Las Brujas de Salem
"Las brujas de Salem", una obra de teatro escrita teatro escrita en 1952 por el dramaturgo estadounidense Arthur Miller. Se trata de una dramatización de los juicios de brujas de Salem ue tu!ieron lugar en 192 # 19$ en la pro!incia de la bah%a de Massachusetts donde hab%a una peue&a comunidad dedicada comunidad dedicada al ser!icio al ser!icio de 'ios. Miller escribió la obra como una alegor%a del macarthismo (acusaciones generalmente oportunistas pero siempre )alsas de deslealtad, sub!ersión o traición a la patria sin el debido respeto a un proceso legal proceso legal justo donde se respeten los derechos los derechos del del acusado* cuando el gobierno de gobierno de ++.. realizo una lista negra de comunistas acusados. -omo e)ecto colateral de luchas internas de las )amilias coloniales # )anatismos puritanos re!estidos de paranoia, )ueron condenadas a muerte 25 muerte 25 personas acusadas de brujer%a, en su ma#or%a mujeres, # se encarceló a un nmero mucho m ucho ma#or. +l nmero de acusados por brujer%a en estos juicios pudo )luctuar de entre 15/ # 2// e incluso un nmero mucho ma#or si se consideran los casos de aprisionamiento.0as "Brujas de Salem" tambin tambin conocida como "El crisol" # # llamada inicialmente "Las crónicas de Sarah Good " es una obra dramtica ue trata tópicos ue traspasan las barreras del tiempo del tiempo # del lugar, pues la represión, la delación, la descon)ianza, la ambición de poder a costa de )alsedades, la persecución, el terror, el honor, el !alor , entre otros, son temas uni!ersales ue se pueden mani)estar en cualuier sociedad # sociedad # ms an, guardando las proporciones, en cualuier organización. 3ara organización. 3ara orientar al lector hacemos un bre!e resumen del marco teórico4 +n teórico4 +n 192, en la localidad de Salem, lugar de estrictas normas religiosas ue proh%be la msica, msica, el baile, los libros (a libros (a ecepción de 0a 6iblia*, por ser consideradas obras de "demonio"7 un grupo de jo!encitas son acusadas de practicar brujer%a en las inmediaciones del bosue. Acosadas # temerosas del castigo, comienzan a in!olucrar a todo el pueblo, en sus de)ensas, con lo ue desatan una histeria colecti!a entre los lugare&os uienes se acusan unos con otros, desencadenando un in)ierno de descon)ianzas e intolerancia. 0a obra presenta !arios temas importantes, muestra una muestra una re)leión sobre una sociedad sumida en el miedo # la intolerancia, la histeria, el poder de la religión, el religión, el papel de la mujer, la !iolencia ue !iolencia ue implementan, etc., son los temas )undamentales, pero sobre todo el !alor del honor, por encima de todas las cosas, incluso de la muerte.Arthur Miller utiliza el utiliza el lenguaje dramtico lenguaje dramtico con largas acotaciones, casi narraciones, sobre los personajes o sobre re)leiones contingentes. +l objeti!o es objeti!o es mostrar la naturaleza esencial naturaleza esencial de uno de los episodios ms etra&os # horribles de la historia de la 8umanidad. ratando de relacionar la obra # la dramaturgia con los hechos reales, tanto en el a&o ue sucedieron como en la actualidad. 0a obra no es historia en el sentido de ue el !ocablo es usado por el historiador acadmico. :ines de orden dramtico han reuerido ue !arios personajes se )undieran en uno7 el nmero de muchachas complicadas en la "delación" ha sido reducido7 la edad de Abigail ha sido aumentada (originalmente era de 12 a&os*7 hab%a !arios jueces de igual autoridad ue autoridad ue )ueron simbolizados en solo 8athorne # 'an)orth. 0a suerte de cada personaje es eactamente la de su modelo su modelo histórico, # no ha# nadie en e n el drama ue no h a#a desempe&ado un papel similar, # a !eces eactamente igual ue en el hecho real. 0a obra est escrita de un modo no con!encional. 0a )orma de )ondo es igual a la de toda obra de teatro, ipero adicionalmente, el autor describe ms all de lo usual (o le%do hasta el momento* el temperamento de algn personaje importante, dando sus propios puntos de !ista como si )uera una no!ela descripti!a. no!ela descripti!a. +n los dilogos de los personajes principales ueda constancia de la manera de pensar de la poca. A partir de esto, se plantea la hipótesis de hipótesis de la eistencia de las brujas #a ue gran parte de las mujeres acusadas de brujer%a en Salem presentaban s%ntomas parecidos4 psicosis, psicosis, alucinaciones, sensación de cosuilleo en la piel la piel,, espasmos # tics ner!iosos, dolores de cabeza, !ómitos !ómitos # diarrea. diarrea. +s decir, los mismos s%ntomas del en!enenamiento por cornezuelo de centeno. +l cornezuelo es un hongo ue produce sustancias alucinógenas en el centeno #, por tanto, en el pan. Se presentara el anlisis de personajes tanto protagonistas como antagonistas, el lenguaje utilizado, la biogra)%a del biogra)%a del autor, el conteto histórico en el ue se basa la obra, debido a los hechos reales en el ue )ue escrita # el tema ue se plantea.
Tema:
-omo #a se hab%a anticipado en la introducción la obra de teatro presenta !arios temas %ntimamente conectados entre s%. +n prime r lugar tenemos la histeria de las chicas. Al ser sorprendidas bailando por la noche en el bosue por el re!erendo 3arris, las chicas se asustan # en)erman. 8ale, otro re!erendo, es reuerido para el caso #, sin saberlo, o)rece a las chicas una manera para salir del lio # escapar del castigo ;una paliza;4 la caza de brujas. 8ale de hecho les dice ue deben decir si !ieron a alguien con el diablo, # ue si hacen esto estarn haciendo el trabajo de 'ios. =?o permitir ue se diga ue est manchado>". Al )inal de la obra, el re!erendo 3arris uiere por todos los medios ue @ohn 3roctor )irme su con)esión, diciendo al juez 'an)orth ue "+s un nombre de peso7 la aldea uedar anonadada al !er ue 3roctor con)iesa". +sto tambin se puede apreciar claramente cuando @ohn 3roctor habla del !alor de su nombre4 "=3orue es mi nombre> =3orue no puedo tener otro en !ida>...BC-ómo puedo !i!ir sin mi nombreD =0es he dado mi alma> ='jenme mi nombre>" +l honor es un tema cla!e en esta obra, especialmente teniendo en cuenta ue al )inal de la misma muchos de los personajes morirn debido a su honor # su lealtad para con los dems.-omo temas secundarios pero tambin con importancia esta la re)leión sobre una sociedad sumida en el miedo # la intolerancia, el poder de la religión, el papel de la mujer , donde la manipulación de esas creencias estn ligadas a poderes mundiales # se !a haciendo estragos dentro de las sociedades ansiosas de alguna "palabra" ue los "ilumine" )rente a las angustia de la pobreza en especial, la !iolencia # la descomposición social de las comunidades. Ea haciendo estragos # uitando toda !oluntad de lucha # re belión contra la injusticia !i!ida en el pueblo, ue se ahogan en ese )anatismo ue )unde las luces de toda consciencia # las ahoga en el miedo # un 'ios ue solo causa terror # sentido pecaminoso de la !ida. Argumento
0a hija del pastor Samuel 3arris, 6ett#, # su sobrina, Abigail Filliams, ca#eron en)ermas entre )inales de 191 # principios de 192. -omo el mdico no encontró eplicación )%sica al etra&o comportamiento de las ni&as (caminar con los ojos abiertos, no comer, uerer lanzarse por la !entana, etc.*, estimó ue la causa de todos auellos males era ue las ni&as se hallaban pose%das por el diablo debido a un hechizo de brujer%a.0as ni&as, uiz tomaron auello como un juego, # no tardaron en acusar a la escla!a negra de la )amilia, ituba, procedente de 6arbados, lugar mu# conocido por la prctica de la santer%a. :ue la primera acusada a la ue siguieron muchas ms, entre ellas, Sarah Good # Sarah
+stablece un lenguaje colouial de manera ue es in)ormal, )amiliar # distendido, con !ocablos caracterizados por su uso comn, )recuente # directo ue se alejan de todo tipo de retórica #, en cierta medida, de la norma culta. +l teto es un estudio psicológico de los personajes # las di!isiones siguen en actos de carcter lineal. Sus dilogos estn llenos de pasajes interesantes
donde denota el criticismo, la rigidez # elpensamiento de la poca. +l discurso es pragmtico4 los personajes tratan de cambiar una actitud, un juicio, aunue nunca lo logran.0a obra est escrita de un modo no con!encional. 0a )orma de )ondo es igual a la de toda obra de teatro, pero adicionalmente, el autor describe ms all de lo usual el temperamento de algn personaje importante, dando sus propios puntos de !ista. +n la dramtica de Miller no ha# descripciones )lojas ni detalles innecesarios. rata de medrar en la representación de sus obras desde el propio teto, acotando mucho del carcter, los mo!imientos # las reacciones de muchos de sus personajes, as% como describiendo al detalle (# con cierta carga on%rica* su escenogra)%a predilecta. Su lenguaje, como l mismo o su obra tienen una moral # un mensaje ue o)recer, pero carece de una pro)undidad irrea l. Hecurre poco al monólogo #, cuando lo hace, ste no suele durar mucho. Adems de trgico, Miller se muestra irónico con sus personajes, consiguiendo ue cosas peue&as simbolicen grandes catstro)es.0as acotaciones son numerosas # precisas, de donde se deduce ue Miller ten%a una idea clara del tipo de representación ue uer%a. Son mu# descripti!as. ?o ha# apartes. Se intensi)ica la cuarta pared. 0os tonos utilizados suelen ser irónicos, agresi!os, etc. +jemplo4 "Sed claro se&or 3arris CIu os preocupaD " 3agina $$J, cuarto acto. Se producen !arios monólogos l%ricos. 3or ejemplo4 "Mar#4 ?unca lo supe antes. Antes nunca supe nada. -uando ella llega a la corte #o me digo a mi misma4 no debo acusar a esta mujer porue duerme en las zanjas # es tan !ieja # tan pobre. 3ero entonces... entonces la !eo ah% sentada, negando # negando, # siento )rio hmedo ue me empieza a encoger # siento una tenaza en el cuello # no puedo respirar..." 3gina 2K1. Segundo acto. Espacio
+spacio )%sico4 'eterminado4 3ueblo de Salem, Massachusetts.Abierto4 +l bosue cerca de la casa de Abigail. -errado4 0a casa del re!erendo 3arris, la -orte, la casa de 3roctor # el calabozo. 'escripción dinmica4 se !iaja con los personajes # se puede saber eactamente lo ue hacen # donde estn.+spacio social4 Lpoca en la ue eist%a una )irme imposición de reglas por parte de la iglesia # todos lo ue no estu!iese apegado a eso eran acusados por un tribunal. ?o ha# espacio psicológico, #a ue es una descripción objeti!a. iempo4 0ineal # cronológico, puesto ue el relato !a en orden.Hetrospección se obser!a cuando !uel!en en el tiempo para contar lo sucedido en el bosue, en la situación en donde echan a Abigail de la casa de 3roctor, # cuando Mar# con)iesa en el tribunal el asunto del mu&eco. 3rospección realizada por el acotador.+l tiempo representado de la )bula es de un a&o. Personajes
+n el tipo de realismo ue utiliza Miller el protagonista sale de su inacción para buscar su identidad pero la sociedad # los )amiliares son los oponentes7 los personajes suelen estar en con)licto con ellos mismos # con su accionar ue los termina destru#endo. Caracterización de personajes:
He!erendo 3arris4 +l 3rroco de Salem, !iudo, de unos J5 a&os, padre de 6ett#, t%o # protector de Abigail Filliams. Muestra el carcter estricto de los sacerdotes puritanos ue eigen completa de!oción a los )eligreses, desprecian a uienes no les rinden el debido respeto, # esperan ue los ni&os obedezcan en todo # caminen con la mirada baja. Ei!ió !arios a&os en 6arbados, desde donde trajo a la escla!a ituba. 'escubrió al grupo de adolescentes bailando en el bosue. +ste personaje es dinmico, #a ue al )inal de la obra ha# una e!olución # uiere ue los culpables ueden libres. +s un personaje principal. 6ett# 3arris4 8ija del re!erendo 3arris. A los 1/ a&os en el ritual nocturno de danza # conjuros en el bosue. 3or temor a ser castigada entra en el aparente estado de mutismo ue detonar las sospechas de brujer%a. +s un personaje ue se mantiene esttico, # secundario.
Abigail Filliams4 Sobrina # protegida del re!erendo 3arris. A los 1 a&os es hermosa # una gran simuladora. Sus actuaciones guiarn el pueblo de Salem hacia el abismo moral. 3romue!e el ritual nocturno # baila desnuda en el bosue, bebiendo sangre de gallina. 'a su !irginidad a @ohn 3roctor cuando trabajaba en el ser!icio de su casa. ?o siente remordimientos por mandar a prisión # a la soga a los habitantes del pueblo. -ondena a muerte a 3roctor, su amante arrepentido. :inalmente, hu#e de Salem con las jo#as # dinero del re!erendo 3arris, escapando impune. +s el personaje protagonista de la obra, es esttico. ituba4 Mujer negra de J/ a&os tra%da por 3arris de las islas 6arbados. ituba no resiste las acusaciones del re!erendo 8ale # con)iesa haber recibido órdenes del demonio para matar a 3arris. +s tomada prisionera # condenada por brujer%a. ermina loca en el calabozo so&ando con ue el diablo la lle!ar !olando de regreso a 6arbados. +s un personaje secundario # se mantiene esttico. Mar# Farren4 Muchacha de 1 a&os, ser!il, simple # triste. rabaja para el matrimonio 3roctor. Ante la presión de Abigail, se sumar a las actuaciones en los t ribunales, )ingiendo como testigo en mltiples condenas. @ohn la obliga a presentarse ante los magistrados para testimoniar la )alsedad de las acusaciones. Sin embargo, no resiste las tretas de Abigail # sus compa&eras # se entrega arrepentida en brazos de Abigail, acusando a 3roctor de obligarla a )irmar el libro del diablo. 3ersonaje dinmico ue es secundario. @ohn 3roctor4 Agricultor acomodado de unos $5 a&os. 'e cuerpo poderoso, es temido por su inteligencia, su rectitud # su mordacidad con los hipócritas. +st casado con +lizabeth # lle!a la carga de haber cometido adulterio con Abigail en su propia casa. 0a adolescente le mani)iesta a solas ue la historia del rito en el bosue no es ms ue un juego # luego lo niega. 3roctor, desesperado por sal!ar a su mujer, obliga a su criada Mar# a con)esar el enga&o. Mar# lo traiciona en ltima instancia. Ante la inminencia de la h orca pide perdón a +lizabeth por el adulterio # tiene el impulso de sal!ar la !ida con)esando cr%menes ue no ha cometido, pero ante la posibilidad de deshonrar su nombre, pre)iere morir a mentir. +s el personaje antagonista de la obra, # se mantiene esttico en todo momento. +lizabeth 3roctor4 Mujer de @ohn 3roctor, de carcter ser!icial pero a la !ez )r%o. Mientras se recuperaba de su ltimo embarazo, su esposo le es in)iel con la criada, Abigail, uien le guarda pro)undo rencor por echarla de su casa # manchar su honra )rente al pueblo. +lizabeth sabe ue es posible ue termine acusada por Abigail, uien desea ocupar su puesto de se&ora en la casa. +s arrestada # sal!a la !ida porue est embarazada. 8acia el )inal de la obra apo#a la decisión de su marido de morir antes ue mentir. Ama a su esposo # es testigo de o%das d el momento en ue este es sacri)icado en la horca. +s un personaje secundario # esttico.
He!erendo 8ale4 iene cerca de J/ a&os. -ree en la eistencia de brujas # demonios. Nntenta ser preca!ido en su metodolog%a para descubrir la presencia demoniaca, aplicando tcnicas de in!estigación ue cree objeti!as # )undamentadas en lo mejor del conocimiento teológico. A medida ue aumentan las muertes, sospecha de la !eracidad de las ni&as e intenta apo#ar a @ohn 3roctor en sus demandas de ue cesen los procesos. Iuiere sal!ar las !idas de los ltimos procesados aconsejndoles mentir # con)esarse culpables de brujer%a para e!itar la horca. 8ale se con!ierte a lo largo de la obra, junto con 3roctor # Hebeca ?urse, en un "mrtir de la !erdad". +s un personaje principal # dinmico, #a ue cambia su opinión del comienzo al )inal. Hebeca ?urse, Giles -ore#, Ana 3utman, omas 3utman4 son personajes estticos #a ue cada uno mantiene su decisión # principales porue tienen trazados. +s gente del pueblo ue posee mucho dinero. @uez 8athorne O -omisionado 'an)orth :er!ientes4 cre#entes en los testimonios # las "pruebas" o)recidas por las adolescentes, lle!arn a la crcel a todos los acusados dejando las
calles del pueblo desiertas. 3or un instante parecen dudar de las ni&as, pero ante la actuación con!incente de Abigail, seguirn apegados a su misión. Al )inal ruegan, sin ito, a 3roctor ue )irme su con)esión con el )in de utilizar la autoridad moral del personaje para justi)icar sus actos. Son principales # estticos, #a ue no e!olucionan.
i
