$+%)'*! ,+!+#' * u*+ ()%)*%)+ $+'*+,". 21 M+*%$+ K$0+*'!> *'! #)% 4u H" 8$!u8u!' ! u* 8"+* ()*+*%)$' 4u %'*!)!> %'0' !u *'0,$ "' )*#)%+> * 8$!u8'*$ u*+ !$) # (+%'$! !)u+%)'*! %'* 0+'$ ' 0*'$ #+""> %'0' ,+! 8+$+ "+ $+")+%);* # '8$+%)'*! (uu$+! 8+$+ " %'*$'" # "+! 0)!0+!. 22 D+#+ "+! 8")%+%)'*! +*$)'$! **#0'! 4u " 8$! 8$!u8 u8u u! !' ' ! *' *'*% *%! !>> u* +%' +%' 4u 4u $u $u"+ "+ "+ )#+ )#+ ()*+ ()*+*% *%) )$+ $+ # u* 8+6! 8+6! #$0)*+#' + !+ * "+ )#+ %'*;0)%+> !'%)+"> %u"u$+" 8'"6)%+> )* %+$?%$ # L ! +0,)é* " %?"%u"' +*)%)8+#' # "'! )*$!'! $!'! # u*+ +%))#+# %'*;0)%+> #u$+* u* 8$6'#' #$0)*+#'> 8'$ "' *$+" ! 8'$ u* +'. E! %'*! %'*!))u u " )*! )*!$u $u0 0* *' ' # ! !); );* * #" #" E!+ E!+#' #'>> ! "+ 8$ 8$!) !);* ;* %u+* %u+*)()()% )%+# +#+> +> %'*-u*+ !)!0?)%+ # "'! +!'! 4u ! $+")+* #u$+* " +'.
.2 .2.6 .6
?rin ?rinci ci9i 9io o del del 9re" 9re"u9 u9ue ue"t "to o
HE" 8$)*%)8)' %'*!)u%)'*+" #" 8$!u8u!' * u+0+"+> ! *%u*$+ *'$0+#' * " +$6%u"' 237 # "+ C'*!)u%);* ='"6)%+ # "+ R8@,")%+. E" 8$!u8u!' ! " #'%u0*' "+" L #" =$!u8u!' * " 4u * ('$0+ !)!0?)%+ +*)%)8+#+ " E!+#' %+"%u"+ "'! )*$!'! 4u !)0+ 8$%),)$> +u'$)+ "'! +!'! 4u &+,$? # $+")+$ * u* 8$6'#' #$0)*+#'. 23 21 A"untes de Presu"uestos Presu"uestos> U*)$!)#+# # S+* C+$"'! 22 I,)#.> =?
1 18
# u+0+"+> +'!' # 19> =? 2
.2 .2.8 .8 a ara ract cter eri" i"ti tica ca"" del del 9re"u 9re"u9u 9ue"t e"to o +. H='"6 H='"6)%' )%':: " 8$!u8u 8$!u8u!' !' ! u* 8"+* 8"+* # ',)$*'> ',)$*'> ! "+ 8$!) 8$!);* ;* #" 8$'$+0+ 8$'$+0+ 8'"6)%' + (uu$' #" ',)$*' 4u ! $+> +!6 %'0' "'! ',-)'! 4u 8$!)u> + 4u 8'$ 0#)' #" 8$!u8u!' ! 0+*)()!+ 0+*)()!+* * $8$!*+* $8$!*+* *u0é$)%+0* *u0é$)%+0* "+! 8$)'$)#+#! # %+#+ 4u)8' # ',)$*'> !) ! 4u)$ %'*'%$ " 8"+* # ',)$*' # u* 4u)8'> ! !u()%)* +*+")+$ !u 8$!u8u!'. ,. A#0)*) A#0)*)!$ !$+) +)': ': "+ -%u%); -%u%);* * #" 8$!u8u! 8$!u8u!' ' ! ""+ ""+ + %+,' %+,' 8'$ 0#)' 0#)' # +%'! +#0)*)!$+ +#0)*)!$+)'!> )'!> 8'$ 0#)' # "'! %u+"! ! )*)%)+ )*)%)+ #)%&+ -%u%);*. -%u%);*. E!+,"% 8'$ "' +*' "+ 8$!+%);* # !$)%)'! 8@,")%'! " %u08")0)*' # +%))#+#! +#0)*)!$+)+!
4u
$4u)$*
#"
#!0,'"!'
#
#)*$'
8+$+
!u
(u*%)'*+0)*'.2
.2 .2.: .:
3e4e 3e4e" " 5ue 5ue reg regul ulaa al al 9re 9re"u "u9u 9ue" e"to to
=+$+ "'! )8'! # *)#+#! 8@,")%+!> "+ L O$?*)%+ #" =$!u8u!' !+"+ "'! 8$)* 8$)*%) %)8+ 8+" "!! ")* ")*+0 +0) )* *'! '! * %u+* %u+*' ' + "'! "'! $4u $4u)! )!))'! '! 4u 4u #, #,* * ""* ""*+$ +$ !u! !u! 8$!u8u!'!> !u %'08'!)%);* "+ +"u+%);* # "'! 0)!0'!> "'! %u+"! '$#*+#'! # 0+'$ + 0*'$ -$+$4u6+ !'*: +. HC'* HC'*! !))u% u%)' )'*+ *+":": 4u 0+*+ 0+*+* * # "+ C'*! C'*!))u u%) %);* ;* ='"6 ='"6)% )%+ + # "+ R8@ R8@," ,")% )%+ + # u+0+"+> !'* ")*+0)*'! # 0+'$ *)"> ! $()$ + +!8%'! *$+"! #" 8$!u8u 8$!u8u! !' ' )** )** (%' (%' !',$ !',$ "'! 8$!u8u 8$!u8u! !'! '! # '#+! '#+! "+! *)#+ *)#+#! #! 8@,")%+!. ,. L! L! O$#)*+$) O$#)*+$)+!: +!: +4u""+ +4u""+!! "! +8$',+#+ +8$',+#+!! 8'$ " C'*$!' C'*$!' # "+ R8@," R8@,")%+ )%+>> !'* *'$0+! !8%6()%+! !8%6()%+! 4u $u"+* $u"+* "'! 8$!u8u!'! 8$!u8u!'! 8@,")%'! 8@,")%'! # #$0)*+#+! #$0)*+#+! )*!)u%)'*!. %. A%u A%u$# $#'!: '!: !'* *'$0 *'$0+! +! 0) 0))# )#+! +! 8'$ 8'$ " O$+ O$+*) *)!0 !0' ' E-% E-%u u) )'> '> 8u# 8u#* * !$: !$: u,$* u,$*+) +)'! '! %u+*#' %u+*#' !'* ")*+0 ")*+0)* )*'! '! 4u 8$')* 8$')** * #" =$!)# =$!)#* * # "+ R8@,")%+ ' ,)* M)*)!$)+"! %u+*#' 8$')** # "'! M)*)!$'!. S',$ " 0+ 8$!u8u!+$)'> "'! A%u$#'! M)*)!$)+"! 8$')** #" M)*)!$)' # F)*+*+! M'*$$'!' V"+!4u> "+#!> Derecho financiero# finanzas "blicas> u+0+"+> C*$' A0é$)%+> E#)'$)+" $?()%+ S> S> 2> =? 137 24 M'*$$'!'> "+#!> Fundamentos financieros y finanzas "blicas> u+0+"+> =?. 13 23
19
=@,")%+! )** +")# * *)#+#! !8%6()%+! !',$ 0+! 8u*u+"!. 25 D+""+$0'! "+! "! 4u !'*: G
L O$?* O$?*)%+ )%+ #" #" =$!u8 =$!u8u! u!'> '> + 4u 4u ! "+ *'$0+ *'$0+ !u8$) !u8$)'$ '$ *$+" *$+" * * 0+$) 0+$)+ + 8$!u 8$!u8u 8u! !+$ +$)+ )+>> 8'$4 8'$4u u $u $u"+ "+ "'! "'! )*$ )*$!' !'!! $! $!'! '! #" E!+ E!+#'> #'> ,+-' ,+-' "'! "'! 8$)*%)8)'! # 4u)#+# "+")#+#.
G
L L A*u A*u+" +" #" #" =$ =$!u !u8u 8u! !'
G
L #" #" I08u!' I08u!' !',$ C)$%u"+%);* C)$%u"+%);* # V&6 V&6%u"'! %u"'! T$$!$! $$!$!>> M+$6)0' M+$6)0'!! Aé$'! Aé$'!
G
O$+! O$+! "! "! %'* %'* )*% )*%)# )#*% *%)+ )+ * * " =$!u =$!u8u 8u! !' '
G
C;#)' Mu*)%) *)%)8 8+".
.2.; 2.;
?re" ?re"u9 u9ue ue"t "to o de de la la nac naci= i=n n
HEL CONRESO A=RUEBA =RESU=UESTO ENERAL DEL ESTADO 21/ C'* 1 ''! + (+'$> "'! #)8u+#'! #)8u+#'! +" C'*$!' C'*$!' # "+ R8@,")%+ +8$',+$'* +8$',+$'* +$ " D%$' 1G215> 4u %'*)* " =$!u8u!' *$+" # I*$!'! E$!'! #" E!+#' 21/> " %u+" +!%)*# + u* 0'*' # Q7 0)" 79/ 0)""'*!. HFu +8$',+#' " 8$!u8u!' 8+$+ " 21/> $+! u* %'*!*!' %'* "'! %'*$!)!+!> 8+$+ 4u "+! )*!)u%)'*! #" E!+#' 8u#+* $+,+-+$ # u*+ 0+*$+ +#%u+#+> + 8!+$ 4u 0u%&'! %$6+* %$6+* 4u *' ! ""+$6+ + +8$',+$> #%"+$; #%"+$; " 8$!)#* 8$!)#* #" C'*$!' # "+ R8@,")%+> Lu)! A$0+#' R+,,é T-+#+. L+ +8$',+%);* 8'$ +$6%u"'! %'* !u! *0)*#+! *0)*#+! )*%'$8'$+#+! )*%'$8'$+#+! * !u $#+%%);* $#+%%);* ()*+" ! #)' $+! &'$+! # #)!%u!);* $!8%' #" %'**)#' # "+ "> 8+$+ %u' 0+*-' ! +8$',+$'* +#0?! u*+ !$) # *'$0+! %'*$'"!. L+! +!)*+%)'*! +!)*+%)'*! * $#+%%);* $#+%%);* ()*+" 8+$+ +"u*+! #8*#*%)+! #8*#*%)+! !@* "+ 8$'8u!+ 4u#+$'* # "+ !)u)* 0+*$+. G M)*)!$)' M)*)!$)' # S+"u# S+"u# Q5 0)" 0)" 531 0)""'* 0)""'*! ! /91 0)" 5 5 25 C'*!u"+ C)u#+#+*+> M)*)!$)' # F)*+*+! =@," )%+!> ¿Qué *'$0+! $)* " =$!u8u!'<>
u+0+"+> 2> %'*!u"+%)u#+#+*+.0)*()*.',.=+)*+!A8$*#+0'!D+8$*#+0'!#8$!u83.+!8 22 %'*!u"+%)u#+#+*+.0)*()*.',.=+)*+!A8$*#+0'!D+8$*#+0'!#8$!u83.+!8 2221/ 21/ 20
G M)*)!$)' M)*)!$)' # E#u%+%);* E#u%+%);* Q12 0)" 0)" 92 0)""'*! 0)""'*! 33 33 0)" 75 75 G M)*)!$)' M)*)!$)' # ',$*+%);* ',$*+%);* Q 0)" 0)" 73 0)""'*! 0)""'*! 5/7 5/7 0)" 2 2 G S%$+$6+! S%$+$6+! '$+! #8*#*%) #8*#*%)+! +! #" E-%u)' E-%u)' Q1 0)" 115 115 0)""'*! 0)""'*! 5/ 0)" /3 /3 O$+! +!)*+%)'*! G O$+*)!0' O$+*)!0' Ju#)%)+ Ju#)%)+"" Q1 0)" 191 0)""'*! 0)""'*! /7 0)" 311 G M)*)!$)' M)*)!$)' =@,")%' =@,")%' Q1 0)" 9 0)""'*! 0)""'*! 973 0)". 0)". G =$'%u$+#u$6+ =$'%u$+#u$6+ *$+" *$+" # "+ "+ N+%);* Q/3 0)""'*! 0)""'*! 71/ 71/ 0)" 2/. 2/. 2/
1.-Qu e" el derecho onetario HC'*!)u)#' 8'$ " %'*-u*' # *'$0+! %'*;0)%+! -u$6#)%+! $"+%)'*+#+! %'* "+ 0'*#+ %'0' )*!$u0*' )*!$u0*' # %+0,)' %+0,)' %'0' "0*' "0*' # "+! ',")+%)'*! ',")+%)'*! %'* ""+ )*%u"+#+!> #*$' # ""+! 0u !8%)+"0* "'! 08$é!)'! )*$*+%)'*+"!. 27 S *)*# 4u " D$%&' M'*+$)'> ! " %'*-u*' # *'$0+! -u$6#)%+! 4u $u"+* " %+0,)'> "+ %)$%u"+%);*> " +"'$> %. # "+ 0'*#+> + !+ %'0' u* )*!$u )*!$u0* 0*' ' # 8+'. 8+'. HC'*-u HC'*-u*' *' # *'$0+! *'$0+! +8")%+ +8")%+," ,"!! +" #)*$' #)*$' ! #%)$> #%)$> + !+ !+ 0+$)+ !8%6()%+> * u*+ %'0u*)#+# #$0)*+#+> !+ %'0u*)#+# 8u# !$ u* E!+#' ' u* %'*-u*' # E!+#'!. 2 HE" HE" #$ #$%& %&' ' 0'* 0'*+ +$) $)' ' ! *%u *%u* *$ $+ + %'*! %'*!))u u)# )#' ' 8'$ 8'$ " %'*%'*-u* u*' ' # *'$0 *'$0+! +! $"+%)'*+#+! %'* "+ 0'*#+> * *u!$' 8+6! !u 8$)*%)8)' %'*!)u%)'*+" ! *%u*$+ $u"+#' * " +$6%u"' 132 # "+ C'*!)u%);* ='"6)%+ # "+ R8@,")%+ # u+0+"+ 4u !+,"% 4u ! 8'!+# %"u!)+ #" !+#'> 0))$ $u"+$ "+ 0'*#+> +!6 %'0' "+ 8'"6)%+ 0'*+$)+ # "+ *+%);* !+,"%> "+ ('$0+%);* # "+ Ju*+ M'*+$)+ !+,"%)*#' "+ 0)!);* # "+ L O$?*)%+ M'*+$)+ #" B+*%' # u+0+"+. 29 O ,)* D$%&' M'*+$)' ! " %'*-u*' # *'$0+! -u$6#)%+! 4u ! +8")%+," +" #)*$' 4u $u"+ '#' "' $"+%)'*+#' + "+ 0)!);*> "+ $u"+%);* "+ %)$%u"+%);* # "+ 26 C'*$!' # "+ R8@,")%+
# u+0+"+> C'*$!' A8$u,+ =$!u8u!' *$+" #" E!+#' 21/> u+0+"+> 21/> WWW.%'*$!'.',.*')%)+!.8&8<)#71/ WWW.%'*$!'.',.*')%)+!.8&8<)#71/>> 19221/. 27 S+*)+' # L;*> E$)% u!+'> Derecho financiero, u+0+"+> SR E#)'$!> 27> =? 9 28 X)" R'-+!> R',$', Lecciones del derecho monetario> L)0+G=$@> 27> =?. 17. 29 D6+ Du,'*> C+$0*> L)> N?-$+ # F"'$!> Derecho financiero I > u+0+"+> D))!);* E#)'$)+"> 23> =? 13 21
0'*#+> +0,)é* %'0' " )*$%+0,)' # #))!+! "+! $"+%)'*! )*$*+%)'*+"! $"+%)'*+#+! %'* é".
..1
-Qu e" el dinero ero>
E" #)*$' ! u* ,)*> u)")+#' ' +%8+#' %'0' 0#)' # 8+'> ' ,)* ! u* %'*-u*' # ,)""! ' 0'*#+!. E! u* 0#)' # )*$%+0,)'> 4u ! +%8+#' 8'$ u*+ !'%)#+# 8+$+ " 8+' # ,)*!> !$)%)'!> ' %u+"4u)$ '$' )8' # ',")+%);*.
. ..2 .2
-Qui -Quin n a9li a9lica ca el dere derech cho o on onet etar ario io> >
E* "+ L M'* M'*+$) +$)+> +> #%$ #%$' ' *@0 *@0$' $' 17G2 17G22 2 * !u !u !u*#' *#' %'*! %'*!)# )#$ $+*# +*#'> '> !+,"% 4u HE" B+*%' # u+0+"+ ! " @*)%' * 4u 8u# 0))$ ,)""! 0'*#+! * " $$)'$)' *+%)'*+"> 4u %'*('$0 + "+ C'*!)u%);* ='"6)%+ # "+ R8@,")%+ R8@,")%+ # u+0+"+> u+0+"+> ! $) 8'$ !u L O$?*)%+ O$?*)%+ 8'$ "+ L M'*+$)+> M'*+$)+> 8'$ "' 4u ! 8$'%#* )*%"u)$ * !+ @")0+> "+! #)!8'!)%)'*! 4u #!+$$'""* '#' "' $"+)' + "+! !8%)! 0'*+$)+!. 3 ='$ +" $+;* %+, 0*%)'*+$ 4u " *%+$+#' # +8")%+$ L+ L M'*+$)+> ! " B+*%' # u+0+"+> !+ *)#+# !++" +u;*'0'> %'* 8+$)0'*)' 8$'8)'> !? $)#+ 8'$ "+ L O$?*)%+ #" B+*%'! # u+0+"+ 8'$ "+ L M'*+$)+. A*+")+$0'! " %'*%8' #" +$6%u"' 2 # "+ L O$?*)%+ #" B+*%' # u+0+"+> #%$ #%$' ' *@0$ *@0$' ' 1/G2 1/G22 2>> +!6 +!6 HE! HE! u*+ u*+ *) *)#+ #+# # #!% #!%* *$+" $+") )+# +#+> +> +u; +u;*' *'0+> 0+> %'* %'* 8$!'*+")#+# -u$6#)%+ 8$'8)+> %'* 8+$)0'*)' 8$'8)'> %'* %+8+%)#+# 8+$+ +#4u)$)$ #$%&'! ',")+%)'*!> # #u$+%);* )*#()*)#+ %'* #'0)%)")' * " #8+$+0*' # u+0+"+>31 E" ,+*%' # u+0+"+ !? u,)%+#' * "+ %)u#+# %+8)+" # u+0+"+> 4u ! *)#+# +u;*'0'> %'* 8+$)0'*)' 8$'8)'> ! " @*)%' 0)!'$ # "+ 0'*#+ *+%)'*+"> )* 8$!'*+")#+# -u$6#)%+> %'* 8+$)0'*)' 8$'8)'.
30
L 0'*+$)+> D%$' 17G27> C'*$!' # "+ R8@,")%+ # u+0+"+.
31 L O$?*)%+ #" B+*%' # u+0+"+> D%$' *@0$' 1/G22> C'*$!' # "+ R8@,")%+ # u+0+"+. 22
(N3)$I(N!$ 1. E" #$ #$%& %&' ' ()*+ ()*+*% *%) )$' $'>> ! "+ 4u 4u #)!% #)!%)8 )8")")*+ *+ "+! "+! $%+ $%+u# u#+% +%)' )'* *!> !> "+ +%) +%)) )#+ #+# # ()*+*%)$+> "+ !);* " +!' # "'! 0#)'! *%!+$)'! #" * 8@,")%'> )* 8'$ ',-' " !u#)' # "+! *'$0+! 4u $u"+* "'! $%u$!'! %'*;0)%'! #" E!+#' "'! *! 8@,")%'! 8+$+ " %u08")0)*' # !u! ()*!> +!6 %'0' " 8$'%#)0)*' -u$6#)%' # "'! )*$!'! # '$#*+%);* # "'! +!'! 8+'! 4u ! #!)*+* +" %u08")0)*' # "'! !$)%)'! 8@,")%'! 2. E* "+ L O$?*)%+ O$?*)%+ #" =$!u8u! =$!u8u!' ' ! #)!%)8")*+* #)!%)8")*+* +%'! +%'! +#0)*)!$+ +#0)*)!$+)'! )'! %'0' "+ -%u%);* # "'! +!'! #" E!+#'> " 8$!u8u!' ! u* +%' 4u $u"+ # )#+ %'*;0)%+ !'%)+" # u* 8+6!> # %+$?%$ u*)+$)'. 23
3. D$ D$%& %&' ' 8$! 8$!u8 u8u u! !+$ +$)' )'>> +,+$ +,+$%+ %+ '#+ '#+ "+ '$# '$#*+ *+%) %);* ;* -u$6 -u$6#) #)%+ %+ # "'! "'! +! +!'! '! 8@,")%'!> "'! )*$!'! $!'! #" E!+#'> "+ #u#+ 8@,")%+> "+ %'*('$0+%);* 8$!u8u!+$)+> " $é)0* -u$6#)%' # !);*> 08"' %'*+,)")#+# #" E!+#'. . E" 8$!u8u!' 8$!u8u!' !> !> u* )*!$u0* )*!$u0*' ' "+" 4u 4u %+"%u"+ %+"%u"+ +u'$)+ +u'$)+ "'! +!'! +!'! 8$é 8$é "'! )*$!'!> #$0)*+*#' "+! $!8%)+! +$),u%)'*! # "'! ;$+*'! #" E!+#' * "+ !);* ()*+*%)$+. E" #$%&' 8$!u8u!+$)'> ! %'08"0*+ %'* " # "+ -%u%);* # "'! +!'! 8@,")%'! !u %'$$!8'*#)* %'*$'". 5. S *)*# *)*# 8'$ 8'$ " #$%&' #$%&' 0'* 0'*+$ +$)' )' " %'*-u* %'*-u*' ' # *'$0+! *'$0+! %'*;0 %'*;0)% )%+! +! -u$6#)%+! $"+%)'*+#+! %'* "+ 0'*#+> ! %'0' u* )*!$u0*' # %+0,)'. O ,)*> ! " %'*-u*' %'*-u*' # *'$0+! -u$6#)%+! -u$6#)%+! 4u $u"+* $u"+* " %+0,)'> "+ %)$%u"+%);*> %)$%u"+%);*> " +"'$> %. %. # "+ 0'*# 0'*#+> +> + !+ !+ %'0' %'0' u* )*! )*!$u0 $u0* *' ' # 8+' 8+' * u*+ u*+ %'0u %'0u*) *)#+# #+# #$0)*+#+> !+ %'0u*)#+# 8u# !$ u* E!+#' ' u* %'*-u*' # E!+#'!.
#!F!#!NI$ 1. #efere #eferenci ncia" a" biblio bibliogr@ gr@fic fica" a" 1.1 A"untes de Presu"uestos > U*)$!)#+# # S+* C+$"'! # u+0+"+> +'!' # 19 1.2B. B+$$)'! =. L)% =. L)% Lu6! E.> Le!islación Fiscal > 195. 1.3 B. V)""+!> Ké%'$> Curso de Finanzas, Derecho financiero y tributario, Buenos Aires, E#)%)'*! D8+"0+> 21. 1. C+$$+!%' I$)+$> Ku'> Derecho fiscal I, Iu$ E#)'$!> S.A.> 21. 1.5 D "+ +$+> L)% S$)' F$+*%)!%'> Derecho financiero mexicano, Mé)%'> E#)'$)+"
='$$@+> S.A.> 19/. 1./ D" R)' '*?"> C$)!;,+"> Presu"uesto> Mé)%'> ' I08$!'$!> 23. 1.7 D6+ Du,'*> C+$0*> L)> N?-$+ # F"'$!> Derecho Financiero I > u+0+"+> D))!);* E#)'$)+"> 23. 24
1. J) J)0é* 0é* . A* *'* '*)' )'>> Lec Mé)%' ' D.F D.F..> E#)%) E#)%)'*! '*! Leccio ciones nes de dere derecho cho tri tribut butari ario o > Mé)% C'*+,"! A#0)*)!$+)+!> S.A.> 195. 1.9 X)" R'-+!> R',$' , Lecciones del derecho monetario > L)0+G=$@> 27. 1.1 L;*> E$)% u!+'> Derecho financiero, u+0+"+> SR E#)'$!> 27. 1.11 M'*$$'!'> "+#!> Fundamentos financieros y finanzas "blicas > u+0+"+. 1.12 M' M'* *$ $$' $'!' !' V"+ "+!4 !4u u> > " "+# +#! !>> De Derec recho ho fi finan nanci ciero ero## fi fina nanz nzas as " "bl blic icas as> u+0+"+> C*$' A0é$)%+> E#)'$)+" $?()%+ S> 2. 1.13 S+,")%& Ku+0+*)> C&+$"! A"+*#$> Derecho financiero, una visión actual en Fu*#+ %);* U*)$!)+$)+ A*#+"u+ I*%+ +$%)"+!'> 212. Per> E#)+#' 8'$ "+ Fu*#+%);* 1.1 S+ S+* *))+ +' ' # L L;* ;*>> E$ E$)% )% u! u!+ +'> '> De u+0 0+"+ +"+>> SR Dere rech cho o fi fina nanc ncie iero ro,, u+ E#)'$!> 27.
2. #e #efe fere renc ncia ia"" nor norat ati< i
D%$' 17G27> C'*$!' # "+ R8@,")%+ # u+0+"+. 1.2L O$?*)%+ #" B+*%' # u+0+"+> D%$' *@0$' 1/G22> C'*$!' # "+ R8@,")%+ # u+0+"+.
. #efere #eferenci ncia" a" ele electr ctr=ni =nica" ca" 1.1 C'*!u"+ C)u#+#+*+> M)*)!$)' # F)*+*+! =@,")%+!> ¿Qué *'$0+! $)* " =$!u8u!'<>
u+0+"+>
2>
%'*!u"+%)u#+#+*+.0)*()*.',.=+)*+!A8$*#+0'!D+8$*#+0'!#8$!u8 3.+!8 2221/ 3.+!8 22 21/ 1.2 C'*$ C'*$!' !' # "+ R8@, R8@,")")%+ %+ # u+ u+0 0+" +"+> +> C'* C'*$! $!' ' A8$u, 8$u,+ + =$! =$!u8u u8u! !' ' *$+" #" E!+#' 21/> u+0+"+> 21/> WWW.%'*$!'.',.*')%)+!.8&8< )#71/>> 19221/. )#71/
25
