ÖÕËËÏ 40 © ÉÏÕËÉÏÓ - ÁÕÃÏÕÓÔÏÓ 2012 © ÅÔÏÓ 7ï © ÊÁÑÕÁ ÁÑÃÏÕÓ T.K. 212 00 © www.karyaargous.gr
"ÁÑÔÅÌÉÓÉÁ 2012"
Íá æÞóïõí! ßäõìá áãïñÜêéá áðüêôçóáí ï Èüäùñïò êáé ç ÄÝóðïéíá ÊáíáôÜ óôéò 13 ôïõ Éïýëç óôç Ìåëâïýñíç ôçò Áõóôñáëßáò. ¸÷ïõí âáèéÝò êáñõþôéêåò ñßæåò ãéáôß Ýëêïõí ôçí êáôáãùãÞ ôïõò áðü ôï ìåãáëýôåñï óüé ôçò ÊáñõÜò ôïõò Ìðïæéïíåëáßïõò, éäéáßôåñï êëáäß ôïõò Âáóéëáêáßïõò êáé ðáñáêëÜäé ôïõò Êáóêáìðáßïõò. Ãéáôß ï Èüäùñïò ÊáíáôÜò åßíáé ãéïò ôçò óõã÷ùñéáíÞò ìáò Áããåëéêþò ÊáíáôÜ-ÊáóêáìðÝ. Ç ãÝííçóç ôùí äýï áãïñéþí óõíÝðåóå, êáô' åõôõ÷Þ óõãêõñßá, ìå ôçí áíáêáßíéóç ôïõ éóôïñéêïý ïéêïãåíåéáêïý óðéôéïý, ðïõ âñßóêåôáé äßðëá áðü ôçí ó÷åäüí áéùíüâéá âñýóç ðïõ Ý÷åé áðü ðáëéÜ ìåßíåé ìå ôï üíïìá ùò "âñýóç ôïõ ÂáóéëÜêç". Åõ÷üìáóôå áðü êáñäéÜò íá æÞóïõí ôá äéäõìÜêéá, íá ìåãáëþóïõí ãñÞãïñá êáé íá ðñïêüøïõí, íÜ'ñ÷ïíôáé óôçí ÊáñõÜ óôï óðßôé ôïõò êáé óôéò åêäçëþóåéò ôïõ Óõëëüãïõ. Êáé ôï íåñü êáé ï áÝñáò ôïõ Áñôåìéóßïõ íá ôïõò äßíåé ÷áñÜ, äýíáìç êáé þèçóç ãéá íÝá áíåâÜóìáôá!..
Ä
Ï Ãéþñãïò ÄåíÝæçò ôñáãïõäÜåé, ï ÐÜíïò ËÜìðáò ðáßæåé êëáñßíï êáé ï åíåíçíôÜ÷ñïíïò ìðáñìðá-ÌÞôñïò ÌðïõñáæÝñçò ðñþôïò óÝñíåé ôï ÷ïñü óôï ÌðñáêáôóÜêé. ¢ëëá óôéãìéüôõðá áðü ô’ «Áñôåìßóéá 2012» óôéò óåëßäåò 2, 3 êáé 6.
ÇÌÅÑÏËÏÃÉÏ 2013
Ç åêðáßäåõóç óôçí ðåñéï÷Þ ÊáñõÜò Ó÷ïëåßá, äÜóêáëïé, ìáèçôÝò
ðùò Ý÷ïõìå ðñïáíáããåßëåé ôï èÝìá ôïõ çìåñïëïãßïõ ôïõ Óõëëüãïõ ãéá ôï Ýôïò 2013 èá åßíáé ç "Åêðáßäåõóç óôçí ðåñéï÷Þ ôçò ÊáñõÜò - Ó÷ïëåßá, äÜóêáëïé, ìáèçôÝò" áðü ôçí åðï÷Þ ôçò ÅðáíÜóôáóçò ôïõ 1821 ìÝ÷ñé ôéò ìÝñåò ìáò. ¹äç êáôáöôÜíåé óôï ãñáöåßï ôïõ Óõëëüãïõ ìáò êáé óôçí çëåêôñïíéêÞ ìáò äéåýèõíóç ôï ðñþôï öùôïãñáöéêü êáé ðëçñïöïñéáêü õëéêü. Ç ðáñáêÜôù öùôïãñáößá áðåéêïíßæåé, ãýñù óôï 1960, ôïõò ìáèçôÝò ôïõ Äçìïôéêïý Ó÷ïëåßïõ ÊáñõÜò ìå ôá ãåùñãéêÜ óýíåñãá óôá ÷Ýñéá ôïõò, óôïí ó÷ïëéêü êÞðï. Ç äáóêÜëá ôïõò åßíáé ç ÖáíÞ ÌáíôÝóç, èõãáôÝñá ôïõ ðáðÜ ôïõ Âñïõóôßïõ. Ôç öùôïãñáößá ìáò ôçí Ýóôåéëå áðü ôç Ìåëâïýñíç –ìÝóù ôçò áíôáðï-
¼
êñßôñéÜò ìáò Ìáôßíáò Ðáíáãéùôïðïýëïõ-Ìðüôç– ï Ð. Ö. ÂáóéëÜêïò (ãéïò ôçò Êáëëéóôþò ÑÜðôç-Ãêïýëéïõ). Ðáñáêáëïýìå èåñìÜ üóïõò Ý÷ïõí ðáëéÝò ó÷ïëéêÝò öùôïãñáößåò íá ôéò áíáðáñáãÜãïõí êáé íá ìáò ôçí óôåßëïõí åßôå ôá÷õäñïìéêÜ, åßôå çëåêôñïíéêÜ. Êáëü åßíáé íá áíáãñÜöåôáé ï ôüðïò, ï ÷ñüíïò, ïé äÜóêáëïé êáé ïé ìáèçôÝò êáé ïðïéáäÞðïôå Üëëá ÷ñÞóéìá óôïé÷åßá. ÌåôÜ ôç óõãêÝíôñùóç ôïõ õëéêïý, èá ãßíåé ç áðáñáßôçôç åðåîåñãáóßá áðü áñìüäéá åðéôñïðÞ êáé óôç óõíÝ÷åéá èá ðñï÷ùñÞóåé ç Ýêäïóç ôïõ çìåñïëïãßïõ, ôï ïðïßï áíáìÝíåôáé íá åßíáé êáé áõôü -üðùò ôá ðñïçãïýìåíá- êáëáßóèçôï, åíçìåñùôéêü êáé ÷ñçóôéêü ãéá ôïõò áðáíôá÷ïý Êáñõþôåò.
Á
ÑÔÅÌÉÓÉÁ 2012
ëçîáí ïé ÁõãïõóôéÜôéêåò åêäçëþóåéò ôïõ Óõëëüãïõ, ô' "Áñôåìßóéá 2012" êáé êáôÜ ãåíéêÞ ïìïëïãßá óçìåßùóáí ìåãÜëç åðéôõ÷ßá. Ôá ôïðéêÜ ìÝóá ìáæéêÞò åðéêïéíùíßáò -ïé åöçìåñßäåò êáé ç ôçëåüñáóç- Ýäùóáí ìåãÜëç äçìïóéüôçôá êáé ôï ðáñáäïóéáêü ÷ùñéü ìáò êáé ç åõñýôåñç ðåñéï÷Þ ôçò ÊáñõÜò Ýãéíáí ðüëïò ðïëéôéóôéêïý åíäéáöÝñïíôïò. Áðü ôï ÌðñáêáôóÜêé ìÝ÷ñé ôç ×ïýíç Ýãéíáí ðïëëÝò êáé ìå äéáöïñåôéêü ðåñéå÷üìåíï åêäçëþóåéò. Éäéáßôåñç åíôýðùóç ðñïêÜëåóå ç ÂñáäéÜ ÆáìðÝôá ìå ôçí ÑåìðÝôéêç Êïìðáíßá, ðïõ áêïëïýèçóå ôçí ðáñïõóßá ôïõ âéâëßïõ ôçò ÉùÜííáò ÊëåéÜóïõ. Áêüìç îå÷ùñéóôÞ Þôáí êáé ç åêäÞëùóç ðïõ Ýãéíå óôá Ìðïæéïíåëáßéêá, óå óõíåñãáóßá ìå ôï ÄÞìï ¢ñãïõò-Ìõêçíþí, üðïõ åãêáéíéÜóôçêå ôï ÐÜñêï Ðñïóêüðùí. Ç ãéïñôÞ ôùí çëéêéùìÝíùí óôçí Áãñéëßôóá êáé ôï ÁñãïëéäïÁñêáäéêü ÁíôÜìùìá óôï ÌðñáêáôóÜêé êáèéåñþèçêáí ðéá, áãêáëéÜóôçêáí áðü ôïí êüóìï êáé Ý÷ïõí åîáóöáëéóìÝíç åðéôõ÷ßá. Óô' "Áñôåìßóéá 2012" åêôüò áðü ôïõò óõã÷ùñéáíïýò ôçò ðåñéï÷Þò öÝôïò Þñèáí êáé ðïëëïß îåíéôåìÝíïé Êáñõþôåò ðïõ åßíáé äéáóêïñðéóìÝíïé óôá ðÝñáôá ôïõ êüóìïõ. Ï óýíôïìïò ÷áéñåôéóìüò ðïõ áðçýèõíå óôïí êüóìï óôï ðáíçãýñé ôçò Ðáíáãßáò ï íåáñüò äéáêåêñéìÝíïò åðéóôÞìïíáò ÂáëÜíôçò Ã. ÂÜçò, Ýêáíå üóïõò ôïí Üêïõóáí íá ñéãÞóïõí áðü óõãêßíçóç. Áêüìá óõãêéíçôéêÜ åßíáé êáé ôá ìçíýìáôá ðïõ ìáò Þñèáí áðü îåíéôåìÝíá áäÝñöéá ìáò (äçìïóéåýïíôáé óå Üëëç óåëßäá).
¸
Áíèþðéíï ÐïôÜìé Ì' ïñãÞ îå÷åßëéóå îáíÜ ô' áíèñþðéíï ðïôÜìé êé ï ðëïõôïêñÜôçò îáãñõðíÜ óôçí ü÷èç ìå êáëÜìé. ÐñïóìÝíïíôáò øáñéÜ êáëÞ íåñÜ êé áñ÷Ýò èïëþíåé, ôþñá ðïõ ï êüóìïò äåí ìðïñåß ÷áñÜôóéá íá ðëçñþíåé.
Äåêáðåíôáýãïõóôïò. Óôï ðáñáäïóéáêü ðáíçãýñé ôçò Ðáíáãßáò, ï ÷ïñüò Ý÷åé öïõíôþóåé.
Óôï äéÜâá ôïõ ç÷ïëïãåß, èåñéü âïõíü ìåñéÜæåé êé áëßìïíï óôïí áöåëÞ ðïõ äåí ôï ëïãáñéÜæåé. ÊõëÜåé óôïõò äñüìïõò ìå ïñìÞ êé áíáæçôÜ ôïí êëÝöôç, íá äåé åíôÝëåé óôï êïñìß ðåëÝêé ðéá íá ðÝöôåé. - Ãéá ðïý îåêßíçóåò íá ðáò ôç ÷þñá ìÜíé-ìÜíé; - Óôçò ðñïêïðÞò êáé óôçò ÷áñÜò ô' áêýìáíôï ëéìÜíé. Á÷! ÐïôáìÝ, ôçò áíèñùðéÜò, öôù÷ïýò ëáïýò åíþíåéò, åßóáé ìáêñýò êé üðïõ ðåñíÜò ôï ëÜâáñï õøþíåéò. ÓÐÕÑÏÓ ÊÁÑÁÌÏÕÍÔÆÏÓ
Êáñõá Äéìçíéáßá Åöçìåñßäá ÉäéïêôÞôçò
ÐáñáâñÝèçêáí • Ï ÄÞìáñ÷ïò ¢ñãïõò-Ìõêçíþí ÄçìÞôñçò Êáìðüóïò • Ï ÂïõëåõôÞò ôïõ ÓÕÑÉÆÁ ÄçìÞôñçò ÊïäÝëáò • Ï ðñþçí Õðïõñãüò êáé ÂïõëåõôÞò ÃéÜííçò ÌáíéÜôçò • Ï ÁíôéäÞìáñ÷ïò ¢ñãïõò-Ìõêçíþí ×ñÞóôïò ÐåôóÝëçò • Ï Äçìïôéêüò Óýìâïõëïò ÓùôÞñçò Êùôóéïâüò (ðïõ Ý÷åé ðáñáèåñéóôéêÞ êáôïéêßá óôï ÷ùñéü) • Ï Ðáíáãéþôçò Äïýñïò, Äçìïôéêüò Óýìâïõëïò • Ï Íßêïò ÄåëÞò, Áíôéðñüåäñïò ÊÅÄÁÌ • Ï Ðñüåäñïò ôïõ Ôïðéêïý Óõìâïõëßïõ ÊáñõÜò Ð. Ðáôïýñáò • Ï åêðñüóùðïò ôïõ Óõëëüãïõ ÁñãïëéäÝùí Óßäíåú Ãéþñãïò ÂÜçò • Ï Ðñüåäñïò ôïõ Óõëëüãïõ ÍåóôÜíçò (ÍÏÓÔÅÁ) Íßêïò ÐÜðáò • Ï Ðñüåäñïò ôïõ Óõëëüãïõ Âñïõóôßïõ ÁëÝêïò Ôüôóéêáò • Ï ÃéÜííçò Óùôçñüðïõëïò, Ðñüåäñïò Ôïðéêïý Óõìâïõëßïõ Ó÷ïéíï÷ùñßïõ • Ï ÄÞìïò Ðáðáäüðïõëïò, Ðñüåäñïò Óõëëüãïõ Ìåñêïõñßïõ.
2
ÌåãÜëï ñåýìá êáé âáèý ôá öñÜãìáôá ãêñåìßæåé êáé ç èïëïýñá èá ÷áèåß ìå ôÝôïéï ìåôåñßæé.
Óôï ðñïáýëéï ôçò åêêëçóßáò ôïõ ÷ùñéïý. ÂñáäéÜ ÆáìðÝôá. Ï êüóìïò ðáñáêïëïõèåß ôç óõããñáöÝá ÉùÜííá ÊëåéÜóïõ êáé ôï äçìïóéïãñÜöï ÓôÝëéï ÅëëçíéÜäç ðïõ ìéëÜíå ãéá ôïí ÆáìðÝôá.
ÓÕËËÏÃÏÓ ÔÙÍ ÁÐÁÍÔÁ×ÏÕ ÊÁÑÕÙÔÙÍ «ÔÏ ÁÑÔÅÌÉÓÉÏ» ÊáñõÜ ¢ñãïõò 212 00 www.karyaargous.gr Åêäüôçò - ÄéåõèõíôÞò Õðåýèõíïò êáôÜ íüìï Ê. Ð. ÔÑÉ×ÁÓ Äñïóßíç 8, 151 26 ÁèÞíá Fax: 211 1198818 êéí.: 6977 098886
[email protected] ÅôÞóéá óõíäñïìÞ óôï Óýëëïãï êáé óôçí åöçìåñßäá 20 åõñþ. ×ñçìáôéêÝò åéóöïñÝò êáé ðñïóöïñÝò êáôáôßèåíôáé óôï ëïãáñéáóìü: • Åèí. ôñÜðåæá 314296007-99 • ÉÂÁÍ gr0201103140000031429600799 • Óôïí ôáìßá êáé óôá ìÝëç ôïõ Óõëëüãïõ Õðåýõèíïò ôõðïãñáöåßïõ
Ïé âñáóôÝò ãßäåò åßíáé Ýôïéìåò êáé ôï óåñâßñéóìá áðü ôéò ãõíáßêåò ôçò ÊáñõÜò Ý÷åé áñ÷ßóåé óôï ÌðñáêáôóÜêé.
Êáñõá / Éïýëéïò - Áýãïõóôïò 2012
ÌÞôóçò ×ñÞóôïò Âáóßëçò 7, Èçóåßï Ô.Ê. 118 51 ôçë.: 210 3416843 e-mail:
[email protected]
Á
ÑÔÅÌÉÓÉÁ 2012
Ìéá “ãåìÜôç” êáé ðñùôüãíùñç åêäñïìÞ åôõ÷çìÝíç áðü êÜèå Üðïøç Þôáí ç öåôéíÞ åêäñïìÞ ôïõ Óõëëüãïõ ìáò êáé ùò ôïí áñéèìü ôùí óõììåôáó÷üíôùí áëëÜ êáé ùò ðñïò ôéò åíôõðþóåéò ðïõ áðïêüìéóáí. Ìðïñåß ôï 15ùñï -áðü ôéò 6 ôï ðñùß ìÝ÷ñé ôéò 9 ôï âñÜäõ íá öáßíåôáé ðïëý êáé êïõñáóôéêü, áëëÜ äåí Þôáí, ãéáôß Þôáí "ãåìÜôï", ðëïýóéï, ðïéêßëï, ðñùôüãíùñï. Äßíïõìå ôï ëüãï óå ôñåéò íÝïõò ìå âáèéÝò êáñõþôéêåò ñßæåò, í' áðïôõðþóïõí óôï ÷áñôß, ìå êåßìåíá êáé åéêüíåò, ôéò åíôõðþóåéò ôïõò áðü ôçí åêäñïìÞ, óôçí ïðïßá óõììåôåß÷áí. • Ç öéëüëïãïò Óüíéá (Èåïäïóßá) Ôóáïýóç, äéóÝããïíç ôïõ Êùôóéï-Êáñáìïýíôæïõ, Ýâãáëå ôéò öùôïãñáößåò êáé Ýãñáøå ôï êåßìåíï "Ïé Êáñõþôåò óôéò ÊáñõÜôéäåò". • Ï Ôñýöùíáò ÑÝóêïò, äéóÝããïíïò ôïõ ðáðá-×ñÞóôïõ ËÜìðá, öéëïôÝ÷íçóå ìå ôç ãñáößäá ôïõ ôï áðüêñçìíï ìïíáóôÞñé ôçò Ðáíáãßáò ôçò ¸ëùíáò. • Ï äÜóêáëïò Ðáíáãéþôçò Áë. ÊáêáäéÜñçò, äéóÝããïíïò êé áõôüò ôïõ ðáðá-×ñÞóôïõ ËÜìðá, ðåñéÝãñáøå ìå áäñÝò ãñáììÝò üëç ôçí åêäñïìÞ. Êáé ôïõò ôñåéò ôïõò åõ÷áñéóôïýìå èåñìÜ.
Ð
ÊÁÑÕÙÔÅÓ ÓÔÉÓ ÊÁÑÕÁÔÉÄÅÓ... áôÜëçîç ôçò ìïíïÞìåñçò åêäñïìÞò ôùí Êáñõùôþí áðïôÝëåóå ç ðåñéÞãçóç óôéò ÊáñõÝò Ëáêùíßáò, Ýíá ðáñáäïóéáêü ÷ùñéü ðëçììõñéóìÝíï áðü êáóôáíéÝò êáé êáñõäéÝò, óôïõò äõôéêïýò ðñüðïäåò ôïõ ÐÜñíùíá. Áðü ôéò ÊáñõÝò Ý÷ïõí ðÜñåé ôï üíïìÜ ôïõò êáé ïé ÊáñõÜôéäåò, ôï ìíçìåßï ôùí ïðïßùí âñßóêåôáé óôï ÅñÝ÷èåéï êáé ïìïßùìÜ ôïõ äåóðüæåé óôçí áêñüðïëç ôùí Êáñõþí. Ïé ÊáñõÜôéäåò, êüñåò ôùí Êáñõþí, Þôáí éÝñåéåò ðáñèÝíïé ðïõ ÷üñåõáí ëáôñåõôéêü ÷ïñü êÜèå ÷ñüíï óôá ÊáñõÜôåéá, ãéïñôÞ ðñïò ôéìÞ ôçò ÁñôÝìéäïò ÊáñõÜôéäïò. ¼ôáí áñãüôåñá óôï ÷ïñü áõôü ðÞñáí ìÝñïò êáé êïðÝëåò áðü Üëëåò ðüëåéò ôçò Ëáêùíßáò, ïíïìÜóôçêáí êáé áõôÝò ÊáñõÜôéäåò. Ïé êüñåò ôùí Êáñõþí Ýãéíáí ðåñßöçìåò ãéá ôïí êáëëéôå÷íéêü ÷ïñü êáé ôçí áñìïíéêÞ êïñìïóôáóéÜ
Ê
ôïõò þóôå üëåò ïé áñìïíéêÝò ãõíáéêåßåò ìïñöÝò óôç ãëõðôéêÞ ôÝ÷íç ôùí áñ÷áßùí ÷ñüíùí Üñ÷éóáí íá ïíïìÜæïíôáé ÊáñõÜôéäåò. Ôï ìíçìåßï áðïôåëåß ðëÝïí óýìâïëï ôïõ ÷ùñéïý êáé óçìáôïäïôåß ôç óýíäåóç ôïõ ðáñüíôïò ìå ôï Ýíäïîï ðáñåëèüí ôïõ ôüðïõ. Ï Ëïõêéáíüò Ýãñáøå "Ëáêåäáéìüíéïé ìåí Üñéóôïé ÅëëÞíùí åßíáé äïêïýíôåò ðáñÜ Ðïëõäåýêïõò êáé ÊÜóôïñïò êáñõáôßæåéí ìáèüíôåò... Üðáíôá ðïéïýóéí Ü÷ñé ôïõ ðïëåìåßí ðñïò áõëüí êáé ñõèìüí" äçëáäÞ ïé Ëáêåäáéìüíéïé ïé èåùñïýìåíïé Üñéóôïé ôùí ÅëëÞíùí áöïý Ýìáèáí íá ÷ïñåýïõí ôï ÷ïñü ôùí ÊáñõÜôéäùí áðü ôïí Ðïëõäåýêç êáé ôïí ÊÜóôïñá... êÜíïõí ìÝ÷ñé êáé ôïí ðüëåìï ìå óõíïäåßá áõëïý êáé ñõèìïý. (Ðåñß ïñ÷Þóåùò, 10) Óüíéá Ôóáïýóç
ôéò 20 Áõãïýóôïõ ðñáãìáôïðïéÞèçêå ç åôÞóéá åêäñïìÞ ìáò óôï ìïíáóôÞñé ôçò Ðáíáãßáò ôçò ¸ëùíáò, óôï ÌõóôñÜ êáé óôéò ÊáñõÝò Ëáêùíßáò. Äýï ðïýëìáí îåêßíçóáí ãéá ôçí üìïñöç ðåñéðëÜíçóÞ ìáò óôéò Ýîé ôï ðñùß, ôï Ýíá áðü ôçí ÊáñõÜ ìå ïäçãü ôïí ê. ÄçìÞôñç Ëåéâáäßôç êáé ôï Üëëï áðü ôï ÃáëÜôé ìå ïäçãü ôïí ê. ÁíáóôÜóéï Ðáôïýñá. Ðáñüíôåò óôçí åêäñïìÞ Þôáí ï Ðñüåäñïò ôïõ Óõëëüãïõ ìáò ê. Êùí/íïò Ôñß÷áò êáé ï Áíôéðñüåäñïò ê. ÁíáóôÜóéïò Êáñáôæïýëçò. Ðáñ' üëï ôï ðñùéíü îåêßíçìá ôï êëßìá Þôáí åýèõìï êáé ç äéÜèåóç ôùí óõíôáîéäéùôþí ìáò áíåâáóìÝíç. ¸íá ìéóÜùñï ìåôÜ ôçí åðéâßâáóç êé Üëëùí óõã÷ùñéáíþí ìáò óôï ¢ñãïò äéáó÷ßóáìå Þäç ôçí ðåñéï÷Þ ôçò âüñåéáò Êõíïõñßáò áãíáíôåýïíôáò ôï ìåóáéùíéêü êÜóôñï ôçò ÷åñóïíÞóïõ ôïõ ðáñáëßïõ ¢óôñïõò. Ôá ðáñáäïóéáêÜ ÷ùñéÜ Êïñáêïâïýíé êé ¢ãéïò ÁíäñÝáò Ýóôåêáí áíçöïñéêÜ óôï äéÜâá ìáò åíþ óôçí êÜôù ðëåõñÜ ôïõ äñüìïõ ðáñïõóéáæüôáí äåëåáóôéêü ôï óýã÷ñïíï Áñêáäéêü ÷ùñéü. Áôåíßæïíôáò ôéò êáôáãÜëáíåò êáé ðåíôáêÜèáñåò ðáñáëßåò ôïõ Êñõïíåñßïõ, ôïõ ÔóÝñöïõ, ôïõ Æáñéôóßïõ êáé ôïõ Ôçãáíßïõ âñåèÞêáìå Ýîù áðü ôï ÷ùñéü ðïõ ëáôñåõüôáí ï Áðüëëùíáò Ôõñßôáò, ôï ôïõñéóôéêü èÝñåôñï ôïõ Ôõñïý. Êáôçöïñßæïíôáò ôéò óôñïöÝò ôçò íüôéáò Êõíïõñßáò Ýãéíå ïñáôüò ï êÜìðïò ôïõ Ëåùíéäßïõ ìå ôá åóðåñéäïåéäÞ ôïõ, ôéò åëéÝò êáé öõóéêÜ ôéò öçìéóìÝíåò ôóáêþíéêåò ìåëéôæÜíåò. Ðñþôç ìáò óôÜóç ôï ðáñáäïóéáêü Ëåùíßäéï ôïõ ðïéçôÞ Êþóôá ÏõñÜíç ìå ôç ãñáöéêÞ áñ÷éôåêôïíéêÞ ôïõ êáé ôïõò óðïõäáßïõò áñ÷ïíôéêïýò äéáôçñçìÝíïõò ðýñãïõò ôïõ. Åäþ, óýìöùíá ìå ôïí ðåñéçãçôÞ Ðáõóáíßá, åß÷å ôïí êÞðï ôïõ ï èåüò Äéüíõóïò. ÌåôÜ ôçí áíÜðáõóç åíüò ìéóáþñïõ ãéá êáöÝ ðÞñáìå ôï óôåíü áíçöïñéêü äñüìï ðñïò ôï ìï-
Ó
íáóôÞñé ôçò ¸ëùíáò. Ïé ðéíáêßäåò ãýñù ìáò ãñáììÝíåò óôçí ôóáêùíéêÞ äéÜëåêôï ìáñôõñïýóáí ôçí ðåñçöÜíéá êáé ôçí éóôïñßá ôçò ôóáêùíéêÞò ãçò. Ç äéáäñïìÞ ìáãåõôéêÞ êáé óïõ ðñïîåíïýóå äÝïò. Óô' áñéóôåñÜ ìáò áðëùíüôáí ôï êáôáðñÜóéíï öáñÜããé ôïõ ðïôáìïý Äáöíþíá åíþ óôá äåîéÜ ìáò Ýóôåêáí ðáíýøçëïé êüêêéíïé âñÜ÷ïé. ¾óôåñá áðü ëßãç þñá îåðñüâáëå ôï éóôïñéêü ìïíáóôÞñé ôçò ¸ëùíáò áðÜíù óôï èåüñáôï êé áðüêñçìíï âñÜ÷ï ôïõ ÐÜñíùíá, ôï ïðïßï Ýäéíå ôçí åíôýðùóç ïäïíôïóôïé÷ßáò óå ôåñÜóôéá óáãüíéá ãßãáíôá. Óôï ëéèüêôéóôï ìïíáóôÞñé éóôïñßáò åðôÜ áéþíùí, áöïý ðñïóêõíÞóáìå ìå åõëÜâåéá ôç èáõìáóôÞ åéêüíá ôçò Ðáíáãßáò êé áêïýóáìå áöçãÞóåéò ãéá èáýìáôá áðü ôïí åöçìÝñéï ôïõ íáïý, áðïëáýóáìå ôçí ìáãåõôéêÞ èÝá ôïõ ÐÜñíùíá ìå ôá õðÝñï÷á åëáôïäÜóç. Ëßãï ðéï ðÜíù óå õøüìåôñï 1150 ìÝôñùí óõíáíôÞóáìå ôï ãñáöéêü ÷ùñéü ÊïóìÜò áíÜìåóá óå Ýëáôá êáé êáóôáíéÝò. Ìßá þñá êáôÜâáóçò áñãüôåñá áðü ôéò ðáñõöÝò ôïõ íïìïý Ëáêùíßáò äéáó÷ßæáìå ðëÝïí ôçí îáêïõóìÝíç ÓðÜñôç üðïõ ç Üøïãç ñõìïôïìßá ôçò ðáñÝìåéíå óôçí áõóôçñÞ ïñãÜíùóç êáé ðåéèáñ÷ßá ôùí áñ÷áßùí ÷ñüíùí. Óå ëßãï ç âõæáíôéíÞ ðïëéôåßá ôïõ ÌõóôñÜ Ýóôåêå ìðñïóôÜ ìáò ðñïêáëþíôáò ìáò íá ôçí åîåñåõíÞóïõìå. Áöïý öÜãáìå óå äñïóåñü áíáøõêôÞñéï ìå èÝá ôçí ðåäéÜäá ôçò ÓðÜñôçò, áíçöïñßóáìå óôçí Üëëïôå ðñùôåýïõóá ôïõ äåóðïôÜôïõ ôïõ ÌùñÝùò. Óôïí ôüðï áð' üðïõ ðñïÞëèáí ïé óðïõäáéüôåñïé áõôïêñÜôïñåò ôïõ Âõæáíôßïõ (ÌáíïõÞë Êáíôáêïõæçíüò, Èåüäùñïò Â' ï Ðáëáéïëüãïò, Êùí/íïò ï Â' ï Ðáëáéïëüãïò), áíáäåß÷ôçêáí óïöïß êáé ëüãéïé (üðùò ï Ãåþñãéïò Ãåìéóôüò Þ ÐëÞèùí) áëëÜ êáé Ýãéíå ç óôÝøç ôïõ ôåëåõôáßïõ áõôïêñÜôïñá ôïõ Âõæáíôßïõ. • ÓõíÝ÷åéá óôç óåë. 6
Êáñõá / Éïýëéïò - Áýãïõóôïò 2012
3
Ê
ÁÑÕÙÔÉÊÏÓ Ê
ÓÌÏÓ
ÃñÜììá áðü ôïí ÊáíáäÜ
×ñüíéá ðïëëÜ, Ðñüåäñå!
ôÝëíù ôá ÷áéñåôßóìáôÜ ìïõ ó' üëïõò ôïõò óõããåíåßò êáé ôïõò óõã÷ùñéáíïýò. Âñßóêïìáé ðïëëÜ ÷ñüíéá óôïí ÊáíáäÜ, áëëÜ ç êáñäéÜ ìïõ ðáñáìÝíåé óôçí ÊáñõÜ, óôï Ìáëåâü, óôï Êïõöïêßèé, ãéáôß åêåß ðÝñáóá ôá ìéêñÜ ìïõ ÷ñüíéá ðïõ Þôáí öôù÷Ü áëëÜ ÷áñïýìåíá. ÖÝôïò ôï êáëïêáßñé Þñèáí óôçí ÅëëÜäá êáé óôçí ÊáñõÜ ôá ðáéäéÜ ìïõ, ï Âáóßëçò êáé ç ÅëÝíç êáé ç åããüíá ìïõ ç Ìáñßíá êáé Ýìåéíáí ðïëý åõ÷áñéóôçìÝíïé ãéá ôçí õðïäï÷Þ, ôç öéëïîåíßá êáé ôçí áãÜðç ôùí Êáñõùôþí. ÈÝëù êé åãþ íá ôïõò åõ÷áñéóôÞóù. Åõ÷áñéóôþ áêüìá ôï óõããåíÞ, êáé áðü ôç ìåñéÜ ôç äéêÞ ìïõ êáé áðü ìåñéÜ ôçò ãõíáßêáò ìïõ,
Ó
åí åßíáé êáñõþôéêï Ýèéìï ç ãéïñôÞ ôùí ãåíåèëßùí, ïýôå ç åðåôåéáêÞ ãéïñôÞ ôïõ ãÜìïõ. Ïé ìåôáíÜóôåò, üìùò, Ý÷ïõí êáé áãáðÜíå äõï ðáôñßäåò: ôïí ôüðï ðïõ ôïõò ãÝííçóå êáé ôïí ôüðï ðïõ ôïõò äÝ÷ôçêå. Öõóéêü åßíáé íá êñáôïýí Ýèéìá êáé ðáñáäüóåéò ôçò ðñþôçò ðáôñßäáò áëëÜ êáé íá õéïèåôïýí ôñüðïõò êáé óõíÞèåéåò ôçò äåýôåñçò. ¸íá áðü áõôÜ åßíáé ç ãéïñôÞ ôùí ãåíåèëßùí, êáèþò êáé ç ãéïñôÞ ôçò åðåôåßïõ ôïõ ãÜìïõ. ¸ôóé, ôï ÓÜââáôï âñÜäõ, 25 Áõãïýóôïõ, óôçí üìïñöç áßèïõóá ôçò ÐáíáñãïëéêÞò Áäåëöüôçôáò ôï ÐáëáìÞäé" óôç Ìåëâïýñíç, Ýãéíå ìåãÜëï ëáúêü ãëÝíôé, ìå ÷ïñïýò êáé ôñáãïýäéá, ìå æùíôáíÞ ïñ÷Þóôñá. Ï óõã÷ùñéáíüò ößëïò Ðñüåäñïò ôçò Áäåëöüôçôáò Æá÷áñßáò ÃáëÜíçò åß÷å äéðëÞ ãéïñôÞ: ãéüñôáæå ôá 70 ÷ñüíéá ôïõ, êáèþò êáé ôçí 44ç åðÝôåéï ôïõ ãÜìïõ ôïõ ìå ôçí ÁëåîáíäñéíÞ Ãåùñãßá. Ï êüóìïò Þôáí ðïëýò, êïíôÜ óôá 150 Üôïìá, êáé ôá åäÝóìáôá ðëïýóéá êáé åêëåêôÜ êáé ôá ðïôÜ ãåõóôéêÜ. Ïé óõããåíåßò êáé ïé ößëïé ôïõ Æá÷áñßá êáé ôçò Ãåùñãßáò ÃáëÜíç ðÝñáóáí ìéá áîÝ÷áóôç âñáäéÜ ìå êÝöé êáé åõèõìßá ùò ôéò ðñùéíÝò þñåò. ×ñüíéá ðïëëÜ, Ðñüåäñå, íá'óáé ãåñüò êáé åõôõ÷éóìÝíïò!..
Ä
Ðåñéóóåýåé ç øõ÷Þ ðïñåß íá ëåßðåé ç ïñèïãñáößá áëëÜ ðåñéóóåýåé ç øõ÷Þ áðü ôï ìéêñü éäéüãñáöï óçìåßùìá ðïõ ìáò Ýóôåéëå áðü ôçí ÁäåëáÀäá ôçò Áõóôñáëßáò, ìáæß ìå ôçí åíßó÷õóç ôçò ïéêïãÝíåéÜò ôçò ãéá ôï Óýëëïãï, ç ÁããåëéêÞ ÐáóðáëéÜñç, ðéï ãíùóôÞ óôï ÷ùñéü ùò Ìéìçôüëéáéíá. Ôçò óôÝëíïõìå êé åìåßò ôçí áãÜðç ìáò êáé ôéò åõ÷áñéóôßåò ìáò.
Ì
óõããñáöÝá Óðýñï Êáñáìïýíôæï, ãéá ôï ùñáßï äþñï ðïõ ìïõ Ýóôåéëå, ôï ôåëåõôáßï âéâëßï ôïõ "ïé ãíþóåéò äßíïõí öôåñÜ óôçí Ýìðíåõóç". Áêüìá èÝëù íá óõã÷áñþ ôï Óýëëïãï, ôïí Ðñüåäñï êáé ïëüêëçñï ôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï ãéá ôéò ðïëëÝò äñáóôçñéüôçôåò. Éäéáßôåñá èÝëù íá ôïõò óõã÷áñþ ãéá ôçí åöçìåñßäá "ÊáñõÜ", áðü ôçí ïðïßá ìáèáßíïõìå íÝá ôïõ ÷ùñéïý áëëÜ êáé íÝá ãéá üëïõò ôïõò îåíéôåìÝíïõò Êáñõþôåò. Ãéá íá ìðïñÝóåé íá âãáßíåé ôáêôéêÜ óôÝëíù êé åãþ Ýíá êáôïóôÜñéêï (åõñþ). Áðü ôç îåíéôéÜ ìå ðïëëÞ áãÜðç Öþôçò Êáñáìïýíôæïò (Öùôç-ÓùôÞñïò)
ÌÞíõìá êé áð' ôï Âáóßëç åôÜ áðü 37 ÷ñüíéá óôÜèçêá ôõ÷åñüò êáé âñÝèçêá êáé ðÜëé óôçí ÊáñõÜ Áýãïõóôï ìÞíá. ¹ôáíå êÜôé ðïëý ùñáßï êáé óõãêéíçôéêü íá âñåèþ óôï åêêëçóÜêé ôçò Ðáíáãßáò óôéò 15 Áõãïýóôïõ, óôï ÌðñáêáôóÜêé óôï Áñãïëéäï-Áñêáäéêü ÁíôÜìùìá ðïõ ïñãÜíùóå ï Óýëëïãïò ÊáñõÜò êáé åðßóçò óôï ìåãÜëï ðáíçãýñé ôïõ Áú-Ãéáííéïý…
Ì
ÈÝëù íá óõã÷áñþ ôïí Ðñüåäñï Êþóôá Ôñß÷á êáé üëï ôï Óõìâïýëéï ãéá ôçí ðïëý ùñáßá äïõëåéÜ ðïõ êÜíïõí êáé äéáôçñïýí ôï ÷ùñéü ìáò æùíôáíü… ÈÝëù åðßóçò íá ôïõò åõ÷áñéóôÞóù ãéá ôç öéëïîåíßá êáé ôçí áãÜðç ðïõ üëïé ôïõò ìïõ Ýäåéîáí. Âáóßëçò Ö. Êáñáìïýíôæïò Áðü ÊáíáäÜ
E-mail áðü ôïí Paul Paris õ÷áñéóôïýìå ôïí Áðïóôüëç ÐáóðáëéÜñç, äéäÜêôïñá, ãéá ôá êáëÜ ôïõ ëüãéá, ãéá ôçí áãÜðç ôïõ ãéá ôï ÷ùñéü ôïõ ðáôÝñá ôïõ Ãéþñãïõ êáé ôïõ ðáððïý ôïõ ìðáñìð' Áðïóôüëç ÐáóðáëéÜñç. Äçìïóéåýïõìå áõôïýóéï Ýíá ìéêñü êåßìåíï óô' ÁããëéêÜ, ïé íåüôåñïé èá ôï êáôáëÜâïõí. "Thank you very much for this wonderful article on my father, the late George Paris (Paspaliaris) and my son, George-Paul Paris. It was touching to read that his birth town, Karya, has placed him in their memories. He love Karya. He always talked about Karya. We went there as children with Dad, and my mother, Connie (nee Taliangis) in 1973. My older daughter Destiny Paris went there in 2006. I went there again with my wife Fanie (nee Karagiorgis), and my younger daughter, Harmony Paris, in 2010. And my son, George-Paul Paris and his girlfriend went there in 2012. It is one of the most beautiful places on planet Earth. All the best to you at Karya. From Dr. Paul George Paris, Adelaide, Australia." Dr. Paul G. Paris Deputy Principal, Fremont-Elizabeth City High School, Philips Highway, Elizabeth SA +61 8 8255 7566,
[email protected], Mobile 040 112 1446
Å
ÐÞãå í’ áíôáìþóåé ô’ áäÝñöéá ôïõ íá÷þñçóå ãéá ôï Óßäíåú ôçò Áõóôñáëßáò ï óõã÷ùñéáíüò ìáò Âáóßëçò ÄåëÞò-Ìðüîáò, ðñïêåéìÝíïõ íá óõíáíôÞóåé ôá Ýîé áäÝñöéá ôïõ ðïõ äéáìÝíïõí åêåß ãýñù óôá 50, ðÜíù-êÜôù, ÷ñüíéá. ÐÜåé ãéá ðñþôç öïñÜ óôç ìáêñéíÞ Þðåéñï, óõíåéäçôïðïéþíôáò üôé ï ÷ñüíïò ìáæåýåôáé êáé üôé ï âéïëïãéêüò êýêëïò ôçò æùÞò Üñ÷éóå óôáäéáêÜ íá êëåßíåé. Ï ìéêñüôåñïò áäåñöüò ôïõ åêåß ðåñíÜåé ôá 65 ÷ñüíéá êáé ï ìåãáëýôåñïò ôá 82 ÷ñüíéá… ¼ðùò Ý÷ïõìå ãñÜøåé êáé
Á
4
Êáñõá / Éïýëéïò - Áýãïõóôïò 2012
óôçí åöçìåñßäá áëëÜ êáé óôï öåôéíü çìåñïëüãéï ôï áöéåñùìÝíï óôïõò ìåôáíÜóôåò ôïõ ÷ùñéïý ìáò, ßóùò ç ïéêïãÝíåéá ôïõ ìðáñìðá-ÍéêïëÞ Ìðüîá åßíáé ç ìïíáäéêÞ óôçí ðåñéï÷Þ ìáò -êáé ü÷é ìüíïí- ðïõ ìåôáíÜóôåõóáí ôá 6 áðü ôá 9 ðáéäéÜ ôçò óôçí Áõóôñáëßá êáé âñßóêïíôáé üëá åí æùÞ êáé åßíáé áðü êÜèå Üðïøç áðïêáôáóôçìÝíá. Ô' áäÝñöéá ÄåëÞ, éäéáßôåñá ï ÃéÜííçò êáé ï ÂáããÝëçò, äñáóôçñéïðïéïýíôáé óôï Óýëëïãï ìåôáíáóôþí Áñãïëßäáò ôïõ Óßäíåú êáé âñßóêïíôáé óå ìüíéìç óõíåñãáóßá ìå ôï Óýëëïãü ìáò.
Á
Ð’ ÔÁ ÐÁËÉÁ
ÁíáöïñÜ óôïí ìðáñìðá-ÔÜêç Ìáõñüãéáííç ìðáñìðá-ÔÜêçò Ìáõñüãéáííçò èåùñåßôáé áíáìößâïëá ï ðéï ðíåõìáôþäçò Êáñõþôçò êáëáìðïõñôæÞò, ðáíÝîõðíïò êáé åôïéìüëïãïò. Áíïé÷ôüêáñäïò êáé äéáëáêôéêüò åß÷å êåñäßóåé ôçí áãÜðç êáé ôçí áíáãíþñéóç ôùí óêëçñïôñÜ÷çëùí óõã÷ùñéáíþí ôïõ -êáé ü÷é ìüíïí- ãéáôß ìå ôá êáëáìðïýñéá êáé åõöõïëïãÞìáôÜ ôïõ, ôïõò Ýêáíå íá ÷áßñïíôáé êáé íá ãåëÜíå, ôá ðáëéÜ ðÝôñéíá ÷ñüíéá.
Ï
Äåí åßíáé ôõ÷áßï üôé áêüìá êáé óÞìåñá, 35 ÷ñüíéá ìåôÜ ôï èÜíáôü ôïõ, äéçãïýíôáé ïé ðáëéüôåñïé "áôÜêåò" êáé "ôóéôÜôá" ôïõ óðéíèçñïâüëïõ Êáñõþôç ðïõ Ý÷ïõí ìåßíåé ðáñïéìéþäç. ¼ëï áõôü ôï õëéêü, ü÷é ìïíÜ÷á ïé "ðëÜêåò" êáé ôá êáëáìðïýñéá ôïõ ìðáñìðá-ÔÜêç áëëÜ êáé Üëëùí… ìáèçôþí ôïõ, áí ôá óõãêÝíôñùíå Ýíáò åðéìåëÞò åñåõíçôÞò, èá ìðïñïýóáí íá êáôáãñáöïýí êáé íá åêäïèïýí óå âéâëßï, ðïõ èá Þôáí óçìáíôéêÞ ëáïãñáöéêÞ ðçãÞ ãéá ôïí ôüðï ìáò. ÃåííçìÝíïò óôéò áñ÷Ýò ôïõ ðåñáóìÝíïõ áéþíá, ôï 1906, ï ìðáñìðá-ÔÜêçò åß÷å Üëëá ôÝóóåñá áäÝñöéá: ôïí ðáðá-×ñÞóôï Ìáõñüãéáííç, (ôï ßäéï ðíåõìáôþäçò êáé êáëáìðïõñôæÞò êáé áõôüò), ôçí ÅëÝíç (ðïõ ðáíôñåýôçêå ôïí ìáóôñ-Áðüóôïëï ÐáóðáëéÜñç-Ðáôóéáâïýñá), ôçí ÐáñáóêåõÞ (ðïõ ðáíôñåýôçêå ôïí Êþóôá ÊïôôáñÜ-Êùôóéáñãýñç) êáé ôç Ìáñéþ (ðïõ åß÷å åê ãåíåôÞò áíáðçñßá óôï Ýíá ôçò ÷Ýñé, áëëÜ Ýêáíå áêïýñáóôá êáé ôéò ðéï äý-
Ï Êþóôáò
óêïëåò äïõëåéÝò). Ôá 5 ðáéäéÜ ôïõ Ãéþñãïõ Ìáõñüãéáííç, ïõóéáóôéêÜ ôá ìåãÜëùóå ç çñùßäá ìÜíá ôïõò Êáôåñßíá, ãéáôß ï ðáôÝñáò ôïõò Þôáí ðçãáéìÝíïò ìåôáíÜóôçò óôçí ÁìåñéêÞ êáé ÁñãåíôéíÞ êáé ãýñéóå ðßóù ãÝñïò, ôñßá ÷ñüíéá ðñéí ðåèÜíåé, ôï 1953. Ï ìðáñìðá-ÔÜêçò Ìáõñüãéáííçò ðáíôñåýôçêå ôç Öéëéþ Öéëßôóá ôçí Ýëåãå ï ßäéïò- Åð. Êáñáìïýíôæïõ êáé áðüêôçóå 7 ðáéäéÜ, ôñßá áãüñéá êáé ôÝóóåñá êïñßôóéá. Ôá 4 áðü ôá 7 ðáéäéÜ ôïõ ìðáñìðá-ÔÜêç ðÞñáí êé áõôÜ ôï äñüìï ôçò îåíéôéÜò. Ôüðïò ðñïïñéóìïý ç Áõóôñáëßá êáé åãêáôáóôÜèçêáí üëá óôçí ÁäåëáÀäá, üðïõ äçìéïýñãçóáí êáëÝò ïéêïãÝíåéåò êáé óðéôéêÜ, áëëÜ ç êáñäéÜ ôïõò åßíáé êïëëçìÝíç óôïí Üãïíï ôüðïò ôçò ÊáñõÜò, üðïõ ðñùôïåßäáí ôï öùò ôïõ Þëéïõ. Ðñþôïò Üíïéîå ôï äñüìï ãéá ôçí Áõóôñáëßá ï Êþóôáò Ìáõñüãéáííçò ôï 1955, ï ïðïßïò ðñþôïò Ýöõãå áðü ôç æùÞ ôï 2004, á-
Ï ÊáÀêáò
Ç èåéá-Öéëßôóá êáé ï ìðáñìðá-ÔÜêçò
Ï ìðáñìðá-ÔÜêçò Ìáõñüãéáííçò, ìðñïóôÜ óôï ìéêñüöùíï êé áíÜìåóá óôéò áóðñïöïñåìÝíåò Êáñõþôéóóåò ôñáãïõäÜåé ôï ôñáãïýäé ôïõ ÊáðåôÜí ÄáãñÝ óôá åãêáßíéá ôïõ Ìíçìåßïõ ôïõ Êáñõþôç ïðëáñ÷çãïý ðïõ ïñãÜíùóå ï Óýëëïãüò ìáò óôï ðñïáýëéï ôçò åêêëçóßáò ôïõ ÷ùñéïý, ôïí Áýãïõóôï ôïõ 1977. ¸íá ÷ñüíï áñãüôåñá, óå çëéêßá 72 ÷ñüíùí, ï ìðáñìðá-ÔÜêçò Ýöõãå áðü ôç æùÞ. öÞíïíôáò ôá êüêáëÜ ôïõ óôç öéëüîåíç äåýôåñç ðáôñßäá. Ìå ðñïóêëÞóåéò áêïëïýèçóáí ô' Üëëá áäÝñöéá: ç ¢ííá ôï 1961 (ç ïðïßá Ýñ÷åôáé óõ÷íÜ óôï ÷ùñéü ìå ôïí åîáßñåôï Êáóôåëïñéæéþôç óýæõãü ôçò Êþóôá, ç Öùôïýëá ôï 1966 êáé ôåëåõôáßïò Ýöõãå ãéá ôçí Áõóôñáëßá ôï 1978 ôï óôåñíïðïýëé ôçò ïéêïãÝíåéáò ï Ãéþñãïò, ðïõ íïóôáëãåß ôçí ÊáñõÜ üóï êáíåßò Üëëïò. Èá ôïí ðåñéìÝíïõìå åîÜðáíôïò ôïõ ÷ñüíïõ ôï êáëïêáßñé. Áðü ôá ðáéäéÜ ôïõ ìðáñìðáÔÜêç ðïõ Ýìåéíáí åäþ ç Ãùãþ ðáíôñåýôçêå ôïí Êþóôá Êáëáìðáëßêç ðïõ Ý÷áóå ðñüùñá êáé æåé óôï ¢ñãïò êáé ç Êáôßíá ðáíôñåýôçêå ôïí ÄçìÞôñç ÊáðåôÜíï êáé æåé óôï Êåöáëüâñõóï. Ìüíïò Ýìåéíå óôçí ðåñéï÷Þ ÊáñõÜò, óôçí Áãñéëßôóá ï ÊáÀêáò, ï ïðïßïò Ýöõãå ëßãï íùñßò áðü ôç æùÞ, ðñéí äõï ÷ñüíéá (Åðáìåéíþíäáò Þôáí ôï âáöôéóôéêü ôïõ üíïìá, ÊáÀêáò Þôáí ôï ðáñáôóïýêëé ðïõ ôïõ êüëëçóáí, ãéáôß Ýôóé Ýëåãáí ôï íïõíü ôïõ, ôï Ãéþñãï ôï Ìáñéüëá áðü ôá ÔóéðéáíÜ). Óõíïøßæïõìå: Ôï Ìáõñïãéáííáßéêï óüé, èá ìðïñïýóáìå íá ðïýìå, üôé ÷áñáêôçñßæåôáé áðü åõãÝíåéá êáé äéáëëáêôéêüôçôá, Ý÷åé ðíåõìáôéêüôçôá êáé ÷éïýìïñ, äéáêñßíåôáé óôéò ôÝ÷íåò, óôï ÷ïñü, óôï ôñáãïýäé, óôï óôß÷ï. Ôõ÷áßï åßíáé üôé ç Êáôßíá êáé ç Ãùãþ ãñÜöïõí ðïéÞìáôá, ìå åëÜ÷éóôåò ãñáììáôéêÝò ãíþóåéò, áëëÜ ìå ðïëý "ðñïßêá" áðü ôçí áóôåßñåõôç ëáúêÞ ðáñÜäïóç êáé óïößá; Ôõ÷áßï åßíáé üôé üëïé ôïõò ôñáãïõäÜíå ìå ìåñÜêé ðáëéÜ êáñõþôéêá äçìïôéêÜ ôñáãïýäéá; Ôõ÷áßï åßíáé üôé üëïé ôïõò åßíáé ÷ïñåõôáñÜäåò êáé ôï ÷ïñü äåí ôïí ìáèáßíïõí áðü äáóêÜëïõò áëëÜ ôïí Ý÷ïõí ìÝóá ôïõò; Ôõ÷áßï åßíáé üôé âñßóêïíôáé
ìáêñéÜ áðü êáâãÜäåò êáé æïõí áäåëöùìÝíïé ìå áíèñùðéÜ êé áëëçëåããýç; ÔÝëïò, ôõ÷áßï åßíáé üôé åßíáé Üíèñùðïé ôçò ðñïóöïñÜò êáé ôçò ðïëéôéóôéêÞò äñÜóçò, êáè' üôé äõï ìÝëç ôïõ Äéïéêçôéêïý Óõìâïõëßïõ ôïõ Óõëëüãïõ ìáò åßíáé ãüíïé Ìáõñïãéáííáßéêïé, ï Ýíáò äéóÝããïíïò ôïõ ìðáñìðá-ÔÜêç Ìáõñüãéáííç -ï Êþóôáò Êáëáìðáëßêçò- êáé ï Üëëïò -ï Ðáíáãéþôçò Áããåëüðïõëïò- äéóÝããïíïò êé áõôüò ôïõ ðáðá-×ñÞóôïõ Ìáõñüãéáííç;.. ÍÜ'íáé üëïé ôïõò êáëÜ êáé íá ðïñåýïíôáé óôáèåñÜ óôï äñüìï ôçò Ìáõñïãéáííáßéêçò êáé ôçò Êáñõþôéêçò ðáñÜäïóçò…
ÐÞñá ôï äñüìï ôïõ äéùãìïý Äåí Þèåëá ðáôñßäá ìïõ íá öýãù íá ó' áöÞóù, ìá Þóïõíá ðïëý öôù÷éÜ äåí åß÷åò ãéá íá æÞóù. ÐÞñá ôï äñüìï ôïõ äéùãìïý ìå Üëëïõò ðïëëïýò áíôÜìá, åðÞãáìå óå ìçôñõéÜ å÷Üóáìå ôç ìÜíá. ÐåíÞíôá ÷ñüíéá ðåñðáôþ ôçò îåíéôéÜò ôï ÷þìá, ãéá óÝíá üìïñöï ÷ùñéü åãþ ðïíþ áêüìá. ÐïôÝò ìïõ äåí êáôÜöåñá íá óå áëçóìïíÞóù, êáé åëåýôåñç óôç îåíéôéÜ ìåò óôç æùÞ íá æÞóù. ÐïôÝò ìïõ äåí óå îÝ÷áóá óå óÝíá ç êáñäéÜ ìïõ, êáé óôçí Üëëç ôç æùÞ åóý èá'óáé êïíôÜ ìïõ. ¢ííá Ìáõñüãéáííç-Áèáíáóßïõ Áõóôñáëßá
Êáñõá / Éïýëéïò - Áýãïõóôïò 2012
5
Ê
ÏÉÍÙÍÉÊÁ
ÁÑÔÅÌÉÓÉÁ 2012
ÃÅÍÍÇÓÅÉÓ • Áðü ðáñáäñïìÞ ãñÜöôçêå óôï ðñïçãïýìåíï öýëëï ôçò åöçìåñßäáò ìáò üôé Þôáí êïñéôóÜêé, åíþ Þôáí áãïñÜêé ôï ðáéäß ðïõ áðüêôçóáí ç ¸ëëç ÔæáíåôÜêïõ êáé ï Ãéþñãïò ÁðïóôïëÜêïò. Æçôïýìå óõããíþìç. • Ï ÄçìÞôñçò ÐáóðáëéÜñçò êáé ç Ñïäßôéóóá (äéêçãüñïò) óýæõãüò ôïõ Êùíóôáíôßíá áðüêôçóáí êïñéôóÜêé óôçí ÁäåëáÀäá êáé ôï ïíüìáóáí Óïößá. (Ï ÄçìÞôñçò åßíáé åããïíüò ôïõ óõã÷ùñéáíïý ìáò Ìßìç ÐáóðáëéÜñç, ãíùóôïý ùò Ìéìç-Ôüëéá). Óôïõò åõôõ÷åßò ãïíåßò åõ÷üìáóôå íá ôïõò æÞóïõí!
ÂÁÐÔÉÓÅÉÓ • Ôï ÓÜââáôï ôï áðüãåõìá, ðñþôç ôïõ ÓåðôÝìâñç, óôïí Áú-ÃéÜííç ôïõ ÷ùñéïý, Ýãéíáí ôá âáöôßóéá ôçò êüñçò ôïõ Ðáíáãéþôç Íôüêïõ êáé ôçò ÄÞìçôñáò Âáó. ÌðïæéïíÝëïõ (åããïíÞò ôïõ ìðáñìðáÃéþñãç Ôóüëéá). ÍïíÜ ç äáóêÜëá Ãéïýëç ×ñ. ÂáóéëÜêïõ, ç ïðïßá ôçò Ýäùóå ôï üíïìá ÅëÝíç. ÌåôÜ ôï ìõóôÞñéï åðáêïëïýèçóå ãëÝíôé ìå ÷ïñü êáé ôñáãïýäéá ðïõ êñÜôçóå ìÝ÷ñé ôéò ðñùéíÝò þñåò. (Óôç öùôïãñáößá ïé ãïíåßò ìå ôç ìéêñÞ ÅëÝíç êáé ç êïõìðÜñá, óôï ðñïáýëéï ôçò åêêëçóßáò). • Ôçí Üëëç ìÝñá ÊõñéáêÞ ðñùß, óôï éóôïñéêü îùêëÞóé ôçò Ðáíáãßáò, Ýãéíáí ôá âáöôßóéá ôïõ ðñþôïõ ðáéäéïý ôïõ óõã÷ùñéáíïý ìáò êáèçãçôÞ ÄçìÞôñç É. Êáñáìïýíôæïõ êáé ôçò ÅëÝíçò Ôñßêêá. ÍïíÝò ïé êáèçãÞôñéåò áäåëöÝò Óüíéá êáé ÍáôÜóá Ôóáïýóç, ïé ïðïßåò Ýäùóáí ôï üíïìá óôïí íåïãÝííçôï ðñùôïîÜäåñöü ôïõò ÉùÜííçò, ðñïò ìåãÜëç åõ÷áñßóôçóç ôïõ ðáððïý ôïõò Ãéáííßêïõ Êáñáìïýíôæïõ. Óôç óõíÝ÷åéá ïé óõããåíåßò êáé ïé ößëïé ðïõ âñÝèçêáí åêåß ãéá íá ìïéñáóôïýí ôç ÷áñÜ ìå ôçí ïéêïãÝíåéá êáé íá ôéìÞóïõí ôïí ìéêñïýëç, óõíÝöáãáí êáé äéáóêÝäáóáí óôï üìïñöï ðñïáýëéï ôçò Ðáíáãßáò, êÜôù áðü ôïí ßóêéï ôùí áéùíüâéùí êáóôáíéþí. Óôïõò åõôõ÷åßò ãïíåßò êáé íïíïýò åõ÷üìáóôå íá ôïõò æÞóïõí!
ÃÁÌÏÉ • Ï ÄçìÞôñçò Ãñ. Ðáðáãåùñãßïõ, ãéáôñüò ãáóôñåíôåñïëüãïò êáé ç ×ñõóáõãÞ ×ñ. Ôóáñïýìç, äéêçãüñïò, åôÝëåóáí ôï ãÜìï ôïõò óôï ÊåöáëÜñé óôéò 7 Éïõëßïõ. ÊïõìðÜñïò Þôáí ï öáñìáêïðïéüò Âáóßëçò Áõãïõóôüðïõëïò êáé ç óýæõãüò ôïõ Óïößá. Åðáêïëïýèçóå ôñéêïýâåñôï ãëÝíôé ìå áñêåôÝò åêáôïíôÜäåò ðñïóêåêëçìÝíùí óôï êÝíôñï ôïõ ÐáíôáæÞ óôç ÄáëáìáíÜñá ìÝ÷ñé ôéò ðñùéíÝò þñåò. • Ï Ìé÷Üëçò Êïæéþôçò êáé ç Êùíóôáíôßíá Ðáðáêþóôá åôÝëåóáí ôï ãÜìï ôïõò óôçí ÐÜôñá óôéò 17 Áõãïýóôïõ. Ï ãáìðñüò åßíáé ãéïò ôçò óõã÷ùñéáíÞò ìáò Åõáããåëßáò È. Óðáíïý. • Ï Êþóôáò Ä. ÌðïæéïíÝëïò (×ñÜðáò) êáé ç Ìáñßá Êïñäïðßôïõëá åôÝëåóáí ôï ãÜìï ôïõò óôéò 15 Éïõëßïõ óôï ÊåöáëÜñé ¢ñãïõò. ÊïõìðÜñïé Þôáí ï Áðïóôüëçò Áè. ÄåëÞò êáé ï ÍéêÞôáò Ê. Êáñáôæïýëçò. Åõ÷üìáóôå íá æÞóïõí êáé íá åõôõ÷Þóïõí!
ÅÊÅÉÍÏÉ ÐÏÕ ÅÖÕÃÁÍ • Óå çëéêßá 74 ÷ñüíùí Ýöõãå îáöíéêÜ áðü ôç æùÞ ï Íéêüëáïò Íôßíçò êáé êçäåýôçêå óôçí Áãéá-ÓùôÞñá, óôç ×ïýíç. • Ðñüùñá Ýöõãå áðü ôç æùÞ, ôçí ðáñáìïíÞ ôçò Ðáíáãßáò ï ÄçìÞôñçò ×ñ. ÂÜçò, óå çëéêßá 52 ÷ñüíùí êáé êçäåýôçêå óôïí ¢ãéï-Íéêüëáï, óôçí ¢êïâá. • ¸öõãå áðü ôç æùÞ êáé êçäåýôçêå óôïí ¢ãéï Íéêüëáï, óôçí ¢êïâá, ç ÄÞìçôñá ÃáëÜíç (ÃéÜííç-×Þñáéíá). Óõëëçðïýìáóôå èåñìÜ ôïõò ïéêåßïõò ôùí ìåôáóôÜíôùí.
6
Êáñõá / Éïýëéïò - Áýãïõóôïò 2012
Ìðïæéïíåëáßéêá. Åãêáßíéá ÐÜñêïõ Ðñïóêüðùí, ðßóù áðü ôçí ùñáßá ðÝôñéíç âñýóç ðïõ Ýöôéáîå ï Óýëëïãïò. ¸äùóáí ôï «ðáñþí» ïé äñáóôÞñéïé ðñüóêïðïé ôïõ ¢ñãïõò ìå ôïõò ëáìðñïýò êáèïäçãçôÝò ôïõò. Ôïõò áîßæåé Ýíá ìåãÜëï ìðñÜâï. Ç íåáíéêÞ âñáäéÜ Þôáí õðÝñï÷ç êé üëïé äéáóêÝäáóáí ìå ôçí øõ÷Þ ôïõò.
Ïýôå ïé çëéêéùìÝíïé ôçò ÊáñõÜò Ýìåéíáí ðáñáðïíåìÝíïé. Ç ãéïñôÞ ðïõ ïñãÜíùóå ðñïò ôéìÞí ôïõò êáé öÝôïò ï Óýëëïãïò óôçí Áãñéëßôóá ôïõò åíèïõóßáóå üëïõò, ìéêñïýò êáé ìåãÜëïõò.
Ô' "Áñôåìßóéá 2012" óôÞñéîáí: • Ç ÐåñéöåñåéáêÞ Åíüôçôá Áñãïëßäáò • Ï ÄÞìïò ¢ñãïõò-Ìõêçíþí • Ç åðé÷åßñçóç êñåÜôùí "Ö. ÌðïæéïíÝëïò êáé Õéïß ÁÅ", ¢êïâá ¢ñãïõò • Ôï ôõñïêïìåßï ÊáñõÜò È. Ìáõñüãéáííç • Ï öïýñíïò áäåëöþí ÊëåéÜóïõ, ¢ñãïò • Ôá æá÷áñïðëáóôåßá-êÝôåñéíãê Ð. Êáñáìïýíôæïõ, ¢ñãïò • Ï îåíþíáò "ÁãñéïñïäéÝò" É. ÊáñêáëÝìç, ÊáñõÜ • Ôï âéâëéïðùëåßï Áíäñ. Ôñß÷á, ÁèÞíá • Ôï ðåñéïäéêü "Ðßóôá" Ã. Óðáíïý, ÁèÞíá • Ôï êñåïðùëåßï Åõ. ÌðïõêÜñá, ¢ñãïò • ¼ëïé üóïé ðñïóÝöåñáí ïéêïíïìéêÞ åíßó÷õóç óôï Óýëëïãï (ôá ïíüìáôÜ ôïõò äçìïóéåýïíôáé óå Üëëç óôÞëç). • ¼ëïé üóïé ðñïóÝöåñáí åèåëïíôéêÞ åñãáóßá óôéò åêäçëþóåéò. Ôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï åêöñÜæåé ôéò èåñìÝò ôïõ åõ÷áñéóôßåò. *** Öùôïãñáößåò êáé âßíôåï áðü ôéò åêäçëþóåéò ôùí "Áñôåìéóßùí 2012" ôñÜâçîáí ïé ðáñáêÜôù, ôïõò ïðïßïõò åõ÷áñéóôïýìå èåñìÜ:
• Ï Êþóôáò Óô. Êáëáìðáëßêçò • Ï Êþóôáò Ôáóüðïõëïò • Ï ÁëÝîçò Áí. Êáñáíôæïýëçò • Ï Âßëé (ï ößëïò áðü ôç Ãåñìáíßá) • Ï Âáóßëçò Ö. Êáñáìïýíôæïò • Ç Óüíéá Ôóáïýóç • Ç ÖùôåéíÞ Ã. Êáñáìïýíôæïõ • Ï Ðáíáãéþôçò ÊáêáñÜðçò *** Ïé êáëëéôÝ÷íåò ðïõ óõììåôåß÷áí óô’ «Áñôåìßóéá 2012» êáé äéáóêÝäáóáí ôïí êüóìï ìáò áîßæïõí ôá èåñìÜ óõã÷áñçôÞñéÜ ìáò êáé íá ìíçìïíåýóïõìå ôá ïíüìáôÜ ôïõò: • Êëáñßíï: Ãéþñãïò ÌáíôÜò, ËåõôÝñçò ×ñéóôüðïõëïò, Ãéþñãïò ÑïæÞò, Íßêïò ÔóÜìðáò êáé ï íåáñüò ÐÜíïò ËÜìðáò. • Íôáïýëé: Ðáíáãéþôçò Ðáðáçëéïý • ÊéèÜñá: Íßêïò ÑÝðáò, ÄçìÞôñçò ÊïõêïõëéôÜêçò • Ìðïõæïýêé: ÈïäùñÞò Æþçò, Áíäñéáíüò Ðáãïõñüðïõëïò • ÊñïõóôÜ: ×ñÞóôïò Ìåôáóßäçò • Ôñáãïýäé: ¢ããåëïò ÓáìðÜíçò, Êþóôáò Ìïýíôñéæáò, Âßêõ Äïõâßêá, Íßêïò ÐáðÜò, ÃéÜííçò Ôñéáíôáöõëëüðïõëïò, Åýá ÎÝíïõ
Ô
ÏÐÉÊÇ ÉÓÔÏÑÉÁ
ÌíÞìç ÐáíáÞ ×ñ. ÌðïæéïíÝëïõ, áäéêïóêïôùìÝíïõ áðü ôïõò Ãåñìáíïýò ï ÷ùñéü ìáò, ç åõñýôåñç ðåñéï÷Þ ôçò ÊáñõÜò, ðëÞñùóå âáñý öüñï áßìáôïò, ôçí ðåñßïäï ôçò ÃåñìáíïúôáëéêÞò Êáôï÷Þò, ãéáôß ðïôÝ äåí õðïôÜ÷ôçêå óôïõò îÝíïõò äõíÜóôåò.
Ô
Ç åöçìåñßäá ìáò óÞìåñá öÝñíåé óôç äçìïóéüôçôá ãéá ðñþôç öïñÜ ôç äïëïöïíßá åíüò áèþïõ Êáñõþôç åöÞâïõ, ôïõ 17÷ñïíïõ ÐáíáÞ ÌðïæéïíÝëïõ, ðïõ ç ïéêïãÝíåéÜ ôïõ êáôïéêïýóå óôï ÃáëÜôé. Ï áäéêïóêïôùìÝíïò íÝïò Þôáí Ýíáò ôá ôÝóóåñá ðáéäéÜ ôïõ ×ñÞóôïõ ÌðïæéïíÝëïõ ðïõ Þôáí ãíùóôüò ùò Êáñáêïýëçò. ¹ôáí áêüìá âáöôéóôÞñé ôïõ ÐáíáÞ Ôñß÷á-ÂëÜìç, ãé' áõôü ôïí áðïêáëïýóáí êáé "ÐáíáÞ-ÂëÜìç". Áõôüðôåò ìÜñôõñáò ôïõ ôñáãéêïý óõìâÜíôïò ï Öþôçò Êáñáìïýíôæïò (Öþôç-ÓùôÞñïò), ðïõ óÞìåñá æåé óôïí ÊáíáäÜ. ÈõìÜôáé: "¹ôáí ðñùß, áíÞìåñá ôçò Áãßáò Ìáñßíáò. Ïé Ãåñìáíïß, ðáñ' üôé Ýâëåðáí üôé Ý÷áíáí ôïí ðüëåìï, óõíÝ÷éæáí áãñéåìÝíïé ôéò åêêáèáñéóôéêÝò åðé÷åéñÞóåéò ãéá áíôßðïéíá óôçí ðåñéï÷Þ ìáò. Ðñéí äõï ìÞíåò åß÷áí óõëëÜâåé êáé åêôåëÝóåé óôçí Áãñéëßôóá êáé óôçí ÖñÝãêáéíá ôïõò 24 Êáñõþôåò êáé äéáâçôáñáßïõò áðü ôï Ñïúíü Áñêáäßáò… Åêåßíç ôç ìÝñá ìÜèáìå üôé Ýñ÷ïíôáé îáíÜ ïé Ãåñìáíïß óôçí ðåñéï÷Þ ìáò. ¸íôñïìïò ï êüóìïò áðü ôï ÃáëÜôé êáé ôï Êïõöïêßèé Ýôñåîå ðñïò ôï Âñïýóôé ãéá íá óùèåß. Åìåßò, ôñßá ðñþôá îáäÝñöéá, ðïõ Þìáóôáí óõíïìÞëéêïé êáé öéëáñÜêéá, ï ìáêáñßôçò ï ÐáíáÞò, ï Ãéþñãçò ï ÌðïæéïíÝëïò êé åãþ, áíçöïñßæáìå ðñïò ôïí ÂñïõóôÝéêï Áú-Ëéá. ¹ôáí 10 Ýùò 11 ç þñá ôï ðñùß. ÎáöíéêÜ áêïýãïíôáé êñüôïé êáé óêÜíå âëÞìáôá áðü üëìï, óçêþíïíôáò ìðïõ÷ü êáé êáðíïýò. ÔñÝ÷ïõìå Ýíôñïìïé ãéá íá óùèïýìå. ÓêáðåôÞóáìå ðñïò ôïí ÁúËéá. Ìáæåýôçêå ðïëýò êüóìïò, åßäáìå üôé Ýëåéðå ï ÐáíáÞò êáé ìáò Ýæùóáí ôá ößäéá… Áñ÷ßóáìå ôï øÜîéìï ãéá ôçí áíáæÞôçóÞ ôïõ. Ïé ïâßäåò åß÷áí óôáìáôÞóåé, ïé Ãåñìáíïß åß÷áí öýãåé áðü ôçí ðåñéï÷Þ… Ôïí âñÞêáìå óêïôùìÝíï êÜôù áðü ìéá ðáôïõëéÜ... Åßíáé ÷áñáãìÝíç óôï ìõáëü ìïõ ç åéêüíá: ðç÷ôÜ áßìáôá, Üöèåò, ìýãåò íá óôñéöïãõñßæïõí ðÜíù áð' ô' Üøõ÷ï êïñìß ôïõ. Ëõãìïß, óðáñáãìïß, êáôÜñåò óôïõò öïíéÜäåò… Ôçí ßäéá ìÝñá ôï áðïãåõìáôÜêé ôïí êçäÝøáìå ìå ôïí ðáðá-ÌáíôÝóç óôïí Áú-Ëéá ôïõ Âñïõóôéïý…".
ÔéìÞ óôç ìíÞìç ôïõ ¸íá áêüìá èýìá ôùí âÜñâáñùí Ãåñìáíþí êáôáêôçôþí ðñïóôßèåôáé óôï ìáêñý êáôÜëïãï ôùí áäéêïóêïôùìÝíùí Êáñõùôþí. Ôïõ áîßæåé áéùíßá ôéìÞ êáé ìíÞìç. Óáí åëÜ÷éóôï öüñï ôéìÞò óôï ìÝñïò ðïõ óêïôþèçêå ï ÐáíáÞò ÌðïæéïíÝëïò, ï Óýëëïãüò ìáò èá ôïðïèåôÞóåé ôéìçôéêÞ ìáñìÜñéíç ðëÜêá ãéá íá èõìïýíôáé ïé ðåñáóôéêïß üôé ï ôüðïò ìáò åßíáé áéìáôïâáììÝíïò… (Óçìåßùóç: Óôï åðüìåíï öýëëï èá äçìïóéåýóïõìå ìáñôõñßåò ôïõ ÊùóôÞ ÊáôóÝíç êáé Êþóôá ÊáñêáëÝìç-ÌáëáâÜæïõ ãéá ôéò âéáéïðñáãßåò ôùí Ãåñìáíþí óôéò 16 êáé 17 Éïõëßïõ 1944).
Ç ÌÜ÷ç ôçò ÃÝöõñáò ôïõ Á÷ëáäüêáìðïõ ðü ôïí ôßôëï ôçò áöÞãçóÞò ìïõ, åßíáé Ýêäçëï üôé èá áó÷ïëçèþ ìå ôçí åðßèåóç ôùí áíôáñôþí êáôÜ ôùí Ãåñìáíþí, ðïõ öýëáãáí ôçí ãÝöõñá ôïõ Á÷ëáäüêáìðïõ. ÁöïñìÞ ðÞñá áðü ôï êåßìåíï ôïõ óõããñáöÝá óõã÷ùñéáíïý ìáò ÊùóôÞ Ä. ÊáôóÝíç ðïõ äçìïóßåõóå ç "ÊáñõÜ" óôï öýëëï 39. Åßíáé êáëü üëïé, éäéáßôåñá åìåßò ïé ðáëéüôåñïé ðïõ æÞóáìå ôá ôñáãéêÜ ãåãïíüôá, íá ôá ãñÜøïõìå ãéá íá ìÜèïõí ïé íåüôåñïé ôçí éóôïñßá ôïõ ôüðïõ ìáò. ¸ñ÷ïìáé óôéò äéêÝò ìïõ áíáìíÞóåéò. Ôï 1942, ôï Õðïõñãåßï Ðáéäåßáò Ýâãáëå äéáôáãÞ êáé ìáò åßðå, üôé ôá ãõìíÜóéá èá êëåßóïõí, äéüôé ïé Ãåñìáíïß åðßôáîáí ôá êôßñéá ôùí ãõìíáóßùí. Ïé ìáèçôÝò üìùò, ìðïñïýóáí íá êÜíïõí éäéùôéêÜ ìáèÞìáôá êáé üôáí öýãïõí ïé Ãåñìáíïß èá äþóïõí åîåôÜóåéò êáé ï êáèÝíáò èá áêïëïõèÞóåé ôçí ôÜîç, áíÜëïãá ôçò ìüñöùóÞò ôïõ. Åìåßò ôá ÊáñõùôÜêéá êÜíáìå öñïíôéóôÞñéï óôçí ÊáñõÜ ìå ôïí ÌðÜñìðá Óðýñï Êáñáìïýíôæï, (ôïí äÜóêáëï ðïõ Þîåñå ôï ìõóôéêü, ðùò ìðïñåß íá âÜæåé öôéáñéÝò ìõáëü óôá êåöÜëéá ôùí ìáèçôþí ôïõ). Ôïí êáèçãçôÞ Ê. Ðáíáãéùôüðïõëï êáé ôïí Ã. Óðáíü (Ìïõôæïñüãéáííç). ¸íá áíïéîéÜôéêï ðñùéíü ôïõ 1944 åêôýðçóå ï óáëßãêáñïò áðü ôï Êïõôóïëïâïýíé óõíáãåñìü. ¸ñ÷ïíôáé, ëïéðüí, Ãåñìáíïß óôï ÷ùñéü. ¼ëïé, äÜóêáëïé êáé ìáèçôÝò, ôñÝîáìå ðñïò ôï Âñïõêïëéü êáé öèÜóáìå óôç óðçëéÜ, óôï îåñïâïýíé. Åêåß óôáìáôÞóáìå êáé ðáñáêïëïõèïýóáìå ôï äñüìï, áí Ýñ÷åôáé ãåñìáíéêÞ öÜëáããá. ¼ìùò Ãåñìáíïýò äåí âëÝðáìå íá Ýñ÷ïíôáé, áðü öüâï üìùò äåí ãõñíïýóáìå óôï ÷ùñéü. Êáèüìáóôáí åêåß ãéá áñêåôÞ þñá, ìÝ÷ñé ðïõ ìáò åéäïðïßçóáí üôé äåí Ýñ÷ïíôáé Ãåñìáíïß êáé íá ãõñßóïõìå ðßóù. ÐÞñáìå ôï äñüìï ôçò åðéóôñïöÞò êáé üðùò âãÞêáìå, îáöíéêÜ ìðñïóôÜ óôï ó÷ïëåßï, áðü ôï äñüìï ôïõ Âñïõêïëéïý, âëÝðïõìå ôï áëþíé ãåìÜôï áíôÜñôåò, ìå íôáïýëéá êáé âéïëéÜ íá ÷ïñåýïõí ôïõ êáëïý êáéñïý. ÌðñïóôÜñçò Þôáí ï Óùôçñï-ÊáñáêÜîáò (ï ìïíáäéêüò ßóùò ÅËËÁÓßôçò áíôÜñôçò áðü ôçí ÊáñõÜ). Ìáò Ýöõãå ï öüâïò ôùí Ãåñìáíþí âÝâáéá êáé ãåìÜôïé ÷áñÜ ÷åéñïêñïôïýóáìå êáé ôñáãïõäÜãáìå ìå ôïõò áíôÜñôåò. ¸ðåé-
Á
ôá áðü áñêåôÞ þñá, Ýñ÷åôáé ìðñïóôÜ ìïõ ï õðåýèõíïò ôçò ÊáñõÜò, ï äÜóêáëïò Â. ËÜìðáò êáé ìïõ åßðå: ÁëÝêï, îÝñåéò ôï äñüìï íá ðáò óôï ÌÜæé; Ôïí îÝñù ðïëý êáëÜ, ôïõ áðÜíôçóá. Óå ðáñáêáëþ, óõíÝ÷éóå, íá ïäçãÞóåéò ôçí åìðñïóèïöõëáêÞ ôùí áíôáñôþí óôï ÌÜæé êáé íá ôïõò ðáò óôïí Ð. Ëåéâáäßôç (äñáãÜôç, ôüôå, ôçò ðåñéï÷Þò). ÌåôÜ ìå ðáñïõóßáóå óôïí áñ÷çãü ôçò åìðñïóèïöõëáêÞò êáé ôïõ åßðå, ï ÁëÝêïò èá óáò ïäçãÞóåé óôï ÌÜæé. ¸ôóé, ìðñïóôÜ åãþ ïäçãüò, öèÜóáìå ìå ôïõò áíôÜñôåò óôï óðßôé ôïõ Ð. Ëåéâáäßôç. Ôá ðáéäéÜ ìå åõ÷áñßóôçóáí êáé ìïõ åßðáí íá ðÜù ðßóù óôï ÷ùñéü. Óôï äñüìï ôçò åðéóôñïöÞò Ýâëåðá ôç öÜëáããá ôùí áíôáñôþí, ðïõ Üñ÷éæå áðü ôï ÌÜæé êáé ôåëåßùíå óôç ÊáñõÜ. Ì' áõôü èÝëù íá ðù üôé ç äýíáìç ôùí áíôáñôþí Þôáí áñêåôÜ ìåãÜëç. Óôï äñüìï âÝâáéá, åßðáìå ðïëëÜ êáé äéÜöïñá ìå ôïõò áíôÜñôåò, ôßðïôå, üìùò, ãéá ôçí áðïóôïëÞ ôïõò. Áóöáëþò, ôçí åðüìåíç íý÷ôá, ïé áíôÜñôåò ðåñéêýêëùóáí ôïõò Ãåñìáíïýò óôç ãÝöõñá ôïõ Á÷ëáäüêáìðïõ. Ï êáðåôÜíéïò ôùí áíôáñôþí, åßðå óå äõï ãåñÜ ðáëçêÜñéá íá ðëçóéÜóïõí ìåò ôç íý÷ôá ôïí Ãåñìáíü óêïðü êáé íá ôïí óêïôþóïõí ìå ôï ìá÷áßñé, êëåßíïíôÜò ôïõ ôï óôüìá. Áõôü êáé Ýãéíå. ¸ôóé ðÝôõ÷å ï áéöíéäéáóìüò ôçò åðé÷åßñçóçò êáé óêïôþèçêáí üëïé ïé Ãåñìáíïß. Óå áíôßðïéíá, âÝâáéá, ïé Ãåñìáíïß óêüôùóáí ðïëëïýò ¸ëëçíåò. ¸öèáóáí ìÝ÷ñé ôï ÷ùñéü ìáò êáé óêüôùóáí 24 ßóùò êáé ðåñéóóüôåñá Üôïìá. Ôüôå ïé Ãåñìáíïß ðéÜóáíå êáé ìÝíá êáé ôïí åîÜäåëöü ìïõ ôïí Ôæïõñü-Ãéáííç, ðïõ åßíáé óÞìåñá óôï Óáí Öñáíôæßóêï ôçò Êáëéöüñíéáò. Ìáò åß÷áí óôï óôñáôüðåäü ôïõò, óôç ÓôñáâçñÜ÷ç. Ìáò Ýóùóå üìùò, Ýíáò Áõóôñéáêüò óôñáôéþôçò, ðïõ ìáò åßðå: ¼ôáí íõ÷ôþóåé, ìå ôñüðï íá åîáöáíéóèåßôå, äéüôé ïé Ãåñìáíïß èá óáò óêïôþóïõí üëïõò. Áõôü êáé Ýãéíå. Ìå ôçí Ýëåõóç ôïõ óêüôïõò, ìå ôïí åîÜäåëöü ìïõ ÷áèÞêáìå óôá ðïõñíéÜñéá êáé åîáöáíéóèÞêáìå. Áõôü âÝâáéá, åßíáé ìßá Üëëç éóôïñßá, ðïõ ÷ñåéÜæåôáé þñåò ãéá íá ãñÜøïõìå. ÁëÝêïò Ðáíáãéùôüðïõëïò-Ìðüôçò Ìåëâïýñíç
Ìéá “ãåìÜôç” êáé ðñùôüãíùñç åêäñïìÞ • ÓõíÝ÷åéá áðü ôç óåë. 3 ÌðñïóôÜ ìáò æùíôÜíåõå ïëüêëçñç ç âõæáíôéíÞ éóôïñßá áðü ôçí åðï÷Þ ôçò êáôÜêôçóçò ôçò ÐåëïðïííÞóïõ áðü ôïõò ÖñÜãêïõò Ýùò ôï äåýôåñï ìéóü ôïõò 14ïõ áéþíá. Ïé åêêëçóßåò üðùò: ïé ¢ãéïé Èåüäùñïé ðïõ öáíåñþíïõí ôï ðÝñáóìá ôùí Ðáëáéïëüãùí, ï ¢ãéïò ÄçìÞôñéïò ç ìçôñüðïëç ôïõ ÌõóôñÜ, ï ÌïíÞ ôçò ÐáíôÜíáóóáò, ôï Ìïõóåßï ôïõ ÌõóôñÜ, ôï áíÜêôïñï áëëÜ êáé ïëüêëçñç ç áñ÷éôåêôïíéêÞ êáé ç ñõìïôïìßá ôïõ, ìáñôõñïýí üôé ï ÌõóôñÜò Þôáí áíþôåñï äéïéêçôéêü êáé ðíåõìáôéêü êÝíôñï óå ìéá Ýíäïîç ðïñåßá ï÷ôþ ÷ñüíùí. ¸ðåéôá áðü ðåñéðëÜíçóç ìéáò þñáò îåêéíÞóáìå ãéá ôïí ôåëåõôáßï óôáèìü ôçò çìåñÞóéáò åêäñïìÞò ìáò, ôï ÷ùñéü ôùí ëõãåñüêïñìùí ÊáñõÜôéäùí ôéò îáêïõóôÝò ÊáñõÝò Ëáêùíßáò. Áêïëïýèçóå èåñìÞ õðïäï÷Þ êáé
îåíÜãçóç áðü ôïõò ê. ÃéÜííç ÌåíôÞ êáé ê. Ìé÷Üëç Ñåðïýëç Ðñüåäñï ôïõ ðïëéôéóôéêïý Óõëëüãïõ Êáñõþí êáé Ðñüåäñï ôïõ Áðáíôá÷ïý Êáñõíáôþí áíôßóôïé÷á óôçí ðéóôÞ áíáðáñÜóôáóç ôùí ÊáñõÜôéäùí ôïõ Åñå÷èåßïõ, óôï ñïëüé ôïõ ÷ùñéïý êáé óôïí éåñü íáü ôçò Áãßáò ÐáñáóêåõÞò ìå ôá ôåñÜóôéá õðåñáéùíüâéá ðëáôÜíéá óôçí áõëÞ ôïõ. Óôéò ï÷ôþ ç þñá êïõñáóìÝíïé áëëÜ êáé áíáíåùìÝíïé ãåìÜôïé åíèïõóéáóìü, èáõìáóìü êáé øõ÷éêÞ áãáëëßáóç ãéá ôá üóá åßäáìå êáé æÞóáìå ðÞñáìå ôï äñüìï ôçò åðéóôñïöÞò. Ç öåôéíÞ åêäñïìÞ ôïõ Óõëëüãïõ ìáò êáëÜ ïñãáíùìÝíç êáé ìåèïäéêÜ ó÷åäéáóìÝíç, üðùò êáé ïé ðñïçãïýìåíåò óôÝöèçêå ìå åðéôõ÷ßá. ÔÝôïéåò ðñïóðÜèåéåò óõìâÜëëïõí óôçí øõ÷áãùãßá áëëÜ êáé óôçí ðíåõìáôéêÞ êáëëéÝñãåéá ôùí óõã÷ùñéáíþí ìáò. Ðáíáãéþôçò Áë. ÊáêáäéÜñçò
Êáñõá / Éïýëéïò - Áýãïõóôïò 2012
7
Ó
×ÏËÉÁ & ÅÉÄÇÓÅÉÓ
ÌéêñÜ áëëÜ... óçìáíôéêÜ + ÌÅ ÁÑÉÓÔÁ ðÞñå ôï ðôõ÷ßï ôïõ áðü ôçí ÉáôñéêÞ Ó÷ïëÞ Áèçíþí ï Êþóôáò Ãñçãïñßïõ, ãéïò ôïõ åêäüôç ôùí "ÍÝùí ôçò Áñãïëßäáò" ÐÜñç Ãñçãïñßïõ êáé ôçò óõã÷ùñéáíÞò ìáò ÊéêÞò Ðáðáóðõñïðïýëïõ-Ðáëïýêá. Óõã÷áßñïõìå èåñìÜ ôïí áñéóôïý÷ï íÝï ãéáôñü, ðïõ ðñïóáíáôïëßæåôáé óôçí åéäéêüôçôá ôçò êáñäéïëïãßáò, êáé ôïõ åõ÷üìáóôå ëáìðñÞ óôáäéïäñïìßá. Ìå ôçí åõêáéñßá óçìåéþíïõìå üôé êáé ïé áäåëöÝò ôïõ, ç Êùíóôáíôßíá êáé ç ÅëÝíç -ðïõ öÝñïõí ôá ïíüìáôá ôùí äõï Êáñõùôéóóþí ãéáãéÜäùí ôïõò, ôçò Íôßíáò Ðáðáóðõñïðïýëïõ êáé ôçò ÅëÝíçò Êùôóïðïýëïõ- Ý÷ïõí ðåñáôþóåé ìå äéáêñßóåéò ôéò óðïõäÝò ôïõò óôï Ïéêïíïìéêü ÐáíåðéóôÞìéï Áèçíþí êáé Þäç åñãÜæïíôáé óôçí ÁèÞíá. Ïé åðéôõ÷ßåò üëùí ôùí íÝùí ðïõ Ý÷ïõí êáñõþôéêåò ñßæåò åðéâåâáéþíïõí êáé óÞìåñá ôçí Üðïøç ðïõ åðéêñáôïýóå áðü ðáëéÜ üôé ï ôüðïò ìáò âãÜæåé áíèñþðïõò ìå êïöôåñÜ ìõáëÜ ðïõ äéáêñßíïíôáé óôá ãñÜììáôá êáé ü÷é ìüíï… + ÔÏ ÂÉÂËÉÏ ðïõ áíáöÝñåôáé óôï æÞôçìá ôùí ãåñìáíéêþí ðïëåìéêþí åðáíïñèþóåùí óôçí ÅëëÜäá ôïõ ÊáèçãçôÞ Ðáíåðéóôçìßïõ ÓôÝëéïõ ÐåññÜêç ðáñïõóéÜóôçêå óôï Íáýðëéï áðü ôïí Ðñüåäñï ôïõ Äéêçãïñéêïý Óõëëüãïõ Íáõðëßïõ Èåüä. ÊáæÜ, ôïí ÐñåóâåõôÞ Ãåþñã. ÓÝêåñç êáé ôç äéêçãüñï ×ñéóôßíá Óôáìïýëç. Äõóôõ÷þò ôï èÝìá åêêñåìåß áêüìá, ó÷åäüí 70 ÷ñüíéá ìåôÜ ôç ëÞîç ôïõ ðïëÝìïõ. Ïé âÜñâáñåò åêôåëÝóåéò ðïëëþí ðáôñéùôþí -áíÜìåóÜ ôïõò êáé ðïëëïß Êáñõþôåò- ïé áíáßôéåò êáôáóôñïöÝò óðéôéþí êáé ðåñéïõóéþí ðåñéìÝíïõí áêüìá çèéêÞ êáé õëéêÞ áðïêáôÜóôáóç, ðåñéìÝíïõí äéêáßùóç… + Ï ÓÐÕÑÏÓ Ã. ÃêïôæéÜò (ãéïò ôçò Ãéïýëáò ÃáëÜíç êáé åããïíüò ôïõ óõã÷ùñéáíïý ìáò éåñïøÜëôç Êþóôá ÃáëÜíç) áðïöïßôçóå ôñßôïò áðü ôç Ó÷ïëÞ Åõåëðßäùí êáé åðÝëåîå íá óôáäéïäñïìÞóåé óôçí ÐïëåìéêÞ Áåñïðïñßá ëüãù ôçò ìåãÜëçò ôïõ áãÜðçò óôá áåñïðëÜíá. Ôïí óõã÷áßñïõìå èåñìÜ êáé ôïõ åõ÷üìáóôå ðáíôïôéíÜ áíåâÜóìáôá óôçí åðáããåëìáôéêÞ êáé ðñïóùðéêÞ ôïõ æùÞ… + ÓÅ ÓÕÍÅÑÃÁÓÉÁ ôïõ Óõëëüãïõ ìå ôï ÄÞìï ¢ñãïõò-Ìõêçíþí ç áíáôïëéêÞ áßèïõóá ôïõ Äçìïôéêïý Ó÷ïëåßïõ ÊáñõÜò -ðïõ Þôáí óå ðïëý Üó÷çìç êáôÜóôáóç- êáèáñßóôçêå, âÜöôçêáí ïé ôïß÷ïé êáé ôá ìåôáëëéêÜ Ýðéðëá, áëëÜ÷ôçêáí ôá óðáóìÝíá ôæÜìéá êáé Ýãéíå Ýíáò ëåéôïõñãéêüò êáé ÷ñÞóéìïò ÷þñïò. ÔïðïèåôÞèçêáí õðïëïãéóôÝò ðïõ Ý÷ïõí ðñüóâáóç óôï ßíôåñíåô êáé êÜðïéá åðéôñáðÝæéá ðáé÷íßäéá êé Ýôóé âñßóêïõí ìéá äéÝîïäï ôá ðáéäéÜ ôïõ ÷ùñéïý êáé ôá ðáéäéÜ ðïõ Ýñ÷ïíôáé ãéá äéáêïðÝò ôï êáëïêáßñé. Áñêåß íá ìçí åèéóôïýí óôïõò õðïëïãéóôÝò êáé ÷Üóïõí ôçí ïìïñöéÜ ôçò öýóçò. + ÐËÇÑÏÖÏÑÏÕÌÁÓÔÅ üôé ç «ÊïéíùíéêÞ ÌÝñéìíá êáé Áèëçôéóìüò» ôïõ ÄÞìïõ ìáò, õëïðïéþíôáò êÜðïéï ðñüãñáììá ôïõ Éíóôéôïýôïõ ôçò ÃÓÅÅ, èá óôåßëåé ãõìíáóôÞ óôï íçðéáãùãåßï êáé óôï Äçìïôéêü Ó÷ïëåßï Áãñéëßôóáò, ðñïêåéìÝíïõ íá êáèïäçãåß ôá ðáéäéÜ óå áèëçôéêÝò äñáóôçñéüôçôåò ìéá Þ äõï öïñÝò ôçí åâäïìÜäá. Áêüìá èá äéäÜóêåé ðáñáäïóéáêïýò ÷ïñïýò óå ìåãÜëïõò êáé ìéêñïýò. ¼ðïéá ìÝôñá ðáßñíïíôáé Ýóôù êáé ôá ðéï ìéêñÜ óôçí êáôåýèõíóç ôçò áíáêïýöéóçò ôùí ïéêïãåíåéþí, åßíáé åõðñüóäåêôá. + ÂÅÂÁÉÁ ç ðåñéï÷Þ ôçò ÊáñõÜò Ý÷åé áíÜãêç áðü Ýñãá õðïäïìÞò -êáé ôÝôïéá áêüìá äåí Ý÷ïõìå äåé- ãéá íá ìðïñÝóåé íá æÞóåé êáé í' áíáðôõ÷èåß êáé íá ìç ìáñáæþóåé… ÐåñéìÝíïõìå Üìåóá í' áñ÷ßóåé ç äéáäéêáóßá õëïðïßçóçò ôçò äçìüóéáò äÝóìåõóçò ôïõ ÄçìÜñ÷ïõ -êáé íá ìçí ðáñáðåöèåß óôéò ãíùóôÝò êáëÝíäåò- ãéá áíáóôýëùóç, áíÜäåéîç êáé áîéïðïßçóç ôùí íåñüìõëùí (ßäñõóç ìïõóåßïõ õäñïêßíçóçò ê.ëð.) êáé ç ßäñõóç ëáïãñáöéêïý ìïõóåßïõ óôï ÷þñï ôïõ Äçìïôéêïý Ó÷ïëåßïõ, Ýñãá ðïõ èá áõîÞóïõí ôçí åðéóêåøéìüôçôá êáé óôï ÄÞìï ¢ñãïõò-Ìõêçíþí. ºäùìåí… + ÄÉÁ×ÑÏÍÉÊÇ êáé åðßêáéñç ç ïìéëßá ôïõ ÉùÜííç Êáðïäßóôñéá, ðñþôïõ ÊõâåñíÞôç ôçò ÅëëÜäáò, óôç Ä´ ÅèíïóõíÝëåõóç. Åßðå ìåôáîý Üëëùí: "Åëðßæù üôé üóïé åî õìþí óõììåôÜó÷ïõí åéò ôçí ÊõâÝñíçóéí èÝëïõí ãíùñßóåé ìåô' åìïý üôé åéò ôáò ðáñïýóáò ðåñéðôþóåéò, üóïé åõñßóêïíôáé åéò äçìüóéá õðïõñãÞìáôá äåí åßíáé äõíáôüí íá ëáìâÜíïõí ìéóèïýò áíáëüãùò ìå ôïí âáèìü ôïõ õøçëïý õðïõñãÞìáôüò ôùí êáé ìå ôáò åêäïõëåýóåéò ôùí, áëë' üôé ïé ìéóèïß áõôïß ðñÝðåé íá áíáëïãïýí áêñéâþò ìå ôá ÷ñçìáôéêÜ ìÝóá, ôá ïðïßá Ý÷åé ç êõâÝñíçóéò åéò ôçí åîïõóßáí ôçò… Åö' üóïí ôá éäéáßôåñá åéóïäÞìáôÜ ìïõ áñêïýí äéá íá æÞóù, áñíïýìáé íá åããßóù ìÝ÷ñé êáé ôïõ ïâïëïý ôá äçìüóéá ÷ñÞìáôá, åíþ åõñéóêüìåèá åéò ôï ìÝóïí åñåéðßùí êáé áíèñþðùí âõèéóìÝíùí åéò åéó÷Üôçí ðåíßáí"… + ÁÊÏËÏÕÈÉÁ âñáäéíÞ ôåëÝóôçêå óôçí åêêëçóßá ôïõ ÷ùñéïý, ôïí éóôïñéêü Áú-ÃéÜííç, óôéò 24 Éïõëßïõ, áðü ôïí ðáðá-ÄçìÞôñç ÔæáíåôÜêï ìå ôçí óõììåôï÷Þ ôùí óõã÷ùñéáíþí éåñïøáëôþí Êþóôá êáé Ðáíáãéþôç ÃáëÜíç (ðáôÝñá êáé ãéïõ) êáèþò êáé ôïõ Ñïúíéþôç éåñïøÜëôç ÄçìÞôñç Ìé÷áëüðïõëïõ. Ç áêïëïõèßá Ýãéíå ìå ðñùôïâïõëßá ößëùí ôïõ ÷ùñéïý ìáò, ïé ïðïßïé Þñèáí ìå ðïýëìáí ðñïêåéìÝíïõ íá ëåéôïõñãÞóïõí ôçí åéêüíá ôçò Áãßáò ×ñéóôßíçò ðïõ åß÷áí äùñßóåé óôïí Áú-ÃéÜííç. Ôçí áêïëïõèßá ðáñáêïëïýèçóáí êáé áñêåôïß óõã÷ùñéáíïß ìáò. + ÄÕÏ ÅÍÄÉÁÖÅÑÏÍÔÁ Üñèñá åëÜâáìå áðü ôïí Áñéóôåßäç ×ñ. Ðåôñüðïõëï, Á´ Ìç÷áíéêü, ðñþçí Ðñüåäñï ôçò ÐÅÓÌÅÍ êáé ÓõããñáöÝá. Ôïí åõ÷áñéóôïýìå èåñìÜ. + ÏÉ ÓÅËÉÄÅÓ ôçò "ÊáñõÜò" åßíáé ëßãåò ãéá íá ÷ùñÝóïõí ôéò åéäÞóåéò, ôéò óõíåñãáóßåò, ôçí ðåñéãñáöÞ ôùí ÁõãïõóôéÜôéêùí åêäçëþóåùí ôïõ Óõëëüãïõ ôùí "Áñôåìéóßùí 2012". Èá óõíå÷ßóïõìå óôï åðüìåíï öýëëï.
8
Êáñõá / Éïýëéïò - Áýãïõóôïò 2012
Óôï ðáíçãýñé ôçò Áãßáò ÐáñáóêåõÞò, óôï Âñïýóôé áé öÝôïò ìåãÜëï Þôáí ôï ðáíçãýñé ôçò Áãßáò ÐáñáóêåõÞò óôï Âñïýóôé, ðïõ ïñãáíþèçêå áðü ôï äñáóôÞñéï áäåëöü Ðïëéôéóôéêü Óýëëïãï ôïõ Âñïõóôßïõ. Ç ïñ÷Þóôñá ìå ôá ùñáßá ðáñáäïóéáêÜ ôñáãïýäéá äéáóêÝäáóå ìÝ÷ñé ôéò ðñùéíÝò þñåò ôïõò ðïëëïýò ðáíçãõñéþôåò ðïõ åß÷áí ðëçììõñßóåé ôçí ðëáôåßá ôïõ ÷ùñéïý. Ç ðáñïõóßá ôùí Êáñõùôþí Þôáí óçìáíôéêÞ, éäéáßôåñá ôùí ãåéôüíùí, ôùí ÊïõöïêéèÞóéùí, ôùí ÃáëáôÞóéùí, ôùí Áãñéëéôóéùôþí. Ðéï ðïëý ôï ÷Üñçêáí ôï ðáíçãýñé ôá îåíéôåìÝíá ìáò áäÝñöéá ðïõ îáíáæùíôÜíåøáí
Ê
óôç ìíÞìç ôïõò ðáëéÝò êáëÝò óôéãìÝò… Óôçí áíáìíçóôéêÞ öùôïãñáößá, ðïõ Ýâãáëáí óôï âñïõóôéþôéêï ðáíçãýñé, äéáêñßíïíôáé áðü áñéóôåñÜ óôçí ðñþôç óåéñÜ: ï Áðïóôüëçò Ö. ÌðïæéïíÝëïò, ï ÔÜêçò Êáñáìïýíôæïò, ï Ãéþñãïò Êáñáìïýíôæïò, ï Âáóßëçò Ö. Êáñáìïýíôæïò, ç áäåñöÞ ôïõ ÅëÝíç ÊáñáìïýíôæïõÓôÜñöá êáé ç ÁèçíÜ Ð. ÄåíÝæç. Óôç äåýôåñç óåéñÜ áðü áñéóôåñÜ: ç Ìáñßíá ÓôÜñöá, ï Ðáíáãéþôçò ÄåíÝæçò, ç Êáôßíá Ä. Ãéáãïý ìå ôçí êüñç ôçò êáé ôï óýæõãü ôçò, ï Ðñüåäñïò ôïõ Óõëëüãïõ Êþóôáò Ôñß÷áò êáé ï ÃéÜííçò Êáñáíôæïýëçò.
ÐñïóöïñÝò óôï Óýëëïãï êáé ôçí åöçìåñßäá Ìßìçò Áð. ÐáóðáëéÜñçò, Áõóôñáëßá . . . . . . . . .100 äïë. ÅëÝíç Ì. ÐáóðáëéÜñç-ÊñïôÞñç . . . . . . . . . . . .100 äïë. ËÜêçò Ì. ÐáóðáëéÜñçò, Áõóôñáëßá . . . . . . . . .100 äïë. ÐÜíïò Ì. ÐáóðáëéÜñçò, Áõóôñáëßá . . . . . . . . .100 äïë. ¢ííá Ð. Ìáõñüãéáííç-Áèáíáóßïõ, Áõóôñáëßá (óôç ìíÞìç ôùí ãïíéþí êáé ôùí áäåëöþí ôçò) . .200 åõñþ Ðáíáãéþôçò ÑïâÜò, Áõóôñáëßá . . . . . . . . . . . .110 åõñþ ÃéÜííçò Â. Ðáðáóùôçñßïõ, Áõóôñáëßá . . . . . . .100 åõñþ ÃéÜííçò ÌðëÜöáò, ÁìåñéêÞ . . . . . . . . . . . . . . .100 åõñþ Ðáí. ÌðïæéïíÝëïò (Ëõêüãéùñãáò), ÁìåñéêÞ . . .100 åõñþ Öþôçò Êáñáìïýôæïò, ÊáíáäÜò . . . . . . . . . . . .100 åõñþ Èåüäùñïò Óðáíüò, ¢ñãïò . . . . . . . . . . . . . . . .100 åõñþ ÁíäñÝáò ÌðïõêÜñáò, ÊáíáäÜò . . . . . . . . . . . . .50 åõñþ Ãéþñãïò ÃáëÜíçò, Áõóôñáëßá . . . . . . . . . . . . . .50 åõñþ Ãéþñãïò Êáñáìïýíôæïò, ¢ñãïò . . . . . . . . . . . . .50 åõñþ Ìáñãáñßôá ÆÜìðïõ, ÊáíáäÜò . . . . . . . . . . . . . .50 åõñþ ÐÝôñïò êáé Åõóôáèßá ÑïâÜ, Ìåëâïýñíç . . . . . .50 åõñþ ÁããåëéêÞ Ãéáãïý, ÊáñõÜ . . . . . . . . . . . . . . . . . .20 åõñþ ÁããåëéêÞ Ëåéâáäßôç, ÊáñõÜ . . . . . . . . . . . . . . . .20 åõñþ ÁããåëéêÞ ÌðïæéïíÝëïõ, ¢ñãïò . . . . . . . . . . . . . .20 åõñþ ÁããåëéêÞ Ðáðáãåùñãßïõ, Ìåñêïýñé . . . . . . . . .20 åõñþ ÁãëáÀá Ëåéâáäßôç, ÊáñõÜ . . . . . . . . . . . . . . . . . .20 åõñþ ÁèçíÜ ÌðáñÝëïõ-ËÜìðá, ÊáñõÜ . . . . . . . . . . . .20 åõñþ Áóçìßíá ÌðïæéïíÝëïõ, ¢ñãïò . . . . . . . . . . . . . .20 åõñþ Áóçìßíá Óôáõñïðïýëïõ, Âñïýóôé . . . . . . . . . . .20 åõñþ ÂÜóù Óðáíïý, Óðáíáßéêá . . . . . . . . . . . . . . . . . .20 åõñþ Ãåùñãßá ÃáëÜíç, Ãáëáíáßéêá . . . . . . . . . . . . . . .20 åõñþ Ãåùñãßá ÄåëÞ, ¢ñãïò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20 åõñþ
Åõ÷áñéóôïýìå èåñìÜ üëïõò ôïõò óõíäñïìçôÝò êáé ÷ïñçãïýò ôïõ Óõëëüãïõ êáé ôçò åöçìåñßäáò ìáò. Èá óõíå÷ßóïõìå ôç äçìïóßåõóç ôùí õðüëïéðùí ïíïìÜôùí óôï åðüìåíï öýëëï.
