Universidad Nacional “San Luis Gonzaga de Ica”. FACULTAD DE INGENIERIA DE INAS ! ETALURGIA. --Escuela de Ingenier"a e#al$rgica.
SISTEMA DE GESTION AMBIENTAL AMBIENTAL BUENAVENTURA La protección ambiental y la responsabilidad social se han convertido en aspectos importantes para la actividad minera a lo largo de las diversas etapas de un proyecto. La sostenibilidad de las iniciativas de desar de sarro roll llo o im impu puls lsad adas as po porr la in indu dustr stria ia mi mine nera ra no se mi mide de po porr la duración de la mina, sino por el impacto que ellas puedan tener en impulsar actividades distintas o complementarias en otros sectores, creando bienestar en las poblaciones del entorno, contribuyendo a elevar su nivel de vida. Compañ Comp añía ía de Mi Mina nass Bu Buen enav aven entu tura ra S. S.. ... !B !Bue uena nave vent ntur ura" a" no ha permanecido al margen de esta tendencia global, consciente de sus responsabili respon sabilidade dadess socia sociales les y ambie ambientale ntales# s# inspir inspirada ada en los princ principios ipios con que $ue $undada, y en concordancia con su política corporativa, ha pu pues esto to en ma marc rcha ha di diver verso soss pro proye yect ctos os e in inici iciat ativ ivas as en es esto toss campos, las cuales presentamos a continuación en $orma resumida. GESTION AMBIENTAL
Bue uena nav ven entu tura ra,, en con onco cord rdan anci cia a a su pol olít ític ica a amb mbie ient ntal al y de seguridad, ha implementado en sus unidades el denominado S%&B !Sa$et !Sa $ety y, %eal %ealth th ' &nv &nviro ironme nment nt Bue Buenav navent entura ura". ". &l S%& S%&B B tie tiene ne dos componentes( ambiental y de seguridad. &l componente ambiental se basa en el Sistema de )estión mbiental *S+ -# el componente de seguridad se basa en el sistema /+S, de origen suda$ricano. &n Bu Buen enav aven entu tura ra es esta tamo moss co conv nven enci cido doss qu que e la pr prod oduc ucci ción ón y el cuidado del medio ambiente, van de la mano, al igual que las buenas relaciones con las poblaciones ubicadas en el 0rea de in1uencia de nues nu estr tras as ac acti tivi vida dade des. s. &s &sta ta co conv nvic icci ción ón se su sust sten enta ta en nu nues estr tra a concepción del desarrollo sostenible, el cual tiene tres dimensiones( social, ambiental y económica. PAMA & PLAN DE CIERRE
Culminada Culmin ada y apr aproba obada da la &v &valu aluaci ación ón mb mbien iental tal 2re 2relim limina inarr !&3 !&32" 2",, Buenaventura preparó el 2rograma de decuación al Medio mbiente !2M" de todas sus unidades. Se ha concluido con la e4ecución de
Universidad Nacional “San Luis Gonzaga de Ica”. FACULTAD DE INGENIERIA DE INAS ! ETALURGIA. --Escuela de Ingenier"a e#al$rgica.
los mismos, habiendo obtenido las respectivas resoluciones de aprobación, como se detalla a continuación(
5/*66
7&C% 6& 8&9M*/+ 6& &:&C5C*+/ ; M+/8+ 29+BC*+/ 2+9 &L M&M !5S<"
5chuccha cua
6ic =
96 >=?==?&M@6)M
>A>>>,
+rcopamp a
+ct =
96 =D?==?&M@6)M
A--,EF
:ulcani
6ic =
96 =D?==?&M@6)M
>A>F,E
9ecupera da
May ==
96 D?=>?&M@6)M
F-,DF>
&ntre el = y el = Buenaventura presentó los planes de cierre conceptual de sus cuatro unidades. la $echa +rcopampa y 5chucchacua cuentan con planes de cierre parcial aprobados, se viene gestionando la de los planes de cierre parciales de :ulcani y 9ecuperada. &n concordancia con lo establecido en la Ley de Cierre de Minas, Buenaventura preparar0 los planes de cierre deGnitivo de todas sus unidades. CERTIFICACIONES
Las minas operativas de Buenaventura !+rcopampa y 5chucchacua" han obtenido la codiciada certiGcación ambiental *S+ -. &sta certiGcación es internacionalmente reconocida y constituye el reconocimiento a las buenas pr0cticas y la responsabilidad de nuestro mane4o ambiental. +rcopampa $ue la primera unidad en lograr el *S+ -, obtuvo la certiGcación el ==, la ha revalidado cada año desde entonces. 2or su parte, 5chucchacua obtuvo el *S+ - el =>, debe revalidarla este año. &n lo que respecta a :ulcani y 9ecuperada, la implementación del *S+ - se inició en 4ulio del =-# se espera lograr la certiGcación hacia Gnes del =F.
Universidad Nacional “San Luis Gonzaga de Ica”. FACULTAD DE INGENIERIA DE INAS ! ETALURGIA. --Escuela de Ingenier"a e#al$rgica.
PLAN DE CONTINGENCIAS
8odas nuestras unidades, sin eHcepción alguna, cuentan con su respectivo 2lan de Contingencias, el cual establece los lineamientos de acción y planes de respuesta ante emergencias e imprevistos. 2ara el e$ecto se realiIan simulacros en $orma periódica, a Gn de mantener al personal preparado y alerta ante cualquier situación de emergencia que se suscite dentro y $uera de nuestras operaciones. PROYECTOS AMBIENTALES
Con la Gnalidad de proteger el ambiente y cumplir con las normas ambientales vigentes, se vienen e4ecutando diversos proyectos en las di$erentes unidades, como por e4emplo( JULCANI - &4ecución de obras de colección y conducción de los
drena4es 0cidos hacia la planta de tratamiento de aguas.
UCHUCCHACUA - %a entrado en servicio el tJnel 2atón, el cual permitir0 el
drena4e de los niveles in$eriores de la mina.
ORCOPAMPA - Se ha construido la presa de relaves /o.-, la cual ha sido
diseñada de acuerdo a las me4ores pr0cticas de ingeniería. - *nstalación de -> metros lineales de tubería para derivar las aguas servidas de los hoteles, comedores, hospital y parte de la población de +rcopampa hacia las lagunas de oHidación.
2ara Compañía de Minas Buenaventura el año =D ha sido intenso en logros y desa$íos. 2or un lado, hemos logrado importantes resultados en nuestros diversos programas sociales y ambientales# por otro, hemos traba4ado arduamente desde nuestras operaciones mineras para contribuir de manera signiGcativa a elevar la calidad de vida de las poblaciones de nuestro entorno. &ste es un reto permanente, que solamente lograremos si mantenemos nuestro compromiso de seguir creando valor en el país. &stamos convencidos de que la actividad minera bien hecha genera, desde sus primeras etapas, un impacto positivo en la comunidad. Crea empleos de calidad, dinamiIa la economía local y desarrolla in$raestructura. Los aportes por trans$erencias de canon y regalías a su veI, $ortalecen la descentraliIación y la gestión de los gobiernos regionales y locales en su capacidad de hacer obras para la población. ello se suman los
Universidad Nacional “San Luis Gonzaga de Ica”. FACULTAD DE INGENIERIA DE INAS ! ETALURGIA. --Escuela de Ingenier"a e#al$rgica.
proyectos de desarrollo que promueven el traba4o con4unto de la sociedad civil, la &mpresa y el &stado para me4orar la calidad de vida de las $amilias. 8odo esto se constituye en un círculo virtuoso, una respuesta estratKgica que maHimiIa el impacto positivo de las inversiones. &n esta edición de nuestro 9eporte Social y mbiental compartimos las principales acciones que hemos realiIado para generar activos para el desarrollo y $ortalecer nuestro compromiso con el medio ambiente. 5no de nuestros es$uerIos m0s importantes sigue siendo la gestión responsable y transparente de los recursos hídricos en el entorno de nuestras operaciones, que tiene como pr0cticas centrales el monitoreo participativo de la calidad del agua y el tratamiento de e1uentes. simismo, hemos impulsado y continuado diversos proyectos sociales en los rubros de educación, salud, desarrollo productivo, in$raestructura, entre otros. 8odas estas iniciativas han tenido como $actor comJn un en$oque de colaboración recíproca entre la &mpresa, el &stado y la sociedad civil. &ste traba4o en equipo es la me4or manera de generar y compartir los grandes beneGcios que conlleva la minería para el desarrollo sostenido del 2erJ.
OPERACIONES DURANTE 2009
Universidad Nacional “San Luis Gonzaga de Ica”. FACULTAD DE INGENIERIA DE INAS ! ETALURGIA. --Escuela de Ingenier"a e#al$rgica.
Universidad Nacional “San Luis Gonzaga de Ica”. FACULTAD DE INGENIERIA DE INAS ! ETALURGIA. --Escuela de Ingenier"a e#al$rgica.
VISIÓN Y MISIÓN VISIÓN Buenaventura es una empresa minerometalJrgica globalmente competitiva. Somos líderes en tKrminos de seguridad y generación de oportunidades para el desarrollo integral de nuestro equipo humano, así como en rentabilidad y creación de valor para los accionistas. &stamos plenamente comprometidos con un mane4o responsable del medio ambiente y con el desarrollo sostenible de las comunidades en las que operamos. MISIÓN
7ormar y mantener un equipo humano multidisciplinario con eHcelencia empresarial. Llevar a cabo operaciones minero?metalJrgicas de manera segura y eGciente aplicando los m0s altos est0ndares de la industria.
2romover el crecimiento y desarrollo org0nico, principalmente a travKs de las eHploraciones y la investigación metalJrgica. 2ropiciar nuestra asociación con empresas aGnes de primer nivel en el mundo. dquirir y desarrollar activos mineros en *beroamKrica. 6iversiGcar nuestra producción a otros metales y energía. Mantener el contacto y la transparencia con nuestros accionistas, las autoridades y dem0s grupos de interKs !staeholders". plicar las me4ores pr0cticas de )obierno Corporativo. Lograr eHcelencia ambiental en nuestras operaciones y eHploraciones. 6esarrollar y promover alianIas estratKgicas con las comunidades donde operamos, participando activamente en $avor de su desarrollo sostenible. Lograr un ambiente de traba4o que promueva el desarrollo humano y pro$esional en todos los 0mbitos de la empresa.
Universidad Nacional “San Luis Gonzaga de Ica”. FACULTAD DE INGENIERIA DE INAS ! ETALURGIA. --Escuela de Ingenier"a e#al$rgica.
&Hplorar por recursos hídricos y aprovechamiento racional de los mismos.
propiciar
el
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN
6esde el año =, Buenaventura viene implementando un Sistema *ntegrado de )estión en las unidades, proyectos de eHploración y dem0s empresas que $orman parte del )rupo Buenaventura con la Gnalidad de alcanIar un desempeño de eHcelencia, al controlar o mitigar los impactos negativos de sus actividades sobre el medio ambiente, colaboradores, visitantes y comunidades vecinas. &ste Sistema *ntegrado de )estión consta de un con4unto de procesos y actividades orientadas al cumplimiento de la 2olítica de Seguridad, Salud +cupacional, Medio mbiente y Calidad, de directivas establecidas por la lta 6irección, de los ob4etivos de la empresa y de los requisitos establecidos por las normas internacionales *S+ D !)estión de la Calidad", *S+ - !)estión mbiental" y +%SS !)estión de Seguridad y Salud +cupacional". 6urante el año =D las unidades de 5chucchacua, :ulcani, ntapite, +rcopampa y Shila 2aula contaron con las certiGcaciones internacionales *S+ D, *S+ - y +%SS . RECONOCIMIENTOS
Compañía de Minas Buenaventura, en la bJsqueda de la me4ora continua en la gestión de seguridad y medio ambiente, organiIa evaluaciones internas y premia a las unidades con el me4or desempeño en el año. &n el caso de medio ambiente, se caliGca el cumplimiento de los requisitos del *S+ -, sobre gestión ambiental. &n seguridad, los criterios de evaluación son cumplir los requisitos del +%SS , cero accidentes $atales y tener los índices de $recuencia y severidad de accidentes m0s ba4os. Gnes del =D, ambos reconocimientos $ueron entregados a la unidad minera :ulcani, por haber obtenido los me4ores resultados respecto a las metas planteadas. Buenaventura ha recibido, adem0s, reconocimientos de otras organiIaciones. &n el año =D, por e4emplo, el Ministerio del mbiente otorgó a la unidad :ulcani el premio N& coeGciencia &mpresarial =DO por el buen mane4o de sus residuos sólidos.
Universidad Nacional “San Luis Gonzaga de Ica”. FACULTAD DE INGENIERIA DE INAS ! ETALURGIA. --Escuela de Ingenier"a e#al$rgica.
+S*/&9)M*/, por su parte, publicó en el =D, el raning general de cumplimiento de las disposiciones sobre conservación y protección ambiental de las empresas que operan en el 2erJ. &n la Categoría de Minería Subterr0nea de +ro, Buenaventura obtuvo el primer puesto en el raning, mientras que en la Categoría Minería Subterr0nea de Cobre y 2olimet0lico se ubicó en el tercer lugar !de >> empresas evaluadas". ACTIVOS AMBIENTALES
Buenaventura, tiene un real compromiso con el cuidado del medio ambiente, por lo que se ha propuesto generar activos ambientales mediante actividades de $orestación, revegetación y una adecuada gestión el agua. &4emplo de ello es el 2arque &cológico de +tuto, en la unidad de 5chucchacua, que alberga $auna nativa y especies adaptadas a las condiciones clim0ticas del 0rea. simismo, ha implementado proyectos de generación de agua destinados a ampliar la $rontera agrícola y dotar de recursos hídricos a las actividades agropecuarias mediante el aprovechamiento de las aguas captadas por la actividad minera. PROGRAMA DE FORESTACIÓN Y REVEGETACIÓN
6entro de las unidades y proyectos avanIados se vienen realiIando traba4os de vegetación y $orestación de manera permanente. Si bien la mayor cantidad de las 0reas en las que se ha traba4ado corresponden a compromisos asumidos en los estudios ambientales, tambiKn se han hecho es$uerIos por $orestar 0reas de las comunidades del entorno de las operaciones y proyectos. 6urante el año =D, Buenaventura ha $orestado - hect0reas, gracias a la siembra de EF plantones de colles, quenuales, pinos y cipreses, entre otras especies nativas y eHóticas. 6estaca, especialmente, la siembra de F= pinos en el marco de los proyectos Colquirrumi y La Pan4a. &n +rcopampa, se viene implementando un programa que contempla la plantación de m0s de F 0rboles en las Ionas aledañas a la unidad, con el ob4etivo principal de me4orar las condiciones ambientales y paisa4ísticas de la Iona, construir un cerco vivo entre la
Universidad Nacional “San Luis Gonzaga de Ica”. FACULTAD DE INGENIERIA DE INAS ! ETALURGIA. --Escuela de Ingenier"a e#al$rgica.
carretera y las comunidades y una barrera natural de protección contra el viento. Complementariamente, se han realiIado traba4os de acumulación de suelo org0nico y de mantenimiento de viveros, así como la preparación de pasturas para promover el desarrollo de ganado vacuno y ovino.
GESTIÓN DEL AGUA Buenaventura procura que el agua de uso industrial provenga del tratamiento de los e1uentes, a Gn de no a$ectar la cantidad ni la calidad de agua de las Ionas en las opera. Cuando es posible, adem0s, aprovecha esta agua para beneGcio de las comunidades. &s el caso de 5chucchacua, donde el e1uente es utiliIado para la generación elKctrica en la Central %idroelKctrica 2atón. dicionalmente, se viene traba4ando en la generación de $uentes de agua para las comunidades de nuestra 0rea de in1uencia. 6estacan especialmente los proyectos de me4oramiento de la in$raestructura hídrica de San 2edro de +cobamba en %uancavelica, y de +rcopampa en requipa. GESTIÓN AMBIENTAL Buenaventura es consciente de que la actividad minera est0 obligada a demostrar un mane4o responsable de los recursos naturales, a traba4ar vigilando la preservación del entorno, y a realiIar el mayor es$uerIo por mitigar los posibles impactos negativos de sus operaciones. 2or ello, en cada una de sus unidades y proyectos cuenta con sistemas de gestión
Universidad Nacional “San Luis Gonzaga de Ica”. FACULTAD DE INGENIERIA DE INAS ! ETALURGIA. --Escuela de Ingenier"a e#al$rgica.
ambiental que supervisan el mane4o adecuado de los recursos hídricos, de los residuos sólidos, los traba4os de rehabilitación ambiental, el cierre progresivo de componentes, el cierre de pasivos ambientales y la re$orestación.
CALIDAD DEL AGUA 5na de las principales preocupaciones ambientales de Buenaventura es el cuidado del agua en el entorno de sus operaciones. 8odas las unidades y proyectos de eHploración monitorean permanentemente su calidad, tanto en los puntos oGciales de cumplimiento legal, como tambiKn en puntos de monitoreo interno. Los resultados de cumplimiento legal son reportados al Ministerio de &nergía y Minas, el +rganismo de 7iscaliIación mbiental !+&7" y la utoridad /acional de gua !/". 6urante =D, los resultados del monitoreo de los e1uentes de las unidades y proyectos de eHploración se mantuvieron por deba4o de los límites m0Himos permisibles !LM2". simismo, los cuerpos de agua sobre los que tienen in1uencia directa nuestras operaciones se mantuvieron por deba4o de los valores límites de La Ley )eneral de guas.
Universidad Nacional “San Luis Gonzaga de Ica”. FACULTAD DE INGENIERIA DE INAS ! ETALURGIA. --Escuela de Ingenier"a e#al$rgica.
898M*&/8+ 6& &7L5&/8&S Cuando es necesario, los e1uentes de las unidades y proyectos de eHploración de Buenaventura son tratados antes de su descarga al medio ambiente con la Gnalidad de cumplir con los límites m0Himos permisibles del sector !9.M./Q ?DE?&M?3MM". &l tratamiento consiste principalmente en la neutraliIación, 1oculación y decantación de los e1uentes hasta llegar a su clariGcación. &s importante señalar que Buenaventura busca continuamente reciclar sus e1uentes, a Gn de optimiIar el consumo de agua y evitar vertimientos al medio ambiente.
Universidad Nacional “San Luis Gonzaga de Ica”. FACULTAD DE INGENIERIA DE INAS ! ETALURGIA. --Escuela de Ingenier"a e#al$rgica.
2or otro lado, las aguas residuales de uso domKstico !aguas de cocina, baños, lavaderos, etcKtera" reciben tratamiento a travKs de poIos sKpticos y@o percoladores. CL*66 6&L *9& Buenaventura implementa en sus unidades y proyectos de eHploración medidas para minimiIar las concentraciones de polvo y gases suspendidos en el aire.
Universidad Nacional “San Luis Gonzaga de Ica”. FACULTAD DE INGENIERIA DE INAS ! ETALURGIA. --Escuela de Ingenier"a e#al$rgica.
simismo, cuenta con estaciones de monitoreo que le permiten controlar su calidad. 6urante el año =D, los resultados se mantuvieron deba4o los límites m0Himos permisibles del sector minero y cumplieron los est0ndares de calidad ambiental.
Universidad Nacional “San Luis Gonzaga de Ica”. FACULTAD DE INGENIERIA DE INAS ! ETALURGIA. --Escuela de Ingenier"a e#al$rgica.
MANEJO DE RESIDUOS SÓLIDOS Buenaventura cuenta con 2lanes de Mane4o de 9esiduos Sólidos que establecen procedimientos para su recolección, clasiGcación, transporte y disposición Gnal. &n todas las unidades se han colocado, adem0s, contenedores y cartillas de orientación, que contribuyen a clasiGcarlos segJn sean domKsticos, industriales, in1amables, peligrosos u hospitalarios. Complementariamente, Buenaventura propicia el recicla4e de los residuos en las unidades y proyectos de eHploración. simismo transGere algunos residuos domKsticos a &2S?9S o &C?9S debidamente registradas ante la 6irección )eneral de Salud mbiental !6*)&S". Los residuos recolectados en las unidades y proyectos de eHploración no reciclados son dispuestos en rellenos domKsticos e industriales construidos segJn diseño aprobado. ESTUDIOS AMBIENTALES 6urante =D, se aprobaron >> estudios ambientales entre 6eclaraciones de *mpacto mbiental, &studios de *mpacto mbiental Semi 6etallados y &studios de *mpacto mbiental, tanto para las unidades como para los proyectos de eHploración.
CIERRE DE MINAS 6urante el año =D, Buenaventura cumplió con la e4ecución de las actividades de cierre programadas y aprobadas por el Ministerio de &nergía y Minas.
Universidad Nacional “San Luis Gonzaga de Ica”. FACULTAD DE INGENIERIA DE INAS ! ETALURGIA. --Escuela de Ingenier"a e#al$rgica.
5chucchacua. &studios hidrológicos e hidrogeológicos de la laguna Colquicocha, así como el estudio hidrogeológico de la mina. +rcopampa. La 9esolución 6irectoral /Q >D?=D?M&M?6)M del = de diciembre del =D, aprobó el plan de cierre de la unidad +rcopampa. un cuando este tiene como $echa de inicio el mes de abril de =, durante el año =D se avanIó en las actividades de cierre. :ulcani. &stabiliIación $ísica y química de la presa de relaves /Q D y disposición de los lodos generados en la planta de tratamiento de palcas, mediante la construcción de una poIa de secado. 9ecuperada. Clausura y cierre de diversas bocaminas y desmonteras. ntapite. Cierre de la bocamina 9ebeca y de algunas trincheras en la Iona de :atun +rco.
REMEDIACIÓN DE PASIVOS AMBIENTALES &l cierre de pasivos ambientales es prioritario para la empresa, por su relevancia para las comunidades del entorno de nuestras operaciones que requieren recuperar el paisa4e y contar con 0reas para el cultivo o la generación de pastos para el ganado. %asta Gnales del =D, Buenaventura logró avances signiGcativos en el cierre de los pasivos ambientales declarados ante las autoridades competentes, como el cierre en = de los pasivos yacucho y 9i1e 9umimaqui y de Bella 5nión durante el =D.
PROGRAMA DE MONITOREO AMBIENTAL PARTICIPATIVO Con el propósito de hacer transparentes las relaciones con las comunidades y dar a conocer los e$ectos reales del e4ercicio minero, Buenaventura convoca a los representantes y autoridades de las comunidades aledañas
Universidad Nacional “San Luis Gonzaga de Ica”. FACULTAD DE INGENIERIA DE INAS ! ETALURGIA. --Escuela de Ingenier"a e#al$rgica.
para que participen en los procesos de monitoreo de la calidad del aire y el agua en el entorno de las operaciones. Gn de que los miembros de los comitKs cuenten con la herramientas para 4uIgar y evaluar el desempeño ambiental, Buenaventura o$rece capacitaciones teóricas y pr0cticas sobre el cuidado del ambiente y monitoreo ambiental, a travKs de instituciones reconocidas, como la 5niversidad Católica Santa María de requipa, el laboratorio C*MM 2erJ S.., &R5S &nviromental Ruality nalytic Services y 3TS *ngenieros SC. &n la mayoría de unidades se han constituido ComitKs de Monitoreo mbiental 2articipativo. &n =D, participaron representantes y autoridades de m0s de F comunidades campesinas, los que $ueron previamente capacitados en la metodología del muestreo y su interpretación
“AÑO 2016 AÑO DE LA CONSOLIDACION DEL MAR DE GRAU
GESTIÓN AMBIENTAL SISTEMA DE GESTION AMBIENTAL BUENAVENTURA
CATEDRATIC%& ING. VARCARCEL CORZO JORGE
Universidad Nacional “San Luis Gonzaga de Ica”. FACULTAD DE INGENIERIA DE INAS ! ETALURGIA. --Escuela de Ingenier"a e#al$rgica.
INTEGRANTES& ♦
?ybar 2illaca n44i .,, ?7eliI Mamani Marisol ?Uopo %uaranga 9ocío ?8orres 2eralta Tevin? ?%uaman 3ilcacure /ild ?Chinchay Concepción :ose ♦