UNIVERSIDAD UNIVERSIDA D CA C ATOLICA LOS ANGELES DE CHIMBOTE FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS POLÍTICAS CARRERA PROFESIONAL DERECHO
LOCACIÓN DE SERVICIOS SERVICIOS CURSO: DERECHO DE CONTRATOS CONTRATOS AUTOR CADILLO GAMARRA OFELIA CAYCHO ESPIRITU, MAGNO HERNANDEZ CACERES PILLY PEREZ GONZALES NANCY SILVA SILVA VARGAS OMAR OMA R
DOCENTE
PERÚ – LIMA 201
2
DEDICATORIA
E!"# "$%&%'( "$%&%'( !# )( *#*+%*#*+%-(! (! % D+(! .($ !#$ / / /% % -($% -($%)) 3 #!. #!.+$+" +$+"//%) # "(* (*%! %! / /##!"$% !"$%!! %+ %+( (#! #! *+%$+ *+%$+%! %!,, 3 # .% .%$" $"+ +/) /)%$ %$,, *#!# *# !#4( 4()4 )4++-++# #""(
# /#!" /#!"$( $(
(( -( #!"/ !"/*+% *+%"#! "#! # )%
/+4#$!+*%*5 A /#!"$(! .%*$#! .($ &$+*%$(! #) %.(3( (!"%"# # +(*++(%) % )( )%$( *# /#!"$%! 4+*%!5
3
3
AGRADECIMIENTO
A) *(#"#, .($ !/ *#*+%+6 # !/ )%&($ *# +-.%$"+$(! #) ((+-+#"( 7/# %3/*%$8 % )% 9($-%+6 *# "(*(! )(! %)/-(!5 F$/"( *# #!"# ((+-+#"(, !# 9($'%$8 .$(9#!+(%)#! *# %)"!+-% %)+*%* 3 !6)+*% 9($-%+6 "+% 3 -($%)5
4
4
INDICE
DEDICATORIA55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555II AGRADECIMIENTO555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555III INDICE55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555IV INTRODUCCIÓN55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555; CONTRATO DE LOCACIÓN DE SERVICIOS555555555555555555555555555555555555555555555555555555555 15 M%$( )#%)55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555 25 D#(-+%+65555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555 <5 D#9+++65555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555= >5 E)#-#"(! *#) ("$%"( *# L(%+6 *# S#$4++(!555555555555555555555555555555555555555555555? ;5 C%$%"#$!"+%!5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555? %5 C(!#!/%)555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555? &5 B+)%"#$%)5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555@ 5 O#$(!(55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555@ *5 C(-/"%"+4(555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555@ #5 N( 9($-%)55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555@ 95 I"/+"( .#$!(%#55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555@ 5 O&)+%+(#! 3 *#$#(! *# )%! .%$"#!5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555511 15 O&)+%+(#! *#) )(%*($55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555511 25 O&)+%+(#! *#) (-+"#"#5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555511 <5 O&)+%+(#! (-/#!555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555512 =5 F($-%! *# .$#!"%$ #) !#$4++(55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555512 ?5 F+ *#) ("$%"(55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555512 @5 I-.($"%+% %"/%) *# )% )(%+6 *# !#$4++(!555555555555555555555555555555555555555555555555555512 105 D#!%"/$%)+%+6 *# )(! ("$%"(! +4+)#! *# )(%+6 *# !#$4++(!555555555555555551< 115 S#-#'%%! 3 *+9#$#+%! )(%+6 *# !#$4++(! 3 #) ("$%"( *# "$%&%'(55555555551< CONCLUSIONES5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555551 BIBLIOGRAFIA555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555551= ANEO I555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555551? ANEO II555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555521
5
INTRODUCCIÓN
E) .$#!#"# "$%&%'( "+## (-( (&'#"+4( %#$ *# ((+-+#"( .&)+(, E) ("$%"( *# L(%+6 *# !#$4++(!5 E #) 6*+( +4+), )(! ("$%"(! 7/# ("+## (&)+%+(#! *# %#$ !# #/#"$% #)(&%*(! # #) T"/)( I *# )% S#+6 S#/*% *#) L+&$( VII, *#(-+%*( P$#!"%+6 *# S#$4++(!, LOCACIÓN DE SERVICIOS, !# #/#"$% .$#!$+"% # #) %$"/)( 1=> %) %$"/)( 1==15 S# #) %$"/)( 1=> *#) C6*+( C+4+) .#$/%( .($ )% )(%+6 *# !#$4++(! #) )(%*($ !# (&)+%, !+ #!"%$ !/&($*+%*( %) (-+"#"#, % .$#!"%$ !/! !#$4++(! -%"#$+%)#! ( +"#)#"/%)#! .($ +#$"( "+#-.( .%$% / "$%&%'( *#"#$-+%*( % %-&+( *# /% $#"$+&/+6, 7/# .($ )( ##$%) #! # *+#$(5 P($ )% )(%+6 *# !#$4++(! #) )(%*($ !# (&)+%, !+ #!"%$ !/&($*+%*( %) (-+"#"#, % .$#!"%$ !/! !#$4++(! -%"#$+%)#! ( +"#)#"/%)#! .($ +#$"( "+#-.( .%$% / "$%&%'( *#"#$-+%*( % %-&+( *# /% $#"$+&/+6, 7/# .($ )( ##$%) #! # *+#$(5 E"$# )%! -(*%)+*%*#! *# .$#!"%+6 *# !#$4++(! )% *# -%3($ /!( #! )% )(%+6 *# !#$4++(!5 M#*+%"# #!"# +9($-#, %%)+%$#-(! )%! %$%"#$!"+%! 3 )% $#/)%+6 *#) ("$%"( *# )(%+6 *# !#$4++(!5
6
CONTRATO DE LOCACIÓN DE SERVICIOS
1. Marco legal E) ("$%"( *# )(%+6 *# !#$4++(! #! $#/)%*( .($ )(! %$"/)(! 1=> %) 1==0 *#) C6*+( C+4+)5 L# !( %.)+%&)#! )%! *+!.(!++(#! ##$%)#! !(&$# .$#!"%+6 *# !#$4++(! ("#+*%! # )(! %$"/)(! 1=;; %) 1=< *#) $#9#$+*( C6*+(5
2. Denominación L(%$ !++9+% (&"##$ #) /!( *# %)( .#$"##+#"# % ("$(, -#*+%"# #) .%( *# /% !/-% *# *+#$(5 E )% )(%+6 *# !#$4++(!, #) /!( *#) "$%&%'( *# ("$( *#!"+%*( % (&"##$ +#$"(! 9+#!5 E) 4#$&( !#$4+$ *# /3% !/!"%"+4%+6 *#$+4% )% .%)%&$% !#$4++( "+## 4%$+%! (("%+(#! .#$( # "(*%! #))%! %-.#% /% +*#% #"$%) )% *# #!"%$ # *+!.(+&+)+*%* .%$% %"#*#$ )%! ##!+*%*#! .%$% %"#*#$ )%! ##!+*%*#! *# ("$( )% *# %#$ %)( .%$% ("$(5 E ##$%), "(*( )( 7/# !++9+7/# .$(/$%$ / &+# % ("$( (!"+"/3# / !#$4++(5 E) *++(%$+( *# )% L#/% E!.%()% #*+"%*( .($ )% R#%) A%*-+% !#%)% (-( /% *# )%! %#.+(#! 7/# "+## )% .%)%&$% !#$4++(, )% !+/+#"#: O$%+%+6 3 .#$!(%) *#!"+%*(! % /+*%$ +"#$#!#! ( !%"+!9%#$ ##!+*%*#! *#) .&)+( ( *# %)/% #"+*%* (9++%) ( .$+4%*%5 E )% )(%+6 *# !#$4++(!, )% .$#!"%+6 7/# #) )(%*($ !# (&)+% % $#%)+%$ 4% % #!"%$ +4%$+%&)#-#"# *#!"+%*% % /+*%$ +"#$#!#! ( % !%"+!9%#$ ##!+*%*#! *#) (-+"#"#5
7
S+#-.$# 7/# #J+!"% /% (&)+%+6 *# %#$ 7/# "#% .($ (&'#"( #$+( /+*%$ +"#$#!#! ( !%"+!9%#$ ##!+*%*#! *#) %$##*($, #!"%$#-(! # .$++.+(, 9$#"# % /% )(%+6 *# !#$4++(!5
3. Definición L% L(%+6 *# S#$4++(! #! #) ("$%"( -#*+%"# #) /%) /% .%$"# !# (&)+% % $#%)+%$ /( ( -8! %"(! )+"(! ( '/$*+(! # &##9++( *# )% ("$%, /3( $#!/)"%*( /%*( #!"8 .%"%*(, ( +-.($"% )% .$(*/+6 ( -(*+9+%+6 *# / #"# -%"#$+%) ( +"#)#"/%), (&)+8*(!# )% ("$%, % !/ 4#, % .%%$ .($ #))( / .$#+( # *+#$(5 P($ ("$( )%*(, !# #) %$"/)( 1=> *#) C6*+( C+4+) .#$/%( .($ )% )(%+6 *# !#$4++(! #) )(%*($ !# (&)+%, !+ #!"%$ !/&($*+%*( %) (-+"#"#, % .$#!"%$ !/! !#$4++(! -%"#$+%)#! ( +"#)#"/%)#! .($ +#$"( "+#-.( .%$% / "$%&%'( *#"#$-+%*( % %-&+( *# /% $#"$+&/+6, 7/# .($ )( ##$%) #! # *+#$(5 S+ &+# #) ("$%"( *# )(%+6 *# !#$4++(! !# #/#"$% )%$%-#"# *#9++*( # /#!"$( 6*+( +4+), #! ##!%$+( !#%)%$ %)/%! *# )%! *+9#$#+%! (#."/%)#! ( )% )#+!)%+6 #J"$%'#$% %!: P%$% )% )#+!)%+6 #!.%()% #!"# ("$%"( #! ((+*( (-( %$$#*%-+#"( *# !#$4++(! *#(-+%*( %$$#*%"%$+( %) )(%*($ 3 %$$#*%*($ *# !#$4++(! %) (-+"#"#5 L% )#+!)%+6 %$#"+%, .($ !/ .%$"#, *+9+#$# *# /#!"$% )#+!)%+6 %) *#(-+%$ #!9/#$( 9!+( ( "$%&%'( .$#*(-+%"#-#"# 9!+( 7/# $#%)+% #) !#$ /-%(, %) /%) /#!"$% )#+!)%+6 *#(-+% !#$4++( -%"#$+%)5
8
4. Elementos el contrato e !ocación e "er#icios E!"# "#-% *#&#-(! *+4+*+$)( (!+*#$%*(, # .$+-#$ )/%$, 7/# *#&# (/$$+$ )(! #)#-#"(! (-/#! % "(*(! )(! ("$%"(! 4+/)%*(! ( !/ #J+!"#+%, ( !/ #9+%+% ( ( !/ .)#% 4%)+*#5 EJ+!"# *(! "+.(! *# #)#-#"(! # #!"# ("$%"( 7/# !( #)#-#"(! #!.#9+(! 3 #!#+%)#!:
$%arcaremos &rimero los elementos es&ec'ficos( %5 Consentimiento( E!"# *#&# 4#$!%$ .%$% 7/# #J+!"% #) %/#$*( *# 4()/"%*#!, # )% (++*#+% *# )% *#)%$%+6 *# 4()/"%* (- (!+!"#"#, .($ /% .%$"#, # .#!%$ / !#$4++( 3 .($ )% ("$%, # .%%$ .($ *+( !#$4++( / .$#+( +#$"( # *+#$(5 &5 Ca)sa fin es&ec'fico( E! )% $#%)+%+6 *# / !#$4++(, .%$% *+!"+/+$!# *# ("$%! 9($-%! ("$%"/%)#!, *#&# (!+!"+$ # )% ("$%.$#!"%+6 *# / !#$4++( 3 #) .%( +#$"( *# *+#$( *#"#$-+%*(5 5 El O%*eto es&ec'fico( R#7/+#$# )%! (*++(#! *# !/ .(!+&+)+*%*5 N( *#&# !#$ ("$%$+( % )% -($%) 3 % )%! &/#%! (!"/-&$#!, .($7/# !+ ( %))%$% .$#!/./#!"(! .%$% )% 4%)+*# .)#% *#) ("$%"(5
+. Caracter'sticas a. Consens)al. P($ )% /%) &%!"% #) !+-.)# (!#"+-+#"( $#.$(( *# )%! .%$"#! .%$% 7/# 7/#*# 9($-%)+%*( 3 )%! (&)+%+(#! *# ) #-#$#"#! $#!/)"# #J++&)#!5
9
%. ,ilateral. L( 7/# +-.)+% 7/# )%! *(! .%$"#! 7/#*% (&)+%*%!, /% %% )% ("$%, $%6 .($ )% /%) )% *("$+% -(*#$% )(! ))%-% ("$%"(! ( .$#!"%+(#! $#.$(%!5 T%) #! )% *#(-+%+6 7/# !# *% % #!"% %"#($% # #) *#$#( +"%)+%(5
c. Oneroso. P($ /%"( )% 4#"%'% 7/# .$(/$% % %*% .%$"# )# #! (#&+*% .($ /% ("$%.$#!"%+6 7/# %!/-# )% ("$%5 D# #!"# %$8"#$ !# *#$+4% 7/# #) "$%&%'( $#%)+%*( ())#4% )% %$%"% *# #4++6, # 4+$"/* *# )% /%) #) )(%*($ $#!.(*# .($ !/ %)+*%* 3 .($ !/ %"+"/* .%$% /-.)+$ ( #) 9+ .%$% #) 7/# 9/# .%"%*(5
. Conm)tati#o. S+ &+# #) !#$4++( ./#*# #!"%$ !()( *#!+%*( .($ !/ #$( %) ("$%"%$ 3 /%$*%$ .($ #))( +#$"( $%*( *# *#"#$-+%+6, #!"( ( (4+#$"# % #!"# ("$%"( # %)#%"($+(, .($ /%"( %-&%! .%$"#! !# (&)+% ( )% #$"#% *# 7/# )( 7/# 4% % *%$ 3 )( 7/# 4% % $#+&+$ %&$8 *# !#$ 4%)($#! #7/+4%)#"#!5
e. No formal. L% L#3 ( *#"#$-+% 7/# *#&% !/'#"%$!# % 9($-%)+*%* %)/%, $++#*( % !/ $#!.#"( #) $+-# *# %-.)+% )+&#$"%* # /%"( % )(! -(*(! *# #J"#$+($+%$ )% 4()/"%* 4+/)%"#5
f. Int)ito &ersonae P/#*# $#4#!"+$ #!"# %$8"#$ /%*( )%! /%)+*%*#! .#$!(%)#! *#) )(%*($ %3% *#"#$-+%*( !/ #)#+6 .($ .%$"# *#) (-+"#"#5
10
EJ+!"# ("$(! #)#-#"(! ))%-%*(! #!#+%)#! 3 !(: a. Sujetos.
El comitente enominao tam%i-n locatario #! %7/#) 7/# #(-+#*% )% $#%)+%+6 *# /% .$#!"%+6 *# !#$4++(! %) )(%*($5
El locaor , #! %7/#))% .#$!(% (&)+%*% % .$#!"%$ #) !#$4++(, #! *#+$ %7/#) #%$%*( *# #'#/"%$ )% .$#!"%+65 T%"( #) (-+"#"# (-( #) )(%*($ ./#*# !#$ .#$!(%! %"/$%)#! ( '/$*+%! !+ #-&%$( #! +-.($"%"# !#%)%$ 7/# # %)/(! %!(! /% *# )%! .%$"#! ./#*# !#$ /% !(+#*%* *# #(, *+!"+"% *# )%! *(! 9($-%! *# .#$!(%! %"#! -#+(%*%!5 b. La capacidad.
P/#*# #)#&$%$ ("$%"(! %7/#))(! 7/# "#% %.%+*%* *# #'#$++( K.#$!(%! -%3($#! *# #*%*, )(! +%.%#!, .(*$8 #)#&$%$ ("$%"(! .($ -#*+( *# !/! $#.$#!#"%"#! )#%)#!5 S+ #) ("$%"( #! #)#&$%*( .($ .#$!(%! '/$*+%! #) ("$%"( *#&# #)#&$%$!# .($ #) $#.$#!#"%"# )#%) %/"($+%*(, #"#*+*(!# ( .(*#$#! +!$+"(! # $#+!"$(! .&)+(!5 c. Objeto de la prestación.
E) C6*+( C+4+), $#!.#"( %) ("$%"( *# )(%+6 *# !#$4++(!, !#%)% # !/ %$"/)( 1=; )( !+/+#"#: P/#*# !#$ -%"#$+% *#) ("$%"( "(*% )%!# *# !#$4++(! -%"#$+%)#! # +"#)#"/%)#!5 E! *#+$ #) (&'#"( *# )% .$#!"%+6 *# !#$4++(! #! )% ##$% ( #!9/#$( /-%( 3% !#% *# %"/$%)#% -%"#$+%) K#!9/#$( 9!+( ( # %"/$%)#% +"#)#"/%)
11
K#!9/#$( -#"%)5 S &+# #) C6*+( *+!"+/# )(! !#$4++(! -%"#$+%)#! *# )(! !#$4++(! +"#)#"/%)#! (++*+-(! ( A$+%! S#$#+&#$ 7/# “( !# ./#*# %9+$-%$ 7/# %3 )(%+(#! # )%! 7/# )% )%&($ !#% #!"$+"%-#"# -%"#$+%) 3 ("$%! +"#)#"/%)5 L( 7/# !/#*# #! 7/# .$#4%)## /% !(&$# )% ("$%5 d. Duración y plazo.
E) ("$%"( *# )(%+6 *# !#$4++(! "+## / %$8"#$ #-+#"#-#"# "#-.($%), 3 /#!"$( C6*+( C+4+) #!"%&)## )(! .)%(! -8J+-(! .%$% !/ */$%+6 # #) %$"/)( 1=?5 E!"# %$"/)( &/!% .$("##$ %) )(%*($ 7/# #! )% .%$"# -8! *&+) # )% $#)%+6 ("$%"/%), #4+"%*( 7/# !/! !#$4++(! !# .$()(/# +*#9++*%-#"# # #) "+#-.( 3 !# (4+#$"# # !+$4+#"# ( #-.)#%*( *#) (-+"#"# !+ (%$ *# )(! &##9++(! .$(.+(! *# 7/+# "+## / 4/)( )%&($%) ( )% #-.$#!%5
/. O%ligaciones 0 erecos e las &artes 1. O%ligaciones el locaor. S# $#!/-# # )%! !+/+#"#!: %5 E'#/"%$ #) "$%&%'( # "+#-.( .$(.+( &5 D#) -(*( (-( 9/# +"#+6 *# )%! .%$"#! 7/# !# #'#/"%$% 5 R#%)+%$)( .($ ! -+!-( /%*( 9/# ("$%"%*( "#+*(!# # -+$% !/! /%)+*%*#! .#$!(%)#!, %!( ("$%$+( ./#*# %#$)( #'#/"%$ .($ ("$( *5 N( ./#*# #J(#$%$!# *# )% (&)+%+6 .%%*( *%(! 3 .#$'/++(!5
2. O%ligaciones el comitente. E!"# %!/-# )% (&)+%+6 *# .%%$ )% !/-% *# *+#$(5
12
S# "$%"% *# *#/*% *+#$%$+% 3 ( *# 4%)($ , !# %3% ( ( *#"#$-+%*( #) .$#+( %) ("$%"%$, .($ /%"( )% !/-% % .%%$ .($ #) (-+"#"# #! !/!"+"/"+4% *# ("$( &+# 7/# *#&% -#*+$!# -(#"%$+%-#"# # #) -(-#"( *#) .%(, !+( 7/# #) *+#$( (!"+"/3# #) (&'#"( .$(.+( *# )% (&)+%+65
3. O%ligaciones com)nes. C%&# %$#%$ 7/# $+# .%$% )(! *(! ("$%"%"#! #) *#&#$ *# ()%&($%+6, 7/# (&$% /% $#)#4%+% #!.#+%) /%*( !# "$%"% *# .$#!"%+(#! .#$!(%)#!, )%! 7/# $#7/+#$#, +9++*%* *# 4##!, )% ((.#$%+6 *# %-&%! .%$"#! # +)/!( #) ("%"( .#$!(%) 3 )% +"#$(!/)"%5
. ormas e &restar el ser#icio S+ &+# #! +-.($"%"# )% .#$!(%)+*%* *#) )(%*($ .%$% /-.)+$ ( )% .$#!"%+6, #) C6*+( C+4+) .#$-+"# 7/# #) )(%*($ ./#*%, &%'( !/ .$(.+% $#!.(!%&+)+*%* 3 *+$#+6, 4%)#$!# *#) %/J+)+( *# !/!"+"/"(! .%$% /-.)+$ ( !/ (&)+%+65 E!"# %!.#"( !# #/#"$% ($-%*( # #) %$"/)( 1= *#) C6*+( C+4+)5
. in el contrato E) ("$%"( 9+%)+% %) 4##$!# #) .)%( ( /-.)+$!# #) !#$4++(, "%-&+ ./#*# ()/+$!# %"++.%*%-#"# %"#! *#) 4#+-+#"( !+ #J+!"# %) -("+4( '/!"( 3 ( %/!# .#$'/++( %) (-+"#"#5 E!"# )"+-( %!.#"( !# #/#"$% ($-%*( # #) %$"/)( 1=@ *#) C6*+( C+4+)5 T%-&+, ./#*# #J"+/+$!# #) ("$%"( .($ )% -/#$"# ( +%.%+*%* *#) .$#!"%*($ *#) !#$4++(, !%)4( 7/# )% (!+*#$%+6 *# !/ .#$!(% ( /&+#!# !+*( -("+4( *#"#$-+%"# *#) ("$%"(5
13
5. Im&ortancia act)al e la locación e ser#icios E! / 9#6-#( !(+()6+( )% "$%!9#$#+%, %*% 4# # -%3($ -#*+*%, *# %"+4+*%*#! /-%%! %) .)%( # )+&#$"%* *# )% )(%+6 *# !#$4++(!5 EJ+!"# # #) -#*+(, # $% -#$(, (&$#$(! #!.#+%)+%*(! ( "+(! 7/# !# % %)#'%*( *#) $+-# )%&($%), .($ )( /%), #! ($-%) (&!#$4%$ )% *+%$+% #)#&$%+6 *# #!"# ("$%"( *#) *#$#( +4+) .%$% "%$#%! %+*#"%)#! 7/# ( $#7/+#$# .#$-%#+%, .#$( %*% 4# -8! ##!%$+%! .($ )%! #J+#+%! *# )% (#J+!"#+% # $%*#! (-/+*%*#! /$&%%!5
16. Desnat)rali7ación e los contratos ci#iles e locación e ser#icios E /#!"$( .%!, -/%! #-.$#!%! "+## )% "#*#+% *# /"+)+%$ #!"# ("$%"( .%$% +($.($%$ .#$!(%), ( )% 9+%)+*%* *# #4+"%$ )(! (!"(! ()%"#$%)#! 7/# #J+# )% $#)%+6 )%&($%) K.%( *# &##9++(! !(+%)#!, %.($"#! 3 ("$+&/+(#! % )% !#/$+*%* !(+%), #"55 E) ("$%"( *# )(%+6 *# !#$4++(! #! /( *# %"/$%)#% +4+), ( )%&($%)5 S# *+!"+/# *#) ("$%"( *# "$%&%'(, .$++.%)-#"#, .($7/# ( ))#4% +"$!#( #) #)#-#"( *# )% !/&($*+%+65 E )(! #(!, / ("$%"( *# )(%+6 *# !#$4++(! ( *#&# -%+9#!"%$!# # +/% !+"/%+6 7/# #4+*#+# )% #J+!"#+% *# !/&($*+%+6, %!( ("$%$+( #) ("$%"( %.%$#"#-#"# *# )(%+6 *# !#$4++(! 7/#*%$8 *#!%"/$%)+%*( 3 !# #"#*#$8 7/# #! /( *# %$8"#$ )%&($%), % .)%( +*#9++*(5 E!"% *#!%"/$%)+%+6 (.#$% '/!"%-#"# .($ %.)+%+6 *#) .$++.+( *# .$+-%% *# )% $#%)+*%* 3% 7/# !# (-.$(&%$8 )% #J+!"#+% *# /% $#)%+6 *# *#.#*#+%, %"/$%)-#"# #/&+#$"% ( -%7/+))%*% .($ (4#+#+% #J)/!+4% *#) #-.)#%*($ ( #) (&'#"+4( *# #)/*+$ #) .%( *#) (!"( )%&($%), ./#! )(! ("$%"(! *# )(%+6 ( #!"8 $%4%*(! ( #))(!5
14
11. "eme*an7as 0 iferencias locación e ser#icios 0 el contrato e tra%a*o E) ("$%"( +4+) *# )(%+6 *# !#$4++(! 3 #) ("$%"( *# "$%&%'(, "+## )%! !+/+#"#! !#-#'%%! 3 *+9#$#+%!: %5 M+#"$%! )% !/&($*+%+6 3 *#.#*#+% #! %$%"#$!"+% #!.#+%) 3 "+.+9+%"# *#) ("$%"( *# "$%&%'(, # %-&+(, # #) ("$%"( +4+) *# )(%+6 *# !#$4++(!, )%! .$#!"%+(#! !# $#%)+% # 9($-% +*#.#*+#"#5 &5 E #) ("$%"( +4+) *# )(%+6 *# !#$4++(! )(! ("$%"%"#! *#&# ##!%$+%-#"# !#$ -%3($#! *# #*%* 3 %.%#! .%$% )% 4%)+*# *#) -+!-(5 E %-&+(, # #) ("$%"( *# "$%&%'(5 E) C6*+( *#) N+( 3 A*()#!#"#! %/"($+% #) "$%&%'( *# -#($#! *# 1> %(!5 5 E #) ("$%"( +4+) *# )(%+6 *# !#$4++(! )% 4()/"%* *# )%! .%$"#! #! %-.)+% 3 *#+!+4% .%$% .$#+!%$ )%! (*++(#! *# "$%&%'(5 M(*+9+%$)( ( #J"+/+$)(5 E %-&+(5 E #) ("$%"( *# "$%&%'( ( #J+!"# )+&#$"%* .)#%5 P/#! )%! .%$"#! *#&# !(-#"#$!# % )% )#+!)%+6 )%&($%) )+-+"%"+4% # $#)%+6 % )% '($%*% *# "$%&%'(, !%)%$+(!, 4%%+(#!, #"5 *5 E #) ("$%"( +4+) *# )(%+6 *# !#$4++(! )%! .%$"#! ./#*# $#/+%$ % !/! *#$#(! # +)/!+4# "$%!++$ !(&$# #))(!5 E %-&+(, # #) ("$%"( *# "$%&%'( )(! *#$#(! *# )(! "$%&%'%*($#! !( +$$#/+%&)#! 3 ( ./#*# !#$ -%"#$+% *# "$%!%+65 #5 E #) ("$%"( +4+) *# )(%+6 *# !#$4++(! )% $#)%+6 !# #J"+/# .($ %/!%)#! .$(.+%! .$#4+!"%! # )(! %$"+/)%! 1=25 1=@ Y 1=? *#) C5C5 # "%"(5 E #) ("$%"( )%&($%)5 L% $#)%+6 !# #J"+/# .($ )%! %/!%)#! .$#4+!"%! # #) D#$#"( S/.$#-( N 00<@=TR5
15
95 E #) ("$%"( *# "$%&%'( )% $#)% ##$%) #! #) "+#-.( +*#9++*(5 Y #J#.+(%)-#"# #) ("$%"( % .)%( 9+'(5 E %-&+(5 E #) ("$%"( +4+) *# )(%+6 *# !#$4++(! )% $#)% ##$%) #! #) ("$%"( % .)%( 9+'( 3 #J#.+(%)-#"# % "+#-.( +*#"#$-+%*(5 5 E) ("$%"( *# "$%&%'( #! /!/%)-#"# .%$% )(! "$%&%'%*($#! !+ %)+9+%+6 #J"$%($*+%$+%5 E "%"(, #) ("$%"( +4+) *# )(%+6 *# !#$4++(! #! 9/*%-#"%)-#"# .%$% .$(9#!+(%)#! 3 #-.$#!%$+(! 7/# "$%&%'% .($ !/ /#"% # %) !#$4++( "+(5 A! .($ #'#-.)(5 A&(%*(!, -*+(!, +#+#$(!, %!9+"#$(!, #)#"$++!"%!, #"5
16
CONCLUSIONES
L% .$#!"%+6 7/# #) )(%*($ !# (&)+% % $#%)+%$ 4% % #!"%$ +4%$+%&)#-#"# *#!"+%*% % /+*%$ +"#$#!#! ( % !%"+!9%#$ ##!+*%*#! *#) (-+"#"#5
C6*+( C+4+) .#$/%( .($ )% )(%+6 *# !#$4++(! #) )(%*($ !# (&)+%, !+ #!"%$ !/&($*+%*( %) (-+"#"#, % .$#!"%$ !/! !#$4++(! -%"#$+%)#! ( +"#)#"/%)#! .($ +#$"( "+#-.( .%$% / "$%&%'( *#"#$-+%*( % %-&+( *# /% $#"$+&/+6, 7/# .($ )( ##$%) #! # *+#$(5
P%$% )% )(%+6 *# !#$4++(! &%!"% #) !+-.)# (!#"+-+#"( $#.$(( *# )%! .%$"#! .%$% 7/# 7/#*# 9($-%)+%*( 3 )%! (&)+%+(#! *# ) #-#$#"#! $#!/)"# #J++&)#!5
L% L#3 ( *#"#$-+% 7/# *#&% !/'#"%$!# % 9($-%)+*%* %)/%, $++#*( % !/ $#!.#"( #) $+-# *# %-.)+% )+&#$"%* # /%"( % )(! -(*(! *# #J"#$+($+%$ )% 4()/"%* 4+/)%"#5
E) ("$%"( *# )(%+6 *# !#$4++(! #! /( *# %"/$%)#% +4+), ( )%&($%)5 S# *+!"+/# *#) ("$%"( *# "$%&%'(, .$++.%)-#"#, .($7/# ( ))#4% +"$!#( #) #)#-#"( *# )% !/&($*+%+65
R+# .%$% )(! *(! ("$%"%"#! #) *#&#$ *# ()%&($%+6, 7/# (&$% /% $#)#4%+% #!.#+%) /%*( !# "$%"% *# .$#!"%+(#! .#$!(%)#!, )%! 7/# $#7/+#$#, +9++*%* *# 4##!, )% ((.#$%+6 *# %-&%! .%$"#! # +)/!( #) ("%"( .#$!(%) 3 )% +"#$(!/)"%5
17
BIBLIOGRAFIA
M#)#*#, S5 K2015 “Los contratos de locación de servicios y su desnaturalización”. R#/.#$%*( *#:
"".:5-(($%9+%!5(-"$%&%'(!@=("$%"(!)(%+(!#$4++(!3!/ *#!%"/$%)+%+(("$%"(!)(%+(!#$4++(!3!/*#!%"/$%)+%+(5!"-) P$+#"(, G5 K201>5 “Contratos – Código Civil Perú”. R#/.#$%*( *#: "".:5-(($%9+%!5(-"$%&%'(!>2("$%"(!("$%"(!5!"-) C6*+( +4+) K201>5 “Código Civil”. L+-% – P#$: Q/$+!"% #*+"($#!5
18
ANEXO I
CONTR$TO DE !OC$CIÓN DE "ER8ICIO" C(!"# .($ #) .$#!#"# *(/-#"(, #) ("$%"( *# )(%+6 *# !#$4++(! 7/# #)#&$% *# /% .%$"# , ( R5U5C5*(-++)+%*% # , $#.$#!#"%*% .($ !/ G#$#"# G##$%) , # %*#)%"#
!$ EM9RE"$ 3 *# )% ("$% , ( D5N5I5 N, *(-++)+%*( # , # %*#)%"# E! !OC$DOR , *# (9($-+*%* ( )(! "$-+(! !+/+#"#!:
9RIMERO !$ EM9RE"$ !# *#*+% % 5 "E:UNDO E! !OC$DOR *#)%$% !#$ 5 TERCERO P($ #!"# +!"$/-#"( !$ EM9RE"$ %) %-.%$( *# )( #!"%&)#+*( # )(! %$"5 1=> 3 !+/+#"#! *#) C6*+( C+4+) ("$%"% )(! !#$4++(! .$(9#!+(%)#! *# E!
!OC$DOR , % 9+ *# 7/# # 9($-% .#$!(%), )# .$#!"# !#$4++(! *# , ( #("$8*(!# (&)+%*( % %!+!"#+% *+%$+%, + % ($%$+( *# "$%&%'( 9+'(5
CU$RTO L%! )%&($#! 7/# $#%)+% E! !OC$DOR , !#$8 )%! +#$#"#! %) %$( .%$% #) /%) !# )# ("$%"%5
;UINTO L%! .%$"#! *#'% #J.$#!% (!"%+% 7/# ( #J+!"# $#)%+6 *# !/&($*+%+6 + *#.#*#+% #"$# #))%! 3 )%! )%&($#! (&'#"( *#) .$#!#"# ("$%"(, )%! .(*$8 $#%)+%$ *#"$( ( 9/#$% *# )%! +!"%)%+(#! *# !$ EM9RE"$5
"E
19
E 4+$"/* % )( #J./#!"( # )% )8/!/)% %"#$+($, E! !OC$DOR ( "#*$8 *#$#( % )(! &##9++(! ("#-.)%*(! .%$% )(! "$%&%'%*($#! *#) $+-# )%&($%) *# )% %"+4+*%* .$+4%*%, "(*% 4# 7/# #) 4/)( ("$%"/%) #"$# !$ EM9RE"$ 3 E!
!OC$DOR #! *# %"/$%)#% +4+)5 "=TIMO C(-( ("$%.$#!"%+6 .($ )(! !#$4++(! 7/# E! !OC$DOR $#%)+# % 9%4($ *#
!$ EM9RE"$, !# 9+'% *# (- %/#$*( / (($%$+( *# 5 OCT$8O L% ("$%.$#!"%+6 .($ )(! !#$4++(! *# E! !OC$DOR , !#$8 %&(%*% .($ !$
EM9RE"$ .$#4+% .$#!#"%+6 *# )(! $#+&(! *# (($%$+(! 3 #!"%$8 !/'#"% % )(! "$+&/"(! 7/# ($$#!.(*% *# (9($-+*%* ( )%! *+!.(!++(#! )#%)#! .#$"+#"#!5
NO8ENO E) .$#!#"# ("$%"( "#*$8 /% */$%+6 *# , (-.$#*+*( #"$# #) !+ #-&%$(, %"#! *#) 4#+-+#"( *# *+( .)%(, /%)7/+#$% *# )%! .%$"#! .(*$8 *%$)# "$-+( -#*+%"# !+-.)# %4+!(, 7/# *#&#$8 !#$ $#-+"+*( ( 1; *%! *# %"++.%+6 % )% 9#% # 7/# !# .$#"#*# *#'%$ !+ #9#"( #) ("$%"(5
D=CIMO E! !OC$DOR !#%)% (-( !/ *(-++)+(, #) +*+%*( # )% +"$(*/+6 *# #!"# ("$%"(, *(*# 48)+*%-#"# !# )# #9#"/%$8 "(*%! )%! +"%+(#!, (-/+%+(#! 3 ("+9+%+(#! % 7/# /&+#$% )/%$, $#((+#*( E! !OC$DOR (-( 48)+*%!, )%! +"%*%! (-/+%+(#! 7/# )# ))#/# % !/ *(-++)+( %)/*+*(, !%)4( 7/# ( %"#$+($+*%* /&+#$% (-/+%*( % !$ EM9RE"$, 4%$+%+6 *(-++)+%$+% *#"$( *# )% +/*%* *# L+-%5
D=CIMO 9RIMERO T(*( )+"++( ( ("$(4#$!+%, *#$+4%*(! ( $#)%+(%*(! ( #!"# %"( '/$*+(, !#$8 $#!/#)"( -#*+%"# %$&+"$%'#, *# (9($-+*%* ( )(! R#)%-#"(! A$&+"$%)#! *#)
20
C#"$( *# A$&+"$%'# *# )% C8-%$% *# C(-#$+( *# L+-%, % /3%! ($-%!, %*-++!"$%+6 3 *#+!+6 !# !(-#"# )%! .%$"#! # 9($-% +(*++(%), *#)%$%*( ((#$)%! 3 %#."%$)%! # !/ +"#$+*%*5 S# !/!$+&# #) .$#!#"# ("$%"( # L+-% % )(! *%! *#) -#! *# *# 205
!$ EM9RE"$
!OC$DOR
21
ANEXO II
