DIFERENCIA ENTRE CASACIÓN Y ACUERDO PLENARIO •
LA CASACIÓN EN LA LEGISLACIÓN PENAL PERUANA
Cala Calama mandr ndrei ei (1959) (1959) dei dein! n!a a al re"#r re"#r$% $% de "a$a "a$a"i "i&n &n "%m% "%m% #n dere dere"' "'% % de im# im#n na" a"i& i&n n "%n"edid% a la ar*e +en"ida ara 'a"er ,#e la C%r*e de Ca$a"i&n an#le- n% *%da $en*en"ia in.#$*a- $in% $%lamen*e a,#ella "#/a in.#$*i"ia en "%n"re*% $e dem#e$*re #ndada en #na err&nea in*erre*a"i&n de la le/0 En e$e $en*id%- $e #ede de"ir- "%m% airma Ram!re (2332)- ,#e la Ca$a"i&n e$ #n re"#r$% ,#e ma*erialia #n a"*% de +%l#n*ad del li*ian*e- %r el ,#e $%li"i*a la re+i$i&n de la $en*en"iaamar4nd%$e en #n err%r de dere"'% al .#ar (in i#di"and%) % en #n err%r % +i"i% r%"e$al ,#e de$na*#ralia la +alide de la $en*en"ia emi*ida (in r%"edend%)0 C%m% en$ea el r%e$%r R%6in (2333)7 “La “La casaci casación ón es un recur recurso so limita limitado do.. Permi Permite te única únicame mente nte el contr control ol in iure. iure. Esto Esto signif significa ica que que la situa situació ción n de hecho hecho fijada fijada en la senten sentencia cia es tomada tomada como ya establecida y sólo se investiga si el tribunal inferior ha incurrido en una lesión al Derecho material o formal. As! la casación es! en contra"osición a la a"elación! que ha sido designada como una “segunda "rimera instancia#! un aut$ntico "rocedimiento en segunda instancia.#
P%r ell%- el re"#r$% de "a$a"i&n e$ "%n$iderad% #n medi% de im#na"i&n %r el "#al- %r m%*i+%$ de dere"'% e$e"!i"amen*e re+i$*%$ %r la le/- #na ar*e %$*#la la re+i$i&n de l%$ err%re$ .#r!di"%$ a*ri8#id%$ a la $en*en"ia de mri*% ,#e la er.#di"a- re"lamand% la "%rre"*a ali"a"i&n de la le/ $#$*an*i+a % la an#la"i&n de la $en*en"ia- / #na n#e+a edi"i&n- "%n % $in reen+!% a n#e+% .#i"i%0 (:a8ar8#r;- 233<) A$imi$m%- $e;n Ram!re (2332)- la$ "ara"*er!$*i"a$ del re"#r$% de "a$a"i&n %dr!an "%n"re*ar$e en la$ $i#ien*e$7 a) E$ e6*ra%rdin e6*ra%rdinari%ari%- #e$ #e$ 8#$"a la la "%rre"*a "%rre"*a ali"a"i&n ali"a"i&n de la le/ le/ / la #nii"a"i #nii"a"i&n &n de la .#ri$r#den"ia- / n% 8#$"a r%n#n"iar$e $%8re l%$ 'e"'%$0 8) N% *iene *iene la amli*#d amli*#d de #n re"#r$% re"#r$% de aela"i&naela"i&n- ,#e e$ e$ #na im#na" im#na"i&n i&n *an*% *an*% de 'e"'% "%m% de dere"'%0 Adem4$ la "a$a"i&n $&l% a#*%ria la re+i$i&n %r la C%r*e S#rema "#and% el re"#r$% $e de"lara r%"eden*e- a dieren"ia de la aela"i&n ,#e r%d#"e a#*%m4*i"amen*e #na re+i$i&n re +i$i&n %r la in$*an"ia $#eri%r0 ") De8e 'a8er 'a8er lei*ima"i lei*ima"i&n &n ara im#nar im#nar la la re$%l#"i&n re$%l#"i&n ,#e ,#e $##e$*ame $##e$*amen*e n*e le "a#$a "a#$a ara+i%- l% ,#e le da "ar4"*er er$%nal al re"#r$%- de8iend% in*er%ner$e den*r% del *rmin% eren*%ri% re+i$*% en la le/0 d) De8e De8e e$*ar e$*ar admi*id% admi*id% e6re$a e6re$amen* men*e e %r la le/0 le/0 La anal%!a anal%!a e$ in"%m in"%ma*i a*i8le 8le "%n $# e"#liar na*#ralea e) De8e De8e $er $er e6'a e6'a#$ #$*i*i+a +ame men* n*e e m%*i m%*i+a +ad% d%-- #e$ #e$ el re"# re"#r$ r$% % i.a i.a l%$ l%$ al"a al"an" n"e$ e$ del del r%n#n"iamien*% de la C%r*e0
Ca8e $ealar ,#e la$ "ara"*er!$*i"a$ re$eada$ l!nea$ arri8a delimi*an "laramen*e l%$ al"an"e$ del re"#r$% de "a$a"i&n0 Sin em8ar%- e$ de "%n$iderar ,#e e6i$*en %*r%$ d%$ a$e"*%$ ,#e a $# +e- la "ara"*erian7 la #ni%rmia"i&n de l%$ "ri*eri%$ .#ri$r#den"iale$ / el "%n*r%l de la a"*i+idad .#di"ial0 E$*% ;l*im%- *%da +e ,#e la "a$a"i&n *iene #na inalidad eminen*emen*e deen$%ra del i#$ "%n$*i*#*i%ni$- del %rdenamien*% .#r!di"%- a *ra+$ de d%$ +!a$7 a) la #n"i&n m%n%il4"*i"a- ,#e im%r*a la r%*e""i&n % $al+a#arda de la$ n%rma$ del %rdenamien*% .#r!di"%= /- 8) la #n"i&n #ni%rmad%ra de la .#ri$r#den"ia en la in*erre*a"i&n / ali"a"i&n de la$ n%rma$ .#r!di"a$0 (San >ar*in- 233?) En e$e %rden de idea$- e$*e re"#r$% ermi*e el "%n*r%l de la a"*i+idad .#di"ial %r,#e #n% de l%$ ine$ de la "a$a"i&n enal re$ide en el a$e#ramien*% de #na r%*e""i&n .#r!di"a reali$*a#diend% $er re$en*ada$ a la re+i$i&n del *ri8#nal de "a$a"i&n $&l% a,#ella$ ar*e$ de la de"i$i&n de l%$ .#e"e$ de mri*% ,#e $%n indeendien*e$ del a$% del *iem% / ,#e- %r ell%- n% $%n del d%mini% na*#ral del .#e de rimera in$*an"ia- ,#ien a"*;a de manera m4$ "er"ana a l%$ 'e"'%$0 (R%6in- 2333) De %*ra ar*e- a"er"a de la #n"i&n #ni%rmiad%ra de la .#ri$r#den"ia de8e $ealar$e ,#e el ;ni"% in@"%n$e"#en"ia % in media*% de la "a$a"i&n enal- "%m% airma Nie+a (2333) $er!a la re$er+a"i&n del rin"ii% de i#aldad /a ,#e $i e6i$*e #na #n"i&n r%*e"*%ra de la n%rma ,#e *ra*a de aran*iar$e a *ra+$ de la "rea"i&n de #na .#ri$r#den"ia #ni%rme- el rin"ii% de i#aldad $aldr4 ind#da8lemen*e 8enei"iad% /a ,#e $i la in*erre*a"i&n de la n%rma e$ ;ni"a- e$ %r,#e n% $e 'a"e di$*in%$ en*re l%$ dieren*e$ re"#rren*e$0
•
LOS ACUERDOS PLENARIOS EN NUESTRA DOCTRINA
Prad% (2313) $eala ,#e l%$ A"#erd%$ Plenari%$ "%n$*i*#/e #n im%r*an*e e$#er% m%$*rad% %r la m46ima in$*an"ia de la .#di"a*#ra na"i%nal- en a%r*ar "ri*eri%$ "%m#ne$ ,#e a/#den a ali"ar "%n e,#idad / $%l+en"ia *"ni"a la$ "%n$e"#en"ia$ .#r!di"a$ del deli*%0 Sin em8ar%reiere- e$ lamen*a8le %8$er+ar ,#e e$*%$ A"#erd%$ Plenari%$ n% 'an al"anad% *%da+!a #na ali"a"i&n eneraliada en el Pa!$ $#8$i$*iend% a;n #na n%*%ria *enden"ia 'a"!a la in%rmalidad / ar8i*rariedad de l%$ r%"edimien*%$ ,#e al re$e"*% #*ilian la$ in$*an"ia$ .#di"iale$ del a!$ "%n nea*i+a an#en"ia de i$"ale$ / a8%ad%$0 L#e% reiere ,#e l%$ mi$m%$ $e de$arr%llan $i#iend% la $i#ien*e $e"#en"ia7 a) iden*ii"a"i&n de la $i*#a"i&n .#ri$r#den"ial r%8lem4*i"a8) de$ina"i&n de #n mai$*rad% %nen*e= ") realia"i&n de #n len% .#ri$di""i%nal de .#e"e$ $#rem%$ en l% enal= /- d) reda""i&n / di#$i&n de la d%"*rina .#ri$r#den"ial r%d#"ida0 P%r %*r% lad%- Ta8%ada (2312) reiere ,#e L%$ A"#erd%$ Plenari%$ n% "%n$*i*#/en n%rma$ .#r!di"a$ de "ar4"*er eneral ni indi+id#al- %r l% ,#e n% #eden $er in+%"ada$ "%m% re"eden*e$ +in"#lan*e$- ni $en*ar ar#men*%$ re+e$*id%$ de #era ali"a*i+a0 La e6i$*en"ia % n% de re"eden*e$ / $i e$*%$ $%n % n% +in"#lan*e$- deende de $i e$*am%$ an*e #na de"i$i&n
.#ri$di""i%nal % $&l% an*e #na %ini&n n% .#ri$di""i%nal0 L% ;ni"% ,#e #ede %8liar $%n la$ re$%l#"i%ne$ .#di"iale$ / n% l%$ A"#erd%$ de l%$ mai$*rad%$ %r m4$ il#$*re$ ,#e $ean % re+i$*an $%l% la / de re$%l#"i%ne$- "#and% en realidad n% l% $%nB0 A$imi$m%- $eala ,#e L%$ A"#erd%$ Plenari%$ n% *ienen la "alidad .#r!di"a de .#ri$r#den"ia- ni *am%"% *ienen la #era +in"#lan*e- ,#e $! le "%rre$%nde a de*erminada$ re$%l#"i%ne$ de la Sala Penal de la C%r*e S#rema- en *an*% #edan $a*i$a"er l%$ re,#i$i*%$ de %nd% ($ean $en*en"ia$ % a#*%$ "%n "alidad de "%$a .#ada / i.en d%"*rina % rin"ii%$ .#ri$r#den"iale$) / en %rma (e6re$en $# "alidad de re"eden*e +in"#lan*e / $ean #8li"ad% en el diari% %i"ial el Per#an%) re+i$*%$ en la$ n%rma$ an*e$ an%*ada$- ara $er de %8lia*%ri% "#mlimien*% a la #di"a*#ra0 En re$#men l%$ A"#erd%$ Plenari%$- "%n$*i*#/en d%"*rina- *am8in llamad% dere"'% "ien*!i"%- % $ea #n "%n.#n*% de .#i"i%$- en$amien*%$ e in*erre*a"i%ne$ ,#e l%$ .#ri$*a$ en e$*e "a$% mai$*rad%$ de la C%r*e S#rema realian $%8re de*erminad%$ #n*%$ del dere"'% ara n%$%*r%$ en *ema$ del Dere"'% Penal / Dere"'% Pr%"e$al Penal@B (Ta8%ada- 2312) 0 P%r $# ar*e- Pan*a (2339) en $#$ "%n"l#$i%ne$ de #n ar*!"#l% (E$ %$i8le der%ar % m%dii"ar *i%$ enale$ a *ra+$ de A"#erd%$ Plenari%$)- airma7 L%$ A"#erd%$ Plenari%$ a la e"'a "%n$*i*#/en la "#ar*a #en*e del Dere"'% Penal= emer% *ienen #na na*#ralea in%rmal ,#e en nada $e "%ndi"e "%n la .erar,#!a de la le/ "%m% #en*e %rmal / rin"ial de e$*a rama del Dere"'%0 Un A"#erd% Plenari% al n% *ener ran% de le/- n% #ede *ener ee"*%$ re*r%a"*i+%$- ni le $%n r%i%$ l%$ rin"ii%$ ,#e rien a la le/ enal en el *iem%0 T%d% A"#erd% Plenari% *iene "a8ida en #n %rdenamien*% .#r!di"% $%l% ara #ni%rmiar "ri*eri%$ de in*erre*a"i&n de n%rma$ ,#e admi*an % #edan admi*ir m4$ de #na in*erre*a"i&n- / ,#e #eden r%d#"ir $en*en"ia$ "%n*radi"*%ria$0 Se r%$"ri8e ,#e #n A"#erd% Plenari%- %r m#/ +in"#lan*e ,#e $ea0 Der%#eara+e % a*en;e i#ra$ enale$ "%n*enida$ en n#e$*r% C&di% Penal= admi*ir l% "%n*rari% +#lnera el rin"ii% de lealidad0 Finalmen*e- l%$ "ri*eri%$ in*erre*a*i+%$ de #n Plen% #ri$di""i%nal- de8en ali"ar$e ara r%"e$%$ ,#e na"en an*e$ % de$#$ de $# +ien"ia- er% n% ara r%"e$%$ ,#e e$*4n en e$*ad% de e.e"#"i&n de $en*en"ia- %r "#an*% en e$*e ;l*im% "a$% $e e$*ar!a a*en*and% "%n*ra la aran*!a C%n$*i*#"i%nal de la "%$a #adaB0 Ca$*ill% (233) reiere ,#e l%$ A"#erd%$ Plenari%$ a dieren"ia de l%$ Pre"eden*e$ +in"#lan*e$ % la$ Sen*en"ia$ Plenaria$- n% e.er"en / de$arr%llan #era +in"#lan*e al#na0 En *al $en*id%di"'%$ a"#erd%$ n% #eden $er #*iliad%$ ara lan*ear la ali"a"i&n %8lia*%ria de #na de*erminada de"i$i&n- en *%d% "a$%- %r medi% de l%$ A"#erd%$ Plenari%$ $e #ede e6'%r*ar%rmal % ma*erialmen*e- a la$ Sala$ Penale$ de la C%r*e S#rema ara ,#e ad%*en #n re"eden*e +in"#lan*e % #na Sen*en"ia Plenaria- a in de ,#e $# "#mlimien*% $e +#el+a e6ii8le de$de el #n*% de +i$*a n%rma*i+%0
TIENEN EFECTOS INCULANTESH
Al re$e"*%- en rela"i&n a l%$ A"#erd%$ Plenari%$- Ca$*ill% (233)- reiere ,#e l%$ A"#erd%$ Plenari%$ a dieren"ia de l%$ Pre"eden*e$ +in"#lan*e$ % la$ Sen*en"ia$ Plenaria$- n% e.er"en / de$arr%llan #era +in"#lan*e al#na0 En *al $en*id%- di"'%$ a"#erd%$ n% #eden $er #*iliad%$ ara lan*ear la ali"a"i&n %8lia*%ria de #na de*erminada de"i$i&n- en *%d% "a$%- %r medi% de l%$ A"#erd%$ Plenari%$ $e #ede e6'%r*ar- %rmal % ma*erialmen*e- a la$ Sala$ Penale$ de la C%r*e S#rema ara ,#e ad%*en #n re"eden*e +in"#lan*e % #na Sen*en"ia Plenaria- a in de ,#e $# "#mlimien*% $e +#el+a e6ii8le de$de el #n*% de +i$*a n%rma*i+%B En ee"*%- $e #ede airmar ,#e l%$ A"#erd%$ Plenari%$- n% e.er"en #era +in"#lan*e al#na0 Ca$a"i&n >edi% de im#na"i&n "%n"edid% a la ar*e +en"ida N#lidad de
$en*en"ia
%r
err%re$
A"#erd% Plenari% C%n$*i*#/e d%"*rina (.#i"i%$- en$amien*%$ e
in*erre*a"i%ne$ de .#ri$*a$) de N% "%n$*i*#/e n%rma$ de "ar4"*er eneral ni
in*erre*a"i&n de la le/ ("ar4"*er +in"#lan*e) indi+id#al (N% re"eden*e +in"#lan*e) Re"#r$% e6*ra%rdinari% Realiad%$ %r la C%r*e $#rema Car4"*er er$%nal Car4"*er eneral en d%"*rina .#ri$r#den"ial Produce d%"*rina .#ri$r#den"ial Basándose e6'a#$*i+a N%*a7 Realia"i&n r%ia0 CÓ>O SE PRODUCE LA EOLUCIÓN DE LA TUTELA DE DERECOS EN EL PERJ Se #ede ini"iar "%n$iderand% ,#e la *#*ela (de dere"'%$) e$ #na n%+!$ima in$*i*#"i&n in*r%d#"ida %r el ar*!"#l% K1- n#meral M)- del n#e+% C&di% Pr%"e$al Penal del 233M0 E$ ne"e$ari% re$al*ar ,#e n% $e "%n%"en an*e"eden*e$ n%rma*i+%$ na"i%nale$ ara la *#*ela en n#e$*r% %rdenamien*% .#r!di"% in*ern%0 P%r *al ra&n- la *#*ela $iend% #na in$*i*#"i&n .#r!di"a del 4m8i*% r%"e$al enal n% *iene nin;n aren*e$"% "%n la in$*i*#"i&n $#$*an*i+a del Dere"'% de Familia den%minada i#almen*e *#*ela- in$*i*#"i&n $#le*%ria del amar% amiliar ,#e e$*4 %rmada %r el "%n.#n*% de dere"'%$ / %8lia"i%ne$ ,#e la le/ "%niere a #n *er"er% ara ,#e "#ide de la er$%na / de l%$ 8iene$ de #n men%r de edad ,#e n% $e 'alla $#.e*% a la a*ria %*e$*ad0 Sin em8ar%- la *#*ela er#ana re$en*a m#"'a$ ainidade$ a#n,#e *am8in mar"ada$ dieren"ia$ "%n la in$*i*#"i&n "%n$*i*#"i%nal "%l%m8iana "%n%"ida "%m% a""i&n de *#*ela (in"%r%rada %r el ar*!"#l% < de la C%n$*i*#"i&n P%l!*i"a de la Re;8li"a de C%l%m8ia de 1991 / %r el ar*!"#l% 1 del De"re*% 2591 de 1991) / "%n el r%"e$% "%n$*i*#"i%nal de amar% er#an%- en e$e"ial en "#an*% ,#e am8a$ $%n me"ani$m%$ r%"e$ale$ de r%*e""i&n de dere"'%$ #ndamen*ale$ di$*in*%$ a la li8er*ad er$%nal "#and% re$#l*en +#lnerad%$ % amenaad%$ %r la a""i&n % la %mi$i&n de "#al,#ier a#*%ridad ;8li"a % ar*i"#lar0 Una dieren"ia e$*r#"*#ral de la a""i&n de *#*ela "%l%m8iana / el amar% er#an% re$e"*% de la *#*ela e$ ,#e la$ d%$ rimera$ "%n$*i*#/en r%"e$%$ a#*&n%m%$- mien*ra$ ,#e la $e#nda re$#l*a in"iden*al / $e lan*ea al in*eri%r del r%"e$% enal "%m;n0
Al $er la *#*ela de dere"'%$ er#ana #na in$*i*#"i&n .#r!di"a r%"e$al de re"ien*e re#la"i&n- 'a enerad% #na di+er$idad de in*erre*a"i%ne$ % "ri*eri%$ $%8re $# real di$e% % "%ni#ra"i&nde*erminand% ,#e en $# ali"a"i&n $e 'a/an enerad% m#l*ili"idad de lan*eamien*%$ m#"'a$ +e"e$ di+eren*e$ en*re $!- en e$e"ial $%8re a$e"*%$ +in"#lad%$ a l%$ $#.e*%$ lei*imad%$ ara in*er%nerla- l%$ dere"'%$ r%*eid%$- $# na*#ralea .#r!di"a- $# inalidad"%n*r%l de admi$i8ilidad- e*"0 La $i*#a"i&n an*eri%r %riin& ,#e $e in"l#/era a la *#*ela "%m% *ema del I Plen% #ri$di""i%nal de la$ Sala$ Penale$ Permanen*e$ / Tran$i*%ria$ de la C%r*e S#rema de #$*i"ia de la Re;8li"a del a% 2313- en la ,#e %r rimera +e $e in"%r%r& #na me*%d%l%!a dem%"r4*i"aB de *re$ a$e$7 en la rimera- l%$ #e"e$ S#rem%$ deinier%n la aenda= en la $e#nda- $e ermi*i& la ar*i"ia"i&n "i#dadana / el a%r*e de la "%m#nidad .#r!di"a del a!$= / en la *er"eral%$ #e"e$ P%nen*e$ r%"edier%n a la di$"#$i&n / ar%8a"i&n de l%$ a"#erd%$ lenari%$0 Se "%n$idera la$ im%r*an*e$ %nen"ia$ $%8re el *ema ,#e %rm#lar%n en la a#dien"ia ;8li"a de la $e#nda a$e Freia Si$$i illa+i"en"i% R!%$ %r la E$"#ela de F%rma"i&n Pr%"e$al Penal Garan*i$*a (ESPPEGA) de #a#ra / >ari% R%dr!#e #r*ad% %r el In$*i*#*% de Cien"ia Pr%"e$al Penal (INCIPP)= a$! "%m% el emle% d el *e6*% de Al+a Fl%ri4n (233M)0
ILIOGRAFA Al+a Fl%ri4n- C0 (233M) La *#*ela de dere"'%$ en el C&di% Pr%"e$al Penal de 233M0 Lima7 Ga"e*a #r!di"a- 0 1?0 Calamandrei- P0 (1959)0 Ca$a"i&n "i+il- #en%$ Aire$7 Edi"i%ne$ #r!di"a$ E#r%a@ Amri"a0 Ca$*ill% Al+a- 0 (233) C%men*ari%$ a l%$ Pre"eden*e$ in"#lan*e$ en ma*eria Penal de la C%r*e S#rema0 (Dire"*%r) Edi*%ra #r!di"a Gri.le/ E0I0R0L0 1ra Edi"i&n0 Lima Per;0 P40 55 Nie+a Fen%ll- 0 (2333)0 El e"'% / el Dere"'% en la Ca$a"i&n Penal0 ar"el%na7 %$ >ar!a %$"' Edi*%r0 PANTA CUEA- D0 (2339) E$ %$i8le der%ar % m%dii"ar *i%$ enale$ a *ra+$ de A"#erd%$ Plenari%$0 re+e$ "%n$idera"i%ne$ a l%$ A"#erd%$ Plenari%$ N K@233KC@11< / M@233C@ 11ar%0 A%0 1M0 Ga"e*a #r!di"a0 Lima@Per;0 PRADO SALDARRIAGA- 0 (2313)0 De*ermina"i&n #di"ial de la Pena / A"#erd%$ Plenari%$B0 Idem$a0 1 ed0 LimaPer;0 P40 2<2K0
You're Reading a Preview Unlock full access with a free trial.
Download With Free Trial
