All Rights Reserved. Authorised translation from the English language edition published by John Wiley & Sons Limited. Responsibility for the accuracy of the translation rest solely with Editorial Desclée De Brouwer, S.A. and is not responsibility of John Wiley & Sons Limited. No part of this book may be reproduced in any form without the written permission of the original copyright holder, John Wiley & Sons Limited.
Título de la edición original: MINDFULNESS-BASED COGNITIVE THERAPY FOR CANCER © 2012 Trish Bartley. Ba rtley. Wiley-Blackwe Wiley-Blackwellll Publishing, Publishing, UK Traducción: David González Raga y Fernando Mora Zahonero
© EDITORIAL DESCLÉE DE BROUWER, S.A., 2014 Henao, 6 – 48009 Bilbao www.edesclee.com
[email protected] EditorialDesclee @EdDesclee Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública y transformación de esta obra sólo puede ser realizada con la autorización de sus titulares, salvo excepción prevista por la ley. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos – www.cedro.org – www.cedro.org –), –), si necesit necesitaa foto fotocopi copiar ar o escanear algún fragmento fragmento de esta esta obra. ISBN: 978-84-330-3704-6
a Jules, Christos, Eleni y Aris, Christopher y Natasha y a todos aquellos que viajan por el océano de la incertidumbre, incertidumbre, especialmente a los integrantes i ntegrantes del curso de mindfulness de Alaw, A law, mis mis maestros maest ros todos ellos. el los.
Participantes Autora Trish ris h Bartley Instructora de mindfulness en la unidad Alaw Ysbyth Gwynedd Hospital Bangor Gwynedd Gales (Reino Unido) Formadora de instructores de mindfulness The Center for Mindfulness, Research and Practice (CMRP) Escuela Escuela de psicología psicología Bangor University Gales (Reino Unido) www.trishbartley.co.uk / /
[email protected] www.trishbartley.co.uk
Colaboradores Ursula Bates Directora del departamento de servicios psicosociales y fallecimientos Psicóloga Psicóloga clínica Blackrock Hospice Departamento de servicios paliativos del Lady’s Hospice Blackrock Co. Dublín (Irlanda) 00-353-1206-4000
[email protected] Stirlin Stirli ng Moorey Psicoterapeut Psicotera peutaa y asesor médico South London and Maudsl Maudsley ey NHS Foundatio Foundationn Trust Trust y catedráti cated rático co honorario honorar io Institute Institute of Psych Ps ychia iatry try Londres (Reino Unido)
