1
UNIVERSIDADE ESTADUAL DO PIAUÍ PRÓ-REITORIA DE PÓS-GRADUAÇÃO E PESQUISA
FLÁVIA REJANE DE SOUSA ARAÚJO
A VA VARIAÇÃO LINGUÍSTICA NO LIVRO DIDÁTICO: DO ENSINO DEMOCRÁTICO DEMOCRÁTICO PLURALISTA AO PRECONCEITO LINGUÍSTICO
ESPECIALIZAÇÃO: LINGUÍSTICA E ENSINO
TERESINA 201
2
FLÁVIA REJANE DE SOUSA ARAÚJO
A VA VARIAÇÃO LINGUÍSTICA NO LIVRO DIDÁTICO: DO ENSINO DEMOCRÁTICO DEMOCRÁTICO PLURALISTA AO PRECONCEITO LINGUÍSTICO
TERESINA 201
3
SUMÁRIO
1 TEMA ...................................................... ........................... ...................................................... ................................................... ............................. .....
04
1.1 Delimit!"# $# tem................................ tem........................................................ ................................................... ............................. 04 % O&'ETIVOS...................................................................................................... 04 %.1 Ge(l....................................... Ge(l............................................................... ................................................... .............................................. ................... 04 %.% E)*e+,-i+#)............................................ E)*e+,-i+#)....................................................................... .................................................... ........................... 04 'USTI/ICATIV 'USTI/ICATIVA A.................................. .......... ................................................... ...................................................... ................................. ...... 0 4 O&'ETO............................................... O&'ETO.......................................................................... ................................................... ................................ ........ 0 4.1 P(#2lem.......................................... P(#2lem..................................................................... ...................................................... ................................ .....
0
VARIAÇÃO VARIAÇÃO LINGUÍSTICA E A SOCIEDADE.......................................... SOCIEDADE............................................... .....
0
.1 A 3(i!"# li56,)ti+ e # e)i# $ l,56............................. l,56.............................................. ................. 07 .% A 3(i!"# li56,)ti+ e # li3(# $i$8ti+#..................................... $i$8ti+#.................................................... ............... 09 METODOLOGIA......................... METODOLOGIA.................................................... ...................................................... ........................................... ................ 11 .1 Ti*# $e *e)6i)......................................... *e)6i).................................................................... ............................................... ....................
11
.% /#te $e $$#)......................................... $$#)................................................................. .................................................. .......................... 11 ; RE/ER
4
1 TEMA
A !"#$%!&'( !"#$%!&'( %! )!$*!+,# )!$*!+,# *.&/*3! .# *)$# %*%4*3# %' L.&/! L.&/! P#$/&/'!5
1.1 Delimit!" Delimit!"# # $# tem
A )!$*!+,# *.&/*3! .# *)$# %*%4*3# %' 6#$/&/7 8P#$ /( (/.%# ('9#$ %! C#'+,# 8V*)'$; A6$'.%'$ A6$'.%'$ )#!%# !# E.*.# %' <#)'. ' A%/# =EJA>5
% O&'ETIVOS
%.1 %.1 Ge Ge( (ll A.!*!$ ! 3#.3'6+?' %' )!$*!+,# *.&/*3! 6$''.' .# *)$# %*%4*3# ' ! @#$(! 3#(# !* 3#.3'6+?' ')*%'.3*!( ')*%'.3*!( # !6'3# #3*#*.&/*3#5
%.% E)*e+,-i+ E)*e+,-i+#) #) - D'3$')'$ ! @#$(! 3#(# # *)$# %*%4*3# '(6$'&! ! '$(*.##&*! $'!3*#.!%! )!$*!+,# *.&/*3!B - R'!!$ 3#(# # *)$# %*%4*3# !"#$%! ! %*)'$*%!%' %' .&/! '*'.' .# $!*; !%#! ' $!! ! )!$*!+,# ' %'@*.' .#$(! 6!%$,#B - A)!*!$ ! !*)*%!%' 6$#6#! 3#.3'$.'.' !# $!"!9# 3#( ! .&/! ' /! )!$*!+?'B - V'$*@*3!$ ' '! !*)*%!%' ',# '( 3#.#..3*! 3#( ! #$*'.!+?' %# *.* *.*$* $*# # %! E%/3! E%/3!+,# +,# =EC> =EC> ' %# P!$(' P!$('$# $# ' O$*'. O$*'.!+? !+?' ' C/$$*3 C/$$*3/! /!$' $' N!3*#.!*5
5
'USTI/I I/ICAT CATIVA IVA
O H/' (#*)#/ ! '3#9! %# '(! @#* /! $'').3*! %'.$# %# '/%# *.&/*3# 3#(# !("( .! #3*'%!%' !/!; 6#* )'( ' #$.!.%# /( !/.# "!!.' %*3/*%#; '6'3*!('.' .# ('*# %' 3#(/.*3!+,# '( H/' (/*! )'' ' )7 ' #/)' 3$*3! 3$*3! !/#$' !/#$' %' *)$# *)$# %*%4*3# %*%4*3# H/' '.@!*!( '.@!*!( '( /! #"$! ! $'&$! &$!(!*3!* ' ! )!$*'%!%' H/' ' %*!.3*!( %# /# *(6## 6'! &$!(4*3! .#$(!*)!5 N# *./*# *./*# %' '6*3!$ # 6$#3'# 6$#3'# %! S#3*#*.& S#3*#*.&/* /*3! 3! $'!*!%# $'!*!%# 6'# !/#$' !/#$' .# *)$# %*%4*3#; !&/. H/'*#.!('.# ' #$.!( .'3'4$*# 6!$! ! $'!*!+,# %'! 6'H/*!; ! ''(6#: •
C#(# # *)$# %*%4*3# %' L.&/! P#$/&/'! !"#$%! ! )!$*!+?'
%! .&/! D' H/' (!.'*$! # '# ' ! !*)*%!%' ,# 3#.'(6!%# .# '/%# %! )!$*!+?' *.&/*3! •
P!$! ! $'!*!+,# %'! 6'H/*! '$4 !.!*!%# # '&/*.' (!'$*! %*%4*3# %# E.*.# %' J#)'. ' A%/# =EJA>: 8P#$ /(! )*%! ('9#$ %! C#'+,# 8V*)'$; A6$'.%'$; #$&!.*!%# 6#$ K'#! R!(#; *.%*3!%# 6'# P$#&$!(! N!3*#.! %# *)$# D*%4*3# =PNLD> 6!$! # '.*.# %! .&/! 6#$/&/'! .! E%/3!+,# %' J#)'. ' A%/# =EJA> ' !6$#)!%# !6$#)!%# 6'# *.*$*# %! E%/3!+,# E%/3!+,# =EC>5 N'' '.*%#; '' $!"!9# '.!$4 3#.$*"/*$ 3#( 6$#@'#$' %' L.&/! P#$/& P#$/&/' /'! ! .# H/' H/' %* $'6'* $'6'*# # .&/! .&/! ' /! /! )!$*'% )!$*'%!%' !%'; ; ')*%'. ')*%'.3*! 3*!.%# .%# ! $'3#('.%!+?' %# (!./!* %' '.*.# 6#$ ('*# %! 6'H/* ! '$ $'!*!%! '( !&/. %# '/ 3#(6#.'.'; 3#( 7.@!' .! 9''$#&'.'*%!%' *.&/*3! 3#( "!' .# '$*3# ! '$'( '/%!%# ! @*( %' $'!*!$ '! 6'H/*!; 3#( # *./*# %' !(6*!$ # 3#.9'3*('.# %# '%/3!%#$' .# H/' 3#.3'$.' ! /( '.*.# %' .&/! # H/! 6!' ! )'$ ! .&/! 6#$/&/'! 3#(# !&# 9''$#&7.'# ' *.'$'.' !# '$ 9/(!.#5
6
4 O&'ETO
4.1 P(#2le P(#2lem m S'.%# S'.%# # *)$# *)$# %*%4* %*%4*3# 3# # 6$*.3* 6$*.3*6! 6! *.$/ *.$/('. ('.# # %# 6$#@' 6$#@'#$ #$ .! !$'@! !$'@! %' '.*.!$; %' H/' %' @#$(! # *)$# %*%4*3# %' L.&/! P#$/&/'! 3#.'(6! ! )!$*!+?' *.&/*3!
A VARIAÇÃO VARIAÇÃO LINGUÍSTIC LI NGUÍSTICA A E A SOCIEDADE A .&/! !6$''.! /( %*.!(*(# *.'$'.'; *# ; '! .,# M.*3! .'( 9#(#&7.'!5 A)' F*9#; C#! ' L*(! =2010> !@*$(!( H/' ! %*)'$*%!%' %' /# %! *.&/!&'( '( ! )'$ 3#( *.M('$# @!#$'; '.$' ''; ',# ! @#$(! #3*!* %' )*%! %' /( 6#)# ' /! 3//$!; 3//$!; (#*)# 6'# 6'# H/! ,# '!"''3*% '!"''3*%! ! 3#.)'.+?' 3#.)'.+?' ' !%'H/!+?' %' /# %' %*@'$'.' .)'* %' @!!5 P#$ P#$ '$ '$ ! .& .&/! /! 9'' 9''$# $#&7 &7.' .'! ! .'.9 .'.9/( /(! ! 3#(/ 3#(/.* .*%! %!%' %' 3#. 3#.**/ /% %! ! 6#$ 6#$ *.%*)%/# *.%*)%/# H/' @!'( %! ('(! @#$(!; ! %*@'$'.+! %*@'$'.+! %'
status #/
6#*+,# #3*!
#3*! ,# $'@'*%! .! *.&/!&'(5 L.&/! ' 6#%'$ ',# *.*(!('.' $'!3*#.!%!5 A @#$(! %' '6$',# #3* #3*! !(' ('. .' ' 6$' 6$'**&* &*!% !%! ! %! %! 6' 6'#! #! 3#. 3#.*% *%'$ '$!% !%! ! /6' /6'$*# $*#$' $' .! '3! '3!! ! #3*#'3#.(*3!; #6?'(-' !# @!!$' %! 6'#! H/' .,# %'@$/!( %' 6$'&*# #3*! ' '3#.(*3#5 N# '.!.#; '' 6$'&*# !6'.! /( $'/!%# !3!.+!%# 6#$ ('*# %' @!#$' 6#*3# ' '#.(*3#; # H/!* !6$''.!( /(! @!! *%'*! !3'$3! %! %*@'$'.+! '.$' %*!'#5 *(6#$!.' '.@!*!$ H/'; .# 6#.# %' )*! %! L*.&/*3!; .,# 94 /(! )!$*'%!%' ('9#$; (!* 3'$! %# H/' #/$!; 6#* #%! ,# *&/!('.' #$&!.*!%! ' !'.%'( .'3'*%!%' %# &$/6# H/' ! /!(5 /*! )'' # H/' !3#.'3' H/' '! %*@'$'.+! '( $'!+,# !# 6!%$,# ' $!.@#$(! '( %*3$*(*.!+,# ' ! 6'#! H/' @!!( %' @#$(! %*@'$'.' ' #$.! !)# %' 6$'3#.3'*# #3*!*5
7
S'.%# ! ! .&/! *.'$'.' )*%! 9/(!.!; 6#%'-' !@*$(!$ H/' '/ '/%# '4 *&!%# S#3*##&*!; !"$*.%#-' 6!$! .#)# 3!(6# %' '/%#; '( '6'3*! # %! S#3*#*.&/*3!5 C#.@#$(' V#$' ' N!$# =1> ! S#3*#*.&/*3! ')' '/ %''.)#)*('.# .# E!%# U.*%# '( 10 3#( # $!"!9# %' **!( L!"#) !6 '$'( !6$''.!%# %/$!.' /( ')'.# %'.#(*.!%# 8A %*('.?' %! S#3*#*.&/*3! .! U.*) U.*)'$ '$* *%! %! %! C!*@ C!*@$ $.* .*! ! '( L# L# A.&' .&'' '55 U( %# %# #"<' #"<'**)# )# %# '.3# '.3#. .$# $# @#* @#* 3!$!3'$*!$ ! 4$'! '( H/',#; $'!3*#.!.%# ! )!$*!+?' *.&/*3! #"'$)4)'* '( /(! /(! 3#(/ 3#(/.* .*%! %!%' %' %*)' %*)'$& $&7. 7.33*! *! '* '*' '. .' ' '( /! /! '$ '$/$ /$/ /$! $! #3* #3*! !;; '6'3*@*3!.%# # #"<'*)# %! S#3*#*.&/*3!: ! )!$*'%!%' %! .&/!5 # H/' !@*$(! A*(*( =!6/% USSALI ' ENTES; ENTES; 200>:
S'/ 6#.# %' 6!$*%! ! 3#(/.*%!%' *.&/*3!; /( 3#.5
P#$!.#; ! S#3*#*.&/*3! /$&*/ 3#( # *.'$'' %' 6$''.39'$ # )!*# %'*!%# 6#$ !&/. (#%'# '$*3# H/' *.9!( 3#( #"<'*)# %' '/%# !6'.! # !6'3 !6'3# # *.'$*# *.'$*#$$ %! .&/! .&/! ' ! 3#(6' 3#(6'7. 7.3*! 3*! *.&/ *.&/* *3!5 3!5 D'! D'! @#$(!; @#$(!; ! .#)! .#)! )'$'.' )'( 6$*#$*!$ # @!#$' #3*!* ' 3//$!* H/' *.'$!&'( .! *.&/!&'(; @!#$' H/' ,# @/.%!('.!* 6!$! # '/%# *.&/*3#; 6#* # /<'*#; !# 3#.$!*$ ! *.&/!&'(; /**!-! 3#( # *./*# %' *.'$!&*$ 3#( # #/$# *.%*)%/#5 E' 6#%'( '$ @!#$' *.'$.# #/ ''$.# !# *'(! *.&/*3#5 C#.@#$(' $'!! T$!)!&*! =200>:
/( 9#('( @!!.%# H/' '.3#.$!(# .# (/.%#; /( 9#('( @!!.%# 3#( #/$# 9#('(; ' ! *.&/!&'( $')'! # 6$6$*# 9#('(;#/ '5
8
D' !3#$%# 3#( # !/#$;#%! ' H/!H/'$ )!$*!+,# '*'.' .! .&/! 6$#%/# %' /(! /(! *.' *.'$! $!+, +,# # %' %*@' %*@'$' $'. .' ' @!# @!#$' $' 3#(# 3#(# ! !/ / #3* #3*! !;; '#; '#; &$!/ &$!/ %' '3#! '3#!$*% $*%!%' !%';; 6$#@* 6$#@*,# ,#;; $'&*,# $'&*,# &'#&$4 &'#&$4@*3 @*3!; !; 3#.' 3#.'# # =@#$(! =@#$(! Y *.@#$( *.@#$(!> !>;; %'.$ %'.$' ' #/$#5@!#$' '' H/' &'$!( &$!.%' *.@/7.3*! .# *6# %' )!$*!+,# !6$''.!%! 6'# @!!.'5
.1 A 3(i!"# li56,)ti+ e # e)i# $ l,56
D/$!.' (/*# '(6#; # '.*.# %' L.&/! P#$/&/'! .# $!* '$! /"('*%# )*,# $!%*3*#.!*!; *&!%# H/'?' '$//$!* %! .&/!5 N# '.!.#; $!"!9!$ ! )!$*!+,# *.&/*3! .# '.*.# %! .&/!; .,# *&.*@*3! # !"!.%#.# %! .#$(! 6!%$,#; 6#* '! 3#.*./! '.%# ! )!$*!.' H/' 6#%' 6#*"**!$ !# @!!.' (#)'$' .! '3!! #3*!5 S'&/.%# D*#.*# ' ''$$! =2001>:
T$!%*3*#.!('.'; # '.*.# %' L.&/! P#$/&/'! .# $!* ' )# )#! ! 6!$! 6!$! ! '6 '6#$ #$!+ !+,# ,# %! &$!( &$!(4 4*3 *3! ! .#$( .#$(! !*) *)!; !; '( /! /! 6'$6' 6'$6'3* 3*)! )! 6$'3$ 6$'3$** **)! )! =H/!.% =H/!.%# # ' *(6?' *(6?' /( 3#. ' !("( !.!*3! =H/!.%# ' *%'.*@*3! ! 6!$' H/' 3#(6?'( /( #%# #%#;; 3#( 3#( /! /! $'6 $'6'3 '3**)! )! @/.+ @/.+?' ?'; ; %# *6# *6# @/.+ @/.+?' ?' *. *.4 4*3 *3! ! %# %# '$( '$(# # %! #$!+ #$!+,# ,#;; ''( ''('. '. ($@* ($@*3# 3# %! %! 6!!)$!> =DIONÍSIO ' EZERRA; 2001; 65 X>5
S'&/.%# O*)'*$! =200[>; # '%/3!.%#; !# !6$'.%'$ .#)! @#$(! *.&/*3!; 6#%'$4 3#(6$''.%'$ H/' #%! ! )!$*'%!%' %! .&/! ,# '&*(!; 6$6$*! %! 9*$*! 9*$*! ' %! 3//$! 9/(!.!5 9/(!.!5 %' /(! *(6#$.3*! *(6#$.3*!;; H/' 9!
9
@#$( @#$(! ! H/' H/' 3## 3##H/ H/*! *!( ('. '.' ' .,# .,# /! /! ' !"' !"'$$ /4/4-! ! '( */ */!+ !+?' ?' %*)' %*)'$ $! !;; '6' '6'3* 3*! !(' ('. .' ' .! .! @#$( @#$(!* !*5 5 # H/' H/' #$ #$#. #.** =200 =200> > 39!( 39!(! ! %' 3#(6 3#(6' '7. 7.3* 3*! ! 3#(/.*3!*)!; H/' 6'$(*' !# @!!.' !"'$ # H/' @!!$ 3#( H/!*H/'$ *.'$#3/#$' '( H/!*H/'$ 3*$3/..3*!5 P!$' %# '.*.# %' L.&/! P#$/&/'! '(-' )#!%# !6'.! !# 3#.'M%# 6$#6## 6'! &$!(4*3! $!%*3*#.! =.#$(!*)!>; #"<'*)!.%# ! 8('9#$*! .! '3$*!; .! '*/$! ' .! @!! %# !/.# 6#$ ('*# %! .#$(! 6!%$,#5 !&.# =2001> %'!3! H/' # '.*.# %! .#$(! 6!%$,# .,# %')' '!$ /"#$%*.!%# !/! %' &$!(4*3! #/ '
.% A 3(i!"# li56,)ti+ e # li3(# $i$8ti+#
N,# 94 3#(# .'&!$ ! *(6#$.3*! %# *)$# %*%4*3# .! )*%! %# '%/3!.%# ' %# '%/3!%#$; 6#* '' ' 3#.*/* "!' 6!$! ! 6$4*3! 6'%!&&*3! '( !! %' !/!; !
10
*(6$'3*.%)' H/' ! *.*/*+?' %' '.*.#; :
E' E' 6$'3 6$'3#. #.3' 3'**# # )'( )'( '.% '.%# # !*( !*('. '.! !%# %# %*!$ %*!$*! *!(' ('. .' ' '( 6$#& 6$#&$! $!(! (! %' '' '')* )*, ,# # ' $4%* $4%*#; #; '( 3#/ 3#/.! .! %' <#$. <#$.! ! ' $')*!; '( *)$# ' (!./!* H/' 6$''.%'( '.*.!$ # H/' ]3'$#^ ' # H/' ]'$$!%#^; '( @!!$; 3!$#; .# *.$/('.# $!%*3*#.!* %' '.*.# %! .&/!: ! &$!(4*3! .#$(!*)! ' # *)$# %*%4*3#5 =AGNO; 1; 65 1X>5
S'&/.%# # !/#$; '*' ! .'3'*%!%' %' H/' !.## '%/3!%#$' H/!.# # !/# !/#$' $' %' #"$! #"$! %*%4 %*%4**3! 3! %' 6#$ 6#$/& /&/7 /7 $'@ $'@*! *!( ( #"$ #"$' ' # '.* '.*.# .# %' L.& L.&/! /! P#$/&/'! H/' 6$#(#)'; %' 3'$! @#$(!; # 6$'3#.3'*# '( $'!+,# %*@'$'.+! %! .&/!5 D' $'6#.!"**%!%' %# *.*$*# %! E%/3!+,# =EC> ' &'$'.3*!%# 6'# F/.%# N!3*#.! %' D''.)#)*('.# %! E%/3+!? =FNDE>; # P$#&$!(! N!3*#.! %# L*)$# L*)$# D*%4* D*%4*3# 3# =PNLD> =PNLD> )#! )#!%# %# !H/** !H/**+,# +,# ' %*$* %*$*"/* "/*+,# +,# &$!/*! &$!/*! %' *)$# *)$# %*%4*3# !# !/.# %! $'%' 6M"*3! %' '.*.#; 6!$! !6#*!$ # 6$#3'# %' '.*.#!6$'.%*!&'( %'.)#)*%# '( !! %' !/!5 A( %*#; # 6$#&$!(! '( 3#(# 6$*.36*#:
U( $!!( $!!('. '.# # %! )!$*! )!$*!+,# +,# *.& *.&/ /*3 *3! ! H/' .,# .,# ' *(*! *(*! ! @'.('.# %' 6$#%*! #/ %' *3#; (! H/' ')*%'.3*' # @!# %' H/' ! .&/! !6$''.! )!$*!"**%!%' '( #%# # '/ .)'* 555 3#( # %')*%# 3/*%!%# 6!$! .,# $!.(**$ !# '*#$//4$*# ! @!! *%'*! %' H/' '*' )!$*!+,# .! .&/! @!!%! 6#$ 6'#! '( '3#!$*!+,# @#$(!; # H/' 6#%' 3$*!*!$ ! *.%''5
G$!+! ! /(! (#)*('.!+,# .# 3!(6# %' !.4*' #"$' # '.*.# %' .&/! (!'$.!; 3#.*%'$!.%#-! 3#(# /(! (/%!.+! %' 6!$!%*&(!; # P$#&$!(! N!3*#. %# L*)$# L*)$# D*%4* D*%4*3# 3# 6#%' 6#%' '!"' '!"''3 '3'$ '$ 6'$6' 6'$6'3* 3*)! )! '$*3 '$*3! ! ' ('#%# ('#%#& &*3! *3! "'( %'@*.*%! 6!$! # *)$# %*%4*3# %' L.&/! P#$/&/'!5 *(6$'3*.%)' H/' # 6$#@'#$ %' 6#$/&/7 '.9! /( 6$#<'# %' '.*.# )#!%# *.'$!+,# ' 6!$! /(!
11
3#$$'! 3#.3'6+,# ! $'6'*# %! L.&/! P#$/&/'!; '*(*.!.%# # 6$'3#.3'*# '*'.'5 N'' '.*%#; 6#%'-' !@*$(!$ H/' # '/%# %! )!$*!+?' *.&/*3! %' /(! *(6#$.3*! .'! .#)! 6$#6#! %' '.*.# %! .&/!; "'( 3#(# # 3#("!' !# 6$'3#.3'*# *.&/*3#5 O $!!('.# %! )!$*'%!%' %! .&/! 6'# *)$# %*%4*3# *(6#$!.' .! ('%*%! '( H/' $! 6!$! ! $'!*%!%' %# '%/3!.%# ! 3#(6$''.,# %! .&/! %' @#$(! @/.3*#.!; 6!$! H/' '' '.'.%! # @'.('.# %! *.&/!&'( ' 3#( *# $'6'*' /! %*@'$'.+!5
METODOLOGIA
.1Ti*# $e *e)6i)
E' $!"!9# '$4 %' .!/$'! "*"*#&$4@*3!; 6#* ! 3#'! %# %!%# #3#$$'$4 '( *)$# %*%4*3#5 A 6'H/*! '$4 %' .!/$'! %'3$**)! ' H/!*!*)!; /(! )' H/' %'3$')'$4 ' !.!*!$4 ! @#$(! 3#(# # *)$# %*%4*3# !"#$%! ! )!$*!+,# *.&/*3!; ! 6!$*$ %! #"'$)!+,# %# '# (#*)!%#$' ' %! !*)*%!%' 6$#6#!5
.%/#te $e $$#)
A @#.' ! '$ !.!*!%! '$4 # '&/*.' '&/*.' *)$# %*%4*3#: - L*)$# 8P#$ /(! )*%! ('9#$ %! 3#'+,# 8V*)'$; A6$'.%'$ #$&!.*!%# 6#$ K'#! R!(#; E%*#$! G#"!; 2011; 2012; 201X5 V#/(' %#* (/*%*3*6*.!$ '&( '&('. '.# # 6!$! 6!$! # E.* E.*.# .# F/.% F/.%!( !('. '.! !;; H/' H/' *.' *.'&$ &$! ! # 3#.< 3#.5
12
RE/ER
ALWIIN; T.*! !$*!5 S#+i#li56,)ti+ \ 6!$' 15 I. USSALI ` ENTES5 I.$#%/+,# ! L*.&/*3!: %#(.*# ' @$#.'*$!; )515 S,# P!/#: C#$'; 20015
ALVES ALVES FILKO;F$!.3*3#5 COSTA; COSTA; C!!$*.! %' S'.! S*$H/'*$! '.%' %!5 LIA; !$*! !/**!%#$! F'$$'*$!5 =#$&5> Re-le=>e) li56,)ti+) e lite(8(i) *li+$) # e)i#. T'$'*.!: EDUFPI; 20105
AGN AGNO; O; !$3 !$3# #55 P(e+#+eit# li56,)ti+#: # H/' ; 3#(# ' @! S,# P!/#: L#a#!; 15
bbbbbbbbbb=#$&5>5 N#(m li56,)ti+. S,# P!/#: L#a#!; 20015
N?) +@e56 @e56em em6 6 e)+ )+# #l l e 5#( 5#(B B ORT ORTON ONII-RI RICA CARD RDO; O; S' S'! ! !$* !$*5 5 N?) S#3*#*.&/*3! ' '%/3!+,#: P!$4"#! E%*#$*!; 2005
RAS RASIL IL55 S'3$ S'3$' '!$ !$*! *! %' E%/3 E%/3!+ !+,# ,# F/.% F/.%!( !('. '.! !55 P(met(# P(met(#)) C6((i+6l C6((i+6l(e) (e) N+i#i) E)i# /6$metl Y *.*$*# %! E%/3!+,#; S'3$'!$*! %' E%/3!+,# \ $!*!: EC; 20025
DIONÍSIO; c.&'! P!*)! ` EZERRA; !$*! A/**!%#$! =#$&>5 O li3(# $i$8ti+# $e P#(t656): (M*6# #9!$'5 R*# %' J!.'*$#: L/3'$.!; 20015
&()il ilei ei(# (# -l -l *#(t *#(t65 656 6): ): (#.#* OLIVEIRA; G*) *)!. /' '$ %'5 &() (#.#*.&/ .&/*( *(# # ' 6$'3#.3'*# *.&/*3#5 F#$*!.6#*: I./!$; 200[5
RAOS; RAOS; K'#!5=# K'#!5=#$&5>5 $&5>5 Vi3e( *(e$e(: P#$ /(! )*%! ('9#$5 S,# P!/#: G#"!; 20115
13
TRAVAGLIA; L/* C!$#5 G(m8ti+ e ite(!"#: /(! 6$#6#! 6!$! # '.*.# %' &$!(4*3!5 S,# P!/#: C#$'; 2005
VOTRE; S5J ` NARO A5J5 Me+i)m#) -6+i#i)$# 6)# $ l,56. DELTA; 15
