RÀO CẢN KỸ THUẬT TRONG THƯƠNG MẠI CỦA MỘT SỐ NƯỚC CÔNG NGHIỆP PHÁT TRIỂN VÀ CÁC IỆN PHÁP GI!P VIỆT NAM VƯ"T RÀO CẢN
PH#N M$ %#U I& '( )* +,-. /0 1234
Hiện nay, nền kinh tế Việt Nam đang trên đường đổi mới, chuyển đổi sang nền kinh tế hàng hoá nhiều thành h!n th"o c# chế th$ trường c% s& 'u(n )* c+a Nhà nước à đ- đ.t đư/c khá nhiều thành t&u đáng kể0 1rong m2y n3m g!n đ4y nền kinh tế )u5n t3ng trư6ng ới t7c đ8 9:;<=n3m0 >?c @iệt, Au2t khBu c+a Việt Nam đ- c% s& t3ng trư6ng m.nh à g% h!n to )ớn cho s& hát triển c+a đ2t nước0 Cim ng.ch Au2t khBu hàng n3m ngày càng t3ng0 Cim ng.ch Au2t khBu n3m DEEF đ.t FG t IJK, n3m DEED đ.t F9,; t IJK chiếm kho(ng GE< LKM c+a c( nước0 Và trong nhng n3m tới, Au2t khBu On )à m8t đ$nh hướng hát triển chiến )ư/c c+a chPng ta0 Nền kinh tế thế giới đang trong thời kQ h8i nhR ới Au hướng toàn c!u hoá khu &c hoá, hSnh thành các kh7i mRu T$ch t& To à hiện nay trên thế giới cUng hSnh thành các tR đoàn đa 'u7c gia c% (nh hư6ng )ớn tới nền kinh tế thế giới0 1rong k nguyên này, thế giới s )à m8t th$ trường th7ng nh2t, mà ch+ thể kinh tế )à các kh7i mRu T$ch t& To, đ#n $ kinh tế ch+ yếu chi h7i th$ trường )à các tR đoàn đa 'u7c gia0 W.nh tranh kinh tế s TiXn ra gay gYt trên 'uy m5 toàn c!u0 Wác 'u7c gia s kh5ng thể hát triển t7t à s @$ tZt hRu nếu đ[ng ngoài cu8c0 1h"o Au hướng đ%, Việt Nam c\ng đang t]ng @ước h8i nhR ào nền kinh tế thế giớià khu &c0 &c0 Việt Nam đ- )à thành iên iên c+a ^J_^N, ^M_W, ^`1^ à đang trong 'uá trSnh đàm hán để gia nhR 1b0
H8i nhR kinh tế mang ).i r2t nhiều c# h8i cho các Toanh nghiệ Việt Nam các rào c(n thư#ng m.i đư/c Td @e th"o hiệ đ$nh đư/c k* kết gia các 'u7c gia thành iên c+a các tổ ch[c, iệc tiế cRn th$ trường TX Tàng h#n, th5ng tin đư/c cung c2 đ!y đ+ h#n0 Nhưng các Toanh nghiệ cUng đ[ng trước nhiều thách th[c các 'u7c gia thay S sf TZng thuế, gi2y h Au2t nhR khBu, h.n ng.ch để @(o ệ th$ trường đ- T&ng nên m8t )o.i rào c(n mới tinh i , h[c t. à kh% ư/t 'ua h#n nhiều0 >% )à rào c(n k thuRt0 jào c(n k thuRt thRt s& )à thách th[c )ớn cho các Toanh nghiệ Việt Nam @6i trSnh đ8 k thuRt c+a nước ta c\n th2, các Toanh nghiệ c\n chưa * th[c đư/c t!m 'uan trng c+a các rào c(n đ%0 Ko Ry, các Toanh nghiệ nước ta g? r2t nhiều kh% kh3n khi tiế cRn à Au2t khBu hàng sang các th$ trường c% sf TZng rào c(n k thuRt0 VRy rào c(n k thuRt trong thư#ng m.i )à gS, c% tác đ8ng thế nào tới thư#ng m.i 'u7c tế n%i chung à Au2t khBu c+a Việt Nam n%i riêng, th&c tiXn á TZng các rào c(n k thuRt c+a các nước trên thế giới như thế nào, các Toanh nghiệ Việt Nam c!n )àm gS để ư/t 'ua các rào c(n đ% để th4m nhR th$ trường các nướcl >ề tài jào c(n k thuRt trong thư#ng m.i c+a m8t s7 nước c5ng nghiệ hát triển à các @iện há để Việt Nam ư/t rào c(n đư/c chn )a để )àm rp 2n đề rào c(n k thuRt trong thư#ng m.i c+a m8t s7 nước c5ng nghiệ hát triển như q, _I, NhRt (n, Hàn u7c, ^ustra)ia à đưa ra m8t s7 gi(i há giP các Toanh nghiệ Việt Nam ư/t 'ua các rào c(n đ%0 II& M5+ /6+, .7,38. +9: +;< =,*> ?:@.4 •
Nghiên c[u m8t cách hệ th7ng nhng 2n đề )* )uRn chung ề rào c(n k thuRt trong thư#ng m.i 'u7c tế0
•
Mh4n tch th&c tiXn á TZng rào c(n k thuRt trong thư#ng m.i c+a m8t s7 nước c5ng nghiệ hát triển0
•
Ciến ngh$ m8t s7 gi(i há giP các Toanh nghiệ Việt Nam ư/t rào c(n0
III& %3 1B.7 D2 E,F D3 .7,38. +9:4
H8i nhR kinh tế mang ).i r2t nhiều c# h8i cho các Toanh nghiệ Việt Nam các rào c(n thư#ng m.i đư/c Td @e th"o hiệ đ$nh đư/c k* kết gia các 'u7c gia thành iên c+a các tổ ch[c, iệc tiế cRn th$ trường TX Tàng h#n, th5ng tin đư/c cung c2 đ!y đ+ h#n0 Nhưng các Toanh nghiệ cUng đ[ng trước nhiều thách th[c các 'u7c gia thay S sf TZng thuế, gi2y h Au2t nhR khBu, h.n ng.ch để @(o ệ th$ trường đ- T&ng nên m8t )o.i rào c(n mới tinh i , h[c t. à kh% ư/t 'ua h#n nhiều0 >% )à rào c(n k thuRt0 jào c(n k thuRt thRt s& )à thách th[c )ớn cho các Toanh nghiệ Việt Nam @6i trSnh đ8 k thuRt c+a nước ta c\n th2, các Toanh nghiệ c\n chưa * th[c đư/c t!m 'uan trng c+a các rào c(n đ%0 Ko Ry, các Toanh nghiệ nước ta g? r2t nhiều kh% kh3n khi tiế cRn à Au2t khBu hàng sang các th$ trường c% sf TZng rào c(n k thuRt0 VRy rào c(n k thuRt trong thư#ng m.i )à gS, c% tác đ8ng thế nào tới thư#ng m.i 'u7c tế n%i chung à Au2t khBu c+a Việt Nam n%i riêng, th&c tiXn á TZng các rào c(n k thuRt c+a các nước trên thế giới như thế nào, các Toanh nghiệ Việt Nam c!n )àm gS để ư/t 'ua các rào c(n đ% để th4m nhR th$ trường các nướcl >ề tài jào c(n k thuRt trong thư#ng m.i c+a m8t s7 nước c5ng nghiệ hát triển à các @iện há để Việt Nam ư/t rào c(n đư/c chn )a để )àm rp 2n đề rào c(n k thuRt trong thư#ng m.i c+a m8t s7 nước c5ng nghiệ hát triển như q, _I, NhRt (n, Hàn u7c, ^ustra)ia à đưa ra m8t s7 gi(i há giP các Toanh nghiệ Việt Nam ư/t 'ua các rào c(n đ%0 II& M5+ /6+, .7,38. +9: +;< =,*> ?:@.4 •
Nghiên c[u m8t cách hệ th7ng nhng 2n đề )* )uRn chung ề rào c(n k thuRt trong thư#ng m.i 'u7c tế0
•
Mh4n tch th&c tiXn á TZng rào c(n k thuRt trong thư#ng m.i c+a m8t s7 nước c5ng nghiệ hát triển0
•
Ciến ngh$ m8t s7 gi(i há giP các Toanh nghiệ Việt Nam ư/t rào c(n0
III& %3 1B.7 D2 E,F D3 .7,38. +9:4
•
Nghiên c[u nhng 2n đề khái 'uát ề rào c(n k thuRt trong thư#ng m.i 'u7c tế0
•
Nghiên c[u ề tSnh hSnh sf TZng rào c(n k thuRt trong thư#ng m.i c+a m8t s7 nước c5ng nghiệ hát triển0
•
>ánh giá th&c tr.ng c+a thư#ng m.i Việt Nam trước các rào c(n k thuRt à đưa ra các kiến ngh$ ề các @iện há giP các Toanh nghiệ Việt Nam ư/t rào c(n0
IV& P,B.7 E,>E .7,38. +9: +;< =,*> ?:@.4
Choá )uRn sf TZng hư#ng há Tuy Rt @iện ch[ng, so sánh, h4n tch, tổng h/, ch[ng minh kết h/ )* )uRn ới nhng hiện tư/ng th&c tế để )àm sáng te 2n đề0 V& N,.7 /J.7 7JE +;< =,*> ?:@.4 •
Choá )uRn ch[ng minh rng trong thư#ng m.i 'u7c tế hiện nay, rào c(n k thuRt c% tác đ8ng r2t to )ớn tới thư#ng m.i gia các nước à iệc sf TZng rào c(n k thuRt ngày càng hổ @iến0
•
Choá )uRn đưa ra nhng rào c(n mà m8t s7 nước c5ng nghiệ hát triển hiện nay đang á TZng để giP các Toanh nghiệ Việt Nam hiểu rp h#n ề rào c(n k thuRt t] đ% r%t ra @ài hc à kinh nghiệm khi Au2t khBu sang các nước đ%0
•
Choá )uRn đưa ra nhng kiến ngh$ ề các gi(i há để các Toanh nghiệ Việt Nam c% thể ư/t 'ua đư/c các rào c(n k thuRt đ% khi tham gia thư#ng m.i 'u7c tế0
VI& K1 +L: +;< =,*> ?:@.4
Ngoài h!n m6 đ!u, đ!u, kết )uRn à tài )iệu )iệu tham kh(o, khoá khoá )uRn gvm w chư#ng chư#ng •
Whư#ng x Chái 'uát ề rào c(n k thuRt trong thư#ng m.i0
•
Whư#ng xx 1h&c tiXn á TZng rào c(n k thuRt trong thư#ng m.i c+a m8t s7 nước c5ng nghiệ hát triển0
•
Whư#ng xxx Wác gi(i há giP Việt Nam ư/t rào c(n k thuRt trong thư#ng m.i0 CHƯƠNG I KHÁI UÁT V RÀO CẢN KỸ THUẬT TRONG THƯƠNG MẠI
I& RÀO CẢN KỸ THUẬT TRONG THƯƠNG MẠI
& K,>3 .3 D2 +>+ ,Q., 1,9+ +;< 2* +. = 1,:@1 1*.7 1,B.7 F3
1.1. Rào cản kỹ thuật trong thương mại là gì? 1hư#ng m.i 'u7c tế ngày càng hát triển, kh5ng ch giới h.n 6 thư#ng m.i hàng hoá mà c\n m6 r8ng ra các )znh &c khác nh T$ch Z, s6 hu tr tuệ, đ"m ).i )/i {ch cho t2t c( các 'u7c gia trên thế giới0 VS thế h2n đ2u cho nền thư#ng m.i t& To toàn c!u )à mZc tiêu c+a nhiều 'u7c gia trên thế giới0 1uy nhiên, To nhiều nguyên nh4n khác nhau mà cZ thể )à To trSnh đ8 hát triển kinh tế | A- h8i kh5ng đvng đều mà các @iện há @(o h8 thuế 'uan à hi thuế 'uan ra đời nhm @(o h8 nền s(n Au2t n8i đ$a0 Ko đ%, trong thư#ng m.i 'u7c tế hiện nay, để th4m nhR ào m8t th$ trường, các Toanh nghiệ c!n h(i ư/t 'ua hai )o.i rào c(n, đ% )à •
Hàng rào thuế 'uan } Wustom Tuti"s @arri"rs ~
•
Hàng rào hi thuế 'uan }Non tari••:1raT" @arri"rs ~
1uy nhiên, hiện nay ới Au hướng t& To hoá thư#ng m.i, hàng rào thuế 'uan gia các kh7i kinh tế, gia các 'u7c gia ngày càng gi(m đi à tiến tới Aoá @e hoàn toàn0 Ko đ%, T thuế 'uan )à m8t c5ng cZ @(o h8 th$ trường 'uan trng nh2t à đt]ng c% hiệu 'u( t7t trước đ4y nhưng hiện nay ai tr\ c+a n% đ- @$ suy gi(m0 ên c.nh hàng rào thuế 'uan, m8t s7 rào c(n hi thuế khác như 'uota, 'uy đ$nh giá tnh thuế cUng s đư/c @-i @e0 1uy nhiên, điều đ% kh5ng c% nghza )à các nhà Au2t khBu c% thể TX Tàng tiế cRn ào các th$ trường khác mà iệc tiế cRn à
th4m nhR th$ trường càng tr6 nên kh% kh3n h#n To iệc các 'u7c gia t3ng cường sf TZng nhng 'uy đ$nh à các yêu c!u th$ trường trong các kha c.nh ề an toàn, s[c kho€, ch2t )ư/ng à các 2n đề m5i trường à A- h8i0 Wác 'uy đ$nh này đư/c gi chung )à các rào c(n k thuRt trong thư#ng m.i0 jào c(n k thuRt trong thư#ng m.i 'u7c tế }1"chnica) arri"rs to xnt"rnationa) 1raT" | 11~ )à m8t hSnh th[c @(o ệ mRu T$ch th5ng 'ua iệc các nước nhR khBu đưa ra các yêu c!u ề tiêu chuBn đ7i ới hàng hoá nhR khBu ào nước mSnh hết s[c khYt kh"0 Nếu hàng nhR khBu kh5ng đ.t m8t trong các tiêu chuBn đư/c đưa ra đều kh5ng đư/c nhR khBu ào )-nh thổ nước nhR hàng0 jào c(n k thuRt chnh )à các ch tiêu ề ch2t )ư/ng à an toàn cho người tiêu Tng c+a hàng hoá mà các nước đưa ra để h.n chế hàng hoá nhR khBu ào nước mSnh0 Chi chưa h8i nhR ới tổ ch[c thư#ng m.i khu &c hay 'u7c tế, các nước thường á TZng @a )o.i hàng rào thuế 'uan, h.n ng.ch à rào c(n k thuRt để h.n chế s[c c.nh tranh c+a hàng hoá nước ngoài ới hàng hoá trong nước0 Nhưng sau khi h8i nhR, tham gia ào các tổ ch[c thư#ng m.i t& To c+a khu &c à thế giới thS các nước s h(i Aoá @e h.n ng.ch, thuế Au2t nhR khBu @ng kh5ng ho?c á TZng cng m8t )o.i thuế su2t đ7i ới m8t )o.i hay m8t nh%m hàng0 Ko đ%, hiện nay, rào c(n k thuRt )à @iện há r2t 'uan trng à đư/c các nước sf TZng ngày càng nhiều0 Wác 'u7c gia khi á TZng rào c(n k thuRt thường đưa ra nhng 'uy đ$nh r2t nghiêm ng?t à kh% ư/t 'ua ề ch2t )ư/ng à các tiêu chuBn k thuRt c+a hàng hoá S Ry, rào c(n k thuRt )à m8t @iện há hết s[c tinh i à hiệu 'u(0 J& khác @iệt gia các hàng rào k thuRt ới các )o.i rào c(n trước đ4y )à nhng 'uy đ$nh à yêu c!u c+a th$ trường đư/c hát triển t] nhng m7i 'uan t4m chung c+a c( Whnh h+ à người tiêu Tng ề an toàn, s[c kho€, ch2t )ư/ng à m5i trường0 Wác hàng rào thuế 'uan à hi thuế 'uan trước đ4y nhSn chung )à nhm @(o ệ các nhà s(n Au2t trong nước0 Ngày nay, @(o ệ m5i trường à @(o ệ
người tiêu Tng ngày càng đư/c 'uan t4m à thay thế cho iệc @(o ệ nhà s(n Au2t à )ao đ8ng0 1.2. Các hình thức của rào cản kỹ thuật trong thương mại u!c t" jào c(n k thuRt trong thư#ng m.i )à m8t hSnh th[c @(o h8 hết s[c h[c t. à tinh i0 Wác yêu c!u c+a các th$ trường đ?t ra cho hàng hoá nhR khBu )iên 'uan đến nhiều kha c.nh như tiêu chuBn ề 'uy cách, mOu m-, @ao @S, nh-n mác, ề ch2t )ư/ng, ề ệ sinh, ề an toàn cho người tiêu Tng, an toàn cho người )ao đ8ng, ề m[c đ8 g4y 5 nhiXm m5i sinh, m5i trường 1uy nhiên, chPng ta c% thể chia nhng rào c(n đ% thành w )o.i c# @(n sau •
1iêu chuBn ề ch2t )ư/ng à 'uy cách c+a s(n hBm
•
1iêu chuBn ề ệ sinh th&c hBm à an toàn cho người sf TZng
•
1iêu chuBn ề m5i trường
1.2.1. Tiêu chuẩn về chất lượng và quy cách sản phẩm. Wh2t )ư/ng )à yếu t7 'uan trng hàng đ!u để hàng hoá c% thể th4m nhR ào th$ trường các nước0 Người tiêu Tng các nước, đ?c @iệt )à người tiêu Tng 6 nhng nước hát triển đều c% yêu c!u cao ề ch2t )ư/ng s(n hBm0 Người tiêu Tng thường ưa chu8ng à đánh giá cao nhng hàng hoá đư/c c2 gi2y ch[ng nhRn ch2t )ư/ng0 Và các nước cUng đưa ra nhiều các 'uy đ$nh ề ch2t )ư/ng s(n hBm đ7i ới hàng nhR khBu để @(o ệ )/i {ch cho người tiêu Tng nước mSnh0 1uy nhiên, ch2t )ư/ng )à m8t khái niệm r2t r8ng à h[c t. To đ% c% nhiều nước đ)/i TZng iệc đưa ra các tiêu chuBn ch2t )ư/ng để T&ng )ên nhng rào c(n ề ch2t )ư/ng đ7i ới hàng nhR khBu0 Hiện nay, hệ th7ng 'u(n )* ch2t )ư/ng xJb EEE g!n như )à yêu c!u @Yt @u8c đ7i ới các Toanh nghiệ s(n Au2t hàng Au2t khBu S nhiều th$ trường nhR khBu @4y giê đều yêu c!u các Toanh nghiệ Au2t khBu h(i c% gi2y ch[ng nhRn ch2t )ư/ng 'u7c tế0 Người tiêu Tng c% thể yên t4m h#n khi sf TZng s(n hBm c+a nhng
Toanh nghiệ này0 N%i cách khác, xJb EEE c% thể đư/c coi như m8t ng5n ng Aác đ$nh ch tn gia người s(n Au2t à người tiêu Tng, gia các Toanh nghiệ ới nhau0 Và th&c tế cho th2y rng 6 mi th$ trường nhR khBu hàng hoá c+a nhng Toanh nghiệ c% gi2y ch[ng nhRn xJb EEE thS TX th4m nhR th$ trường h#n nhiều so ới hàng hoá c+a các Toanh nghiệ khác0 >7i ới m8t s7 ch+ng )o.i s(n hBm thS ch nhng hàng hoá nào c% đ+ các gi2y ch[ng nhRn ch2t )ư/ng nh2t đ$nh à đá [ng các yêu c!u cZ thể c+a nước nhR khBu thS mới đư/c nhR ào )-nh thổ nước đ%0 V TZ _I 'uy đ$nh rng nhng s(n hBm nào ch$u s& chi h7i c+a các ch th$ c% )iên 'uan đến cách tiế cRn mới ới hệ th7ng hài hoà k thuRt h(i c% nh-n W_ ch[ng te nhng s(n hBm này tu4n th+ các yêu c!u đ- đư/c 'uy đ$nh trong t2t c( các ch th$ đ% mới đư/c h @án trên th$ trường _I0 1rong các tiêu chuBn ề ch2t )ư/ng c% tiêu chuBn ề hàm )ư/ng à các thành h!n c2u t.o nên s(n hBm0 >7i ới các ch2t kh5ng c% )/i cho s[c kho€ c+a con người à cho m5i trường sinh thái thS các nước 'uy đ$nh hàm )ư/ng t7i thiểu c+a các ch2t đ%0 V TZ, đ7i ới hàng thu s(n nhR khBu ào _I thS h(i đá [ng các tiêu chuBn ề hàm )ư/ng nit# Tưới T.ng amoniac à đ8 MH trong F gam s(m hBm0 Về 'uy cách s(n hBm, các 'u7c gia cUng đưa ra các 'uy đ$nh r2t ch?t ch )iên 'uan đến kch thước, hSnh Táng thiết kế, đ8 Tài, các ch[c n3ng c+a s(n hBm0 V TZ, đ7i ới m8t s7 )o.i rau 'u( à h.t nh2t đ$nh mu7n Au2t sang th$ trường q h(i đá [ng các 'uy đ$nh c+a q ề hBm c2, kch thước, ch2t )ư/ng à đ8 chn0 ao @S, nh-n mác c+a s(n hBm cUng đư/c 'uy đ$nh ch?t ch0 ao @S s(n hBm ngoài các yêu c!u h(i h h/ ới iệc tái sinh, sf TZng ).i à kh5ng g4y 5 nhiXm m5i trường, c\n h(i đá [ng các 'uy đ$nh ề mOu m- à kch cd @ao @S0 Việc @ao g%i à @(o 'u(n h(i c% Aác nhRn c+a c# 'uan c% thBm 'uyền để c% thể đ(m @(o ch2t )ư/ng c+a hàng hoá0 1rên @ao @S h(i ghi rp các hướng TOn Rn chuyển, )ưu kho à các hướng TOn chuyên m5n khác @ng các ng5n ng c!n thiết0
‚uRt há c+a các nước thường 'uy đ$nh hết s[c nghiêm ng?t ề iệc ghi nh-n đ7i ới hàng hoá0 Wác nước yêu c!u trên nh-n hàng hoá h(i ghi đ+ nhng th5ng tin c!n thiết ề s(n hBm à nhà s(n Au2t @ng các ng5n ng th"o 'uy đ$nh c+a t]ng nước để giP khách hàng )a chn à đ(m @(o an toàn cho khách hàng khi sf TZng0 Nh-n hàng h(i đá [ng đPng 'uy đ$nh thS s(n hBm mới đư/c )ưu th5ng trên th$ trường0 qZc đch c+a các 'uy đ$nh à tiêu chuBn này )à nhm @(o ệ an toàn à s[c kho€ cho con người, cho đ8ng th&c Rt à m5i trường c+a nước nhR khBu0 1uy nhiên To s& chênh )ệch ề trSnh đ8 hát triển nên nhng 'uy đ$nh này c+a các nước hát triển đ- t.o ra m8t rào c(n r2t kh% ư/t đ7i ới hàng hoá c+a các nước đang à km hát triển S nhng nước này chưa c% trSnh đ8 khoa hc c5ng nghệ cao nên kh% c% thể đá [ng đư/c nhng yêu c!u này0 1.2.2. Tiêu chuẩn về vệ sinh thực phẩm và an tàn ch ngư!i s" #$ng Vệ sinh th&c hBm à an toàn cho người sf TZng )à nhng 2n đề đư/c người tiêu Tng à Whnh h+ các nước đ?c @iệt 'uan t4m S n% )iên 'uan tr&c tiế đến s[c kho€ à an toàn c+a người tiêu Tng0 1] cu7i nhng n3m FE cho đến g!n đ4y, S nguy c# truyền nhiXm @t n-o @\ On đư/c gi )à @ệnh @\ điên người tiêu Tng các nước đ- tBy chay nhng s(n hBm c% nguy c# )4y @ệnh0 W\n các nước thS c2m nhR khBu các s(n hBm c% nguvn g7c t] đ8ng Rt t] các nước c% @ệnh @\ điên à tiêu hu các s(n hBm đ- đư/c nhR khBu c% nghi ngờ mang m!m @ệnh0 1háng D:DEED, _I đ- )o.i @e 1rung u7c ra khái Tanh sách các nước Au2t khBu thu s(n sang _I To 1rung u7c kh5ng đá [ng đư/c các yêu c!u ề kiểm soát Tư )ư/ng kháng sinh ch)oramh"nico) c+a _I à 'uyết đ$nh kiểm tra t2t c( các )5 hàng t5m nhR khBu t] Việt Nam, qyanmar à 1hái ‚an S hát hiện th2y hàm )ư/ng ch2t nitro•uran à ch)oramh"nico) 'uá cao trong các )5 t5m nhR kh4+ t]
G nước ch4u ƒ g4y thiệt h.i r2t )ớn cho ngành Au2t khBu thu s(n c+a các nước này0 ua nhng s& kiện trên, chPng ta c% thể th2y rp t!m 'uan trng c+a 2n đề ệ sinh à an toàn đ7i ới hàng hoá Au2t khBu, đ?c @iệt )à đ7i ới hàng th&c hBm0 Và th&c tế thS các 'u7c gia cUng 'u(n )* 2n đề này r2t nghiêm ng?t0 Wác @iện há 'u(n )* ề ệ sinh th&c hBm à an toàn cho người tiêu Tng @ao gvm t2t c( các )uRt, ngh$ đ$nh, 'uy đ$nh, yêu c!u à th+ tZc )iên 'uan như các tiêu chuBn đ7i ới s(n hBm cu7i cng„ các hư#ng há s(n Au2t à chế @iến, các th+ tZc At nghiệm, giám đ$nh, ch[ng nhRn à ch2 thuRn„ nhng Af )* cách )y @ao gvm các yêu c!u )iên 'uan đến iệc Rn chuyển c4y trvng Rt nu5i, các ch2t trong 'uá trSnh nu5i Tưdng chPng trong 'uá trSnh Rn chuyển„ nhng 'uy đ$nh ề hư#ng há th7ng kê, th+ tZc chn mOu à các hư#ng há đánh giá r+i ro0 Wác nước c% nền kinh tế hát triển như q, NhRt (n, các nước thu8c )iên minh ch4u …u _I, WanaTa đều @an hành ‚uRt Vệ sinh th&c hBm à ‚uRt trách nhiệm s(n hBm hay các )uRt à các 'uy đ$nh tư#ng t& để @(o ệ cho 'uyền )/i người tiêu Tng0 1h"o đ%, thS các nhà s(n Au2t h(i ch$u trách nhiệm ề nhng tổn th2t A(y ra đ7i ới người tiêu Tng nếu đưa ra m8t s(n hBm c% sai s%t0 Nước nào cUng thành )R c# 'uan kiểm T$ch hàng hoá để kiểm tra ệ sinh à các tiêu chuBn an toàn c+a các s(n hBm nhR khBu ào nước mSnh0 >iển hSnh như _I )à th$ trường đư/c coi )à r2t kh% tnh đ7i ới th&c hBm nhR khBu đ- @an hành F9 'uy đ$nh ề ệ sinh an toàn th&c hBm đ7i ới các )o.i thu s(n nhR khBu ào kh7i này0 >% )à các 'uy đ$nh ề tiêu chuBn nu5i trvng, chế @iến, tvn tr à Rn chuyển„ ề hệ th7ng kiểm tra H^WWM, ề Tư )ư/ng t7i đa các ch2t đ8c h.i trong s(n hBm0 J(n hBm nhR khBu ào _I s h(i ch$u s& kiểm tra gYt gao gvm @a @ước kiểm tra ch[ng t] ề ệ sinh y tế, kiểm tra s& đvng nh2t gia ch[ng t] à s(n hBm, kiểm tra trên s(n hBm0
1rong các 'uy đ$nh ề ệ sinh à an toàn cho người tiêu Tng thS gi2y ch[ng nhRn tiêu chuBn Aác đ$nh tSnh tr.ng nguy hiểm H^WWM )à m8t 'uy đ$nh @Yt @u8c c+a r2t nhiều th$ trường0 Nếu các Toanh nghiệ kh5ng á TZng à c% gi2y ch[ng nhRn đ.t tiêu chuBn H^WWM thS kh5ng đư/c h Au2t khBu hàng sang nhng th$ trường c% yêu c!u ề điều kiện này0 Wác Toanh nghiệ Au2t khBu cUng c!n tu4n th+ nghiêm ng?t tiêu chuBn th&c hành s(n Au2t t7t LqM | LooT qanu•acturing Mractic" } LqM đ\i hei người c5ng nh4n, nhà máy, các hư#ng tiện chế @iến, đv ch[a, nguvn nước h(i đ(m @(o an toàn ệ sinh~ à các 'uy đ$nh trong hiệ đ$nh ề các @iện há ệ sinh à ệ sinh th&c hBm c+a 1b0 Ngoài ra, tuQ th"o m?t hàng à tuQ th"o yêu c!u c+a t]ng th$ trường mà c\n c% nhiều các 'uy đ$nh khác như 'uy đ$nh ề nh-n mác s(n hBm, các ch tiêu i sinh 'uy đ$nh )o.i, )ư/ng khuBn c% trong s(n hBm đ7i ới thu s(n, các ch tiêu ề tiếng vn, m[c h%ng A. đ7i ới các s(n hBm tiêu Tng 1%m ).i, cUng như các )o.i rào c(n k thuRt khác, rào c(n ề ệ sinh à an toàn cho người tiêu Tng )à m8t )o.i rào c(n hết s[c h[c t. , tinh i, đa T.ng à đư/c sf TZng ngày càng nhiều khiến cho các Toanh nghiệ Au2t khBu r2t kh% nYm @Yt à kh% ư/t 'ua g4y c(n tr6 kh5ng {t cho thư#ng m.i 'u7c tế0 1.2.%. Tiêu chuẩn về m&i t'ư!ng Mhát triển thư#ng m.i gYn ới @(o ệ m5i trường đang )à Au thế thư#ng m.i 'u7c tế, đ% )à hát triển thư#ng m.i @ền ng trong 'uá trSnh h8i nhR kinh tế 'u7c tế, đư/c gi chung )à thư#ng m.i:m5i trường0 Jau m8t thời gian Tài ch.y th"o )/i nhuRn, hát triển v .t, kh5ng 'uan t4m đến m5i trường sinh thái, các 'u7c gia đnhRn th2y t!m 'uan trng c+a m5i trường đ7i ới s& hát triển @ền ng à đth&c hiện các @iện há c!n thiết để @(o ệ m5i trường, trong đ% c% iệc đưa ra các tiêu chuBn ề m5i trường đ7i ới hàng hoá nhR khBu0 1uy nhiên, To các 'uy đ$nh c+a 1b cho h các nước sf TZng các @iện há @(o h8 S mZc đch m5i trường nên các 'u7c gia đ- th&c s& T&ng nên nhng rào c(n ề m5i trường đ7i
ới hàng hoá c+a nước ngoài nhR khBu ào nước mSnh0 Hiện nay gi2y ch[ng nhRn xJb F†EEE đ- tr6 thành m8t yêu c!u @Yt @u8c, m8t gi2y th5ng hành c+a Toanh nghiệ khi mu7n Au2t hàng sang các nước khác, đ?c @iệt )à khi Au2t sang th$ trường nhng nước hát triển0 Hệ th7ng rào c(n m5i trường trong thư#ng m.i 'u7c tế hiện nay r2t đa T.ng à đư/c á TZng r2t khác nhau 6 các nước tuQ ào điều kiện cZ thể c+a m‡i nước0 Nhưng nhSn chung, các rào c(n m5i trường thường đư/c á TZng trong thư#ng m.i 'u7c tế @ao gvm •
Wác hư#ng há chế @iến à s(n Au2t th"o 'uy đ$nh m5i trường
>4y )à các tiêu chuBn 'uy đ$nh s(n hBm c!n h(i đư/c s(n Au2t nh thế nào0 Wác tiêu chuBn này á TZng cho giai đo.n s(n Au2t, nghza )à giai đo.n trước khi s(n hBm đư/c tung ra trên th$ trường0 Về m?t m5i trường, iệc A"m At 'uy trSnh s(n Au2t )à để gi(i 'uyết m8t trong nhng c4u hei trng t4m c+a 'uá trSnh 'u(n )* m5i trường s(n hBm đư/c s(n Au2t như thế nào, s(n hBm đư/c sf TZng như thế nào, s(n hBm đư/c [t @e như thế nào, nhng 'uá trSnh này c% )àm tổn h.i đến m5i trường kh5ng0 Nhng 'uy đ$nh à tiêu chuBn ề hư#ng há chế @iến đư/c á TZng để h.n chế ch2t th(i 5 nhiXm à )-ng h tài nguyên kh5ng tái t.o0 >4y )à nhng tiêu chuBn đ7i ới c5ng nghệ, 'uá trSnh s(n Au2t s(n hBm nhm đánh giá A"m 'uá trSnh s(n Au2t c% g4y 5 nhiXm à hu ho.i m5i trường hay kh5ng0 •
Wác yêu c!u ề đ%ng g%i @ao @S
V2n đề @ao @S sau tiêu Tng )iên 'uan đến iệc Af )* ch2t th(i rYn0 Wác chnh sách đ%ng g%i @ao gvm nhng 'uy đ$nh )iên 'uan đến nguyên Rt )iệu đ%ng g%i, nhng 'uy đ$nh ề tái sinh, nhng 'uy đ$nh ề Af )* à thu gom sau 'uá trSnh sf TZng Nhng tiêu chuBn à 'uy đ$nh )iên 'uan đến nhng đ?c tnh t& nhiên c+a s(n hBm à nguyên )iệu đ%ng g%i đ\i hei iệc đ%ng g%i h(i h h/ ới iệc tái
sinh hay Tng ).i0 Nhng s(n hBm kh5ng h h/ c% thể @$ th$ trường t] ch7i c( nguyên Rt )iệu đ%ng g%i à s(n hBm ch[a trong @ao @S0 •
Nh-n m5i trường
J(n hBm đư/c Tán nh-n sinh thái nhm mZc đch th5ng @áo cho người tiêu Tng @iết )à s(n hBm đ% đư/c coi )à t7t h#n ề m?t m5i trường0 Wác tiêu chuBn ề Tán nh-n sinh thái đư/c A4y T&ng trên c# s6 h4n tch chu kQ s7ng c+a s(n hBm, m8t 'uá trSnh c\n đư/c gi )à h4n tch t] đ!u đến cu7i }t] )Pc sinh đến )Pc chết~0 1h"o hư#ng há này, người ta s đánh giá m[c đ8 (nh hư6ng đ7i ới m5i trường c+a s(n hBm 6 các giai đo.n khác nhau trong toàn @8 chu kQ s7ng c+a n%0 Wác giai đo.n này @ao gvm giai đo.n tiền s(n Au2t }chế @iến nguyên )iệu th5~, s(n Au2t, h4n h7i }@ao gvm c( đ%ng g%i~, sf TZng ho?c tiêu thZ à )o.i @e sau khi sf T5ng0 •
Mh, thuế à các kho(n thu )iên 'uan đến m5i trường
Wác kho(n này đư/c gi chung )à h m5i trường thường đư/c á TZng nhm @a mZc tiêu chnh thu ).i các chi h h(i sf TZng cho m5i trường, thay đổi cách [ng Af c+a cá nh4n à tR thể đ7i ới các ho.t đ8ng c% )iên 'uan tới m5i trường à thu 'u cho các ho.t đ8ng @(o ệ m5i trường0 1hường c% các )o.i h sau : Mh s(n hBm đư/c á TZng cho các s(n hBm g4y 5 nhiXm nh c% ch[a các hoá ch2t đ8c h.i }A3ng ha chS~ ho?c c% m8t s7 thành h!n c2u t.o c+a s(n hBm g4y kh% kh3n cho iệc th(i )o.i sau sf TZng0 : Mh đ7i ới kh th(i đư/c á TZng ới các ch2t g4y 5 nhiXm thoát ào kh5ng kh, nước ho?c đ2t ho?c g4y tiếng vn0 Wác kho(n h này c% thể đư/c đánh ào thời điểm tiêu thZ }trong trường h/ này tư#ng đư#ng ới h s(n hBm à c% tác đ8ng tư#ng t& đến thư#ng m.i~, ho?c c% thể đư/c thu Tưới hSnh th[c h đ7i ới người sf TZng để trang tr(i chi h Af )* rác th(i c5ng c8ng0
: Mh hành chnh đư/c á TZng cng ới các 'uy đ$nh để trang tr(i các chi h T$ch Z c+a Whnh h+ à c% thể đư/c thu Tưới hSnh th[c h gi2y h, đ3ng k*, h kiểm đ$nh à kiểm soát0 W# s6 c+a iệc đánh thuế hay thu h S mZc đch m5i trường đư/c Ta trên nguyên tYc người g4y 5 nhiXm à người sf TZng các nguvn )&c m5i trường h(i ch$u h0 12t c( các rào c(n m5i trường này đều (nh hư6ng tới thư#ng m.i 'u7c tế, tới s[c c.nh tranh c+a các Toanh nghiệ, các 'u7c gia0 Wác 'uy đ$nh ề m5i trường đư/c các nước sf TZng ngày càng nhiều à đ- thRt s& tr6 thành m8t rào c(n hu hiệu để @(o h8 th$ trường trong nước mà On h h/ ới các 'uy đ$nh c+a 1b0 Ngoài các hSnh th[c trên, rào c(n k thuRt trong thư#ng m.i c\n tvn t.i Tưới nhng hSnh th[c khác như các @iện há an ninh các nước đưa ra các 'uy đ$nh h.n chế nhR khBu, thRm ch c2m nhR khBu S nhng )* To an ninh hay các tiêu chuBn an toàn cho người )ao đ8ng m8t s7 'u7c gia kh5ng nhR khBu hàng hoá t] nhng Toanh nghiệ kh5ng đá [ng đư/c các điều kiện an toàn cho người )ao đ8ng0 Wác nước c% thể Ta ào nhiều )* To khác nhau để đưa ra các tiêu chuBn nhm mZc đch @(o ệ th$ trường, người tiêu Tng à m5i trường trong nước cho nên rào c(n k thuRt trong thư#ng m.i 'u7c tế tvn t.i Tưới nhiều hSnh th[c r2t đa T.ng à h[c t.0 & : /W., +;< XTO D0 2* +. = 1,:@1 1*.7 1,B.7 F3
Ko thư#ng m.i 'u7c tế ngày càng hát triển, rào c(n thư#ng m.i kh5ng ch T]ng 6 hSnh th[c hàng rào thuế 'uan à các hàng rào hi thuế mang tnh đ$nh )ư/ng như c2m nhR khBu, gi2y h nhR khBu mà đ- hát triển ngày càng tinh i, h[c t. h#n t.o ra nhiều tr6 ng.i cho 'uá trSnh t& To hoá thư#ng m.i 'u7c tế0 1rong đ% 'uan trng nh2t )à rào c(n k thuRt trong thư#ng m.i 'u7c tế0 VS Ry, các 'u7c gia, các tổ ch[c đa 'u7c gia đ- @an hành r2t nhiều các 'uy đ$nh, c\ng
nh tham gia k* kết các hiệ đ$nh song hư#ng, đa hư#ng ề rào c(n k thuRt trong thư#ng m.i0 1rong s7 đ%, thS hiệ đ$nh ề rào c(n k thuRt trong thư#ng m.i c+a L^11=1b )à 'uan trng à c% h.m i hiệu )&c )ớn nh2t0 2.1. #i$% &'nh () rào cản kỹ thuật trong thương mại của *+, Với mZc đch thPc đBy thư#ng m.i 'u7c tế, t] khi mới thành )R, L^11 đ- tổ ch[c các \ng đàm hán thư#ng m.i ề các 2n đề giao T$ch0 1rong các \ng đàm hán đ!u, trng điểm th(o )uRn tR trung ào thuế su2t0 Nhưng t] \ng đàm hán 1okyo }F;w:F;~, To th&c tế tSnh hSnh thư#ng m.i 'u7c tế đ- Au2t hiện nhng hSnh th[c mới c+a rào c(n thư#ng m.i nên các nước đ- tR trung nghiên c[u ề các c(n tr6 kh5ng )iên 'uan đến thuế su2t, đ% )à các yêu c!u k thuRt mà hàng hoá h(i đá [ng trước khi nhR khBu ào các 'u7c gia khác0 Và n3m F;, F; 'u7c gia đ- k* hiệ đ$nh ề rào c(n k thuRt trong thư#ng m.i đư/c gi )à điều )ệ chuBn c+a L^11 à tho( thuRn ề các @iện há ệ sinh à ệ sinh th&c hBm0 Hiệ đ$nh ề rào c(n k thuRt c% hiệu )&c t] 01/01/19800 Nhng 'uy đ$nh c+a Hiệ đ$nh này nhm đ(m @(o tnh ổn đ$nh s(n hBm ề ch2t )ư/ng, gi(m @ớt kiểm tra0 Ngoài ra, Hiệ đ$nh c\n đ(m @(o tnh an toàn ệ sinh cho người, gia sPc à c4y c7i, @(o ệ m5i trường sinh thái0 1uy nhiên Hiệ đ$nh cUng cho h sf TZng nhng rào c(n k thuRt trong nhng trường h/ c!n thiết0 1rong h!n đ!u c+a Hiệ đ$nh c% nêu rp kh5ng m8t 'u7c gia nào @$ ng3n c2m đưa ra nhng @iện há c!n thiết nhm @(o ệ con người, đ8ng Rt, cu8c s7ng ho?c s[c kho€ c+a th&c Rt, c+a m5i trường ho?c kh5ng @$ ng3n c2m đưa ra các @iện há nhm ng3n c(n các hành đ8ng )]a @$ ới m[c đ8 h h/0 Hiệ đ$nh 'uy đ$nh các nước thành iên h(i đ7i Af m8t cách @Snh đˆng gia các s(n hBm nhR khBu à các s(n hBm n8i đ$a ho?c s(n hBm cng )o.i c% Au2t A[ t] @2t kQ 'u7c gia nào khác0 >iều D0F nêu rp Wác thành iên h(i đ(m @(o rng
th"o các 'uy đ$nh k thuRt, các s(n hBm nhR khBu t] m8t )-nh thổ c+a @2t c[ 1hành iên nào đều h(i đư/c đ7i Af kh5ng {t thuRn )/i h#n các đ7i Af đư/c á TZng cho các s(n hBm n8i đ$a tư#ng t& à cho cho các s(n hBm tư#ng t& Au2t A[ t] @2t c[ nước nào khác0 Wác 1hành iên h(i đ(m @(o rng các 'uy đ$nh k thuRt kh5ng đư/c so.n th(o nhm t.o ra nhng tr6 ng.i kh5ng c!n thiết đ7i ới thư#ng m.i 'u7c tế0 Wác tiêu chuBn à 'uy đ$nh k thuRt h(i c% c# s6 h/ há à h h/ ới các tiêu chuBn 'u7c tế à các tiêu chuBn c% thể thay đổi cho h h/ khi tSnh hSnh th&c tế hay mZc tiêu khi @an hành chPng thay đổi0 Wác nước thành iên h(i đ(m @(o rng các c# 'uan tiêu chuBn }c2 nhà nước, đ$a hư#ng à hi chnh h+ trong h.m i )-nh thổ c+a mSnh cUng như các c# 'uan tiêu chuBn khu &c mà h )à thành iên ~ ch2 nhRn à tu4n th+ 'uy h.m ề @iên so.n, @an hành à á TZng các tiêu chuBn } Mh5 )Zc w c+a Hiệ đ$nh này~0 Hiệ đ$nh cUng nêu rp 'uy trSnh đánh giá s& h h/ th"o nguyên tYc th+ tZc To nước ch+ nhà @an hành gvm các tổ ch[c ch[ng nhRn c+a chnh 'uyền đ$a hư#ng, hi chnh h+, các tổ ch[c c2 ng à c2 'u7c tế0 uy trSnh đánh giá s& h h/ cUng h(i đ(m @(o s& thuRn )/i cho các s(n hBm nhR khBu kh5ng km so ới các s(n hBm n8i đ$a tư#ng t& ề m?t thời gian tiến hành hay chi h đvng thời kh5ng g4y ra s& @2t tiện kh5ng c!n thiết cho người đ3ng k* hay đ.i )* c+a h0 1h"o điều 90F các 1hành iên h(i đ(m @(o rng các kết 'u( c+a ho.t đ8ng đánh giá s& h h/ 6 nhng 1hành iên khác s đư/c ch2 nhRn ngay kể c( khi các 'uy trSnh đ% khác ới các 'uy trSnh c+a chnh mSnh0 Hiệ đ$nh ề rào c(n k thuRt trong thư#ng m.i c+a 1b c% 'uy đ$nh ề iệc cung c2 th5ng tin à tr/ giP gia các 1hành iên0 1h"o Hiệ đ$nh, m‡i 1hành iên h(i c% m8t đ!u m7i )iên ).c để tr( )ời các yêu c!u h/ )* t] các 1hành iên khác à các @ên 'uan t4m cUng như cung c2 các tài )iệu c% )iên 'uan đến à các
1hành iên khi c% yêu c!u h(i tư 2n à tr/ giP k thuRt cho các 1hành iên khác, đ?c @iệt )à các nước đang hát triển trong các )znh &c th"o 'uy đ$nh c+a Hiệ đ$nh0 Hiệ đ$nh c\n 'uy đ$nh nhng ưu đ-i đ?c @iệt à khác @iệt đ7i ới các nước thành iên đang hát triển ề nhu c!u hát triển, tài chnh, thư#ng m.i cUng như trong 'uá trSnh so.n th(o, á TZng các 'uy đ$nh k thuRt, tiêu chuBnWác nước thành iên đang hát triển c% thể đư/c I @an ề rào c(n k thuRt đ7i ới thư#ng m.i Tành cho nhng ngo.i )ệ trong iệc th&c hiện toàn @8 hay m8t h!n nghza Z c+a Hiệ đ$nh0 Hiệ đ$nh cUng thành )R m8t I @an ề hàng rào k thuRt đ7i ới thư#ng m.i gvm đ.i Tiện c+a các 1hành iên để điều h7i iệc á TZng rào c(n k thuRt trong thư#ng m.i c+a các nước nhm t.o điều kiện thuRn )/i thPc đBy iệc hát triển kinh tế c+a các nước thành iên0 Hiệ đ$nh đưa ra các hư#ng há để các @ên @àn @.c à gi(i 'uyết khi c% tranh ch2 A(y ra Tưới s& giám sát c+a c# 'uan gi(i 'uyết tranh ch20 1h"o t. ch _Aort 'ua)ity s‰ †† tháng w=FG thS Hiệ đ$nh ề rào c(n k thuRt trong thư#ng m.i 'u7c tế nhm t.o ra nhng c# c2u, nhng đ$nh chế trong các Toanh nghiệ, trong các 'u7c gia, trong các khu &c nhm gi(m thiểu ho?c )o.i tr] T!n rào c(n k thuRt trong thư#ng m.i gia các tổ ch[c0 2.2. #i$% &'nh () các -i$n %há% ($ inh (à ki/m 0'ch &ng (ật của *+, ên c.nh Hiệ đ$nh ề rào c(n k thuRt trong thư#ng m.i, 1b đưa ra Hiệ đ$nh ề các @iện há ệ sinh à kiểm T$ch đ8ng Rt }JMJ | Janitary anT Mhytosanitary q"asur"s~ để điều chnh iệc á TZng các @iện há ệ sinh à kiểm T$ch đ8ng Rt c% (nh hư6ng tới thư#ng m.i c+a các nước0 Hiệ đ$nh ề các @iện há ệ sinh à kiểm T$ch đ8ng Rt c+a 1b c\ng cho h các nước thành iên sf TZng các @iện há c!n thiết )iên 'uan đến 2n đề ệ sinh à kiểm T$ch đ8ng Rt để @(o ệ con người, đ8ng th&c Rt à m5i trường c+a
mSnh trong nhng trường h/ c!n thiết ới điều kiện các @iện há này kh5ng đư/c t.o nên m8t s& đ7i Af @2t c5ng @ng gia các 1hành iên cUng như kh5ng đư/c t.o ra các rào c(n trá hSnh đ7i ới thư#ng m.i 'u7c tế0 Hiệ đ$nh cUng hướng tới iệc th7ng nh2t các @iện há ệ sinh à kiểm T$ch đ8ng Rt c+a các 1hành iên0 Ko đ%, Hiệ đ$nh 'uy đ$nh rp các @iện há ệ sinh à kiểm T$ch đ8ng Rt h(i đư/c Ta trên các tiêu chuBn, nhng hướng TOn à 'uy đ$nh 'u7c tế0 Wác 1hành iên kh5ng đư/c @an hành à Tuy trS sf TZng các @iện há ệ sinh à kiểm T$ch đ8ng Rt nếu nhng @iện há này t.o ra m8t s& @(o ệ )ớn h#n ề m?t ệ sinh so ới s& @(o ệ mà các @iện há h h/ ới các 'uy đ$nh 'u7c tế t.o ra tr] khi c% nhng ch[ng c[ khoa hc đ!y đ+0 >ể t.o ra s& h h/ gia các @iện há ệ sinh à kiểm T$ch đư/c các nước thành iên sf TZng à các tiêu chuBn, 'uy đ$nh 'u7c tế thS các 1hành iên h(i n‡ )&c hết s[c trong điều kiện c% thể để h7i h/ ới các tổ ch[c 'u7c tế c% )iên 'uan để A4y T&ng cUng như thường Auyên A"m At ).i các tiêu chuBn 'u7c tế c% )iên 'uan đến các @iện há ệ sinh à kiểm T$ch đ8ng Rt0 >ể ng3n c(n các 1hành iên c% thể Tng các @iện há ệ sinh à kiểm T$ch đ8ng Rt để c(n tr6 thư#ng m.i 'u7c tế, Hiệ đ$nh c% 'uy đ$nh ề iệc đánh giá nguy c# à m[c đ8 @(o h8 ệ sinh h/ )*0 1h"o đ%, các 1hành iên trong 'uá trSnh đánh giá nguy c# à m[c đ8 @(o h8 ệ sinh h/ )* h(i sf TZng các c5ng cZ đánh giá c+a các tổ ch[c 'u7c tế )iên 'uan à h(i tnh đến các yếu t7 như các @ng ch[ng khoa hc„ hư#ng há s(n Au2t à chế @iến „ kết 'u( giám đ$nh, hư#ng há kiểm tra à )2y mOu „ các điều kiện m5i trường à sinh thái„ s& tvn t.i c+a các ng T$ch @ệnh hay các ng miXn T$ch0000 Ngoài ra, các 1hành iên c\n h(i tnh đến các yếu t7 khác nh các yếu t7 kinh tế )iên 'uan, tnh kh( thi ề m?t k thuRt à kinh tế0 >?c @iệt, các nước c!n chP * đến iệc gi(m thiểu các tác đ8ng tiêu c&c đ7i ới thư#ng m.i c+a các @iện há @(o h8 đ%0
Hiệ đ$nh cUng nêu rp các 1hành iên h(i đ(m @(o các @iện há ệ sinh à kiểm T$ch đ8ng Rt c+a mSnh h h/ ới đ?c điểm ệ sinh à kiểm T$ch đ8ng Rt c+a khu &c Au2t A[ c+a s(n hBm0 1h"o Hiệ đ$nh, các 1hành iên h(i đ(m @(o tnh minh @.ch c+a các @iện há mà mSnh á TZng0 Wác 1hành iên h(i c5ng @7 r8ng r-i cho các 1hành iên khác ề các @iện há ệ sinh à kiểm T$ch đ8ng Rt c+a mSnh cUng như nhng thay đổi c+a các @iện há đ%0 >vng thời, Hiệ đ$nh này cUng c% 'uy đ$nh ề s& h‡ tr/ k thuRt gia các nước thành iên, đ?c @iệt )à cho các 1hành iên đang hát triển th5ng 'ua các hiệ đ$nh song hư#ng ho?c trong khu5n khổ các tổ ch[c 'u7c tế h h/0 1ư#ng t& Hiệ đ$nh ề rào c(n k thuRt trong thư#ng m.i, Hiệ đ$nh ề các @iện há ệ sinh à kiểm T$ch đ8ng Rt cUng c% s& ưu đ-i à đ7i Af đ?c @iệt đ7i ới các nước thành iên đang hát triển0 Ngoài ra, Hiệ đ$nh này cUng c% các điều kho(n ề iệc th&c thi Hiệ đ$nh, điều kho(n ề tư 2n à gi(i 'uyết tranh ch2 hát sinh gia các 1hành iên à thành )R m8t I @an ề các @iện há ệ sinh à kiểm T$ch đ8ng Rt để điều hành iệc th&c hiện các điều kho(n c+a Hiệ đ$nh0 W% thể n%i Hiệ đ$nh ề rào c(n k thuRt trong thư#ng m.i à Hiệ đ$nh ề các @iện há ệ sinh à kiểm T$ch đ8ng Rt c+a 1b )à c5ng cZ 'uan trng g% h!n ào iệc h8i nhR th$ trường thế giới c+a các Toanh nghiệ, các 'u7c gia T 6 trSnh đ8 hát triển khác nhau0 II& CÁC HỆ THỐNG UẢN 'Y CHZT 'Ư"NG THƯ[NG %Ư"C S\ ]^NG TR_N TH` GIỚI&
1rong thời đ.i ngày nay, h8i nhR kinh tế 'u7c tế )à m8t Au hướng t2t yếu nếu các 'u7c gia kh5ng mu7n @$ tZt hRu, @$ c5 )R0 Nhưng khi tham gia thư#ng m.i thế giới thS các nước ).i g? r2t nhiều rào c(n0 Ko đ%, m‡i Toanh nghiệ c!n h(i c%
nhng gi(i há để ]a h8i nhR kinh tế thành c5ng ]a @(o đ(m đư/c nhng 'uyền )/i c+a Toanh nghiệ mSnh0 >ể ư/t 'ua các rào c(n k thuRt trong thư#ng m.i 'u7c tế, các Toanh nghiệ c% thể sf TZng nhiều @iện há khác nhau trong đ% c% iệc á TZng các hệ th7ng 'u(n )* ch2t )ư/ng 'u7c tế0 Hiện nay trên thế giới c% nhiều hệ th7ng 'u(n )* ch2t )ư/ng To các tổ ch[c tiêu chuBn à ch2t )ư/ng khác nhau @an hành à c2 gi2y ch[ng nhRn trong đ% hổ @iến )à hệ th7ng 'u(n )* ch2t )ư/ng xJb EEE, hệ th7ng 'u(n tr$ m5i trường xJb F†EEE, hệ th7ng 'u(n )* ch2t )ư/ng đvng @8 1q à hệ th7ng 'u(n )* ch2t )ư/ng th"o H^WWM0 & H 1,.7 a:. ?( +,L1 ?B.7 ISO bccc&
1h&c ch2t đ4y )à m8t @8 tiêu chuBn To 1ổ ch[c ề 1iêu chuBn hoá }xnt"rnationa) brganisation •or JtanTarTiŠation : xJb~ @an hành0 8 tiêu chuBn xJb EEE đư/c @an hành )!n đ!u n3m F‹; nhm mZc đch đưa ra m8t m5 hSnh đư/c ch2 nhRn 6 m[c đ8 'u7c tế ề hệ th7ng đ(m @(o ch2t )ư/ng à c% thể á TZng r8ng r-i trong các )znh &c s(n Au2t kinh Toanh à T$ch Z0 xJb EEE )à s& kế th]a c+a các tiêu chuBn đ- tvn t.i à Tư/c sf TZng r8ng r-i, trước tiên )à trong )znh &c 'u7c h\ng nh tiêu chuBn 'u7c h\ng c+a q }qx‚: :EG‹^~, c+a kh7i N^1b }^MF~0 Viện tiêu chuBn ^nh }Jx | ritish JtanTarT xnstitut"~ đ- @an hành tiêu chuBn J G;GE ề đ(m @(o ch2t )ư/ng sf TZng trong T4n s&0 >ể hZc Z cho nhu c!u giao )ưu thư#ng m.i 'u7c tế, 1ổ ch[c 1iêu chuBn hoá 'u7c tế xJb đ- thành )R @an k thuRt 1W F;9 để so.n th(o @8 tiêu chuBn ề 'u(n )* ch2t )ư/ng0 Nhng tiêu chuBn đ!u tiên c+a @8 tiêu chuBn đư/c @an hành n3m F‹; )à xJb ‹†ED à đư/c sfa đổi )!n đ!u tiên n3m F† thành xJb EEE à n3m DEEE hiên @(n xJb EEE:DEEE ra đời0 xJb EEE đề cR đến các )znh &c ch+ yếu trong 'u(n )* ch2t )ư/ng như chnh sách ch2t )ư/ng, thiết kế triển khai s(n hBm à 'uá trSnh cung [ng, kiểm soát 'uá trSnh, @ao g%i, h4n h7i, T$ch Z sau khi @án, A"m At đánh giá n8i @8, kiểm soát tài )iệu, đào
t.o xJb EEE tR h/ các kinh nghiệm 'u(n )* ch2t )ư/ng t7t nh2t đ- đư/c th&c thi trong nhiều 'u7c gia à khi &c à đư/c ch2 nhRn )à tiêu chuBn 'u7c gia c+a nhiều nước0 qZc tiêu )ớn nh2t c+a @8 xJb EEE )à đ(m @(o ch2t )ư/ng đ7i ới nguời tiêu Tng0 xJb EEE gvm D† tiêu chuBn, chia thành G nh%m )à •
xJb EEF Hệ th7ng ch2t )ư/ng | q5 hSnh đ(m @(o ch2t )ư/ng trong 'uá trSnh thiết kế, s(n Au2t, )Y đ?t à T$ch Z0
•
xJb EED Hệ th7ng ch2t )ư/ng | q5 hSnh đ(m @(o ch2t )ư/ng trong 'uá trSnh s(n Au2t )Y đ?t à T$ch Z0
•
xJb EEw Hệ th7ng ch2t )ư/ng | q5 hSnh đ(m @(o ch2t )ư/ng trong 'uá trSnh kiểm tra cu7i cng à thf nghiệm0
•
xJb EE†0F u(n )* ch2t )ư/ng à các yếu t7 trong hệ th7ng ch2t )ư/ng0 Mh!n F Hư%ng TOn
•
xJb EE†0D u(n )* ch2t )ư/ng à các yếu t7 trong hệ th7ng ch2t )ư/ng Mh!n D Hướng TOn T$ch Z
. 131 ?( +;< de ISO bccc4
Mhư#ng hướng tổng 'uát c+a @8 xJb EEE )à nhm t.o ra nhng s(n hBm à T$ch Z c% ch2t )ư/ng để tho( m-n nhu c!u c+a khách hàng @ên trong à @ên ngoài Toanh nghiệ0
Wác đ?c trưng k thuRt đ#n thu!n kh5ng thể đ(m @(o s& h h/ c+a s(n hBm đ7i ới nhu c!u c+a khách hàng0Wác tiêu chuBn c+a hệ th7ng ch2t )ư/ng s @ổ sung thêm ào các đ?c trưng k thuRt c+a s(n hBm nhm tho( m-n m8t cách t7t nh2t nhu c!u c+a khách hàng0
xJb EEE nêu ra nhng hướng TOn đ7i ới hệ th7ng ch2t )ư/ng cho iệc hát triển c% hiệu 'u( ch[ kh5ng á đ?t m8t hệ th7ng ch2t )ư/ng chuBn đ7i
ới t]ng Toanh nghiệ0 Hệ th7ng ch2t )ư/ng c+a m‡i Toanh nghiệ @$ chi h7i @6i t!m nhSn, 3n hoá, cách 'u(n tr$, cách th&c hiện, ngành c5ng nghiệ, )o.i s(n hBm hay T$ch Z0 q‡i )o.i hSnh Toanh nghiệ s c% hệ th7ng 'u(n )* ch2t )ư/ng đ?c trưng h h/ cho t]ng hoàn c(nh cZ thể0
Hệ th7ng ch2t )ư/ng c+a @8 xJb EEE Ta trên m5 hSnh 'u(n tr$ th"o 'uá trSnh }qM | qanag"m"nt y Mroc"ss~ )2y h\ng ngpa )àm hư#ng ch4m ch+ yếu trong su7t \ng đời s(n hBm }thiết kế : s(n Au2t : tiêu Tng~0
8 tiêu chuBn xJb )à m8t @8 tiêu chuBn mang tnh toàn c!u, đư/c th]a nhRn r8ng r-i trên thế giới To đ% các Toanh nghiệ s c% )/i {ch r2t )ớn nếu đư/c @ên th[ @a c5ng nhRn đ.t tiêu chuBn xJb EEE0 Wác Toanh nghiệ xJb EEE này s đư/c : ên mua hàng hoá, T$ch Z hay @e th!u miXn gi(m iệc thf nghiệm ).i s(n hBm0 : Œu2t khBu à tr%ng th!u TX Tàng đ7i ới các đ7i tác nước ngoài0 : W% hệ th7ng mua @án tin cRy trong iệc @án hàng gia các Toanh nghiệ c\ng
nh gia các 'u7c gia0 : KX đư/c th$ trường kh% tnh ch2 nhRn, đ?c @iệt )à các s(n hBm )iên 'uan đến s[c kho€, an ninh à m5i trường0 & H 1,.7 a:. 1W f3 1Bg.7 ISO hccc&
xJb F†EEE )à tiêu chuBn ề hệ th7ng 'u(n tr$ m5i trường }_nironm"nt qanag"m"nt Jyst"m | EMS~ To 1ổ ch[c 1iêu chuBn hoá 'u7c tế xJb A4y T&ng à @an hành0 xJb F†EEE @Yt nguvn t] s& cam kết c+a xJb nhm h‡ tr/ mZc tiêu hát triển @ền ng đư/c tho( )uRn t.i H8i ngh$ ‚iên h/ 'u7c ề m5i trường à hát triển 6 Rio de Janeiro, FD0 xJb thành )R I @an k thuRt xJb=1WDE; ề 'u(n )* m5i trường n3m Fw0 1hành h!n c+a I @an C thuRt 1W DE; gvm các hái đoàn thư#ng m.i à chuyên gia chnh h+ t] GG 'u7c gia tham gia à c% F9 'u7c gia tham gia ới tư cách 'uan sát iên0 Nhng tiêu chuBn đ!u tiên To 1W DE; A4y T&ng đư/c n hành n3m F90 Cết 'u( ho.t đ8ng c+a I
@an này đư/c @iết chung Tưới tiêu đề @8 tiêu chuBn xJb F†EEE0 8 tiêu chuBn xJb F†EEE )à tR h/ các tiêu chuBn cng h, @ao gvm các tiêu chuBn à các hướng TOn ch+ yếu )iên 'uan đến 2n đề 'u(n )* m5i truờng0 8 tiêu chuBn này thch [ng ới yêu c!u gi(i 'uyết 2n đề m5i trường toàn c!u, mZc đch chnh c+a n% )à c(i thiện iệc 'u(n )* m5i trường, @(o ệ m5i trường, chP trng đến các tác đ8ng, các (nh hư6ng A2u c+a 'uá trSng s(n Au2t kinh Toanh c+a Toanh nghiệ đến m5i trường0 ƒ T5ng xJb F†EEE đi )iền ới iệc thiết )R Rn hành m8t hệ th7ng 'u(n )* m5i trường0 Wác tiêu chuBn xJb F†EEE Tưa ra nhng chuBn c[ đư/c 'u7c tế th]a nhRn ề 'u(n )*, đo )ường à đánh giá m5i trường0 Wác tiêu chuBn này tuy kh5ng đề cR đến nhng ch tiêu ch2t )ư/ng m5i trường nhưng nhng c5ng cZ đư/c đưa ra ).i )à nhng c5ng cZ hu hiệu giP các tổ ch[c à các Toanh nghiệ th&c hiện iệc đánh giá à kiểm soát tác đ8ng m5i trường đ7i ới các ho.t đ8ng, s(n hBm à T$ch Z c+a mSnh0 xJb F†EEE đư/c @iên so.n để á TZng cho t2t c( các )o.i hSnh à 'uy m5 tổ ch[c=Toanh nghiệ0 Cể t] nhng tiêu chuBn đ!u tiên đư/c Au2t @(n n3m F9 đến nay, @8 tiêu chuBn xJb đ- c% kho(ng DE tiêu chuBn, @áo cáo k thuRt, hướng TOn sf TZng0 1h"o tiêu chuBn xJb F†EEF | Hệ th7ng 'u(n )* m5i trường0 uy đ$nh à hướng TOn sf T5ng } m8t trong các tiêu chuBn c+a @8 xJb F†EEE~, m8t hệ th7ng 'u(n )* m5i trường gvm G thành h!n c# @(n sau
Whnh sách m5i trường h h/ ới @(n ch2t, 'uy m5 à tác đ8ng m5i trường c+a các ho.t đ8ng, s(n hBm à T$ch Z, thể hiện các đ$nh hướng à cam kết ề c(i tiến )iên tZc, tu4n th+ các 'uy đ$nh ề m5i trường à ng3n ngpa 5 nhiXm0
‚R kế ho.ch Aác đ$nh à h4n tch các kha c.nh c+a tác đ8ng m5i trường To các ho.t đ8ng, s(n hBm à T$ch Z g4y ra, thiết )R các mZc tiêu à ch tiêu m5i trường nh2t 'uán ới chnh sách m5i trường, đ$nh rp trách nhiệm
nhm đ.t đư/c các mZc tiêu à ch tiêu 6 t]ng @8 hRn ch[c n3ng, đ$nh rp hư#ng tiện à @iểu đv thời gian để đ.t đư/c các mZc tiêu, ch tiêu0
ƒ TZng à ho.t đ8ng A4y T&ng à đưa ra các 'uy trSnh }đào t.o, th5ng tin, tài )iệu, kiểm soát tài )iệu, kiểm soát ho.t đ8ng~ ào th&c hiện nhm đ.t đư/c các mZc tiêu à ch tiêu m5i trường đ- đề ra0
Ciểm tra à hành đ8ng chnh sfa giám sát à đo các ch tiêu m5i trường nhm đánh giá s& h h/ so ới các mZc tiêu, ch tiêu đ- đề ra, trong trường h/ chưa đ.t đư/c s& h h/ thS h(i c% các th+ tZc Aác đ$nh trách nhiệm à 'uyền h.n Af )* cUng như tiến hành các hành đ8ng khYc hZc, thiết )R à Tuy trS m8t chư#ng trSnh à trSnh t& đánh giá đ$nh kQ hệ th7ng 'u(n )* m5i trường0
Œ"m At ).i c+a @an )-nh đ.o )-nh đ.o cao nh2t c+a tổ ch[c sau t]ng thời gian đ- đư/c Aác đ$nh A"m At ).i hệ th7ng 'u(n )* m5i trường nhm đ(m @(o tnh thch h/, đ!y đ+ à hiệu 'u( )iên tZc c+a hệ th7ng0
Li7ng nh @ tiêu chuBn xJb EEE, @8 tiêu chuBn xJb F†EEE cUng đ"m ).i )/i {ch kh5ng nhe đ7i ới Toanh nghiệ0 1rong nền thư#ng m.i 'u7c tế hiện nay, m8t s7 'u7c gia thường )/i TZng điều kho(n )iên 'uan đến nhng @iện há @(o ệ m5i trường, @(o ệ con người để @(o ệ s(n hBm c+a mSnh T&ng )ên nhng rào c(n m5i trường đ7i ới thư#ng m.i thS xJb F†EEE c% thể đư/c coi )à m8t s& đ(m @(o cho hàng hoá c+a các nước c% thể ư/t 'ua các rào c(n đ% để @ước ch4n ào th$ trường các nước khác0 1%m ).i xJb F†EEE g% h!n )àm t3ng * th[c @(o ệ m5i trường c+a người T4n, thPc đBy s& tiến @8 c+a khoa hc k thuRt ề c5ng tác @(o ệ m5i trường, giP Toanh nghiệ t3ng n3ng )&c c.nh tranh trên th$ trường trong à ngoài nước th5ng 'ua iệc gi(m giá thành, t.o )R hSnh (nh t7t đŽ trong t4m tr người tiêu Tng, thPc đBy s& hát triển c+a mRu T$ch Aanh0 i& H 1,.7 a:. ?( +,L1 ?B.7 /j.7 de kTMl&
1h"o tiêu chuBn xJb ‹†EDF† }1WVNG‹F†F†~ u(n )* ch2t )ư/ng đvng @8 }1ota) ua)ity qanag"m"nt | 1q~ )à m8t hư#ng há 'u(n )* c+a m8t tổ ch[c đ$nh hướng ào ch2t )ư/ng, Ta trên s& tham gia c+a mi thành iên à nhm đ"m ).i s& thành c5ng Tài h.n th5ng 'ua s& tho( m-n khách hàng à )/i {ch c+a mi thành iên c+a c5ng ty, c+a A- h8i0 1q đ- đư/c đưa ra à á TZng đ!u tiên ào thR k DE t.i các nhà máy 6 q0 Ko n% c% tác TZng th&c tiXn trong iệc n4ng cao ch2t )ư/ng s(n hBm, trong 'u(n )* ch2t )ư/ng nên càng ngày 1q càng đư/c nhiều nước trên thế giới coi trng à đ- á TZng r8ng r-i c( 6 khu &c s(n Au2t kinh Toanh à khu &c 'u(n )* hành chnh c5ng0 Ngày nay, các nhà 'u(n )* hành chnh hiện đ.i nhRn ra rng các hư#ng há tư Tuy à tiế cRn truyền th7ng trong 'u(n )* {t c% tác TZng đ(m @(o kết 'u( T$ch Z đá [ng nhu c!u khách hàng0 Việc chuyển sang hư#ng há 'u(n )* th"o 1q đ- c% tác TZng )àm cho các tổ ch[c, đ#n $ T$ch Z c5ng t3ng cường hiệu 'u( ho.t đ8ngà tRn TZng đư/c các nguvn )&c0Và 1q đ- đư/c coi )à chSa khoá c+a thành c5ng0 qZc tiêu cu7i cng c+a 1q )à )àm cho tổ ch[c đ.t đư/c ch2t )ư/ng tổng thể trong toàn @8 các )znh &c ho.t đ8ng0 Wh2t )ư/ng 6 đ4y kh5ng ch các s(n hBm, T$ch Z c% ch2t )ư/ng mà c\n @ao gvm c( các yếu t7 trong Rn hành à ho.t đ8ng c+a tổ ch[c0 W% nghza )à ch2t )ư/ng ho.t đ8ng c+a m8t tổ ch[c đư/c h(n ánh trên nhiều m?t t] hiệu 'u( c+a c5ng tác 'u(n )*, n3ng )&c c+a cán @8 nh4n iên đến hiệu 'u( c+a các hệ th7ng Rn hành000 >?c điểm nổi @Rt c+a 1q so ới các hư#ng há 'u(n )* ch2t )ư/ng trước đ4y )à n% cung c2 m8t hệ th7ng toàn Tiện cho c5ng tác 'u(n )* à c(i tiến mi kha c.nh c% )iên 'uan đến ch2t )ư/ng à huy đ8ng s& tham gia c+a mi @8 hRn à mi cá nh4n để đ.t mZc tiêu ch2t )ư/ng đề ra0
1rong 'uá trSnh ho.t đ8ng, 1q thường Auyên kiểm soát các chi h để đ(m @(o tRn TZng t7t các nguvn )&c, ch2t )ư/ng s(n hBm cao, c5ng iệc đư/c th&c hiện đPng 'uy trSnh à t.o ra đư/c các giá tr$ @ổ sung0 >ể th&c hiện t7t 1q à đ(m @(o cho 1q tr6 thành nề nế ho.t đ8ng c+a tổ ch[c h(i A4y T&ng đư/c m8t m5i trường c5ng iệc thuRn )/i0 qu7n Ry, h(i đ(m @(o các nguyên tYc sau
J& +ng h8 c+a )-nh đ.o0
Œ4y T&ng kế ho.ch chiến )ư/c )4u Tài ề ch2t )ư/ng0
Hướng ào khách hàng0
1ổ ch[c đào t.o à ghi nhRn n‡ )&c c+a cán @8 nh4n iên0
1hPc đBy hư#ng há )àm iệc th"o nh%m0
Œ4y T&ng các @iện há đánh giá To )ường c5ng iệc0
WhP trng để đ(m @(o ch2t )ư/ng0
NhSn chung, 1q )à m8t hư#ng há 'u(n )* ch2t )ư/ng c% hiệu 'u( cao à đđư/c th&c tiXn ch[ng minh0 Ko đ%, 1q ngày càng đư/c á TZng r8ng r-i 6 các nước trên thế giới0 h& H 1,.7 HACCP&
H^WWM } HaŠarT ^na)ysis anT Writica) Wontro) Moint~ )à hệ th7ng h4n tch m7i nguy à Aác đ$nh điểm kiểm soát trng yếu0 H^WWM )à s& tiế cRn c% tnh khoa hc, h/ )* à c% tnh hệ th7ng cho s& nhRn @iết, Aác đ$nh à kiểm soát m7i nguy trong chế t.o, gia c5ng, s(n Au2t, chuBn @$ à sf TZng th&c hBm để đ(m @(o rng th&c hBm )à an toàn khi tiêu Tng }t[c )à n% kh5ng c% m7i nguy kh5ng thể ch2 nhRn cho s[c kho€~0 Hệ th7ng này nhRn @iết nhng m7i nguy c% thể A(y ra trong 'uá trSnh s(n Au2t th&c hBm à đ?t ra các @iện há kiểm soát để tránh nhng m7i nguy A(y ra0
H^WWM )à khái niệm đư/c hSnh thành ào nhng n3m F9E @6i c5ng ty Mi))s@ury0 Wng ới Viện 'u(n )* kh5ng gian à hàng kh5ng 'u7c gia }N^J^~ à h\ng th nghiệm 'u4n đ8i q 6 Natick , h đ- hát triển hệ th7ng này để đ(m @(o an toàn th&c hBm cho các hi hành gia trong chư#ng trSnh kh5ng gian0 Việc hát triển kế ho.ch )iên 'uan khY thế giới ề an toàn th&c hBm @6i nhng người c% thBm 'uyền, s[c kho€ c8ng đvng, c5ng nghiệ th&c hBm à người tiêu Tng đ- )à s& thPc đBy ch+ yếu trong iệc á TZng hệ th7ng H^WWM trong nhng n3m g!n đ4y0Việc này đư/c ch[ng minh @6i s& t3ng )ên đáng kể h.m i ra đời th&c hBm kh5ng @ệnh tRt trên thế giới à s& gia t3ng nhRn th[c ề hiệu 'u( kinh tế à hiệu 'u( s[c kho€ c+a th&c hBm kh5ng @ệnh tRt0 Và iệc á TZng H^WWM đư/c yêu c!u ngày càng nhiều @6i nhng người tiêu Tng t.i các th$ trường nh q, ch4u …u, Australia , Canada000 Nhiều tổ ch[c 'u7c tế nh Viện hàn )4m Choa hc u7c gia q, I @an 1ư 2n u7c gia ề tiêu chuBn i trng hc cho th&c hBm à I @an WoT"AHb=`^b đ- ch[ng nhRn H^WWM )à hệ th7ng c% hiệu 'u( kinh tế nh2t cho đ(m @(o an toàn th&c hBm0 H^WWM 'uan trng trong s(n Au2t th&c hBm S n% kiểm soát m7i nguy tiềm tàng trong s(n Au2t th&c hBm0 1h5ng 'ua iệc kiểm soát nhng r+i ro th&c hBm ch+ yếu như ch2t g4y 5 nhiXm thu8c i trng hc, hoá hc à Rt )* nhng nhà s(n Au2t c% thể đ(m @(o t7t h#n cho người tiêu Tng rng s(n hBm c+a h an toàn cho tiêu Tng0 Việc gi(m @ớt m7i nguy th&c hBm, iệc @(o ệ s[c kho€ c8ng đvng s đư/c c+ng c70 H^WWM c% nhiều ưu điểm so ới nhng cách tiế cRn truyền th7ng để kiểm soát an toàn th&c hBm0 Nhng chư#ng trSnh kiểm soát an toàn th&c hBm truyền th7ng n%i chung Ta trên s& kiểm tra chZ (nh nhanh à nghiên c[u thành hBm t[c )à cách tiế cRn 'uan sát, hát hiện à tiế APc tin tư6ng ào hát hiện m7i nguy tiềm tàng h#n )à ng3n ch?n0 qà nhng cách tiế cRn này c% giới
h.n c+a chPng như m2t nhiều thời gian mới thu đư/c kết 'u(, kh5ng T& @áo đư/c nhng 2n đề an toàn th&c hBm tiềm tàng, chi h cao To iệc nghiên c[u thành hBm, kh% kh3n trong iệc tR h/ à nghiên c[u đ+ TZ tiêu @iểu để thu đư/c th5ng tin c% * nghza0 W\n ới hệ th7ng H^WWM, an toàn th&c hBm đư/c h/ nh2t ào đề cư#ng c+a hư#ng há ch[ kh5ng h(i )à ào hệ th7ng kh5ng hiệu )&c c+a hư#ng há nghiên c[u thành hBm0 6i Ry, hệ th7ng H^WWM cung c2 m8t hư#ng há mang ).i )/i nhuRn h#n à ng3n ngpa cho an toàn th&c hBm0 Cinh nghiệm c+a m8t s7 'u7c gia cho th2y iệc á TZng hệ th7ng H^WWM TOn đến iệc h\ng ngpa c% hiệu 'u( h#n @ệnh tRt t] s(n hBm0 V TZ, th"o W# 'uan 'u(n )* 1h&c hBm à Kư/c hBm q, [ng TZng c+a H^WWM cho máy chế @iến cá đư/c đánh giá ng3n ch?n kho(ng chpng DE đến 9E< @ệnh To h(i s(n g4y ra0 H^WWM c% ; nguyên tYc )àm c# s60 >% )à
Hướng TOn h4n tch nhng m7i nguy0
Œác đ$nh nhng điểm kiểm soát trng yếu }WWMs | Wontro) Writica) Moints~0
1hiết )R nhng ranh giới tới h.n0
1hiết )R m8t hệ th7ng kiểm tra iệc điều khiển c+a WWMs0
1hiết )R ho.t đ8ng hiệu chnh đư/c th&c hiện khi hệ th7ng kiểm tra ch ra mt WWM đ?c @iệt kh5ng nm Tưới s& kiểm soát0
1hiết )R nhng th+ tZc kiểm tra Aác đ$nh hệ th7ng H^WWM đang )àm iệc hiệu 'u(0
1hiết )R tài )iệu TOn ch[ng )iên 'uan tới t2t c( các th+ tZc à các @iên @(n thch h/ ới nhng nguyên tYc này à á TZng c+a chPng0
ƒ TZng hệ th7ng H^WWM r2t c% {ch đ7i ới các Toanh nghiệ S n% giP Toanh nghiệ n4ng cao đư/c ch2t )ư/ng, đ(m @(o 2n đề ệ sinh cho s(n hBm, n4ng
cao đư/c hSnh (nh c+a Toanh nghiệ à t3ng c# h8i Au2t khBu c+a Toanh nghiệ sang nhng th$ trường kh% tnh, c% yêu c!u cao ề an toàn à ệ sinh th&c hBm0 III& TÁC %ỘNG CỦA RÀO CẢN KỸ THUẬT %ỐI VỚI THƯƠNG MẠI UỐC T`
1hư#ng m.i 'u7c tế ngày càng hát triển0 1iến trSnh t& To hoá thư#ng m.i đđư/c t3ng t7c @6i \ng đàm hán Iruguay, điều này c% nghza )à các hàng rào hi thuế 'uan như 'uota s đư/c @-i @e à nhng hàng rào thuế 'uan cUng s đư/c cYt gi(m0 1uy nhiên, thư#ng m.i thế giới On g? r2t nhiều c(n tr6, kh% kh3n To các 'u7c gia )!n )ư/t T&ng )ên nhng rào c(n k thuRt để @(o ệ th$ trường trong nước, c(n tr6 s& hát triển thư#ng m.i t& To0 Và các rào c(n này th&c s& đ- g4y ra thiệt h.i )ớn cho các nước khi g? h(i chPng To đ% TOn đến nhng cu8c tr( đUa gia các nước @% mo thư#ng m.i 'u7c tế0 Ko hSnh th[c đa T.ng à )inh ho.t nên các rào c(n k thuRt c% h.m i (nh hư6ng r2t r8ng r-i0 1h"o điều tra c+a 1rung t4m thư#ng m.i 'u7c tế }xN1j^W_N | xnt"rnationa) 1raT" W"ntr"~, ch riêng các rào c(n )iên 'uan đến m5i trường cUng đ- (nh hư6ng tr&c tiế đến w;†9 s(n hBm trong s‰ †F; s(n hBm đư/c nghiên c[u0 1rong khi đ%, nghiên c[u n3m F c+a 1b ề rào c(n thư#ng m.i đ- ch ra rng ch c% FF< trong s‰ D0wEE các th5ng @áo ề các rào c(n k thuRt trong thư#ng m.i )à c% )iên 'uan đến m5i trường0 Nh Ry c% thể th2y h!u hết thư#ng m.i thế giới g? h(i c(n tr6 c+a các rào c(n k thuRt0 q8t khi, các nước nhR khBu sf TZng rào c(n k thuRt thS các nước Au2t khBu s g? h(i r2t nhiều kh% kh3n Au2t khBu @$ gi(m sPt, hàng hoá @$ tiêu hu hay tr( ).i g4y tổn th2t )ớn cho các nước này0 1h&c tế, thư#ng m.i thế giới đ- A(y ra nhiều trường h/ @$ c(n tr6 à thiệt h.i To g? h(i các rào c(n k thuRt0 1rung u7c )à m8t 'u7c gia c% tiềm )&c hát triển kinh tế à n3ng )&c Au2t khBu )ớn nhưng cUng g? h(i nhiều rào c(n k thuRt t] ha các th$ trường nhR khBu0 Ko Au2t hiện @ệnh )6 mvm )ong m%ng 6 Hongkong, xnTon"sia đ- c2m nhR khBu ng5 1rung u7c T rng chưa c% @ng ch[ng nào ề T$ch @ệnh này 6 đ.i )Zc à
cUng kh5ng c% @ng ch[ng nào ch[ng minh m7i )iên hệ gia @ệnh này ới ng5 nhR khBu0 >!u n3m DEED, To @$ hát hiện c% hàm )ư/ng ch2t ch)oramh"nico) à "nro•)oAacin" 'uá cao trong các s(n hBm nên 1rung u7c đ- @$ _I ra )ệnh c2m nhR khBu t5m trong w tháng à @$ )o.i ra khái Tanh sách x các nước đư/c h Au2t khBu thu s(n sang _I0 _I cUng c2m nhR khBu th$t gà, th$t thá, mRt ong0 W\ng nh _I, c# 'uan ệ sinh T$ch tX Nga c\ng @an hành )ệnh c2m t.m thời đ7i ới th$t )/n, th$t @\ à th$t gà nhR khBu t] 1rung u7c0 Nhng rào c(n k thuRt t] các nước này đ- kSm h-m Au2t khBu c+a 1rung u7c, đ?c @iệt )à hàng n5ng s(n à th&c hBm0 1h"o @áo cáo c+a 8 thư#ng m.i 1rung u7c, n3m DEEF, c% tới ;F< các nhà Au2t khBu 1rung u7c à w< m?t hàng Au2t khBu c+a nước này g? h(i các rào c(n k thuRt, khiến h thiệt h.i F; t IJK, @ng G,D< kim ng.ch Au2t khBu0 1rong đ%, riêng hàng n5ng s(n chiếm tới E< à thiệt h.i c+a m?t hàng này )ên tới t IJK0 Ch5ng ch c% 1rung u7c, thư#ng m.i các nước khác cUng @$ (nh hư6ng n?ng nề To rào c(n k thuRt0 Hvi đ!u n3m DEEF, các nước ch4u ƒ đ- @$ _I ra 'uyết đ$nh t$ch thu à tiêu tiêu hu nhiều )5 hàng t5m nhR nhR khBu To hát hiện c% Tư )ư/ng ch2t ch2t kháng sinh cao trong nhng )5 hàng này c+a G nước ch4u ƒ à _I cUng 'uyết đ$nh s kiểm tra toàn @8 các )5 hàng thu s(n nhR khBu t] các nước này0 K ch)oramh"nico) )à )o.i kháng sinh đư/c coi )à c% kh( n3ng g4y h.i cho người nhưng khoa hc chưa đưa ra đư/c m8t m[c Tư )ư/ng t7i đa kh5ng g4y h.i cho s[c kho€0 L!n đ4y nhiều c5ng trSnh khoa hc t.i Hà ‚an đ- cho th2y nếu m[c Tư )ư/ng th2 đến h!n t }@~ thS các ch2t kháng sinh này cUng 5 h.i đ7i ới người tiêu Tng0 Và ới )ư/ng tiêu thZ t5m hàng n3m c+a con người thS m[c g4y h.i c+a chPng th2 h#n GEEE )!n so ới )iều )ư/ng c% thể g4y @ệnh ung thư }F~0 q?c T Ry, _I On kiểm tra ngày càng gYt gao Tư )ư/ng kháng sinh trong các )5 hàng @ng nhng trang thiết @$ mới hiện đ.i0 Nh Ry c% thể th2y th&c s& _I đT&ng )ên m8t rào c(n k thuRt đ7i ới th&c hBm à thu s(n nhR khBu ào _I0
jào c(n này c+a _I đ- g4y thiệt h.i kh5ng nhe cho các nước Au2t khBu thu s(n à th&c hBm ch4u ƒ0 ‚/i nhuRn c+a Au2t khBu c+a các nước này đ- @$ sZt gi(m m.nh, tiêu @iểu )à 1hái ‚an, m8t nước Au2t khBu thu s(n )ớn 6 ch4u ƒ0 Ko iệc t3ng cường kiểm tra Tư )ư/ng kháng sinh c+a _I mà Au2t khBu t5m c+a 1hái ‚an n3m DEEF đ- gi(m DE:DG< so ới n3m trước, tr$ giá tư#ng đư#ng )à FEE t @.t }D~0 >!u n3m F9, To hát hiện m8t )o.i @ệnh c% tên )à @ệnh @\ điên }qaT:Wo Tis"as"~ 6 ^nh 'u7c à c% thể đ% )à To 3n h(i th$t c+a nhng con @\ điên nên Mhá à các nước …u ch4u đ- tuyên @7 c2m nhR khBu th$t @\ c+a ^nh0 J& kiện }F~ đ- khiến ^nh thiệt h.i hàng t đ5 )a S th$t @\ )à m8t m?t hàng Au2t khBu này T! ch" #oanh nghi$! th%ng mi& s' 1(0& 1(0&
)00)
'uan *)+ trng c+a ^nh0 Who đến tháng w=DEED, Mhá On kiên 'uyết Tuy trS )ệnh c2m nhR khBu th$t @\ ^nh cho T 'uyết đ$nh c+a ‚iên minh ch4u …u cho rng )ệnh c2m này )à @2t h/ há S @ệnh @\ điên t.i ^nh đ- đư/c thanh toán0 Jau đ%, chnh Mhá cUng @$ các nước c2m Rn th$t @\ S nguy c# mYc @ệnh @\ điên0 WanaTa ch c% m8t trường h/ Tuy nh2t ề @ệnh @\ điên A(y ra mà cUng @$ wE nước c2m nhR khBu th$t @\0 Ngành Au2t khBu th$t @\ c+a WanaTa @$ thiệt h.i n?ng nề, ước tnh kho(ng D; triệu đ5)a WanaTa }tư#ng đư#ng F triệu IJK~ m‡i ngày0 N3m DEEF, To T$ch @ệnh )6 mvm )ong m%ng 6 )/n nên _I đ- c2m nhR khBu các s(n hBm th$t )/n, sa à gia sPc t] ^nh, q cUng ng]ng nhR khBu th$t )/n t] ^nh m?c T W# 'uan tiêu chuBn th&c hBm c+a ^nh đ- tuyên @7 @ệnh này kh5ng g4y nguy hiểm gS cho người0 Nhng )ệnh c2m này đ- )àm cho nền n5ng nghiệ ^nh h(i )ao đao0 WUng Ta ào )* To đ% mà 8 n5ng nghiệ raAi) đ @an hành )ệnh c2m nhR gia sPc c+a argentina cng đa s7 ch+ng )o.i th$t @\ à s(n hBm c% nguvn g7c t] @\0 1okyo cUng đ- c2m nhR khBu các s(n hBm th$t t] Hàn u7c trong D n3m )iền To nguy c# c+a @ệnh này01] nhng s& kiện trên, chPng ta c% thể th2y S rào c(n ệ sinh mà các nước nhR khBu á TZng }ngay c( khi nguy c# )4y nhiếm kh5ng c\n~ mà các nước c% T$ch @ệnh @\ điên đ- h(i ch$u thiệt h.i )ớn h(i tiêu hu nhng s(n hBm @$ nghi ngờ mang @ệnh, các s(n hBm
@$ tBy chay kh5ng Au2t khBu đư/c g4y ra nhng tổn th2t khổng )v cho các nước này0 Hiệ đ$nh ề rào c(n k thuRt à Hiệ đ$nh ề các @iện há ệ sinh à ệ sinh th&c hBm c+a 1b cho h các thành iên, trong nhng điều kiện cZ thể, Tuy trS m[c đ8 @(o ệ thch h/ mà người T4n đ- ch2 nhRn trong khu5n khổ )uRt há c+a nước mSnh0 Ko đ%, các nước đ- )/i TZng điều này để T&ng )ên nhng rào c(n đ7i ới thư#ng m.i à cUng đ- g4y ra nhng Z tranh ch2, tr( đUa gia các nước S 2n đề này0 1háng =DEED, 1rung u7c đ- tuyên @7 c2m nhR khBu m hBm t] F‹ nước ch4u …u đ- @$ (nh hư6ng c+a T$ch @\ điên, )2y )* To )à s/ các s(n hBm đ% đư/c s(n Au2t t] th$t @\, c]u, Tê để tr( đUa iệc _I c2m nhR khBu thu s(n à các s(n hBm th$t c+a 1rung u7c, T _I đ- c2m sf TZng nguyên )iệu t] nhng đ8ng Rt trên để s(n Au2t m hBm t] gia nhng n3m E0 WanaTa cUng đ- g4y s[c ới q, NhRt (n, Hàn u7c trong cu8c h c+a 1b khi các nước này On c2m nhR khBu th$t @\ t] WanaTa khi WanaTa đch[ng minh đư/c th$t @\ c+a nước mSnh an toàn0 Mêru đ- đệ đ#n kiện _I i h.m Hiệ đ$nh ề rào c(n k thuRt )ên 1b hvi đ!u n3m DEEF khi _I tuyên @7 ch c% )oài cá JarTin i)charTus a)@aum 6 đ5ng @Yc >.i 14y Kư#ng mới gi )à cá JarTin S điều này kh5ng h h/ ới các tiêu chuBn Tinh Tưdng c+a WoT"A0 Nhưng _I đ- h(n đ7i nhng )R )uRn đ% à đưa ra H8i đvng thư/ng thBm 1b0 Wác Z tranh ch2 à tr( đUa thư#ng m.i gia các nước đ- ng3n c(n thư#ng m.i 'u7c tế, đi ngư/c ).i Au hướng t& To hoá thư#ng m.i, g4y thiệt h.i cho thư#ng m.i các nước n%i riêng à thư#ng m.i thế giới n%i chung0 Như Ry, ta c% thể th2y m[c đ8 (nh hư6ng c+a các )o.i rào c(n k thuRt đ7i ới thư#ng m.i 'u7c tế )ớn như thế nào0 Nhng rào c(n này th&c s& g4y nhiều kh% kh3n à thiệt h.i cho các nước khi h(i đ7i m?t ới chPng0 Wác nước c% trSnh đ8 hát triển cao, c% tiềm )&c kinh tế )ớn à c% (nh hư6ng đ7i ới thư#ng m.i 'u7c tế )à nhng nước thường á TZng các rào c(n k thuRt S các
nước này c% đ!y đ+ c# s6 Rt ch2t à k thuRt để đưa ra các rào c(n à cUng c% thể Ta ào tiềm )&c c+a mSnh để các 'u7c gia khác h(i tu4n th+ các điều kiện To mSnh đ?t ra0 Và th&c tế cUng ch ra rng các nhà Au2t khBu c+a các nước đang à km hát triển )à nhng nước ch$u tác đ8ng c+a rào c(n k thuRt nhiều nh2t @6i hàng Au2t khBu c+a nhng nước này ch+ yếu Ta ào thiên nhiên c% nguvn g7c đa T.ng sinh hc mà iệc khai thác chế @iến (nh hư6ng đến m5i trường, trSnh đ8 khoa hc c5ng nghệ th2 km nên các tiêu chuBn ch2t )ư/ng à các tiêu chuBn ệ sinh an toàn kh5ng cao S Ry kh% c% thể ư/t 'ua đư/c các rào c(n đ% khi mà thRm ch các nước hát triển cUng g? kh5ng {t kh% kh3n khi g? h(i0 1rong tư#ng )ai thRm ch các nước km hát triển này c\n g? h(i nhng kh% kh3n c\n )ớn h#n khi các nước t3ng cường sf TZng nhng rào c(n này0 CHƯƠNG II THmC TInN ÁP ]^NG RÀO CẢN KỸ THUẬT TRONG THƯƠNG MẠI $ MỘT SỐ NƯỚC CÔNG NGHIỆP PHÁT TRIỂN I& 'I_N MINH CHoU oUp qU
& K,>3 a:>1 +,:.7 D0 1,W 1Bg.7 qU
‚iên minh ch4u …u:_I }1h" _uro"an Inion~ )à m8t thể chế ới mZc tiêu th7ng nh2t ch4u …u thành m8t th$ trường chung0 Hiện nay, _I c% FG nước thành iên, ới kho(ng w;G triệu T4n à )à m8t th$ trường chung )ớn nh2t thế giới0 Và trong tư#ng )ai g!n đ4y, th$ trường _I s ngày càng đư/c m6 r8ng @ng cách hoà nhR các nền kinh tế c+a các nước >5ng …u0 ‚à m8t kh7i th$ trường chung, th$ trường _I hát triển ư/t Aa khei nhng hiệ đ$nh mRu T$ch t& To gia các nước thành iên0 >4y )à m8t )iên hiệ ề h(i 'uan à tiền tệ, cho h hàng hoá, T$ch Z, con người à 7n đư/c Ti chuyển t& To điều hành @6i các đ$nh chế chung như I @an ch4u …u, Ngh$ iện ch4u …u000, các hệ th7ng 'uy đ$nh )uRt )ệ mang tnh hoà h/ chung à các chnh sách h h/ nh2t0
1uy nhiên, _I cUng )à m8t th$ trường @ao gvm nhiều th$ trường khác nhau, gvm FG kh7i T4n s7, 3n hoá, kinh tế khác nhau00 Ko Ry, khi th4m nhR th$ trường ch4u …u, các nhà Au2t khBu cUng nên )ưu * đến tnh ch2t đ?c điểm riêng c+a t]ng th$ trường thành iên0 q?c T c% thể cho rng kh5ng c% nhng rào c(n gia nhng 'u7c gia thành iên, các 'u7c gia m6 cfa cho các 'u7c gia thành iên khác, các nền kinh tế th7ng nh2t à hệ th7ng 'uy đ$nh, )uRt há hoà h/ nhưng _I On )à m8t th$ trường kh5ng đvng @8 To s& khác @iệt ề T4n s7, Tiện tch, t5n giáo, 3n hoá, kh hRu, tài nguyên thiên nhiên, c# s6 h. t!ng à hệ th7ng kinh tế: chnh tr$0 Về m?t kinh tế, _I )à m8t trong nhng khu &c kinh tế c% LKM )ớn nh2t thế giới0 N3m DEED, LKM c+a _I đ.t ‹0††; t "uro }w~, đ[ng th[ hai trên thế giới sau q0 _I )à m8t th$ trường nhR khBu )ớn c+a thế giới ới nhu c!u r2t đa T.ng, hong hP0 1ổng kim ng.ch nhR khBu t] các nước ngoài kh7i c+a _I n3m DEED )à ‹‹ }w~
t "uro0 Liá tr$ nhR khBu t] các nước đang hát triển chiếm F†< trong tổng kim ...nationmastercom/countr/eu/econom ng.ch nhR khBu c+a _I }†~0 1uy _I )à m8t th$ trường r8ng )ớn, ổn đ$nh, c% nhiều tiềm n3ng à giá c( thS cao h#n t2t c( các th$ trường khác nhưng _I ).i )à m8t th$ trường kh% tnh, đ\i hei r2t cao ề ch2t )ư/ng à điều kiện thư#ng m.i thS nghiêm ng?t0 Hàng mu7n đư/c nhR ào _I h(i ư/t 'ua r2t nhiều rào c(n ới nhng điều kiện, )uRt )ệ khYt kh"0 & Me1 r a: /W., = 1,:@1 /3 Ds3 ,2.7 .,@E =,t: D2* 1,W 1Bg.7 qU
WUng như 6 các th$ trường khác, khi các hàng rào thuế 'uan đư/c cYt gi(m à m8t s7 hàng rào hi thuế @$ Td @e thS _I cUng t3ng cường đưa ra nhng rào c(n k thuRt mới )àm cho iệc tiế cRn th$ trường _I tr6 nên kh% kh3n h#n0 _I )à thành iên c+a 1ổ ch[c thư#ng m.i 'u7c tế:1b nên chế đ8 'u(n )* nhR khBu ch+ yếu Ta trên các nguyên tYc c+a tổ ch[c này0 Wác m?t hàng 'u(n )* @ng h.n ng.ch kh5ng nhiều, nhưng ).i sf TZng khá nhiều các @iện há hi thuế0
q?c T thuế 'uan c+a _I th2 h#n so ới các cường 'u7c kinh tế )ớn à c% Au hướng gi(m nhưng _I On )à m8t th$ trường @(o h8 r2t ch?t ch S hàng rào k thuRt r2t nghiêm ng?t0 jào c(n k thuRt c+a _I chnh )à 'uy chế nhR khBu chung à các @iện há @(o ệ người tiêu Tng đư/c cZ thể hoá 6 các tiêu chuBn c+a s(n hBm như tiêu chuBn ch2t )ư/ng, tiêu chuBn ệ sinh th&c hBm, tiêu chuBn an toàn cho người sf TZng, tiêu chuBn @(o ệ m5i trường à tiêu chuBn ề )ao đ8ng0 Việc sf TZng các hàng rào k thuRt c+a _I đư/c điều chnh th5ng 'ua các hàng rào k thuRt trong Hiệ đ$nh thư#ng m.i c+a 1b0 ên c.nh đ% c!n h(i chP * rng đ4y kh5ng ch )à nhng 'uy đ$nh )uRt )ệ các chnh h+ á TZng thêm nhm Aác đ$nh các tiêu chuBn cao trong an toàn, s[c kho€ à m5i trường mà @(n th4n người tiêu Tng cUng ngày càng tr6 nên kh% ch$u trước nhng s(n hBm à nhng (nh hư6ng c% h.i tiềm tàng0 >% chnh )à nguyên nh4n TOn tới các 'uy đ$nh kh% kh3n h#n Au2t hát t] th$ trường0 2o c2o c3a Eurostat& )004
}†~
u T38: +,:t. ,J< v qU D2 e1 r +,w 1,W D0 <. 1*2. r. E,t
I @an tiêu chuBn hoá k thuRt điện tf ch4u …u }W_N_‚_W | _uro"an Wommitt"" •or _)"ctronica) JtanTarTiŠation~, I @an tiêu chuBn hoá ch4u …u }W_N | _uro"an Wommitt"" •or JtanTarTiŠation~ à Viện tiêu chuBn iXn th5ng ch4u …u }_1Jx | _uro"an 1")"communications JtanTarT xnstitut"~ )à w c# 'uan tiêu chuBn hoá c+a ch4u …u đư/c coi )à đ+ n3ng )&c trong iệc tiêu chuBn hoá k thuRt0 a c# 'uan này đ- đưa ra các tiêu chuBn c+a _I trong t]ng )znh &c riêng @iệt à t.o ra hệ th7ng tiêu chuBn hoá ch4u …u0 Và hiện t.i, _I đang t.o ra các tiêu chuBn th7ng nh2t à điều hoà cho toàn _I đ7i ới các )znh &c s(n hBm chnh nhm thay thế cho hàng ngàn các tiêu chuBn 'u7c gia khác nhau0 NhSn chung các m[c đ8 yêu c!u đư/c đ?t ra ho?c s đư/c đ?t ra trong nhng n3m tới đ4y0 Wác 'u7c gia thành iên đư/c h đưa ra thêm các yêu c!u cho ngành c5ng nghiệ c+a mSnh0 1uy nhiên, nếu s(n hBm nào đá [ng đư/c nhng yêu c!u t7i
thiểu s đư/c cho h )ưu hành t& To t.i _I0 1iêu chuBn hoá kh5ng ch 'uan trng trong )znh &c s[c kho€, an toàn mà c\n trong )znh &c 'u(n )* ch2t )ư/ng, s(n Au2t mang tnh m5i trường, trách nhiệm A- h8i0 >ể @(o ệ người tiêu Tng, _I cUng đ- ra các ch th$ như Wh th$ ề tiếng vn c+a các thiết @$ điện trong gia đSnh, Wh th$ ề iệc sf TZng iên ngt }ch2t thay thế đường~ à hZ gia trong hàng th&c hBm, à nhng yêu c!u khác cho giày T, Wh th$ ề kiểm soát iệc sf TZng nik"n trong các Rt TZng c% (nh hư6ng tới Ta như đvng hv đ"o tay à đv trang s[c0 1ư#ng t&, các nước thành iên cUng đưa ra các ch th$ á TZng riêng cho 'u7c gia mSnh0 ƒo, >[c à Hà ‚an á TZng 'uy chế c2m @u5n @án 'u!n áo, giày T à @8 đv tr(i giường ch[a thu7c nhu8m c% nguvn g7c hu c# mà c% thể t] ch2t này chiết su2t ra m8t )o.i amin" th#m0 Mhá, ƒo, >an q.ch, Hy ‚. à 1hu‘ >iển đ- á TZng các @iện há kiểm soát iệc sf TZng hoá ch2t c% kh( n3ng chuyển màu trong m8t s7 đv ch#i ho?c Rt TZng c+a tr€ "m @ng nh&a MVW000 u N,x. Cq kC*.y*31z q:*Ez{.{p q:*E{<. C*.y*31l
_I c% các ch th$ )iên 'uan đến cách tiế cRn mới ới hệ th7ng hài hoà k thuRt 'u(n )* các tiêu chuBn ề đ8 an toàn cho đv ch#i, máy m%c à tnh tư#ng h/ điện t] }_qW~, thiết @$ y tế c% thể c2y Tưới Ta, các thiết @$ y tế, các thiết @$ c4n kh5ng t& đ8ng, các s(n hBm A4y T&ng, thiết @$ điện ch7ng nổ, thiết @$ điện c% hiệu điện thế th2, các 7ng á su2t đ#n gi(n, thiết @$ @(o ệ cá nh4n à các thiết @$ sf TZng gas0 1rong đ% ch th$ _qW yêu c!u t] tháng F=F9, t2t c( các s(n hBm điện à điện tf @án trên th$ trường _I kh5ng đư/c hát ra nhng s%ng )àm nhiXm t] ư/t 'uá m[c t7i đa đ- 'uy đ$nh à h(i c% m[c đ8 h h/ miXn nhiXm các s%ng )àm nhiXm điện t] này0 Nhng s(n hBm ch$u s& chi h7i c+a các ch th$ này h(i c% nh-n W_0 }Nhng s(n hBm kh5ng thu8c s& kiểm soát c+a các ch th$ này hay các )uRt khác c+a ‚iên minh s h(i tu4n th+ th"o Wh th$ ^n toàn s(n hBm
chung, đề ra tiêu chuBn an toàn t7i thiểu mà t2t c( các s(n hBm đư/c cung c2 trên th$ trường _I h(i đá [ng~0 Hiện nay, toàn @8 FG 'u7c gia thành iên c+a _I đều yêu c!u nh-n W_ cho nhng nh%m s(n hBm n%i trên0 Ngay c( các nước thu8c Hiệ h8i t& To thư#ng m.i ch4u …u }_`1^ | _uro"an `r"" 1raT" ^r"a~ }tr] 1hu‘ J~ cUng yêu c!u h(i c% T2u W_0 FD nước đang Ain gia nhR _I cUng đ- @Yt đ!u tu4n th+ các yêu c!u ề T2u W_ để đ(m @(o rng s(n hBm c+a h c% thể t& To )ưu hành t.i các nước thành iên _I0 W_ hay c\n gi )à T2u W_ )à T2u @Yt @u8c cho r2t nhiều )o.i s(n hBm }kho(ng ;E<~ @án trên th$ trường _I à n% đư/c A"m )à gi2y th5ng hành để @ước ào th$ trường _I đ7i ới các s(n hBm s(n Au2t ngoài khu &c này0 K2u W_ thể hiện c5ng @7 c+a nhà s(n Au2t trong iệc tu4n th+ nh\ng ch th$ mà _I @an hành0 >7i ới h!n )ớn các s(n hBm @án trên th$ trường _I, iệc sf TZng T2u W_ à iệc c5ng @7 h h/ )à @Yt @u8c0 K2u W_ h cfa cho s(n hBm ào th$ trường _I, cho h s(n hBm đư/c t& To )ưu hành nhưng đvng thời n% cUng cho h h(i 'uan à các c# 'uan c% thBm 'uyền thu hvi nhng s(n hBm kh5ng h h/0 Hướng TOn th&c hiện các ch th$ th7ng nh2t c+a _I 'uy đ$nh rp Wác nhà s(n Au2t c% trách nhiệm đ(m @(o rng s(n hBm c+a h trên th$ trường đá [ng đư/c t2t c( các 'uy đ$nh c% )iên 'uan0 Với nhng 'uy đ$nh kh5ng yêu c!u ch[ng nhRn @Yt @u8c, các nhà s(n Au2t On thường Ain đ3ng k* ch[ng nhRn t& nguyện để t& đ(m @(o rng s(n hBm c+a h đá [ng các yêu c!u c+a )uRt há0 K2u W_ đư/c yêu c!u nhiều nh2t ới Dw nh%m s(n hBm như các hệ th7ng à thiết @$ 'u(n )* kh5ng )ưu, )Y đ?t các đường cá Rn chuyển người, các s(n hBm A4y T&ng, thiết @$ điện, các )o.i thu7c nổ T4n TZng, @Snh nước n%ng, t+ ).nh à máy )àm đá gia đSnh, thang máy, máy m%c, thiết @$ hàng h(i, thiết @$ 5 tuyến à iXn th5ng đ!u cu7i, hệ th7ng đường sYt Auyên ch4u …u000 Wh th$ ề an toàn s(n hBm chung D=G=_W }thường đư/c @iết Tưới tên Wh th$ ề an toàn s(n hBm~ đư/c W8ng đvng ch4u …u th5ng 'ua ngày )9/(/199)0 Và
ngh$ đ$nh c% hiệu )&c hoàn toàn t] tháng 9=F† à á TZng cho an toàn s(n hBm khi s(n hBm c% m?t )!n đ!u tiên t.i th$ trường _I à đư/c ko Tài su7t đời s7ng c% thể c% c+a s(n hBm0 1h"o Wh th$, nhng nhà s(n Au2t à h4n h7i ch đư/c kinh Toanh nhng s(n hBm an toàn0 q8t s(n hBm an toàn đư/c đ$nh nghza )à m8t s(n hBm kh5ng c%:đ?c @iệt 6 kha c.nh thiết kế, c2u thành, ho.t đ8ng, ch[c n3ng, @ao @S, các điều kiện )Y rá, @(o trS hay th(i hvi, các hướng TOn Af )*, sf TZng, ho?c các đ?c tnh khác c+a s(n hBm:@2t c[ m8t r+i ro tr&c tiế hay gián tiế kh5ng thể ch2 nhRn cho an toàn à s[c kho€ c+a con người ho?c (nh hư6ng trên các s(n hBm khác hay các hZ tng c+a n%0 Wh th$ yêu c!u các s(n hBm cho người tiêu Tng kh5ng đư/c c% @2t kQ r+i ro kh5ng thể ch2 nhRn nào à cUng yêu c!u nhng người sf TZng tiềm n3ng nhng s(n hBm này đư/c c(nh @áo đ!y đ+ các r+i ro c% thể A(y ra0 Wh th$ ề an toàn s(n hBm đư/c đ?t ra nhm ào s(n hBm cho người sf TZng cu7i cng }th&c hBm hay hi th&c hBm~ nếu như kh5ng c% các 'uy đ$nh đ?c @iệt nào cho nhng s(n hBm này0 u : /W., D0 D r3., D2 <. 1*2. 1,|+ E,t
>7i ới hàng th&c hBm, _I 'uy đ$nh hết s[c ch?t ch ề 2n đề ệ sinh à an toàn th&c hBm0 1h"o áo cáo c+a _uroa, IJK^, đ’n cu7i n3m DEEE, _I đ- c% FD† 3n @(n 'uy đ$nh ề ch2t )ư/ng an toàn à ệ sinh th&c hBm0 Wh th$ w=†w=_W ề ệ sinh th&c hBm c+a _I c% hiệu )&c ào tháng FF=F9 'uy đ$nh các c5ng ty th&c hBm h(i Aác đ$nh t]ng kha c.nh trong ho.t đ8ng c+a h đều c% )iên 'uan tới an toàn th&c hBm à iệc @(o đ(m th+ tZc an toàn th&c hBm h(i đư/c thiết )R, á TZng, Tuy trS à sfa đổi trên c# s6 c+a hệ th7ng H^WWM0 Wác c5ng ty s(n Au2t th&c hBm s h(i hiểu à h(i ch7ng ).i các nguy c# c% )iên 'uan đến s(n Au2t th[c 3n 6 mi c5ng đo.n, t] nu5i trvng, chế @iến, s(n Au2t, h4n h7i đến tiêu thZ0 >2y )à nhng r+i ro sinh hc z m5 }sPc Rt~, i m5 }i r%t, i khuBn, m7c~, đ8c t7 }h%ng A. hoá hc à thu7c tr] s4u~ hay Rt ch2t }g‡, kim )o.i, thu tinh, nh&a, A#~0
1iêu chuBn H^WWM )à r2t 'uan trng đ7i ới các nhà Au2t khBu nước ngoài S các nhà nhR khBu c+a _I s yêu c!u các nhà cung c2 h(i th&c hiện H^WWM0 jiêng đ7i ới ngành thu s(n, th"o 'uy đ$nh c+a Wh th$ F=†D=__W thS các nhà s(n Au2t thu s(n @u8c h(i th&c hiện H^WWM thS mới đư/c Au2t khBu sang _I0 >7i ới các s(n hBm trvng trt, _I đang A4y T&ng các hướng TOn ề uy trSnh canh tác n5ng nghiệ đ(m @(o }L^M~0 L^M gvm các tiêu chuBn ề 'u(n )* ru8ng ườn, sf TZng h4n @%n, @(o ệ ma màng à Tng thu7c tr] s4u, thu ho.ch à sau thu ho.ch, s[c kho€ à an toàn c5ng nh4n0 Và sY tới trong tư#ng )ai g!n, 'uy trSnh này s tr6 thành yêu c!u @Yt @u8c đ7i ới các nhà Au2t khBu, các nhà cung c2 hoa 'u( à rau tư#i0 >7i ới các hZ gia th&c hBm, 6 các nước _I, các hZ gia th&c hBm đư/c ch2 nhRn đều mang s7 hiệu nhRn @iết, trước s7 hiệu )à ch _0 Wác hZ gia th&c hBm h(i đư/c ghi nh-n trong Tanh sách các thành t7 trên @ao @S @ng cách cho @iết tên hay s7 hiệu _ c+a n%0 _I đ- @an hành các Wh th$ đ?t ra các yêu c!u đ7i ới các ch2t )àm ngt }Wh th$ †=wG=__W~, hBm màu }Wh th$ †=w9=__W~ à các hZ gia th&c hBm khác }Wh th$ G=D=__W~ để sf TZng cho th&c hBm0 Ngoài ra, _I c\n c% các )uRt khác điều chnh ề m[c đ8 t7i đa thu7c tr] s4u kh5ng h4n hu, kim )o.i n?ng, nhiXm đ8c i sinh à h%ng A.000 Về các yêu c!u Tư )ư/ng ch2t trong các s(n hBm, _I đưa ra giới h.n đ7i ới các ch2t nh a•)atoAin, ch)oramh"nico), nitro•uran0 1háng F=F‹, _I c5ng @7 ới 1b m8t đề ngh$ Aác )R nhng giới h.n t7i đa mới đ7i ới a•)atoAin trong m8t s7 s(n hBm gvm m8t s7 h.t, sa, ).c, hoa 'u( kh50 qới đ4y, _I đ- tuyên @7 m[c Tư )ư/ng @ng kh5ng đ7i ới ch2t ch)oramh"nico) à nitro•uran trong t5m0 ‚5 hàng nào mà @$ hát hiện c% Tư )ư/ng kháng sinh s @$ tiêu hu 5 điều kiện t.i c(ng đến0 Nhng giới h.n mới đư/c đưa ra (nh hư6ng nghiêm trng tới iệc nhR khBu m8t s7 s(n hBm ào _I trong khi kh5ng t.o thêm đư/c s& @(o ệ nào đ7i ới người tiêu Tng0 Hiện nay, _I ch cho h sf TZng † )o.i kháng sinh
)àm ch2t kch thch t3ng trư6ng cho gà, gà t4y, )/n à @\0 _I kiểm tra Tư )ư/ng kháng sinh trong s(n hBm 5 cng ch?t ch0 H#n na, _I c\n đưa ra th+ tZc mới ề )2y mOu TOn tới m8t s7 )ư/ng )ớn hàng hoá @$ t] ch7i m?c T nhng hàng hoá này đư/c các nước Au2t khBu coi )à an toàn trên th&c tế0 Về nh-n mác c+a s(n hBm, đ7i ới hàng th&c hBm đ%ng g%i h(i ghi rp tên s(n hBm, thành hBm, trng )ư/ng, thời gian à cách sf TZng s(n hBm, n#i s(n Au2t, các điều kiện @(o 'u(n à sf TZng, m- s7 à m- .ch để nhRn T.ng )5 hàng0 >7i ới th&c hBm @iến đổi g"n, _I c% 'uy đ$nh ới các yêu c!u chi tiết trong iệc đ?t nh-n mác cho t2t c( các )o.i th&c hBm à nguyên )iệu th&c hBm chế @iến mới @ao gvm c( các th&c hBm đư/c )àm t] các ch2t @iến đổi g"n0 >7i ới nh-n=mác th$t @\, t] wF=‹=F‹, nh-n mác trên th$t @\ đ%ng g%i để @án cho người tiêu Tng h(i đư/c _I à các c# 'uan c% thBm 'uyền c+a các 'u7c gia thành iên hê chuBn, nhm cung c2 cho người tiêu Tng các th5ng tin c!n thiết )iên 'uan đến s(n hBm0 u T38: +,:t. D r3., /3 Ds3 1,:} ,3 r. .,@E =,t:
jiêng ề hàng thu s(n nhR khBu, _I c% hai ch th$ Wh th$ F=†w=__W 'uy đ$nh các điều kiện y tế đ7i ới iệc s(n Au2t à đưa hàng ào th$ trường thu s(n n%i chung à Wh th$ F=†D=_W 'uy đ$nh các điều kiện nghiêm ng?t đ7i ới đ8ng Rt th4n mềm hai m(nh e s7ng0 1h"o Wh th$ F=†w=_W @an hành tháng 9=Fw, thS các Toanh nghiệ t.i các nước Au2t khBu h(i c% điều kiện tư#ng đư#ng nh các Toanh nghiệ c+a nước nhR khBu à h(i đư/c c# 'uan kiểm tra ch2t )ư/ng c+a _I c5ng nhRn0 Wác nước ngoài )iên minh ch4u …u mu7n Au2t khBu thu s(n ào _I h(i đ.t @a điều kiện •
q8t )à tư#ng đư#ng ề )uRt )ệ kiểm soát ch2t )ư/ng à an toàn ệ sinh0
•
Hai )à tư#ng đư#ng ề c# 'uan nhà nước c% thBm 'uyền trong iệc kiểm soát ch2t )ư/ng à an toàn ệ sinh ới tổ ch[c c% cng ch[c n3ng trong _I0
•
a )à các Toanh nghiệ trong Tanh sách Au2t khBu thu s(n ào _I h(i tư#ng đư#ng Toanh nghiệ s(n Au2t cng )o.i c+a _I ề điều kiện an toàn ệ sinh h!n c[ng à h!n mềm0
>ể đ.t đư/c nhng điều kiện tư#ng đư#ng này )à r2t kh% kh3n ngay c( ới nhng nước hát triển như q, NhRt (n, ^ustra)ia000Và kể t] F=F=DEEE, ch nhng nước đá [ng đ+ các điều kiện tư#ng đư#ng mới đư/c cho h hoàn toàn Au2t khBu thu s(n ào _I }gi )à Tanh sách x~0 W\n nhng nước chưa đá [ng đư/c đ!y đ+ các điều kiện đ% thS _I Aế ào Tanh sách các nước đư/c h Au2t khBu c% điều kiện ho?c Tanh sách các nước @$ c2m Au2t khBu0 Nhm @(o ệ s[c kho€ người tiêu Tng, _I đ- @an hành F9 'uy đ$nh ề an toàn ệ sinh th&c hBm đ7i ới các )o.i thu s(n nhR khBu0 >% )à các 'uy đ$nh ề tiêu chuBn nu5i trvng, chế @iến, tvn tr à Rn chuyển cá, ề hệ th7ng kiểm tra H^WWM, ề Tư )ư/ng t7i đa các ch2t đ8c h.i }thu ng4n, 1V:n, chS, caTmium, kháng sinh000~ trong s(n hBm0 Ngoài ra c\n c% 'uy đ$nh ề Tán nh-n s(n hBm0 1] F=F=DEED, các )o.i thu h(i s(n @ày @án trên th$ trường _I h(i Tán nh-n mang các n8i Tung sau tên thư#ng m.i c+a h(i s(n, tên nước Au2t A[, hư#ng th[c s(n Au2t }đánh @Yt 6 ng nước nào hay nu5i trvng000~, cách chế @iến, cách @(o 'u(n, kch cd, trng )ư/ng, thành h!n, h.n sf TZng, khuyến cáo, nhà s(n Au2t, nhà nhR khBu, nhà Au2t khBu0 J(n hBm nhR khBu ào _I h(i ch$u s& kiểm tra ch?t ch gvm @a @ước kiểm tra ch[ng t] ệ sinh y tế, kiểm tra s& đvng nh2t gia ch[ng t] à s(n hBm, kiểm tra trên s(n hBm }đ%ng g%i, nhiệt đ8 tvn tr000~0 1h"o 'uyết đ$nh G=wD‹=__W, t2t c( các thu h(i s(n nhR khBu ào _I đều h(i c% gi2y ch[ng nhRn an toàn, tr] nhng nước mà _I c% 'uy đ$nh riêng0 Li2y này đư/c kiểm tra r2t k )ưdng To đ% c!n h(i điền đ!y đ+ à chnh Aác, h(i đư/c iết @ng ng5n ng chnh th[c c+a 'u7c gia nhR khBu nếu c!n thS @ng c( ng5n ng c+a nước đch đến0
u T38: +,:t. D0 f3 1Bg.7
>ể @(o ệ m5i trường, _I cUng đ- th5ng 'ua nhiều tho( thuRn mang tnh tSnh nguyện cUng như mang tnh há )* ề 2n đề m5i trường0 >ể c% thể đưa đư/c hàng ào _I, các nhà Au2t khBu h(i tu4n th+ nhng 'uy đ$nh ề m5i trường0 Wác 'uy đ$nh kh5ng ch á TZng cho các s(n hBm mà c\n á TZng c( cho @ao @S c+a s(n hBm0 _I đ- @an hành Wh th$ †=9D=__W ề @ao @S à rác th(i @ao @S 'uy đ$nh các m[c đ8 t7i đa c+a các kim )o.i n?ng trong @ao @S à m5 t( các yêu c!u đ7i ới s(n Au2t à thành h!n c+a @ao @S0 Wác nhà s(n Au2t à Au2t khBu c!n gi(m thiểu @ao @S s(n hBm khi Au2t khBu sang _I nhm Tuy trS m[c đ8 an toàn ệ sinh c!n thiết à s& ch2 nhRn c+a người tiêu Tng cho s(n hBm đ%ng g%i0 >vng thời, @ao @S c!n đư/c thiết kế, s(n Au2t sao cho c% thể thu hvi, tái sf TZng à h(i gi(m thiểu s& hiện Tiện c+a các ch2t đ8c h.i trong @ao @S để h.n chế đến m[c th2 nh2t (nh hư6ng đến m5i trường0 “ >[c, ngành thư#ng m.i à c5ng nghiệ h(i thu hvi ).i @ao @S để tái sf TZng hay tái chế0 uy đ$nh này cUng á TZng cho c( hàng nhR khBu0 1rên @ao @S các s(n hBm này s đư/c in @iểu tư/ng Lr""n Tot để thể hiện cho người tiêu Tng th2y0 _I c\n tiến hành Tán nh-n sinh thái cho hàng hoá0 “ ch4u …u c% nh-n hiệu sinh thái c+a m8t nước, nh-n hiệu sinh thái _I à các nh-n hiệu m5i trường cZ thể c+a s(n hBm0 Wác chư#ng trSnh nh-n hiệu sinh thái 'u7c gia c% mZc đch )à nhm mang ).i cho khách hàng m8t s& )a chn khi mua các s(n hBm đư/c thiết kế, s(n Au2t, đ%ng g%i @ao @S để c% thể @$ [t @e khi kết thPc \ng đời th"o cách kh5ng (nh hư6ng đến m5i trường0 Ngoài các s(n hBm mang nh-n hiệu sinh thái 'u7c gia, hiện nay _I c\n c% F† nh%m s(n hBm nm trong h.m i chư#ng trSnh gYn nh-n hiệu sinh thái c+a _I à ; nh%m s(n hBm khác cUng đang đư/c A4y T&ng tiêu chuBn0 >ể @ổ sung cho các nh-n hiệu sinh thái 'u7c gia à nh-n sinh thái _I, các s(n hBm cZ thể 6 th$ trường _I c\n c% các nh-n hiệu m5i trường riêng cho t]ng s(n hBm0 Hiện nay tuy iệc sf TZng các nh-n hiêu này c\n mang
tnh t& nguyện nhưng các s(n hBm sinh thái thường đư/c người tiêu Tng ưa chu8ng à chYc chYn s đư/c sf TZng nhiều h#n à mang tnh @Yt @u8c trong tư#ng )ai0 (n th4n người tiêu Tng _I cUng c% * th[c r2t cao ề @(o ệ m5i trường cho nên tu4n th+ các 'uy đ$nh ề m5i trường cUng )à đá [ng nhu c!u c+a người tiêu Tng _I à đ% )à điều 'uan trng để thành c5ng t.i th$ trường _I0 u S>+, 1~.7 /3 Ds3 ,*> +,L1
Ngày 14/)/)004, _I đ- th5ng 'ua Jách trYng ề chnh sách mới đ7i ới hoá ch2t0 N8i Tung ch+ yếu c+a uy đ$nh này )à m8t hệ th7ng 'u(n )* mới ề đ3ng k*, thBm tra, c2 h à h.n chế đ7i ới các hoá ch2t đư/c đưa ào )ưu th5ng trên th$ trường _I ới s7 )ư/ng t] F t2n tr6 )ên đ7i ới m8t Toanh nghiệ trong m8t n3m0 Hệ th7ng này gvm † h!n chnh •
uy chế ề đ3ng k* hoá ch2t ”êu c!u các Toanh nghiệ c+a _I s(n Au2t ho?c nhR khBu hoá ch2t }kể c( thành h!n hoá ch2t~ h(i tiến hành thf nghiệm hoá ch2t mà h s(n Au2t hay nhR khBu à đ3ng k*=cung c2 th5ng tin này đến c# 'uan 'u(n )* c% thBm 'uyền c+a _I }c% thể )à 1ổng cZc hoá ch2t ch4u …u~0 Hoá ch2t này s kh5ng đư/c s(n Au2t hay nhR khBu nếu chưa đư/c đ3ng k* ới c# 'uan thBm 'uyền0
•
uy chế ề thBm tra hoá ch2t W# 'uan ch[c n3ng c+a _I s thBm tra th5ng tin đ3ng k* c+a t2t c( các hoá ch2t0 Nếu c!n, c# 'uan thBm tra s yêu c!u Toanh nghiệ đ3ng k* })à Toanh nghiệ s(n Au2t, nhR khBu ho?c c# s6 sf TZng hoá ch2t để s(n Au2t~ tiến hành th nghiệm @ổ sung đ7i ới hoá ch2t, ch+ yếu tR trung ào hRu 'u( c+a iệc h#i nhiXm )4u Tài0
•
uy chế ề c2 h 12t c( các hoá ch2t thu8c nh%m g4y ung thư, nh%m TX @iến đổi, nh%m đ8c h.i đ7i ới sinh s(n, nh%m g4y 5 nhiXm hu c# @ền
ng à các ch2t g4y r7i )o.n hệ th7ng n8i tiết đều h(i đư/c c# 'uan c% thBm 'uyền c+a _I c! h trước khi Au2t=nhR khBu0 •
uy chế ề h.n chế 12t c( các s(n hBm hoá ch2t @$ h.n chế ch đư/c s(n Au2t, đưa ào )ưu th5ng trên th$ trường ho?c sf TZng nếu tu4n th+ các 'uy đ$nh ề h.n chế0
qZc đch c+a chnh sách hoá ch2t mới c+a _I )à nhm @(o ệ s[c kho€ con người, đ8ng Rt à m5i trường, kiểm soát h!n )ớn hoá ch2t )ưu th5ng trên th$ trường0 Jong trên th&c tế, khi đưa ào th&c hiện, chnh sách này s @ao trm r2t nhiều )znh &c t] c5ng nghiệ th&c hBm, đv Tng gia đSnh cho đến Tệt may, giày T, s(n hBm nh&a Và trên th&c tế thS đ4y )à m8t hSnh th[c rào c(n k thuRt mới c+a _I @6i ới nhiều cách hiểu, cách th&c hiện khác nhau thS 'uy đ$nh này s hư#ng h.i đến hàng nhR khBu à h4n @iệt đ7i ới hàng hoá nhR khBu ào _I0 u ':@1 1>+, .,3 r. E,t
_I cUng đưa ra ‚uRt trách nhiệm s(n hBm á TZng đ7i ới t2t c( các sai s%t c+a nhng s(n hBm tiêu Tng c% thể Ti chuyển à ới các m?t hàng n5ng s(n0 Người s(n Au2t h(i ch$u trách nhiệm đ7i ới sai s%t c+a s(n hBm trong trường h/ g4y ra thiệt h.i cho người sf TZng s(n hBm0 Người @$ thiệt h.i c% w n3m để yêu c!u @vi thường kể t] ngày nguyên đ#n nhRn ra thiệt h.i à sai s%t c+a người s(n Au2t0 Nhà s(n Au2t c\ng nh nhà nhR khBu à người @án )€ c% tránh nhiệm đ7i ới nhng thiệt h.i à @vi thường0 1%m ).i, _I )à m8t th$ trường nhR khBu r8ng )ớn à r2t tiềm n3ng nhưng ).i )à m8t th$ trường kh% tnh ới nhng 'uy đ$nh à đ\i hei khYt kh" ề ch2t )ư/ng, ệ sinh à an toàn s(n hBm c\ng nh ề yêu c!u @(o ệ m5i trường0 >% chnh )à nhng rào c(n kh% c% thể ư/t 'ua mà các Toanh nghiệ các nước h(i đ7i m?t khi mu7n tiế cRn th$ trường này0
II& MỸ
& K,>3 a:>1 +,:.7 D0 1,W 1Bg.7 M
Liành đ8c )R ào n3m F;;9 à th5ng 'ua Hiến há n3m F;‹, q đ- tr6 thành m8t nước T4n ch+0 1rong thế k F, nhiều @ang mới đ- đư/c sá nhR ào cng ới Fw @ang @an đ!u )àm cho nước q đư/c m6 r8ng trên )Zc đ$a Yc q à m8t s7 ng )-nh thổ Aa @ờ khác0 Nền kinh tế q đư/c đ?c trưng @ng s& t3ng trư6ng ng chYc, t )ệ th2t nghiệ à ).m hát th2, s& hát triển nhanh ch%ng ề khoa hc à c5ng nghệ0 Hiện nay, q đang )à m8t nền kinh tế hng m.nh nh2t trên thế giới0 N3m DEED, ới LKM đ.t FE0†EE t IJK, q )à nước c% LKM )ớn nh2t thế giới0 Liá tr$ LKM trên đ!u người c+a q n3m DEED )à w;09EE IJK }G~, đ[ng th[ @(y trên thế giới0 q c% m8t nền kinh tế th$ trường n3ng đ8ng ới m[c đ8 c.nh tranh gay gYt0 q )u5n )à người đi đ!u trong iệc hát triển à á TZng các thành t&u c5ng nghệ tiên tiến, hiện đ.i đ?c @iệt )à trong )znh &c c5ng nghệ th5ng tin, y hc, c5ng nghệ U trZ000 Và hiện nay, q cUng )à nước c% nền khoa hc c5ng nghệ hát triển nh2t thế giới0 q đ[ng đ!u thế giới ề c5ng nghiệ0 Ngành c5ng nghiệ c+a q c% đ?c điểm )à đa T.ng à hát triển ề c5ng nghệ0 Wác ngành c5ng nghiệ chnh c+a q gvm c% T!u kh, th , c5ng nghiệ 5 t5, hàng kh5ng, @ưu chnh iXn th5ng, hoá ch2t, điện tf, chế @iến th&c hBm, s(n Au2t hàng tiêu Tng, chế @iến g‡000 Ngành n5ng nghiệ c+a q cUng r2t hát triển nhờ á TZng nhng tiến @8 khoa hc ào trong s(n Au2t0 Wác s(n hBm n5ng nghiệ chnh gvm )Pa mP, các )o.i h.t, ng\ c7c, 'u(, rau, @5ng s/i, th$t @\, th$t )/n, gia c!m, các )o.i sa, )4m s(n à thu s(n0 “ q, các c5ng ty )ớn đ%ng m8t ai tr\ hết s[c 'uan trng trong s& hát triển c+a ...ciago5/cia/!u6lications/7act6ook/g nền kinh tế0 q c% nhng tR đoàn kinh tế hết s[c )ớn m.nh đ[ng đ!u thế giới }G~
oes/us
trong các )znh &c kinh tế khác nhau0 Wác kho(n chi tiêu khổng )v c+a Whnh h+ cUng g% h!n r2t )ớn trong iệc điều tiết à thPc đBy nền kinh tế q hát triển0
1rong thư#ng m.i 'u7c tế, q c% (nh hư6ng r2t )ớn0 q đ7i tác thư#ng m.i )ớn nh2t c+a các nước trên thế giới0 N3m DEED, q đ- Au2t hàng ra th$ trường nước ngoài ới tr$ giá 9‹; t IJK à nhR ề các hàng hoá tr$ giá F0F9G t IJK
}G~
}tnh
th"o giá •o@~0 Với s7 T4n h#n D;‹ triệu người à m[c thu nhR @Snh 'u4n đ!u người cao, nhu c!u tiêu Tng c+a c( nền kinh tế )ớn, q đang )à th$ trường nhR khBu )ớn nh2t hiện nay0 H#n na, so ới các th$ trường khác nh _I hay NhRt (n thS q đư/c coi )à th$ trường tư#ng đ7i TX tnh nên )à th$ trường mZc tiêu cho r2t nhiều nước0 N%i như thế kh5ng c% nghza )à các nhà Au2t khBu c% thể TX Tàng tiế cRn th$ trường q mà th&c tế khi tiế cRn th$ trường này các nhà Au2t khBu g? h(i r2t nhiều kh% kh3n0 1rước hết )à @6i hệ th7ng )uRt há c+a q hết s[c h[c t. ngoài )uRt há chung c+a ‚iên @ang, m‡i @ang đều c% các )uRt riêng khác nhau, To đ%, r2t kh% để các Toanh nghiệ c% thể hiểu hết đư/c nên thường g? h(i rYc r7i khi th4m nhR th$ trường này0 Jau đ% )à S q hay )/i TZng $ thế c+a mSnh à Ta ào các 'uy đ$nh c+a 1b sf TZng nhng @iện há @(o h8 th$ trường như thuế ch7ng @án há giá, thuế ch7ng tr/ c2000 à đ?c @iệt )à đ?t ra các rào c(n k thuRt đ7i ới hàng hoá nhR khBu ào q0 1rong đ%, @iện há sf TZng rào c(n k thuRt ngày càng đư/c sf TZng hổ @iến à thRt s& )à m8t chướng ng.iRt cho nhng ai mu7n th4m nhR th$ trường này0 & Me1 r a: /W., = 1,:@1 /3 Ds3 ,2.7 .,@E =,t: D2* 1,W 1Bg.7 M
1uy kh5ng h(i )à m8t th$ trường kh% tnh nh _I hay NhRt (n nhưng q cUng )à m8t th$ trường c% nhng đ\i hei nghiêm ng?t đ7i ới hàng hoá nhR khBu0 q r2t 'uan t4m đến Au2t A[ c+a hàng hoá S )* To an ninh à ưu đ-i thuế 'uan0 V2n đề nh-n mác à thư#ng hiệu hàng hoá cUng đư/c r2t chP trng t.i th$ trường này0 Nh-n mác h(i ch[a đ&ng đ!y đ+ các th5ng tin )iên 'uan đến hàng hoá0 Và các }G~ ...ciago5/cia/!u6lications/7act6ook/g oes/us Toanh nghiệ c!n đ3ng k* thư#ng hiệu t.i th$ trường q để @(o ệ 'uyền )/i cho
mSnh0 q cUng c% yêu c!u cao đ7i ới 2n đề ch2t )ư/ng à ệ sinh th&c hBm0 u : /W., D0 .7:j. 7+ •:L1 •9 ,2.7 ,*>
Hàng hoá khi Au2t sang q h(i ghi rp nh-n c+a nước Au2t A[ trên s(n hBm0 ‚uRt H(i 'uan c+a q, điều Fw† 'uy đ$nh tr] m8t s7 m?t hàng th"o Tanh sách riêng đư/c miXn ghi tên nước Au2t A[ c\n ).i t2t c( các hàng hoá nhR khBu ào q đều h(i ghi tên c+a nước Au2t A[ t.i m8t $ tr TX th2y à @ng cách kh5ng hai mờ, thường Auyên th"o đPng @(n ch2t c+a hàng hoá0 1ên c+a nước Au2t A[ h(i đư/c ghi @ng tiếng ^nh0 Wác nước thu8c N^`1^ thS c% thể ghi tên nước Au2t A[ @ng tiếng ^nh, tiếng Mhá hay tiếng 14y an Nha0 Ngoài ra, trong các ‚uRt khác cUng c% nhng 'uy đ$nh cho các )o.i hàng hoá cZ thể ‚uRt thuế 'uan n3m F‹† @Yt @u8c ghi Au2t A[ đ7i ới nhng )o.i 7ng khớ n7i, Ai )anh ga, nY c7ng à khung nhR khBu0 ‚uRt thư#ng m.i à c.nh tranh n3m F‹‹ yêu c!u ghi rp Au2t A[ n#i thu ho.ch đ7i ới n2m đ%ng h80 ‚uRt nh-n mác 5 t5 q c% nhng 'uy đ$nh chi tiết ề Au2t A[ hZ tng, iệc )Y rá 5 t5 à 5 t5 nguyên chiếc0 ‚uRt n5ng tr.i DEED 'uy đ$nh các m?t hàng th&c hBm tư#i à đ5ng ).nh như th$t @\ }kể c( @ê~, th$t c]u, th$t )/n ha, Aay, cá thu s(n T\ng giá Aác nu5i ho?c đư/c đánh @Yt t] t& nhiên, rau 'u( à ).c trên th$ trường q c!n h(i ghi rp nguvn g7c Au2t A[0 Nếu hàng hoá kh5ng tu4n th+ các 'uy đ$nh ề nước Au2t A[ s @$ h.t FE< tr$ giá }kh5ng kể các )o.i thuế à h khác~, đvng thời nhà nhR khBu On h(i tu4n th+ nhng 'uy đ$nh c% )iên 'uan khác như hàng s @$ gi ).i t.i h(i 'uan cho đến khi nhà nhR khBu thu Aế tái Au2t, tiêu hu hay )àm ).i cho đPng Tưới s& giám sát c+a h(i 'uan0 Mh!n FE; }a~ c+a ‚uRt thư#ng m.i à c.nh tranh t3ng m[c h.t t7i đa c% thể )ên tới FEE0EEE IJK cho )!n đ!u c7 tSnh i h.m thay đổi ho?c Aoá nh-n ghi Au2t A[ à DGE0EEE IJK cho )!n tái h.m sau0 u : /W., D0 .,x. >+ D2 1,B.7 ,3:
Về nh-n mác c+a hàng hoá, h!u hết các m?t hàng s(n Au2t hay nhR khBu ào q đều h(i tu4n th+ các 'uy đ$nh ề nh-n mác c+a các c# 'uan chuyên ngành tr] nhng )o.i hàng hoá đư/c h(i 'uan miXn tr] th"o 'uy chế h(i 'uan cho h0 V TZ, th"o ‚uRt F IJW FGD9}T~„ F W`j F†‹0GG thS các hàng hoá mang th"o người nhR c(nh ào q, nếu )à đv Tng cá nh4n, kh5ng h(i để @án thS đư/c 'uyền miXn tr] ề nh-n mác0 Wác hàng hoá h(i Tnh mác m8t cách rp ràng t.i nhng n#i 'uy đ$nh để c% thể nhRn @iết rp rệt ề nước s(n Au2t ra nhng hàng hoá đ% cUng như hàm )ư/ng các ch2t )àm ra các s(n hBm đ%0 Ngoài nhng th5ng tin chung như tên hàng, tên, đ$a ch người s(n Au2t, đ%ng g%i, kinh Toanh ho?c h4n h7i s(n hBm, tên nước Au2t A[ c+a hàng hoá, t]ng m?t hàng cZ thể c% nhng 'uy đ$nh chi tiết riêng0 Nh-n hàng tiêu Tng thS nh2t đ$nh h(i c% m- s7, m- .ch0 Nh-n hàng th&c hBm thS h(i ghi rp thành h!n hoá hc ch+ yếu, hướng TOn sf TZng, h.n sf TZng, hướng TOn @(o 'u(n0 >7i ới đv điện, nh-n hàng h(i c% ch TOn ề an toàn„ nếu )à 'u!n áo thS h(i c% ch TOn ề gi?t, )à, h#i0 Wác Toanh nghiệ khi Au2t hàng sang q c!n chP * đ3ng k* thư#ng hiệu ới V3n h\ng sáng chế à thư#ng hiệu q }IJM1b~ để nhRn đư/c nhng 'uyền ưu tiên cho người s6 hu thư#ng hiệu0 ‚uRt há q 'uy đ$nh hàng hoá mang thư#ng hiệu gi( hay sao ch thư#ng hiệu đ- đư/c đ3ng k* à )ưu @(n 'uyền t.i cZc H(i 'uan đều @$ c2m nhR khBu ào q, @$ thu gi, t$ch thu sung c5ng ho?c tiêu hu0 u : +, =3€ )W+, /e.7 1,|+ D@1
Chi Au2t hàng th&c hBm, Tư/c hBm sang q, các Toanh nghiệ c!n chP * th"o Tpi TiXn @iến tSnh hSnh các 'uy đ$nh ề ch2t )ư/ng à ệ sinh an toàn đvng thời ch+ đ8ng chuBn @$ th&c hiện các 'uy chế mới c+a W# 'uan 'u(n )* th&c hBm à Tư/c hBm Hoa CQ0 W# 'uan 'u(n )* th&c hBm à Tư/c hBm : `K^ }`ooT anT Krug ^Tministration~ )à c# 'uan c+a 8 ” tế q, tR h/ nhiều nhà khoa hc k thuRt c+a q để đề ra à giám sát th&c hiện các @iện há đ(m @(o an toàn tiêu Tng
đ7i ới hàng th&c hBm, Tư/c hBm à TZng cZ y tế à m hBm s(n Au2t t.i q cUng như nhR khBu t] nước ngoài ào )-nh thổ q0 Hàng n3m, các thành iên, điều tra iên c+a `K^ tiến hành FG0EEE cu8c iếng th3m tới các c# s6 s(n Au2t trong à ngoài nước để A"m At các s(n hBm c% đư/c )àm th"o tiêu chuBn ệ sinh kh5ng, nh-n mác hàng hoá c% h h/ kh5ng, nhm đ(m @(o th&c hBm h(i thRt an toàn khi 3n, m hBm kh5ng đư/c g4y h.i, Tư/c hBm à TZng cZ y tế đ(m @(o an toàn à c% hiệu 'u(0 1h&c hBm, m hBm, thiết @$, TZng cZ y tế h(i tu4n th"o các 'uy đ$nh c+a ‚uRt ề th&c hBm, Kư/c hBm à q hBm }`"T"ra) `ooT, Krug anT Wosm"tic ^ct | `KW^~ To `K^ giám sát thi hành0 Wác Tư/c hBm chưa đư/c `K^ Tuyệt thS kh5ng đư/c h nhR0 1rên )* thuyết thS t2t c( các )o.i th&c hBm n8i đ$a à ngo.i nhR 6 q đều h(i đá [ng đPng các tiêu chuBn c+a `K^0 1uy nhiên, trên th&c tế, th&c hBm n8i đ$a à ngo.i nhR s tr(i 'ua hai th+ tZc hê chuBn khác nhau0 1h&c hBm ngo.i nhR h(i tr(i 'ua th+ tZc r2t gYt gao c+a `K^0 Wác s(n hBm nhR khBu thu8c 'uyền 'u(n )* c+a `K^ s h(i 'ua giám đ$nh t.i thời điểm hàng tới cfa khBu0 `K^ s kiểm tra hàng t.i cfa khBu để hát hiện Tư )ư/ng thu7c tr] s4u trong th&c hBm, hát hiện hàm )ư/ng thu ng4n trong h(i s(n à s(n hBm hư háng, hát hiện các khuBn _co)i, Jamon"))a, ‚ist"ria, qono:cytog"n", háy hiện m[c đ8 nhiXm @Bn, hát hiện hàm )ư/ng chS, caTimi thBm )Ru ào th&c hBm0 Wác chuyến hàng @$ hát hiện kh5ng h h/ ới )uRt à các 'uy đ$nh s @$ t] ch7i nhR c(nh à @$ @u8c h(i )àm ).i cho h h/, hu ho?c tái Au2t khBu0 Với s& cho h c+a `K^, người nhR khBu c% thể sfa ).i )5 hàng chưa h h/ thành h h/ nếu At th2y c% thể )àm đư/c0 2t kQ s& tuyển )a ).i, tái chế ho?c Tán nh-n ).i nào h(i c% s& giám sát c+a `K^ ới chi h To người nhR khBu ch$u0 u : 1Q., =3€ r*>1 +,L1 ?B.7 1,{* HACCP
q8t rào c(n đ7i ới hàng th&c hBm nhR khBu ào q )à 'uy trSnh kiểm tra ch2t )ư/ng th&c hBm th"o H^WWM0 1h"o 8 ‚uRt th&c hBm c+a q, chư#ng FDw, Toanh nghiệ mu7n Au2t khBu thu s(n ào q h(i đư/c `K^ ch2 thuRn chư#ng trSnh H^WWM th"o 'uy đ$nh c+a q0 H^WWM đư/c @an hành ào tháng FD n3m FG hiện đ- đư/c đưa ào 8 )uRt th&c hBm To `K^ giám sát thi hành à s đư/c m6 r8ng ra á TZng cho nhiều m?t hàng th&c hBm khác, trước mYt )à chế @iến nước 'u(0 8 N5ng nghiệ q cUng đ- thiết )R hệ th7ng H^WWM cho các nhà máy chế @iến th$t à gia c!m à đ- á TZng t] tháng FF n3m F0 u C +, 1| /e.7 73< ,2.7 1,|+ E,t
Hàng th&c hBm nhR khBu ào q c\n c% nguy c# @$ H(i 'uan thu gi th"o c# chế giam hàng t& đ8ng0 Cể t] n3m F;†, `K^ á TZng chnh sách giam hàng m8t cách t& đ8ng các th&c hBm nhR ngo.i mà kh5ng c!n tr(i 'ua th+ tZc khám At hay kiểm đ$nh0 1hay S khám At à kiểm đ$nh, m‡i khi hàng nhR 'uan, `K^ s Ta ào th5ng tin trong sổ đ"n để t& đ8ng giam hàng c+a m8t c5ng ty hay hàng Au2t hát t] m8t ng hay m8t 'u7c gia nào đ% đ- @$ )ên sổ0 Liam hàng t& đ8ng }^utomatic K"t"ntion~ đư/c đ$nh nghza )à m8t 'uyết đ$nh hành chnh nhm ng3n ch?n s& A4m nhR c+a các )o.i hàng mà trong 'uá kh[ đ- c% nhiều i h.m, ho?c đ- c% @ng ch[ng cho th2y s c% i h.m các điều kho(n c+a đ.o )uRt 1h&c hBm à Kư/c hBm à q hBm c+a ‚iên @ang mà kh5ng c!n h(i 'ua th+ tZc thBm đ$nh0 uyết đ$nh giam hàng t& đ8ng c+a `K^ Ta ào các th5ng tin )à s(n hBm hay nhà s(n Au2t, nhà Au2t khBu, m8t T$a hư#ng hay m8t 'u7c gia c% nhiều 'uá trSnh i h.m trong 'uá kh[0 H#n na nếu th7ng kê cho th2y hàng Au2t hát t] m8t khu &c c% nhiều 2n n.n ề m5i sinh như hàng đến t] m8t nước @$ 5 nhiXm, T$ch @ệnh ho?c c% th5ng tin cho th2y cách th[c s(n Au2t c+a s(n hBm 'uá ).c hRu kh5ng đ.t các tiêu chuBn ệ sinh thS 'uyết đ$nh giam hàng t& đ8ng c% thể đư/c á TZng0 Hàng @$ giam t& đ8ng c% thể đư/c gi(i h%ng nếu
Wá thể nào c% 'uan hệ ới hàng giam c% thể yêu c!u `K^ gi(i h%ng cho hàng @$ giam hay c5ng ty c% hàng @$ giam ra khái Tanh sách @$ giam hàng t& đ8ng nếu cung c2 đ+ T kiện cho th2y s(n hBm đ- đư/c điều chnh để kh5ng c\n i h.m à các T kiện hiện t.i cho th2y s& giam hàng t& đ8ng c+a `K^ kh5ng c\n h h/ na0
Nếu
sau 9 tháng mà nhà gfi hàng kh5ng c\n nhR @2t c[ m8t )!n hàng nào
@$ i h.m à c% thể cung [ng các T )iệu cho th2y h s kh5ng nhR các s(n hBm c% i h.m thS tên c+a nhà gfi hàng này s đư/c gd ra khái Tanh sách c% s(n hBm @$ giam0
>ể gS m8t s(n hBm ra khái Tanh sách @$ giam t& đ8ng, nhà s(n Au2t h(i cung [ng các T )iệu cho th2y trong G )!n nhR g!n đ4y nh2t kh5ng c% )!n nào i h.m0
Nếu
m8t nhà gfi hàng, m8t c5ng ty s(n Au2t hay m8t s(n hBm đ- @$ )ên
Tanh sách giam hàng t& đ8ng mà c\n tái h.m thS mu7n gd hàng c% thể s @$ đ\i hei h(i c% h#n G )!n nhR hàng )iên tZc kh5ng i h.m0
q8t s(n hBm nào đ% đến t] m8t 'u7c gia hay m8t ng nào đ% mu7n gd hàng h(i ch[ng te cho th2y c% h#n FD )!n nhR hàng kh5ng @$ i h.m0 FD )!n nhR hàng này h(i c% tnh đ.i Tiện cho các nhà s(n Au2t, hay Au2t khBu trong ng hàng @$ )ên Tanh sách0
uy đ$nh này rp ràng )à m8t rào c(n r2t )ớn cho các Toanh nghiệ khi Au2t hàng sang th$ trường q0 Với @iện há này thS c# 'uan `K^ đ- chuyển trách nhiệm ch[ng minh tiêu chuBn c+a s(n hBm sang các các nhà s(n Au2t ngo.i 'u7c0 u : /W., D0 ,F. +, .,@E =,t: DQ ?( )* <. .3.,
q c\n c% các 'uy đ$nh )iên 'uan đến iệc h.n chế nhR khBu S )* To an ninh0 Mh!n DwD, ‚uRt Chuếch trư#ng thư#ng m.i F9D à các h!n sfa đổi @ổ sung cho h 1ổng th7ng á đ?t h.n chế nhR khBu )o.i hàng (nh hư6ng ho?c đ" To. )àm
(nh hư6ng tới an ninh 'u7c gia0 ‚uRt này cUng yêu c!u 8 1hư#ng m.i q t& mSnh ho?c th"o yêu c!u c+a c5ng ty, tổ ch[c điều tra iệc nhR khBu m8t m?t hàng c% (nh hư6ng ho?c c% nguy c# (nh hư6ng tới an ninh 'u7c gia kh5ng0 VS To an ninh, q đ- th5ng 'ua K& )uRt Jn sàng ch7ng kh+ng @7 sinh hc, T& )uRt này s c% hiệu )&c t] ngày 1)/1)/)0040 1h"o đ%, hàng n5ng s(n, th&c hBm Au2t sang th$ trường q s @$ kiểm tra nghiêm ng?t h#n0 1h"o K& )uRt này, các c# s6 th&c hBm t.i q h(i đ3ng k*, kê khai t2t c( các )o.i s(n hBm0 Wác c# s6 6 ngoài nước q h(i u 'uyền cho người đ.i Tiện 6 q đ3ng k* thay ới c# 'uan `K^ trước ngày 1)/1)/)0040 Wác c# s6 này đều h(i A4y T&ng à @(o 'u(n hv s# chi tiết ề hàng hoá0 Hv s# h(i Aác đ$nh th5ng tin c+a nguvn cung c2 c\ng nh các c# s6 tiế nhRn tr&c tiế nhm giP c# 'uan `K^ c% thể ngay )R t[c truy đư/c nguvn g7c m?t hàng c\ng nh mZc đch đến c+a n%0 >iều wE; c+a K& )uRt yêu c!u th5ng @áo tin t[c trước khi Au2t khBu th&c hBm à h(i cung c2 th5ng tin ề hàng hoá, kê khai trên hoá đ#n nhR khBu trong \ng G ngày à kh5ng chRm h#n ‹ tiếng trước khi hàng đến0 Nếu kh5ng, hàng c% thể @$ gi t.i c(ng0 qi thay đổi ề th5ng tin hàng hoá h(i đư/c @áo trước0 8 trư6ng `K^ s Aác đ$nh nếu c% @ng ch[ng cZ thể )à nhng th&c hBm c% thể TOn đến đ" To. nghiêm trng s[c kho€ c+a người hay sPc Rt0 `K^ c% thể gi s(n hBm tới †G ngày nếu c% T2u hiệu i h.m các 'uy đ$nh )iên 'uan đến m hBm, thu7c à th&c hBm0 Wác c5ng ty c% thể @$ c2m Au2t khBu znh iXn nếu h h.m )uRt c% ch+ * à i h.m nhiều )!n0 K& )uRt này s th&c s& g4y nhiều kh% kh3n à @2t )/i cho các nhà Au2t khBu th&c hBm sang q0 u ':@1 1>+, .,3 r. E,t
q c\ng @an hành ‚uRt ề trách nhiệm s(n hBm r2t nổi tiếng trên thế giới nhm @(o ệ người tiêu Tng đ7i ới nhng thư#ng ong c+a con người To sf TZng s(n hBm mà các c5ng ty hát minh, thiết kế, s(n Au2t hay đưa n% ào th$ trường0 ‚uRt há q đư/c thể hiện trước hết 'ua các 'uyết đ$nh c+a 1oà án, 'uy trách
nhiệm đ7i ới người thiết kế, người s(n Au2t à người @án s(n hBm trong nhiều tSnh hu7ng khác nhau như 5 * ho?c c7 * )# )à trong thiết kế=s(n Au2t m8t s(n hBm, TOn đến )‡i thiết kế=s(n Au2t c+a s(n hBm đư/c s(n Au2t ra g4y h.i cho người tiêu Tng„ ho?c kh5ng k$ c(nh @áo nhng )‡i c+a s(n hBm, )‡i To kh5ng tu4n th+ 'uy trSnh ho?c )‡i ngOu nhiên trong iệc sf TZng0 q cUng thành )R I @an ề an toàn người sf TZng để can thiệ tới s& kh5ng thành c5ng trong iệc c(nh @áo cho người tiêu Tng nhng )‡i hay nhng m7i nguy hiểm trong sf TZng s(n hBm0 I @an này đ- đưa ra các 'uy đ$nh mà th"o đ% các nhà s(n Au2t h(i c% nhng n‡ )&c đ?c @iệt để c(nh @áo cho khách hàng nhng r+i ro c% thể A(y ra khi sf TZng s(n hBm0 VS thế mà th&c thi ‚uRt trách nhiệm s(n hBm 6 th$ trường q cUng )àm các nhà s(n Au2t, Au2t khBu t7n nhiều chi h à c5ng s[c0 1%m ).i, q )à m8t th$ trường tiềm n3ng đ7i ới mi 'u7c gia @.n hàng c+a q0 1uy nhiên, th$ trường này cUng c% nhng rào c(n nh2t đ$nh mà các nhà Au2t khBu h(i ư/t 'ua đ?c @iệt )à các rào c(n k thuRt0 1h&c tế, các tiêu chuBn trong rào c(n k thuRt c+a q kh5ng cao nhưng ).i h[c t. à thiếu rp ràng nên g4y nhiều kh% kh3n cho các nhà Au2t khBu0 q )à m8t đ7i tác thư#ng m.i )ớn nh2t thế giới hiện nay nên c% thể Ta ào )/i thế đ% đưa ra nhiều 'uy đ$nh, điều kiện @u8c các nước khác nước khác h(i tu4n th"o nếu mu7n Au2t hàng sang q0 VS thế, các nhà s(n Au2t, Au2t khBu c!n hết s[c chP * tới nhng 'uy đ$nh đ% để c% thể Au2t khBu sang q thuRn )/i à tránh nhng tổn th2t kh5ng đáng c%0 III& NHẬT ẢN
& K,>3 a:>1 D0 1,W 1Bg.7 N,@1 .
NhRt (n nm 6 ha 14y Yc )\ng ch(o 1hái Snh Kư#ng đư/c coi )à khu &c kinh tế hát triển n3ng đ8ng nh2t thế giới hiện nay0 NhRt (n )à m8t 'u7c gia c% nền kinh tế c5ng nghiệ hát triển 6 m[c đ8 cao0 Jau s& tàn há c+a >.i chiến thế giới )!n hai, NhRt (n đ- ư#n TRy, hZc hvi à tr6 thành m8t cường 'u7c kinh
tế0 17c đ8 t3ng trư6ng kinh tế c+a NhRt (n trong nhng n3m 9E, ;E đ- )àm c( thế giới thán hZc0 NhRt (n đ- t.o nên m8t hiện tư/ng kinh tế th!n kQ0 Hiện nay, NhRt (n )à nước c% nền c5ng nghệ hát triển đ[ng th[ hai thế giới sau q đvng thời cUng )à nước c% tổng thu nhR 'u7c T4n )ớn th[ hai trên thế giới sau q0 N3m DEED, LKM c+a NhRt đ.t w0GGE t IJK }9~0 NhRt (n c% hai đ?c trưng )ớn0 q8t )à các nhà s(n Au2t, cung [ng à h4n h7i }9~
...nationmastercom/countr/a/econ om kết n7i ch?t ch ới nhau thành nhng tR đoàn0 >?c trưng th[ hai )à )&c )ư/ng
c5ng nh4n thành th$ chiếm m8t $ tr 'uan trng0 W5ng nghiệ:khu &c 'uan trng nh2t c+a nền kinh tế:hZ thu8c nhiều ào nhR khBu nguyên )iệu th5 à nhiên )iệu0 Chu &c n5ng nghiệ nhe @ đư/c h‡ tr/ à @(o h8 ch?t ch, s(n )ư/ng à hiệu su2t s(n Au2t n5ng nghiệ đư/c Aế ào )o.i cao nh2t thế giới0 J(n Au2t g.o c+a NhRt đ+ cung c2 cho tiêu Tng trong nước nhưng nước này hàng n3m On h(i nhR †E< )ư#ng th&c th&c hBm cho tiêu Tng à kho(ng GE< s(n )ư/ng các )o.i h.t à th[c 3n cho gia s%c, gia c!m };~0 NhRt (n cUng )à m8t trong nhng 'u7c gia c% s(n )ư/ng đánh @Yt cá cao trên thế giới, chiếm kho(ng FG< tổng s(n )ư/ng toàn thế giới nhờ c% m8t ng @iển r8ng )ớn @ao @c 'uanh đ2t nước };~0 q?c T @ước sang thR k E, kinh tế NhRt (n g? nhiều kh% kh3n, t7c đ8 hát triển kinh tế gi(m m.nh nhưng NhRt (n On )à m8t cường 'u7c kinh tế )ớn th[ hai trên thế giới à )à nước hát triển nh2t 6 ch4u ƒ0 NhRt (n c% m8t ai tr\ 'uan trng trong thư#ng m.i thế giới0 N3m DEED, kim ng.ch Au2t khBu c+a NhRt đ.t w‹w, t IJK à kim ng.ch nhR khBu )à DD,F t IJK }9~0 Wác m?t hàng Au2t khBu chnh c+a NhRt gvm c% đ8ng c#, s(n hBm @án TOn, máy 3n h\ng, hoá ch2t0 Wác th$ trường Au2t khBu ch+ yếu c+a NhRt )à q, >ài ‚oan, Hàn u7c, 1rung u7c, Hvng C5ng0 Và NhRt (n thường nhR khBu các m?t hàng nh nhiên )iệu, th&c hBm, hoá ch2t, hàng Tệt may000hZc Z s(n Au2t à tiêu Tng t] các th$ trường chnh nh q, 1rung u7c, Hàn u7c, >ài ‚oan000
NhRt (n )à nước đ5ng T4n th[ @(y trên thế giới ới FD9,F triệu T4n, LKM trên đ!u người c+a NhRt (n tư#ng đ7i cao, chi h Tành cho sinh ho.t r2t )ớn0 Ko đ%, NhRt (n )à m8t th$ trường mZc tiêu 'uan trng c+a các nhà Au2t khBu0 1uy nhiên, NhRt (n cUng )à m8t th$ trường kh% tnh, c% yêu c!u r2t cao đ7i ới hàng hoá nhR khBu0 Người tiêu Tng NhRt (n đ- 'u"n thu8c ới nhng hàng hoá c% ch2t )ư/ng cao à đ(m @(o các điều kiện ề ệ sinh, an toàn th&c hBm à các tiêu chuBn ề m5i trường0 Li7ng nh các nước khác, NhRt (n cUng đưa ra nhiều 'uy đ$nh, nhiều tiêu chuBn đ7i ới hàng hoá nhR khBu ới mZc đch @(o ệ ...nationmastercom/countr/a/econ }9~
om người tiêu Tng, @(o ệ m5i trường trong nước0 Và nhng 'uy đ$nh, tiêu chuBn *+ ...e-im:
này đ- T&ng )ên nhng rào c(n k thuRt th&c s& cho hàng hoá nhR khBu ào th$ trường NhRt (n0 & Me1 r a: /W., = 1,:@1 /3 Ds3 ,2.7 .,@E =,t: D2* 1,W 1Bg.7 N,@1 .
NhRt (n )à m8t nước tham gia nhiệt tSnh ào \ng đàm hán Iruguay nhm cYt gi(m thuế 'uan, tiến tới t& To hoá thư#ng m.i cho nên so ới các nước ch+ ch7t khác c+a nền thư#ng m.i thế giới thS thuế nhR khBu c+a NhRt (n kh5ng )ớn0 H!u hết các m?t hàng đư/c nhR khBu t& To ào NhRt mà kh5ng c!n Ain gi2y h nhR khBu0 jào c(n )ớn nh2t đ7i ới các hàng hoá khi th4m nhR ào th$ trường NhRt (n hiện nay )à các 'uy đ$nh, tiêu chuBn k thuRt To NhRt (n đ?t ra cho hàng hoá nhR khBu0 u T38: +,:t. +,L1 ?B.7
H!u hết các s(n hBm trong nước à các s(n hBm nhR khBu c+a NhRt đều h(i ch$u kiểm tra hàng hoá à kh5ng thể tiêu thZ t.i th$ trường này nếu kh5ng đư/c c2 nhng gi2y ch[ng nhRn s(n hBm đ- tu4n th"o nhng tiêu chuBn0 1rong đ%, m8t s7 tiêu chuBn )à @Yt @u8c, m8t s7 )à t& nguyện0 Nhưng th&c tế thS người tiêu Tng NhRt (n đ- 'u"n thu8c ới nhng hàng hoá đ.t tiêu chuBn ch2t )ư/ng cao à đư/c c2 T2u ch2t )ư/ng0 Ko đ%, iệc đư/c c2 T2u ch[ng nhRn ch2t )ư/ng đtr6 thành điều kiện t7i c!n thiết để s(n hBm c% thể tvn t.i đư/c trên th$ trường
NhRt (n0 Hiện nay, 6 NhRt c% hai T2u ch2t )ư/ng đư/c sf TZng hổ @iến à đư/c người tiêu Tng hết s[c tin tư6ng0 >% )à T2u ch[ng nhRn tiêu chuBn c5ng nghiệ }–xJ~ à T2u ch[ng nhRn tiêu chuBn n5ng nghiệ }–^J~0 Việc sf TZng các T2u hiệu này trên nh-n hiệu kh5ng ch để cung c2 m8t s& đ(m @(o ề ch2t )ư/ng mà c\n @(o ệ người tiêu Tng th5ng 'ua iệc th5ng tin đ!y đ+ cho h ề ch2t )ư/ng s(n hBm0 K2u ch[ng nhRn 1iêu chuBn c5ng nghiệ NhRt (n }–xJ | –aan"s" xnTustria) JtanTarT~ Ta trên ‚uRt tiêu chuBn hoá c5ng nghiệ đư/c @an hành ào tháng 9 n3m F†0 K2u –xJ đư/c á TZng cho r2t nhiều )o.i s(n hBm khác nhau như (i, 'u!n áo, )\ sư6i, các thiết @$ điện, giày T, @àn ghế, đv Tng n2u nướng, TZng cZ thể thao, nh.c cZ à các )o.i s(n hBm khác đ\i hei h(i đư/c tiêu chuBn hoá ề ch2t )ư/ng à kch cd hay các 'uy cách s(n hBm khác0 Wác tiêu chuBn –xJ đư/c sfa đổi, @ổ sung th"o đ$nh kQ để h h/ ới các tiến @8 c5ng nghệ0 –xJ g% h!n r2t )ớn trong iệc m6 r8ng tiêu chuBn hoá trên h.m i toàn @8 nền c5ng nghiệ NhRt (n0 K2u ch[ng nhRn –xJ ch đư/c h á TZngới các s(n hBm tho( m-n các yêu c!u ề ch2t )ư/ng c+a –xJ0 Ko đ%, T2u ch2t )ư/ng tiêu chuBn –xJ đ.i Tiện cho ch2t )ư/ng à r2t đư/c coi trng0 1h"o điều D9 c+a ‚uRt tiêu chuBn hoá c5ng nghiệ, t2t c( các c# 'uan c+a Whnh h+ h(i ưu tiên đ7i ới các s(n hBm đư/c đ%ng T2u ch2t )ư/ng –xJ khi mua hàng hoá để hZc Z cho ho.t đ8ng c+a các c# 'uan này0 Jau khi NhRt tham gia k* kết Hiệ đ$nh ề rào c(n k thuRt đ7i ới thư#ng m.i c+a L^11, NhRt đ- sfa đổi ‚uRt này cho h các nhà s(n Au2t nước ngoài cUng đư/c c2 h đ%ng T2u –xJ0 1uy nhiên, NhRt )à m8t nước c% nền c5ng nghệ r2t hát triển S Ry các tiêu chuBn đ?t ra đ7i ới hàng hoá thường r2t cao0 VS thế, để đư/c c2 gi2y h đ%ng T2u ch[ng nhRn tiêu chuBn –xJ kh5ng h(i )à m8t điều TX Tàng, đ?c @iệt )à đ7i ới hàng hoá c+a các nước đang à km hát triển0
K2u ch[ng nhRn tiêu chuBn n5ng nghiệ }–^J | –aan"s" ^gricu)tura) JtanTarT~ đư/c c2 Ta trên ‚uRt ề tiêu chuBn hoá các n5ng )4m s(n à h/ )* hoá các nh-n hiệu ch2t )ư/ng hay c\n gi )à ‚uRt tiêu chuBn n5ng nghiệ NhRt (n hay ‚uRt –^J0 Kanh sách các s(n hBm đư/c điều chnh @6i ‚uRt –^J @ao gvm đv u7ng, th&c hBm chế @iến, T!u 3n à md, các n5ng )4m thu s(n chế @iến0 >7i ới h!u hết các s(n hBm, –^J 'uy đ$nh m8t cách rp ràng các tiêu chuBn cZ thể nhưng ới m8t s7 s(n hBm c\n ).i, các 'uy đ$nh c+a ‚uRt ch đưa ra nhng hướng TOn cho iệc n4ng cao ch2t )ư/ng0 >7i ới hàng th&c hBm chế @iến, các tiêu chuBn ề iệc Tán nh-n đ\i hei trên nh-n hiệu h(i c% các th5ng tin như tên s(n hBm, thành h!n, trng )ư/ng, ngày hết h.n sf TZng à tên c+a nhà s(n Au2t à h(i ghi @ng tiếng NhRt0 K –^J )à m8t hệ th7ng tiêu chuBn t& nguyện nhưng n% đư/c á TZng ngày càng r8ng r-i à đ- tr6 thành c# s6 cho người tiêu Tng trong iệc )a chn các s(n hBm chế @iến S Ry ới nhng hàng hoá kh5ng đư/c đ%ng T2u ch2t )ư/ng –^J thS kh% c% thể th4m nhR ào th$ trường NhRt (n đư/c0 1uy iệc sf TZng T2u ch2t )ư/ng –^J trên nh-n s(n hBm )à hoàn toàn t& nguyện nhưng ‚uRt –^J sfa đổi n3m F;E ).i 'uy đ$nh các s(n hBm đều h(i Tán hiệu trên đ% ch[a đ&ng các th5ng tin ề thành h!n à ch2t )ư/ng s(n hBm0 1rong trường h/ các hàng hoá kh5ng tu4n th"o các 'uy đ$nh ề iệc ghi nh-n thS hàng hoá đ% s kh5ng đư/c nhR khBu ào th$ trường NhRt (n c\n đ7i ới hàng hoá trong nước thS hàng hoá đ% s @$ tBy chay0 W\ng nh T2u ch2t )ư/ng –xJ, hàng hoá nhR khBu cUng c% thể đư/c c2 T2u ch[ng nhRn ch2t )ư/ng –^J nếu đá [ng đư/c các tiêu chuBn đ?t ra0 Ngoài ra, trên th$ trường NhRt (n c\n c% nhiều các T2u ch2t )ư/ng à đ8 an toàn s(n hBm khác như T2u )à ch2t )ư/ng à đ8 đvng nh2t c+a s(n hBm, T2u L ề thiết kế, T$ch Z sau @án hàng à ch2t )ư/ng, T2u J ề đ8 an toàn }@Yt @u8c~, T2u
‚"n Tng cho s/i )"n nguyên ch2t, Tv )"n c% trên < )"n mới, T2u Jx` cho các m?t hàng may m?c c% ch2t )ư/ng t7t000 Và ngày nay, khi 2n đề m5i trường ngày càng đư/c 'uan t4m thS NhRt (n cUng khuyến khch người tiêu Tng sf TZng các s(n hBm kh5ng )àm h.i sinh thái0 Và nhng s(n hBm này đư/c đ%ng T2u _comark0 >% )à nhng s(n hBm mà iệc sf TZng s(n hBm kh5ng ho?c {t g4y 5 nhiXm m5i trường ho?c đ"m ).i )/i {ch cho m5i trường0 u T38: +,:t. D r3., D2 <. 1*2. 1,|+ E,t
>ể @(o ệ s[c khe", ệ sinh à an toàn chung c+a người T4n, NhRt (n đ- @an hành ‚uRt Vệ sinh th&c hBm, ‚uRt ch7ng các @ệnh truyền nhiXm trong sPc Rt nu5i, ‚uRt kiểm T$ch th&c Rt à các )uRt à 'uy đ$nh khác )iên 'uan đến nhR khBu0 VS t )ệ t& đá [ng )ư#ng th&c th&c hBm c+a NhRt )à th2, th&c tế NhRt (n h(i nhR khBu †E< )ư#ng th&c th&c hBm tiêu Tng nên Whnh h+ cUng như người tiêu Tng NhRt đ?c @iệt 'uan t4m đến iệc đ(m @(o ch2t )ư/ng c+a th&c hBm0 ‚uRt ệ sinh th&c hBm ra đời à c% hiệu )&c t] n3m F†;0 ‚uRt ệ sinh th&c hBm 'uy đ$nh cho t2t c( các th&c hBm à đv u7ng tiêu Tng 6 NhRt @ao gvm c( hàng s(n Au2t trong nước à hàng nhR khBu0 >iều F c+a ‚uRt nêu rp ‚uRt ệ sinh th&c hBm nhm h\ng ch7ng t2t c( các nguy h.i cho s[c kho€ g4y ra @6i iệc Tng th&c hBm à đv u7ng nhm n4ng cao s[c kho€ nh4n T4n0 ên c.nh th&c hBm, ‚uRt c\n 'uy đ$nh c( ề gia $, các máy m%c chế @iến à @(o 'u(n th&c hBm, các TZng cZ đ&ng à @ao @S cho th&c hBm cUng như cho các gia $, đv ch#i cho tr€ "m à các ch2t tBy rfa Tng cho iệc )àm s.ch th&c hBm à đv 3n0 ‚uRt c2m các )o.i th&c hBm sau
Wác th&c hBm 5i thiu, m2t màu, m2t mi, h4n gi(i hay 'uá thời h.n sf TZng0
1h&c hBm c% ch[a ch2t đ8c h.i, th&c hBm tiế APc ới các ch2t đ8c h.i, th&c hBm @$ ngh$ ngờ tiế APc ới các ch2t đ8c h.i0
1h&c hBm @$ nhiXm đ8c ho?c nghi ngờ c% ch[a các ch2t i khuBn g4y @ệnh
Wác th&c hBm c% h.i cho s&c kho€ To ch[a t. ch2t à các ch2t @Bn0
VS thế, iệc nhR khBu th$t, APc Ach, th$t mu7i nếu kh5ng c% ch[ng nhRn ệ sinh c+a c# 'uan c% thBm 'uyền c+a nước Au2t khBu c2, ch[ng minh 2n đề đ(m @(o ệ sinh c+a s(n hBm Au2t khBu thS s(n hBm đ% s @$ c2m0 y tế à h%c )/i c% 'uyền c2m các )o.i th&c hBm mới, thRm ch )à các )o.i th&c hBm đ- @ày @án t] )4u @$ cho )à g4y nguy hiểm cho s[c kho€0 Và các hoá ch2t tổng h/ đư/c sf TZng như th&c hBm gia $ s @$ c2m nếu kh5ng đư/c h c+a 8 này0 8 y tế à h%c )/i cUng đ- A4y T&ng các yêu c!u à tiêu chuBn cho iệc chế @iến, Af )*, sf TZng, n2u nướng, @(o 'u(n ch2t )ư/ng c+a th&c hBm à gia $0 Nếu iệc nhR khBu các )o.i th&c hBm kh5ng đá [ng các tiêu chuBn này s @$ c2m0 8 y tế à h%c )/i đ- A4y T&ng các yêu c!u à tiêu chuBn cho iệc Tán nh-n hàng hoá, gia $, máy m%c à đ%ng g%i0 Wác k* hiệu à ch iết trên nh-n hàng h(i @ng tiếng NhRt (n à h h/ ới tiêu chuBn 'u7c tế0 2t kQ ai mu7n nhR khBu th&c hBm, gia $ th&c hBm, @ao @S đ&ng các )o.i này đều h(i th5ng @áo ề t]ng chuyến hàng cho y tế à h%c )/i @iết0 Jau đ%, hàng s đư/c kiểm tra A"m c% đ+ tiêu chuBn kh5ng0 Nếu hàng kh5ng đ+ tiêu chuBn s @$ gfi tr( ).i hàng, ho?c sf TZng ới mZc đch khác ho?c @$ [t @á0 NhRt On Tuy trS chế đ8 kiểm tra h(i 'uan đ7i ới hàng nhR khBu0 >7i ới hàng thu s(n khi nhR khBu s h(i )àm th+ tZc kiểm tra ệ sinh à kiểm T$ch th&c hBm0 Người nhR khBu h(i điền ào tờ khai nhR khBu th&c hBm0 Nếu thu s(n nhR khBu đư/c Aác đ$nh )à c!n kiểm tra th"o ‚uRt kiểm T$ch t.i @8 hRn kiểm tra th&c hBm nhR khBu c+a các tr.m kiểm T$ch thS s đư/c )2y mOu để
kiểm tra à trong \ng hai ngày kể t] ngày )2y mOu, tr.m kiểm T$ch s đưa ra * kiến0 Nếu thu s(n c% i sinh Rt g4y @ệnh T$ch t( thS s @$ hu0 Nếu kh5ng c% thS th5ng @áo cho người nhR khBu để )àm th+ tZc tiế0 Chi kiểm tra ệ sinh th&c hBm, @8 hRn kiểm tra s Af )* tờ khai th&c hBm nhR khBu à kiểm tra ch[ng t] A"m c% i h.m ề ệ sinh th&c hBm kh5ng }Ta ào tờ khai à các gi2y tờ c% )iên 'uan khác, tSnh hSnh nhR khBu trong thời gian 'ua kể c( các 5 i h.m, kết 'u( kiểm tra c+a h\ng th nghiệm~0 Nếu th2y c!n, @8 hRn này s 'uyết đ$nh hư#ng há kiểm tra, nếu kh5ng c!n thS @8 hRn này s đ%ng T2u đkhai @áo à giao cho người nhR khBu0 uá trSnh kiểm tra này cUng t7n nhiều thời gian c+a các Toanh nghiệ, g4y chRm trX cho 'uá trSnh nhR khBu0 Cể t] 1/1/)001, NhRt (n đ- chnh th[c á TZng iệc 'u(n )* nhR khBu các m?t hàng th$t t] nước ngoài th"o t3ng cường kiểm soát ch?t ch ệ sinh, an toàn th&c hBm t] kh4u giết mổ, chế @iến th$t à các s(n hBm t] th$t0 NhRt (n s ch cho h nhR khBu th$t t] m8t nước nếu nước Au2t khBu này cung c2 đ!y đ+ các 3n @(n há 'uy 'uy đ$nh điều kiện ệ sinh đ7i ới s(n hBm th$t Au2t khBu c+a nước mSnh à đư/c NhRt A"m )à tư#ng đư#ng các điều kiện ệ sinh c+a NhRt (n0 Wác 'uy đ$nh )iên 'uan đến ệ sinh th&c hBm r2t nhiều à h[c t. To đ% g4y nhiều kh% kh3n cho các Toanh nghiệ khi mu7n Au2t hàng th&c hBm sang NhRt0 u ':@1 1>+, .,3 r. E,t
>ể @(o ệ người tiêu Tng, ‚uRt trách nhiệm s(n hBm đư/c @an hành ào tháng ; n3m FG0 ‚uRt trách nhiệm s(n hBm đư/c á TZng cho c( hàng hoá trong nước à hàng nhR khBu t] nước ngoài0 1h"o điều F c+a ‚uRt này thS nếu như m8t s(n hBm c% khuyết tRt g4y ra thư#ng tch cho người hay thiệt h.i ề c+a c(i thS n.n nh4n c% thể đ\i người s(n Au2t @vi thường cho các thiệt h.i nếu ch[ng minh đư/c rng đ- c% thiệt h.i A(y ra, s(n hBm c% khuyết tRt à c% m7i 'uan hệ nh4n 'u( gia thiệt h.i à khuyết tRt c+a s(n hBm0
Chái niệm người tiêu Tng đư/c đề cR 6 trong )uRt kh5ng ch @ao gvm nhng người mua, người tiêu Tng hay sf TZng s(n hBm nhm hZc Z các mZc đch c+a @(n th4n h mà c\n @ao gvm c( khách hàng @$ tai n.n To máy m%c g4y ra0 Chái niệm người tiêu Tng c\n đư/c Tng để ch c( các t& nhiên nh4n à há nh4n0 ên ch$u trách nhiệm ới s(n hBm c% thể )à nhà s(n Au2t, nhà nhR khBu, người Tán nh-n cho s(n hBm khi người này )à nhà nhR khBu ho?c người đ.i Tiện c+a nhà s(n Au2t, nhà nhR khBu0 Chái niệm khuyết tRt đư/c hiểu )à s& thiếu s%t ề tnh an toàn c+a s(n hBm nên TOn đến thiệt h.i ề người à tài s(n0 Nếu c% khuyết tRt thS nhà s(n Au2t h(i ch$u trách nhiệm c( trong trường h/ kh5ng c% s# su2t0 Ngư/c ).i, nếu kh5ng c% khuyết tRt thS s kh5ng h(i ch$u trách nhiệm gS0 VS thế, các Toanh nghiệ c!n h(i tSm hiểu k các 'uy đ$nh, tiêu chuBn đ?t ra ới hàng nhR khBu à h(i đ(m @(o tnh ệ sinh, an toàn cho hàng hoá th"o đPng các yêu c!u c+a NhRt thS mới c% thể Au2t khBu hàng hoá sang th$ trường NhRt (n đư/c0 IV& RÀO CẢN KỸ THUẬT TRONG THƯƠNG MẠI CỦA MỘT SỐ NƯỚC CÔNG NGHIỆP PHÁT TRIỂN KHÁC
& Canada
‚à m8t 'u7c gia r8ng )ớn à r2t giàu tài nguyên 6 Yc q, WanaTa đ- tr6 thành m8t nước c% nền kinh tế à khoa hc c5ng nghệ hát triển 6 trSnh đ8 cao0 WanaTa )à m8t thành iên c+a tổ ch[c thư#ng m.i thế giới 1b đvng thời tham gia ào kh7i mRu T$ch t& To N^`1^ nên WanaTa cUng c% nghza Z h(i cYt gi(m hàng rào thuế 'uan à Td @e T!n các hàng rào hi thuế t.o điều kiện cho thư#ng m.i t& To0 Nhưng c\ng nh các nước c% nền kinh tế hát triển khác, hiện nay, WanaTa đang T&ng )ên các rào c(n k thuRt nhm @(o h8 th$ trường n8i đ$a thay cho hàng rào thuế 'uan à các hàng rào hi thuế khác0
Hàng hoá nhR khBu ào WanaTa h(i đ(m @(o các tiêu chuBn nghiêm ng?t đđư/c đề ra trong các đ.o )uRt, các 'uy đ$nh c+a Whnh h+, nổi @Rt )à các 'uy đ$nh ề ghi nh-n à @ao @S hàng hoá à các yêu c!u ề ệ sinh th&c hBm0 u 8: +‚: D0 7,3 .,x. ,2.7 ,*> D2 d<* dQ /3 Ds3 ,2.7 .,@E =,t:
1h"o 8 )uRt ề @ao g%i hàng tiêu Tng thS t2t c( các )o.i th&c hBm à hàng tiêu Tng nhR khBu ào th$ trường WanaTa đều h(i đ(m @(o các yêu c!u khYt kh" ề @ao g%i hàng hoá0 Nh-n hàng hoá h(i đư/c ghi chi tiết @ng c( tiếng ^nh à tiếng Mhá đ7i ới t2t c( các m?t hàng tiêu Tng0 Nh-n hàng h(i ghi đ!y đ+ các th5ng tin nhRn T.ng, th5ng tin ề nhà s(n Au2t, th5ng tin ề s(n hBm à tiêu chuBn ch2t )ư/ng0 q8t s7 m?t hàng tiêu Tng cá nh4n, đv gia TZng, h!n c[ng, đv trang s[c à TZng cZ thể thao, s(n hBm t] gi2y, 'u!n áo cUng c!n h(i Tán mác, t"m à gYn nh-n hiệu Au2t A[0 Ngoài ra, t2t c( các m?t hàng Tệt may đều h(i đ%ng T2u ề ch+ng )o.i s/i0 1hu7c )á nhR khBu à các s(n hBm tư#ng t& cUng c!n h(i đư/c đ%ng g%i th"o nhng 'uy đ$nh đ?c @iệt à h(i c% Tán t"m0 >7i ới th&c hBm, trong >.o )uRt ề th&c hBm à Tư/c hBm cUng 'uy đ$nh đ7i ới các th&c hBm @án ra th$ trường c!n h(i c% nh-n mác à nh-n ghi thành h!n0 1rong các m?t hàng, thS Tư/c hBm )à m?t hàng c% nhng yêu c!u nghiêm ng?t nh2t ề ghi nh-n hàng hoá0 Và th"o )uRt há Canada, @ao @S h(i đư/c s(n Au2t, ghi nh-n à hiển th$ để sao cho người tiêu Tng kh5ng thể nh!m )On ề ch2t )ư/ng cUng như s7 )ư/ng s(n hBm trong @ao @S0
Nh Ry, khi Au2t hàng sang Canada, các Toanh nghiệ h(i chP * đ%ng g%i hàng hoá sao cho ]a h h/ ới các 'uy đ$nh nghiêm ng?t c+a Canada, ]a đ(m @(o tnh h2 TOn đ7i ới @ao @S s(n hBm để thu h%t đư/c người tiêu Tng0 u 8: +‚: D0 D r3., 1,|+ E,t /3 Ds3 ,2.7 .,@E =,t:
Canada c% W# 'uan kiểm T$ch th&c hBm )iên @ang hZ trách ề 2n đề ệ sinh, an toàn th&c hBm0 WanaTa 'uy đ$nh iệc nhR khBu đ8ng Rt, c4y à các s(n hBm t] đ8ng, th&c Rt }@ao gvm các )o.i rau, 'u(, th&c hBm chế @iến t] rau, 'u(, các )o.i h.t, ce kh5 à )4m s(n~ h(i c% ch[ng nhRn đ(m @(o ệ sinh To c# 'uan c% thBm 'uyền c+a nước Au2t A[ c20 Với nhiều m?t hàng, Canada c\n yêu c!u c!n h(i kiểm tra khi cR c(ng Canada0 Hoa 'u(, rau, mRt ong, th$t, cá à các th&c hBm chế @iến )à nhng m?t hàng h(i tu4n th+ các 'uy đ$nh r2t ch?t ch0 Nhà Au2t khBu c!n đ(m @(o ới đ7i tác nhR khBu c+a mSnh 6 Canada )à các m?t hàng Au2t khBu đá [ng các yêu c!u à các 'uy đ$nh đ7i ới hàng hoá nhR khBu ào th$ trường Canada0 Kưới đ4y )à m8t s7 yêu c!u chnh •
Wh[ng nhRn ề tBy uế đ7i ới các )o.i r#m, ce kh5, than @n, rêu à các )o.i @ao @S )àm t] đ2t0
•
Li2y h @(o ệ th&c Rt cUng )à m8t đ\i hei thường Auyên đ7i ới các )o.i th&c Rt nhR khBu0
•
Wác )o.i @ao, g%i, (i @.t à các )o.i @ao @S khác tư#ng t& @$ c2m0
•
H8 đ%ng g%i th$t, th$t gà à các s(n hBm tư#ng t& đều h(i ghi nh-n đ!y đ+ à h(i đư/c c# 'uan c% thBm 'uyền c+a Canada c2 h0
•
Wác )o.i k"o Tán, md @5i tr#n, sá nến à các )o.i md kh5ng 3n đư/c khác, th$t à các s(n hBm t] th$t cUng c% thể nhR khBu ào WanaTa nếu trên contain"r, @ao @S ghi rp tên hàng hoá, tên, đ$a ch nhà s(n Au2t ho?c đ.i )* à cng tên s(n hBm h(i ghi k‰m ch kh5ng 3n đư/c0
& australia
^ustra)ia c% nền kinh tế tư @(n th"o đường )7i hư#ng t4y th$nh ư/ng ới m[c LKM trên đ!u người 6 m[c tư#ng đư#ng ới nền kinh tế )ớn th[ tư 14y …u0 ‚à nước giàu tài nguyên, ^ustra)ia )à nước Au2t khBu )ớn các n5ng s(n, khoáng ch2t, kim )o.i à n3ng )ư/ng hoá th.ch0 Và ^ustra)ia nhR khBu các m?t hàng chnh
nh thiết @$ à máy m%c, máy tnh, máy 3n h\ng, T!u th5 à các s(n hBm T!u kh000 >7i ới hàng hoá nhR khBu, australia c\ng đưa ra các tiêu chuBn ề ch2t )ư/ng, ệ sinh à an toàn ới người sf TZng000
australia c% nhng tiêu chuBn c+a riêng mSnh0 Ko đ%, các Toanh nghiệ khi Au2t khBu sang th$ trường này c!n chP * điều chnh sao cho s(n hBm c+a mSnh h h/ ới các tiêu chuBn c+a australia 0 Wác tổ ch[c tiêu chuBn c+a
australia gvm n3m tổ ch[c chnh, trong đ% c% hai c# 'uan c+a nhà nước ch$u trách nhiệm ề iệc A4y T&ng, @an hành các tiêu chuBn cho s(n hBm0 ^ustra)ia đ- k* kết Hiệ đ$nh tiêu chuBn L^11=1b à cUng đ- tham gia Hiệ đ$nh c+a 1b ề rào c(n k thuRt đ7i ới thư#ng m.i nhưng nước này On Tuy trS nhng 'uy đ$nh h.n chế ề tiêu chuBn à 'uy đ$nh ề mOu m- đ7i ới 5 t5, các @8 hRn hZ nh2t đ$nh c+a 5 t5, thiết @$ điện, thiết @$ y tế à thiết @$ iXn th5ng, các @8 hRn máy m%c à thiết @$0 u : /W., D0 D r3., D2 =3€ )W+,
Wác 'uy đ$nh ề kiểm T$ch c+a australia đ- h.n chế nhR khBu m8t s7 )ư/ng )ớn hàng n5ng s(n à s(n hBm c% )iên 'uan đến th&c hBm0 q8t s7 @iện há )iên 'uan đến điều kiện ệ sinh, s[c kho€ đang @$ các thành iên c+a 1b h(n đ7i0 1h&c hBm kh5ng h(i ch đá [ng các 'uy đ$nh kiểm T$ch khi đư/c @án t.i
australia mà chPng c!n tu4n th"o Hiệ đ$nh tiêu chuBn th&c hBm gia australia à Ne. ;ealand à 'uy đ$nh c+a ^xJ }^ustra)ian uarantin" anT xns"ction J"ric"~0 ^xJ )à c# 'uan ch$u trách nhiệm th"o Tpi, kiểm tra th&c hBm nhR khBu0 1h"o 'uy đ$nh hiện hành, m8t s7 hàng th&c hBm nhR khBu c!n h(i c% gi2y h nhR khBu, T5 nh cá hvi à các ch+ng )o.i cá )2y 4y0 1hRm ch m8t s7 m?t hàng s @$ yêu c!u )àm h4n tch r+i ro nhR khBu0
australia c% nhng 'uy đ$nh ệ sinh nghiêm ng?t (nh hư6ng tới nhR khBu hoa 'u( tư#i à các 'uy đ$nh khác (nh hư6ng tới nhR khBu nhR khBu th$t à gia c!m0 H!u hết c4y trvng, Rt nu5i, cá à các s(n hBm khác đều h(i tu4n th"o các yêu c!u kiểm T$ch, yêu c!u c% nhng ch[ng nhRn đ?c @iệt To c# 'uan c% thBm 'uyền t.i nước Au2t khBu hát hành ch[ng nhRn chPng đ- đá [ng các yêu c!u cZ thể c+a ^ustra)ia0 1hêm ào đ%, h!u hết nhng s(n hBm này c!n h(i đư/c Whnh h+ australia cho h nhR khBu0 NhR khBu đ8ng Rt s7ng, tr] ng&a, h(i tu4n th"o nhng 'uy đ$nh kiểm T$ch0 1r4u @\ )2y gi7ng, ch3n nu5i, đ- mổ ch đư/c h nhR khBu nếu đ- 'ua kiểm T$ch0 Wác s(n hBm th"o ‚uRt s4u @ệnh trong hoa 'u( h(i c% gi2y ch[ng nhRn ệ sinh ghi rp kh5ng c% s4u trong s(n hBm trong h.m i ‹E km khu &c trvng hoa 'u( trong \ng FD tháng 'ua0 Nếu hàng hoá đư/c chuyên ch6 trong các contain"r g‡ h(i k‰m th"o m8t ch[ng nhRn chnh th[c c+a nhà Au2t khBu ch rp g‡ đ- đư/c s2y kh5 ho?c A5ng ngay trước khi Rn chuyển, để h h/ ới các 'uy đ$nh kiểm T$ch c+a australia0
australia c\ng 'uy đ$nh hết s[c ch?t ch ề Tán nh-n à đ%ng g%i đ7i ới hàng nhR khBu0
u : /W., D0 )>. .,x.
Hàng hoá nhR khBu ào australia h(i đư/c ghi nh-n đ!y đ+ các th5ng tin c!n thiết @ng tiếng ^nh, ch h(i rp ràng à tư#ng h(n ới nền0 Nh-n hàng h(i cung c2 đ+ th5ng tin ề n#i s(n Au2t, nhà s(n Au2t, th5ng tin ề s(n hBm à ti"u chuBn ch2t )ư/ng0 q8t s7 s(n hBm h(i ghi các th5ng tin ề ệ sinh th&c hBm à thành h!n0 Nh-n hàng cUng h(i ghi rp tên, thư#ng hiệu, nước Au2t A[0 u : /W., D0 d<* dQ /J.7 7J3
1rên @ao @S đ%ng g%i h(i ghi rp các th5ng tin m5 t( thư#ng m.i hàng m8t cách trung th&c nh2t0 ”êu c!u
C* t& trên @ao @S h(i TX đc, in nổi0
Nh-n
mác gYn trên hàng hoá h(i 6 $ tr TX th2y0
J7 )ư/ng, trng )ư/ng hàng h(i đư/c ghi trung th&c trên h!n chnh c+a @ao @S @ng hệ mt }Với nhng hàng c% kh7i )ư/ng )ớn thS nên ghi trng )ư/ng t$nh~0
1háng FF=DEEE, m8t 3n @(n )uRt ề tiêu chuBn th&c hBm đ- đư/c 8 trư6ng ” tế australia à Ne. ;ealand th5ng 'ua0 1rong đ% yêu c!u th&c hBm đ%ng g%i h(i ghi đ+ các th5ng tin ề Tinh Tưdng nh hàm )ư/ng ch2t @o, rot"in, n3ng )ư/ng, mu7i à cac@onhyTrat"„ nh-n mác h(i ghi rp h!n< các ch2t chnh à t2t c( các ch2t c% thể g4y T$ [ng0 NhSn chung, hàng rào k thuRt đ7i ới thư#ng m.i c+a Australia c\ng g4y nhiều kh% kh3n cho các nhà Au2t khBu à đ- h.n chế m8t kh7i )ư/ng )ớn hàng hoá nhR khBu ào Australia 0 Wác Toanh nghiệ khi chuBn @$ Au2t khBu c!n hết s[c chP * các 'uy đ$nh, tiêu chuBn mà ^ustra)ia đề ra à nên trao đổi ới ha đ7i tác để nYm đư/c đ!y đ+ th5ng tin à c% @iện há Af )* k$ thời để ư/t 'ua đư/c các rào c(n đ%0
i& H2. :+
Jau chiến tranh thế giới )!n th[ xx, nền c8ng hoà đư/c thiết )R 6 ha nam @án đ(o 1riều 1iên0 Jau đ%, trong c5ng cu8c tái thiết đ2t nước, Hàn u7c đ- đ.t đư/c t7c đ8 t3ng trư6ng kinh tế k )Zc đáng ng.c nhiên à đ- tr6 thành m8t trong @‰n con rvng ch4u ƒ0 Wách đ4y @a thR k, LKM trên đ!u người c+a Hàn u7c tư#ng đư#ng ới các nước ngh‰o thu8c ch4u ƒ à ch4u Mhi0 Nhưng hiện nay, m[c LKM trên đ!u người c+a Hàn u7c đ- đ.t F90;EE IJK }n3m DEED~, g2 ; )!n c+a n >8, F9 )!n c+a Yc 1riều 1iên à tư#ng đư#ng ới các nền kinh tế thu8c ‚iên minh Wh4u …u }‹~0 1hành c5ng này đ.t đư/c trong nhng n3m cu7i F‹E To chnh
sách đ%ng cfa thYt ch?t thư#ng m.i c+a Whnh h+ @ao gvm tn TZng tr&c tiế, h.n chế nhR khBu, h‡ tr/ các ngành c5ng nghiệ cZ thể à n‡ )&c )ao đ8ng cao0 Hàn u7c cUng )à m8t th$ trường nhR khBu khá )ớn, kim ng.ch nhR khBu c+a Hàn u7c n3m DEED )à F9G,w t IJK }‹~0 1uy nhiên, các nhà Au2t khBu nước ngoài mu7n th4m nhR ào th$ trường này thS h(i đ7i m?t ới m8t rào c(n đáng kể đ% )à hệ th7ng tiêu chuBn à c2 gi2y ch[ng nhRn c+a Hàn u7c S hệ th7ng tiêu chuBn r2t h[c t. à thiếu minh @.ch0 H#n na, Whnh h+ Hàn u7c thường hay đưa ra các 'uy đ$nh mới mà kh5ng c% th+ tZc th5ng 'ua * kiến T4n chPng nên kh5ng c% m8t thời gian để nhRn đ$nh à kh5ng c% thời gian tư#ng A[ng cho các ngành c5ng nghiệ điều chnh0 >% chnh )à m8t tr6 ng.i )ớn đ7i ới thư#ng m.i0 Và thời kQ th&c thi đ5i khi kh5ng đ+ Tài để các nhà s(n Au2t nước ngoài c% thể đá [ng nên TOn đến s& gián đo.n à t7n km kh5ng c!n thiết trong thư#ng m.i0 u H 1,.7 138: +,:t.
Về hệ th7ng tiêu chuBn, Whnh h+ Hàn u7c đ- c5ng nhRn hệ th7ng xJb EEE }đư/c sfa đổi thành hệ th7ng CJ^ EEE~ )à hệ th7ng tiêu chuBn chnh th[c c+a nước này t] tháng † n3m FD à hát hành các 'uy đ$nh )iên 'uan ào tháng FE n3m Fw0 N3m F;, Hàn u7c cUng @Yt đ!u á TZng hệ th7ng 'u(n )* m5i trường th"o xJb F†EEE0 q?c T Hàn u7c )à thành iên c+a 1ổ ch[c tiêu chuBn ...e-im: 'u7c tế xJb t] n3m F9w nhưng ch c% kho(ng DEEE trong s7 h#n FE0EEE tiêu }‹~
!rocom/kinhte/thitruong/han
chuBn đư/c @an hành t] n3m F )à h/ ới các tiêu chuBn 'u7c tế
}‹~
0 >iều này
g4y nhiều kh% kh3n cho các Toanh nghiệ Au2t khBu hàng sang Hàn u7c khi h(i đá [ng các tiêu chuBn th"o 'uy đ$nh c+a nước này đvng thời0 }Hiện nay, Hàn u7c đang n‡ )&c để sfa đổi các tiêu chuBn sao cho h h/ ới các tiêu chuBn 'u7c tế nhm t.o điều kiện cho các c5ng ty trong nước c% thể c.nh tranh trên th$ trường thế giới~0
>7i ới th+ tZc đ3ng k* à ch[ng nhRn tiêu chuBn, Hàn u7c yêu c!u nhng th5ng tin r2t chi tiết ề s(n hBm nh thành h!n < t]ng )o.i c+a th&c hBm0 Hàn u7c c% các h\ng th nghiệm kiểm tra trong nước đư/c u 'uyền ch[ng nhRn cho các c5ng ty th"o hệ th7ng xJb EEE0 Nhưng Hàn u7c kh5ng c5ng nhRn kết 'u( giám đ$nh à gi2y ch[ng nhRn ch2t )ư/ng c+a @2t kQ m8t nước Au2t khBu nào khác ngoài các nước )à thành iên c+a KiXn đàn ch[ng nhRn 'u7c tế:Hiệ đ$nh c5ng nhRn đa hư#ng }x^`:q‚^~0 u : /W., D0 +,9.7 +,w •:L1 •9
qi hàng hoá thư#ng m.i ào Hàn u7c đều h(i c% nh-n ghi Au2t A[ nước s(n Au2t0 W# 'uan H(i 'uan Hàn u7c }Cor"an Wustoms J"ric":CWJ~ n hành m8t Tanh sách nhng 'uy đ$nh đ7i ới nh-n hàng ghi Au2t A[ nước s(n Au2t th"o hệ th7ng m- s7 th7ng nh2t HJ }HamorniŠ"T Jyst"m~0 1h"o 'uy đ$nh, ch[ng ch Au2t A[ hàng hoá nên nêu chi tiết m5 t( m?t hàng, s7 )ư/ng, giá, đ$a điểm Au2t A[, nhà Au2t khBu, tên nhà nhR khBu000 à c% thể iết @ng tiếng ^nh, tiếng Hàn, ho?c tiếng Mhá0 >7i ới m?t hàng Au2t khBu tr&c tiế đến Hàn u7c t] nước Au2t A[ ghi trên ch[ng ch Au2t A[ thS ch[ng ch Au2t A[ đ% h(i To Mh\ng thư#ng m.i à W5ng nghiệ tr&c tiế c20 Hàn u7c yêu c!u h(i ghi rp tên nước Au2t A[ c( trên @ao @S à s(n hBm0 W# 'uan 'u(n )* yêu c!u th5ng tin ề nước Au2t A[ h(i đư/c khYc ho?c in trên s(n hBm à kh5ng ch2 nhRn iệc ghi trên m8t tờ gi2y đnh k‰m0 Nh Ry s )àm }‹~ ...e-im: !rocom/kinhte/thitruong/han
u 8: +‚: 7,3 .,x. /3 Ds3 r. E,t .,@E =,t:
12t c( các m?t hàng 1h&c hBm nhR khBu }t[c )à các s(n hBm t] Rt nu5i tu4n th+ th"o tiêu chuBn c+a 8 N5ng )4m nghiệ Hàn u7c~ đều @u8c h(i ghi nh-n @ng tiếng Hàn0 >7i ới các )o.i Tư/c hBm, t2t c( các kiện hàng à @ao g%i đều h(i đư/c ghi rp
•
•
•
Nước Au2t A[, nhà s(n Au2t, tên à đ$a ch nhà nhR khBu 1ên s(n hBm Ngày s(n Au2t, s7 )5
•
1ên à trng )ư/ng thành h!n
•
J7 )ư/ng
•
J7 đ#n $
•
Mhư#ng th[c @(o 'u(n
•
Ngày hết h.n sf TZng
•
Hướng TOn sf TZng
•
J7 gi2y h nhR khBu
•
W5ng hiệu
•
Liá nhR khBu à giá khuyến cáo @án )€0
Ngoài ra, H(i 'uan Hàn u7c yêu c!u nhà nhR khBu ghi @ng tiếng Hàn tên c+a nhà nhR khBu, đ$a ch, nh-n hiệu thư#ng m.i à nước Au2t A[ )ên t2t c( các s(n hBm gư#ng knh0 1rước đ4y, Hàn u7c yêu c!u h(i đ3ng giá trên nh-n hàng nhưng đến tháng ‹ n3m F‹, 'uy đ$nh này đ- đư/c @-i @e0 1uy nhiên, iệc yết giá @án )€ On @Yt @u8c đ7i ới nhng hàng hoá nhR à s(n Au2t trong nước đư/c @án t.i các cfa hàng c% m?t @ng trên ww mt u5ng0 >ể h h/ ới các yêu c!u ề k* m- hiệu c+a Hàn u7c, nhà s(n Au2t nước ngoài h(i thay đổi 'uy trSnh s(n Au2t ho?c h(i s(n Au2t nhng )5 hàng đ?c @iệt để Au2t khBu ào th$ trường Hàn u7c ho?c h(i in tên nước s(n Au2t ào c( các )5 hàng kh5ng Au2t khBu sang Hàn u7c0 Với t]ng m?t hàng cZ thể thS c% nhng 'uy đ$nh nh-n mác cZ thể To các c# 'uan chnh h+ chuyên trách nhng m?t hàng này @an hành0 W# 'uan hZ trách Kư/c
hBm à th&c hBm Hàn u7c }1h" Cor"an `ooT — Krug ^Tministration:C`K^~ ch$u trách nhiệm ra các 'uy đ$nh à thi hành các 'uy đ$nh ề nh-n mác đ7i ới hàng th&c hBm ch[ kh5ng h(i hàng tư#i s7ng0 8 N5ng )4m nghiệ }q^` | qinistry o• ^gricu)tur" anT `or"st~ ra các 'uy đ$nh đ7i ới hàng tư#i s7ng0 q^` cUng c% riêng m8t hệ th7ng tiêu chuBn ề k* hiệu đ7i ới iệc ghi Au2t A[ trên nh-n mác đ7i ới hàng n5ng s(n0 Nh-n hàng hoá @ng tiếng Hàn u7c tr] nhng k* m- hiệu ề Au2t A[ nước s(n Au2t h(i đư/c Au2t trSnh trước ho?c ngay sau thời điểm )àm th+ tZc h(i 'uan thS hàng mới đư/c nhR ào Hàn u7c0 u N,.7 a: /W., .,x. >+ 1,{* GMO kG{.{13+
Cể t] F=w=DEEF, th"o ‚uRt 'u(n )* ch2t )ư/ng đ7i ới nhng m?t hàng n5ng )4m nghiệ, Hàn u7c 'uy đ$nh rng nhng s(n hBm đư/c s(n Au2t @ng c5ng nghệ i sinh c!n đư/c ghi rp trên nh-n hàng )à chPng )à nhng s(n hBm n5ng nghiệ đư/c chế @iến th"o hư#ng há c2y g"n0 >Ru, ng5 à giá đều ch$u s& điều chnh c+a nhng 'uy đ$nh này0 Choai t4y cUng @Yt đ!u ch$u điều chnh c+a 'uy đ$nh này t] tháng w n3m DEED0 Và t] Fw=;=DEEF, Hàn u7c cUng yêu c!u các s(n hBm sf TZng ch2t hZ gia trong 'uá trSnh s(n Au2t cUng như )à đ7i ới các nguyên )iệu chnh sf TZng c5ng nghệ sinh hc đều h(i ghi nh-n Lqb th"o 'uy đ$nh ghi trong ‚uRt trên0 Nh-n hiệu hàng h(i ghi @ng ch khổ )ớn, TX đc à ch[a đ!y đ+ các th5ng tin c!n thiết0 Wác 'uy đ$nh à tiêu chuBn k thuRt đ7i ới hàng hoá nhR khBu c+a Hàn u7c )à m8t rào c(n )ớn ng3n c(n thư#ng m.i 'u7c tế0 jào c(n k thuRt c+a Hàn u7c càng kh% ư/t 'ua à g4y thiệt h.i cho các nhà Au2t khBu @6i chPng h[c t., kh5ng rp ràng ).i hay thay đổi )àm cho các nhà Au2t khBu kh% nYm @Yt0 1%m ).i, rào c(n k thuRt trong thư#ng m.i 'u7c tế c% r2t nhiều hSnh th[c đa T.ng0 q‡i nước ).i c% m8t hSnh th[c rào c(n khác @iệt tuQ ào điều kiện cZ thể à tuQ ào ch+ * c+a t]ng nước0 Nhưng T ới hSnh th[c nào thS rào c(n k thuRt
cUng c(n tr6 thư#ng m.i 'u7c tế à g4y ra thiệt h.i cho các nước, đ?c @iệt )à các nước đang à km hát triển khi tham gia thư#ng m.i 'u7c tế0
CHƯƠNG III CÁC GIẢI PHÁP GI!P VIỆT Nam VƯ"T RÀO CẢN KỸ THUẬT TRONG THƯƠNG MẠI I& THmC TRẠNG ƒUZT KH„U VIỆT Nam TRƯỚC RÀO CẢN KỸ THUẬT T… CÁC NƯỚC CÔNG NGHIỆP PHÁT TRIỂN
& TQ., ,Q., •:L1 =,t: +;< V31 N< 1† b‡ˆ /. .<
Cể t] khi >(ng W8ng s(n Việt Nam kh6i Aướng c5ng cu8c đổi mới, m6 cfa nền kinh tế đến nay, đ2t nước ta thRt s& c% nhng @iến đổi s4u sYc0 Ho.t đ8ng ngo.i thư#ng c% nhng tiến @8 ư/t @Rc à g% h!n kh5ng nhe ào s& nghiệ hát triển đ2t nước 0
Nhờ th&c hiện chnh sách m6 cfa, đa T.ng hoá, đa hư#ng hoá 'uan hệ kinh tế đ7i ngo.i, đến nay nước ta đ- m6 r8ng 'uan hệ h/ tác ới nhiều nước thay S đ%ng cfa nền kinh tế như trước đ4y0 1nh đến nay, nước ta đ- c% 'uan hệ @u5n @án ới h#n FEE nước à )-nh thổ trên thế giới0 WhPng ta đ- k* kết nhiều hiệ đ$nh thư#ng m.i song hư#ng c\ng nh đa hư#ng ới các 'u7c gia à )-nh thổ trên thế giới t.o điều kiện cho thư#ng m.i hát triển0 Nước ta cUng đ- n đ#n Ain tham gia tổ ch[c thư#ng m.i thế giới 1b à hiện nay đang trong 'uá trSnh đàm hán0 Nhờ nhng chnh sách, đường )7i đPng đYn c+a >(ng à Nhà nước mà ho.t đ8ng kinh tế đ7i ngo.i c+a nước ta đ- đ.t đư/c nhiều thành t&u đáng kể0 1rong đ% nổi @Rt )à thành t&u c+a ho.t đ8ng ngo.i thư#ng, cZ thể )à Au2t khBu0 Ho.t đ8ng Au2t khBu đư/c đBy m.nh g% h!n r2t )ớn ào iệc hát triển nền kinh tế n%i chung0 Liá tr$ Au2t khBu gia t3ng giP c4n @ng cán c4n thư#ng m.i à mang ).i m8t nguvn ngo.i tệ tch )u kh5ng nhe cho đ2t nước0 1] n3m F‹9 đến nay, t7c đ8 t3ng Au2t khBu )u5n cao h#n t7c đ8 t3ng LKM0 Nếu tnh trong \ng FE n3m t] FE:DEEE thS Au2t khBu n3m DEEE t3ng g2 G,G )!n n3m FE, trong khi đ% LKM ch t3ng c% D )!n }~0 1rong m2y n3m g!n đ4y, tuy th$ trường thế giới c% nhiều @iến đ8ng nhưng kim ng.ch Au2t khBu c+a Việt Nam On tiế tZc t3ng0 K3 .7F+, •:L1 =,t: +;< V31 N< 1† bb‡ /. cc N3m Liá tr$ }triệu IJK~
F‹
F
DEEE
DEEF
DEED
0w9E
FF0G†F
F†0†‹w
FG0ED
F90;EG
(gu)n* (iên giám th+ng ,ê 2--2 (/0 Th+ng ,ê 2--% 1rong tư#ng )ai, Au2t khBu On )à )à m8t ho.t đ8ng kinh tế m\i nhn c+a nước ta0 >(ng à Nhà nước ta đ- đ?t ra mZc tiêu cho Au2t khBu Việt N3m trong giai đo.n DEEE:DEFE )à t7c đ8 t3ng trư6ng Au2t khBu trung @Snh hàng n3m đ.t FG<, giá tr$ kim ng.ch Au2t khBu t] DEEE đến DEFE đ.t ;E t IJK }FE~0
W# c2u hàng Au2t khBu trong h#n FG n3m 'ua cUng c% nhng thay đổi tch c&c0 Liá tr$ Au2t khBu c+a nh%m hàng c5ng nghiệ n?ng à khoáng s(n c% s& gia t3ng )ớn To Việt Nam @Yt đ!u Au2t khBu T!u th50 Nh%m hàng n5ng, )4m, thu s(n Au2t khBu c% Au hướng gi(m T!n trong c# c2u Au2t khBu0 Œu2t khBu hàng c5ng nghiệ c% Au hướng t3ng đều trong nhng n3m 'ua0 1 )ệ hàng th5 s# chế c% giá tr$ kh5ng ổn đ$nh trong c# c2u Au2t khBu gi(m T!n, t )ệ hàng chế @iến Au2t khBu ngày t3ng0 1rước đ4y, các m?t hàng th5 s# chế thường chiếm kho(ng 9E:;E< tổng giá tr$ Au2t khBu nhưng hiện nay t )ệ này đ- gi(m Au7ng đáng kể0 N3m DEEF, t )ệ Au2t khBu c+a các m?t hàng chế @iến chiếm GG,‹< tổng kim ng.ch Au2t khBu c\n các m?t hàng th5 s# chế ch c\n chiếm ††,D<
}FF~
0 qZc tiêu c+a
chPng ta trong thời gian tới )à gi(m t )ệ hàng th5 s# chế trong tổng kim ng.ch Au2t khBu Au7ng c\n F†< }FE~0 Việt Nam cUng đ- A4y T&ng đư/c nhng m?t hàng Au2t khBu ch+ )&c gvm nhng m?t hàng c% kim ng.ch Au2t khBu đ.t t] F t IJK m8t n3m như T!u th5, giày T, may m?c, thu s(n>4y )à nhng m?t hàng mà =i2o tr>nh ?inh th%ng& Bun Du&tư#ng F Ngoi th%ng&m?t hàng Việt Nam c- )/i thết@àNgoi c% kh( n3ng =S háti triển trong )ai0 Nhng }~
)001 *10+ này ChG s đ%ng ai tr\ ch+ ch7t giP đBy)/10/)000 m.nh Au2t khBu c+a nước thH ))/)000/CT:TTg& ngI c3a Ch"nh !h3ta0 *11+ But nhK khLu h n ho c3a i$t Nam& Tn cOc Th'n kP& NB
1h$ trường Au2t khBu c+a Việt Nam trong h#n FG n3m 'ua cUng c% nhiều thay đổi0 1rước đ4y, th$ trường Au2t khBu ch+ yếu c+a chPng ta )à ‚iên Œ5 à các nước A- h8i ch+ nghza >5ng …u0Chi kh7i A- h8i ch+ nghza 6 >5ng …u tan r- à r#i ào kh+ng ho(ng thS Việt Nam m2t đi th$ trường Au2t khBu ch+ )&c à g? nhiều kh% kh3n0 1uy nhiên, chPng ta đ- nhanh ch%ng chuyển hướng, tiế cRn à th4m nhR nhng th$ trường mới, nhờ đ% mà Au2t khBu c+a chPng ta thoát khei kh+ng kho(ng à c% nhng @ước hát triển mới0 1h$ trường ch4u ƒ à ch4u …u chiếm t )ệ ngày càng cao trong c# c2u th$ trường Au2t khBu c+a Việt Nam trong khi các nước >5ng …u à các nước thu8c ‚iên Œ5 cU ).i gi(m m.nh ào nhng n3m ‹E à nfa đ!u nhng n3m E0 Œu2t khBu c+a Việt Nam sang các nước thu8c ch4u q, ch4u >.i Kư#ng cUng ngày càng t3ng0 1rong thời gian tới, ch4u ƒ đư/c Aác
đ$nh )à th$ trường Au2t khBu ch+ )&c c+a chPng ta, đvng thời, chPng ta On tiế tZc đBy m.nh Au2t khBu sang các th$ trường ch4u …u à ch4u q0 Wh%ng ta đ?t mZc tiêu trong giai đo.n DEEE:DEFE, Au2t khBu c+a nước ta sang các th$ trường ch4u ƒ s chiếm †G< trong tổng kim ng.ch Au2t khBu c+a Việt Nam, t )ệ Au2t khBu sang ch4u …u à ch4u q đều )à DG< }FE~0 NhSn chung, trong h#n FG n3m 'ua, Au2t khBu Việt Nam đ- đ.t đư/c khá nhiều thành t&u, g% h!n kh5ng nhe ào s& nghiệ hát triển kinh tế | A- h8i c+a đ2t nước0 Và trong nhng n3m tới, đBy m.nh Au2t khBu On đư/c >(ng à Nhà nước ta Aác đ$nh )à hướng hát triển chiến )ư/c c+a nước ta0 & N,.7 1,>+, 1,9+ /3 Ds3 •:L1 =,t: +;< V31 Nam 1Bs+ 2* +. = 1,:@1 1† +>+ 1,W 1Bg.7 .,@E =,t:
1uy Au2t khBu Việt Nam trong nhng n3m 'ua đ.t đư/c m8t s7 thành tch nh2t đ$nh nhưng hiện nay, trước Au hướng hát triển mới c+a thư#ng m.i 'u7c tế, đ?c @iệt )à Au hướng t3ng cường sf TZng các rào c(n k thuRt đ7i ới thư#ng m.i c+a các nước c5ng nghiệ hát triển thS Au2t khBu c+a Việt Nam s g? kh5ng {t kh% kh3n0 Œu2t khBu nước ta hiện nay On)/10/)000 Ta ch+ yếuc3a àoCh"nh nh%m hàng c% nguvn g7c ChG thH c+a ))/)000/CT:TTg& ngI }FE~
!h3 thiên nhiên, giá tr$ gia t3ng th2 à h(i ch$u nhiều các 'uy đ$nh ề m5i trường à
an toàn ệ sinh c+a các th$ trường nhR khBu0 WZ thể )à hàng Au2t khBu th5 à s# chế On chiếm t trng cao trong c# c2u Au2t khBu }n3m DEEE, t )ệ )à ††,D<~0 >4y )à nh%m hàng c% nguvn g7c đa T.ng sinh hc mà iệc khai thác chế @iến c% nguy c# (nh hư6ng đến m5i trường, )àm m2t đi nguvn đa T.ng sinh hc, tài nguyên kh5ng tái t.o TX @$ các nước h.n chế nhR khBu S )* To @(o ệ m5i trường0 1rong s7 các m?t hàng Au2t khBu ch+ )&c c+a Việt Nam hiện nay thS đ.i @8 hRn )à các m?t hàng c% nguvn g7c thiên nhiên như thu s(n, T!u th5, g.o, cà hê, rau 'u( mà iệc khai thác, chế @iến đang g? h(i các giới h.n ề m5i trường như )àm thu hŽ Tiện tch r]ng, c.n kiệt tài nguyên, 5 nhiXm nguvn nước
à đa T.ng sinh hc0 Nhiều m?t hàng Au2t khBu c+a Việt Nam hiện nay như g.o, đv u7ng, cà hê, rau 'u(, thu s(n, khoáng s(n đang g? nhng rào c(n k thuRt r2t )ớn )iên 'uan đến tiêu chuBn c+a s(n hBm như tiêu chuBn à 'uy đ$nh ề ệ sinh an toàn th&c hBm, 'uá trSnh chế @iến, ch2t )ư/ng hàng hoá, nh-n m5i trường, @ao @S, đ%ng g%i Cể c( các m?t hàng chế @iến đang c% kim ng.ch ngày càng t3ng như Tệt may, giày Ta, chế @iến thu s(ncUng c% thể g? h(i các rào c(n k thuRt t] các th$ trường To c5ng nghệ c+a chPng ta hiên nay c\n th2 km so ới thế giới0 u K, .‰.7 />E 9.7 +>+ a: /W., D2 138: +,:t. a:+ 1 +;< e1 r Š1 ,2.7 •:L1 =,t: +;< V31 Nam H2.7 1,:} r.4 >ến nay, tuy thu s(n Việt Nam đ- )!n )ư/t ư/t 'ua các rào c(n
c+a _I à cUng đư/c các th$ trường kh% tnh khác như NhRt (n, q, ^ustra)ia ch2 nhRn nhưng iệc Au2t khBu thu s(n c+a Việt Nam On c\n g? h(i nhiều kh% kh3n trong iệc đá [ng các yêu c!u ề ệ sinh an toàn th&c hBm0 Wh c% ;‹ trong s‰ D9† c# s6 chế @iến thu s(n chiếm ‹E< )ư/ng thu s(n Au2t khBu đư/c 8 thu s(n c5ng nhRn đ.t tiêu chuBn ngành ề điều kiện đ(m @(o ệ sinh an toàn th&c hBm c\n ).i các c# s6 khác đang s(n Au2t trong điều kiện kh5ng đ(m @(o ệ sinh0 W5ng nghệ chế @iến à @(o 'u(n s(n hBm thu s(n c\n ).c hRu To đ% kh% c% thể đá [ng các tiêu chuBn cao ề ch2t )ư/ng c\ng nh ệ sinh c+a các th$ trường0 MŠ1 ,2.7 1,W14 Hàng th$t Au2t khBu c+a Việt Nam mới tiế cRn đư/c nhng th$
trường c% tiêu chuBn ệ sinh an toàn th&c hBm th2, chưa ào đư/c nhng th$ trường kh% tnh như _I, NhRt (n, q‚* To )à th$t c+a nước ta chưa đá [ng các tiêu chuBn ệ sinh an toàn th&c hBm c+a nước nhR khBu0 Wh3n nu5i c\n th"o cách th+ c5ng, kh5ng tu4n th+ các 'uy đ$nh ề chế đ8 3n u7ng, ch3m s%c y tế0 Ch4u chế @iến c\n ).c hRu, hệ th7ng 'uy đ$nh ề th% y chưa h h/ ới th5ng )ệ 'u7c tế0 q8t trong nhng tiêu chuBn 'uan trng nh2t )iên 'uan đến Au2t khBu
th$t )à H^WWM0 >4y )à tiêu chuBn @Yt @u8c đ7i ới m?t hàng th$t0 1h"o @áo cáo c+a 8 N5ng nghiệ à hát triển n5ng th5n, đến nay, chưa c% m8t nhà máy nào c+a ta đư/c c2 ch[ng ch ề tiêu chuBn ệ sinh an toàn th&c hBm0 C2 E,84 q?c T hệ th7ng tiêu chuBn c+a cà hê Việt Nam hiện nay tư#ng đ7i
hoàn chnh nhưng ch2t )ư/ng cà hê chưa cao To 'uá trSnh ch3m s%c, thu hái, h#i s2y, chế @iến à đ%ng g%i chưa tu4n th+ nghiêm ng?t 'uy trSnh k thuRt à tiêu chuBn ch2t )ư/ng0 Vệ sinh c5ng nghiệ trong các Aư6ng chế @iến c\n yếu0 q8t 2n đề c!n đư/c đ?c @iệt 'uan t4m )à đ8 ˜m c+a cà hê trong @(o 'u(n, Rn chuyển0 Ngành cà hê c!n c7 gYng hoàn thiện r2t nhiều để c% thể đá [ng các yêu c!u c+a th$ trường nhR khBu0 R<: a:4 Hiện nay, rau 'u( c+a Việt Nam mới Au2t khBu ch+ yếu sang 1rung
u7c S các yêu c!u ề ệ sinh an toàn th&c hBm à các tiêu chuBn m5i trường c\n TX T-i0 Hàng rau 'u( Au2t sang _I, NhRt (n, q, ^ustra)ia c\n r2t h.n chế0 1hRm ch ngay trong nước nhu c!u rau 'u( s.ch cUng r2t )ớn nhưng các nhà s(n Au2t cUng chưa đá [ng đư/c0 1hách th[c )ớn nh2t đ7i ới m?t hàng này hiện nay )à các tiêu chuBn ề m5i trường, ệ sinh à m[c Tư )ư/ng các ch2t kháng sinh trong s(n hBm0 Ngoài nhng m?t hàng kể trên thS các m?t hàng Au2t khBu khác c+a nước ta nh Ta giày, Tệt may, th+ c5ng m nghệcUng g? h(i các rào c(n k thuRt t] ha th$ trường nhR khBu hát triển0 Wác th$ trường Au2t khBu ch+ yếu c+a nước ta ).i )à các nước c5ng nghiệ hát triển nh _I, q, NhRt, Hàn u7cHiện nay, Au2t khBu c+a Việt Nam sang các th$ trường này chiếm t trng r2t )ớn trong kim ng.ch Au2t khBu0 K3 .7F+, •:L1 =,t: +;< V31 Nam 1,{* 1,W 1Bg.7
DEEE
DEEF
n v3* t'iệu 456 DEED
_I NhRt (n q 1ổng CNŒC
Liá tr$ 1 )ệ D‹†G,F F,9< DG;G,D F;,‹< ;Dw,‹ G,F<
Liá tr$ 1 )ệ wEED, DE,E< DGE,‹ F9,;< FE9G,w ;,F<
Liá tr$ wF†, D†w‹,F D†DF,F
1 )ệ F‹,< F†,9< F†,G<
F††‹w,E FEE,E<
FGED,E FEE,E<
F9;EG,E
FEE,E<
(gu)n* (iên giám th+ng ,ê 2--2 (/0 Th+ng ,ê 2--%
Nhng th$ trường Au2t khBu ch+ yếu c+a nước ta )à nhng th$ trường kh% tnh, c% đ\i hei cao đ7i ới hàng nhR khBu à thường Tng các rào c(n k thuRt để h.n chế nhR khBu0 Ko đ%, Việt Nam s g? nhiều kh% kh3n trong iệc đBy m.nh Au2t khBu sang các th$ trường chiến )ư/c này0 Và th&c tế thS Au2t khBu c+a Việt
Nam c\ng đ- g? h(i nhng rào c(n k thuRt t] ha các th$ trường0 1] đ!u n3m DEED, _I )iên tZc th5ng @áo Tư )ư/ng ch)oramh"nico) }m8t )o.i kháng sinh @$ c2m S c% kh( n3ng g4y ung thư ~ trong các )5 t5m Au2t khBu c+a Việt Nam à h đ- gi ).i ho?c thiêu hu hàng chZc )5 t5m c+a Việt Nam à 'uyết đ$nh s kiểm tra toàn @8 các )5 t5m Au2t khBu c+a Việt Nam sang _I0 uyết đ$nh này )à m8t rào chYn mà _I thiết )R đ7i ới hàng thu s(n c+a Việt
Nam0 1rước đ4y, Việt Nam à _I c% k* kết ới nhau các 3n @(n ề kiểm soát Tư )ư/ng đ8c t7 trong các s(n hBm thu s(n, th7ng nh2t ới nhau ề các tiêu chuBn cUng như các thiết @$ kiểm tra, à Việt Nam đ- đá [ng đư/c các yêu c!u này0 Nhưng đến thời điểm đ%, _I ).i đ#n hư#ng sf TZng thiết @$ kiểm tra mới ới tiêu chuBn khác để hát hiện Tư )ư/ng ch)ramh"nico) ới t )ệ ch @ng D=FE tiêu chuBn đ- th7ng nh2t mà kh5ng hề @áo trước0 Ko đ%, Việt Nam kh5ng k$ [ng h% à h(i ch$u thiệt0 VS _I )à m8t th$ trường c% các tiêu chuBn nghiêm đ7i ới ệ sinh à an toàn th&c hBm à đư/c các th$ trường khác )2y )àm chuBn m&c trong )znh &c này nên sau khi _I đưa ra 'uyết đ$nh trên thS hàng )o.t các th$ trường khác cUng Ry0 W# 'uan kiểm soát th&c hBm Hàn u7c cUng tuyên @7 s
kiểm tra Tư )ư/ng ch2t ch)oramh"nico) trong các )5 t5m sP à cua ghŽ nhR khBu c+a Việt Nam ào th$ trường này {t nh2t m8t tháng m8t )!n0 NhRt cUng yêu c!u các )5 hàng thu s(n nhR khBu h(i c% gi2y ch[ng nhRn kh5ng ch[a các ch2t n%i trên0 q cUng tuyên @7 kiểm tra ch?t ch các )5 hàng thu s(n nhR khBu0 jiêng WanaTa thS 'uyết đ$nh )2y mOu kiểm tra ch2t ch)oramh"nico) đ7i ới FEE< )5 hàng thu s(n nhR khBu t] Việt Nam0 uyết đ$nh này c+a _I à các th$ trường g4y cho nước ta thiệt h.i kh5ng nhe To các )5 hàng Au2t đi @$ gi à thiêu hu, h#n na, 'uyết đ$nh này c\n )àm cho các nhà Au2t khBu " ng.i kh5ng Tám Au2t hàng th&c hiện các h/ đvng na0 1h"o áo cáo c+a 1ổng cZc 'u(n )* th$ trường n3m DEEE thS t] tháng D đến tháng FD n3m DEED đ- c% w†< s7 hàng Au2t sang q @$ tr( ).i S )‡i ề ghi nh-n hàng hoá0 Nguyên nh4n )à To 'uy chế ghi nh-n hàng hoá c\n chưa hoàn thiện, c\n nhiều @2t cR, chvng cho, chưa h h/ ới tiêu chuBn 'u7c tế à các Toanh nghiệ cUng * th[c chưa cao ề 2n đề này0 1háng FF=DEEF, q đ- @an hành T& )uRt Hj DwwE ới điều kho(n J^ DEEE, th"o đ% `K^ kh5ng đư/c sf TZng ng4n sách để )àm th+ tZc nhR khBu các )o.i cá Ta tr#n mang tên cat•ish tr] khi chPng thu8c h xcta)uriTa"0 uy đ$nh này )à @2t h/ )* S ngay c( c# 'uan `K^ c+a q cUng khˆng đ$nh t2t c( các )o.i cá Ta tr#n đều đư/c mang tên cat•ish à ca Ta tr#n c+a Việt Nam cUng đư/c c5ng nhRn mang tên cat•ish c% k‰m th"o tnh t] để h4n @iệt ới các )o.i các Ta tr#n khác0 K& )uRt này g4y kh% kh3n )ớn cho Au2t khBu cá cat•ish c+a Việt Nam0 Nhng rào c(n k thuRt đ% đ- h.n chế kh( n3ng Au2t khBu c+a Việt Nam đvng thời cUng g4y thiệt h.i kh5ng nhe cho nền kinh tế0 1rong tư#ng )ai, Việt Nam On ch% trong đBy m.nh Au2t khBu sang các th$ trường n%i trên à On s g? h(i 5 s7 các hàng rào k thuRt mà các th$ trường này sf TZng0 _I tuy đ- ch2m T[t iệc kiểm tra toàn @8 các )5 hàng thu s(n Au2t khBu c+a Việt Nam nhưng On r2t nghiêm ng?t trong 2n đề Tư )ư/ng kháng sinh trong th&c hBm0 _I, q à
các th$ trường khác đ- đưa ra 'uy đ$nh Tư )ư/ng @ng kh5ng trong thu s(n0 >iều này @u8c các Toanh nghiệ Việt Nam h(i n‡ )&c h#n na để gi(i 'uyết 2n đề Tư )ư/ng kháng sinh0 Ngoài ra, ch%ng ta c\n g? h(i nhng rào c(n m5i trường ngày càng đư/c sf TZng r8ng r-i h#n 6 _I0 q cUng ]a @an hành K& )uRt sn sàng ch7ng kh+ng @7 sinh hc nhm ng3n ch?n các hành đ8ng kh+ng @7 sinh hc đ7i ới nước này0 Wác nhà Au2t khBu Vxệt Nam s g? kh5ng {t kh% kh3n ới nhng 'uy đ$nh c+a K& )uRt này0 1%m ).i, kh( n3ng đá [ng các tiêu chuBn k thuRt 'u7c tế c+a hàng hoá Việt Nam c\n th2, các th$ trường ).i ngày càng sf TZng nhiều các rào c(n k thuRt đ7i ới hàng hoá nhR khBu nên Au2t khBu c+a Việt Nam đ- à s g? r2t nhiều kh% kh3n0 Việt Nam c!n h(i c% nhng @iện há hu hiệu để c% thể ư/t 'ua các rào c(n đ%, h8i nhR thành c5ng ào thư#ng m.i 'u7c tế à đ.t đư/c nhng mZc tiêu mà >(ng à Nhà nước đ- đề ra0 II& CÁC GIẢI PHÁP GI!P VIỆT
Nam VƯ"T
RÀO CẢN KỸ THUẬT TRONG THƯƠNG MẠI
& C>+ 733 E,>E +LE N,2 .Bs+
>ể giP hàng hoá à các Toanh nghiệ Au2t khBu c+a Việt Nam ư/t 'ua đư/c các rào c(n k thuRt à đBy m.nh đư/c Au2t khBu sang các th$ trường trng điểm thS chPng ta c!n tiến hành nhiều @iện há0 1rong đ%, 6 c2 đ8 nhà nước, Nhà nước ta c!n th&c hiện m8t s7 gi(i há sau 1.1. 3 k"t các hi$% &'nh ong %hương (à &a %hương () rào cản kỹ thuật trong thương mại. 1rong tSnh hSnh hiện nay, các 'u7c gia hát triển đang )/i TZng trSnh đ8 khoa hc c5ng nghệ ư/t tr8i h#n để đ?t ra ngày càng nhiều các rào c(n k thuRt để h.n chế nhR khBu t] các nước khác, đ?c @iệt )à t] các nước đang à km hát triển0 Ko đ%, Whnh h+ các 'u7c gia đang à km hát triển h(i th&c hiện các @iện há c!n thiết để @(o ệ 'uyền )/i c+a mSnh0 q8t trong nhng @iện há hu hiệu )à tham gia ào các Tiến đàn 'u7c tế ề 2n đề này0 Chi tham gia ào các
Hiệ đ$nh 'u7c tế song hư#ng cUng như đa hư#ng ề rào c(n k thuRt thS các nước s c% đư/c s& @(o ệ cUng như giP đd c!n thiết t] các @ên )iên 'uan nhờ đ% s c% đư/c s& c5ng @ng khi tham gia ào thư#ng m.i 'u7c tế0 V TZ như trong Hiệ đ$nh c+a 1b ề rào c(n k thuRt trong thư#ng m.i c% điều kho(n FF ề tr/ giP k thuRt cho các thành iên khác 'uy đ$nh các thành iên khi đư/c yêu c!u h(i tư 2n, tr/ giP k thuRt cho các thành iên khác )à các nước đang hát triển trong iệc so.n th(o các 'uy đ$nh k thuRt, thành )R c# 'uan tiêu chuBn hoá hay tham gia ào các c# 'uan tiêu chuBn hoá 'u7c tếWác nước đang hát triển khi tham gia Hiệ đ$nh này c\n đư/c hư6ng s& đ7i Af đ?c @iệt ưu đ-i h#n các thành iên hát triển khác như thành iên đang hát triển đư/c h ch2 nhRn m8t s7 các 'uy đ$nh k thuRt, tiêu chuBn ho?c các th+ tZc đánh giá s& h h/ nhm Tuy trS c5ng nghệ, s(n Au2t trong nước h h/ ới nhu c!u hát triển c+a mSnh tuQ th"o nhng điều kiện kinh tế | A- h8i, c5ng nghệ c+a mSnh T các tiêu chuBn đ% chưa h h/ ới tiêu chuBn hay 'uy đ$nh 'u7c tế0 Ngoài ra, trong nhng tổ ch[c 'u7c tế ề rào c(n k thuRt, các tiêu chuBn, 'uy đ$nh k thuRt mà các 'u7c gia sf TZng s đư/c th7ng nh2t, c5ng khai à á TZng chung cho các thành iên0 VS Ry, các tiêu chuBn, 'uy đ$nh s tr6 nên rp ràng, minh @.ch nhờ đ% mà các nhà Au2t khBu s hiểu đư/c các 'uy đ$nh à s c% @iện há khYc hZc tránh tSnh tr.ng các tiêu chuBn k thuRt kh5ng rp ràng, r7i rYm g4y kh% kh3n cho các nhà Au2t khBu0 Với tSnh hSnh th&c tiXn c+a nước ta hiện nay, khi trSnh đ8 kinh tế : A- h8i cUng như khoa hc : c5ng nghệ c\n th2 so ới thế giới, chPng ta cUng g? nhiều kh% kh3n khi h(i đ7i m?t ới các rào c(n k thuRt0 Wác tiêu chuBn mà nước ta á TZng chưa h h/ ới tiêu chuBn thế giới à chưa đư/c thế giới c5ng nhRn cho nên hàng Au2t khBu c+a nước ta chưa đá [ng đư/c các tiêu chuBn mà các nước nhR khBu yêu c!u0 >ể giP hàng hoá c+a ta c% thể ư/t 'ua đư/c các rào c(n k thuRt, th4m nhR ào th$ trường toàn thế giới thS Whnh h+ ta c!n tch c&c tham gia đàm hán, k* kết các hiệ đ$nh 'u7c tế ề rào c(n k thuRt à tiêu chuBn hoá
song hư#ng cUng như đa hư#ng0 Chi k* kết các hiệ đ$nh này, nước ta s c% điều kiện rà soát hiệ đ$nh, tham gia A4y T&ng các tiêu chuBn 'u7c tế cho h h/ ới trSnh đ8 hát triển c+a nước mSnh à c% thể tRn TZng 'uyền nhRn At các tiêu chuBn à các 'uy đ$nh 'u7c tế, @(o ệ đư/c 'uyền )/i c+a nước ta cUng như các nước đang à km hát triển khác0 >ến nay, Việt Nam c\ng đ- h8i nhR khá t7t trong )znh &c tiêu chuBn đo )ường ch2t )ư/ng0 >.i Tiện c+a Nhà nước ề )znh &c tiêu chuBn hoá à ch2t )ường )à 1ổng cZc 1iêu chuBn đo )ường ch2t )ư/ng đ- tham gia ào FG tổ ch[c 'u7c tế à khu &c như 1ổ ch[c tiêu chuBn hoá 'u7c tế }xJb~, I @an k thuRt điện 'u7c tế }x_W | xnt"rnationa) _)"ctrot"chnica) Wommission~, I @an tư 2n c+a ^J_^N ề tiêu chuBn ch2t )ư/ng }^WWJ | ^s"an Wonsu)tati" Wommitt"" o• JtanTarTs anT ua)ity~, KiXn đàn tiêu chuBn khu &c 1hái Snh Kư#ng }M^JW | Maci•ic ^r"a JtanTarTs Wongr"ss~1rong 'uá trSnh tham gia các tổ ch[c này, Việt Nam cUng đ- tranh th+ đư/c s& giP đd +ng h8 c+a các tổ ch[c này nhm thPc đBy ho.t đ8ng tiêu chuBn đo )ường ch2t )ư/ng trong nước0 Việt Nam c\ng đ- k* các Hiệ đ$nh h/ tác trong )znh &c tiêu chuBn hoá, đo )ường à ch[ng nhRn, Hiệ đ$nh th]a nhRn )On nhau các kết 'u( ch[ng nhRnà thf nghiệm ới ‚iên @ang Nga, 1rung u7c, Icraina Việt Nam cUng đang trên đường gia nhR tổ ch[c thư#ng m.i thế giới 1b, t] đ% s tr6 thành thành iên c+a các Hiệ đ$nh c+a tổ ch[c này ề tiêu chuBn, ch2t )ư/ng à ề rào c(n k thuRt như Hxệ đ$nh ề rào c(n k thuRt trong thư#ng m.i à Hiệ đ$nh ề ệ sinh à các @iện há ệ sinh th&c hBm0 Jau s& kiện _I đưa ra m[c Tư )ư/ng @ng kh5ng đ7i ới ch)oramh"nico) à nitro•uran trong thu s(n nhR khBu, các nước ^J_^N đang th(o )uRn ề iệc thành )R m8t tổ ch[c gi )à WoTaA0 W# 'uan th&c hBm này s đưa ra các tiêu chuBn chung cho th&c hBm c+a các nước trong kh7i à các tiêu chuBn này s đư/c _I, q, NhRt (n c5ng nhRn0
1uy đ- c% nhiều c7 gYng trong iệc h8i nhR 'u7c tế ề tiêu chuBn : ch2t )ư/ng à rào c(n k thuRt nhưng Việt Nam On c!n tch c&c h#n na trong iệc đàm hán k* kết các hiệ đ$nh ề rào c(n k thuRt trong thư#ng m.i để @(o ệ 'uyền )/i 'u7c gia khi h8i nhR kinh tế 'u7c tế0 1.2. +u45n tru4)n6 gi7i thi$u cho các 0oanh nghi$% () rào cản kỹ thuật của các nư7c. qt trong nhng nguyên nh4n khiến cho các rào c(n k thuRt tr6 nên kh% ư/t 'ua )à S các rào c(n này tvn t.i Tưới nhiều hSnh th[c đa T.ng, h[c t., kh% nhRn @iết à thường Auyên thay đổi0 Wác Toanh nghiệ 6 các nước đang à km hát triển thường g? kh% kh3n trong iệc tSm hiểu à thu thR th5ng tin )iên 'uan đến rào c(n k thuRt c+a các nước nhR khBu To hệ th7ng th5ng tin c\n yếu0 Và h c% r2t {t các th5ng tin c\ng nh hiểu @iết r2t h.n chế ề rào c(n k thuRt t.i các th$ trường mà h s Au2t hàng sang0 Whnh S )* To đ% mà các nước đang à km hát triển )à nhng nước ch$u thiệt th\i nhiều nh2t t] các rào c(n k thuRt0 “ Việt Nam c\ng Ry, các Toanh nghiệ c% nhRn th[c r2t th2 ề rào c(n k thuRt à ).i càng m# hv ề các rào c(n cZ thể mà các th$ trường Au2t khBu c+a mSnh đang á TZng0 Ko đ%, hàng hoá Au2t khBu c+a chPng ta @$ t] ch7i nhiều To kh5ng đá [ng đư/c các yêu c!u ề tiêu chuBn k thuRt c\ng nh các tiêu chuBn ệ sinh, m5i trường mà các th$ trường đ?t ra cho hàng nhR khBu0 Với điều kiện như c+a các Toanh nghiệ nước ta hiện nay thS iệc tiế cRn ới các nguvn th5ng tin tr&c tiế t] các th$ trường ề các 'uy đ$nh n%i chung à ề rào c(n k thuRt n%i riêng )à kh% kh3n0 VS thế, để giP đd các Toanh nghiệ, đ?c @iệt )à các Toanh nghiệ ]a à nhe, c% đư/c đ!y đ+ các th5ng tin c!n thiết ề các th$ trường Au2t khBu thS s& tr/ giP c+a Nhà nước )à c!n thiết0 Nhà nước c!n c% nhng c# 'uan chuyên trách ề 2n đề rào c(n k thuRt trong thư#ng m.i c% nhiệm Z tSm hiểu thu thR các th5ng tin )iên 'uan đến các 'uy đ$nh, tiêu chuBn mà các nước đ?t ra đ7i ới hàng nhR khBu, đ?c @iệt )à đ7i ới nhng m?t hàng Au2t khBu c+a nước
nhà0 Jau đ%, các c# 'uan này s tuyên truyền, giới thiệu cho các Toanh ngiệ @iết ề các 'uy đ$nh cUng như tiêu chuBn đ%, giP các Toanh nghiệ c% s& hiểu @iết t7t h#n ề nhng 'uy đ$nh, tiêu chuBn mà các m?t hàng Au2t khBu c+a Toanh ngiệ mSnh s h(i tho( m-n khi Au2t sang t]ng th$ trường cZ thể, nh2t )à nhng th$ trường Au2t khBu chiến )ư/c c+a ta như _I, NhRt, q, ^ustra)ia000 Wác c# 'uan chuyên trách này nên tổ ch[c các @uổi h8i th(o cUng như các @uổi tuyên truyền, giới thiệu đ$nh kQ ề rào c(n k thuRt c+a các th$ trường à c% nhng th5ng @áo @ổ sung c!n thiết cho các Toanh nghiệ khi các nước thay đổi, @ổ sung các 'uy đ$nh, tiêu chuBn0 >vng thời, h cUng c% thể g/i * nhng gi(i há mà các Toanh nghiệ nên á TZng để ư/t rào c(n0 1] đ%, Toanh nghiệ s c% nhng @iện há c!n thiết để đổi mới s(n Au2t, n4ng cao ch2t )ư/ng s(n hBm, đ(m @(o các yêu c!u c+a th$ trường nhR khBu à t]ng @ước n4ng cao hiệu 'u( c+a ho.t đ8ng Au2t khBu c+a Toanh nghiệ n%i riêng à c+a c( nước n%i chung0 Hiện nay, nước ta c% Mh\ng thư#ng m.i à c5ng nghiệ Việt Nam }Vi"tnam Wham@"r o• Womm"rc" anT xnTustry : VWWx~ )à tổ ch[c h‡ tr/ à APc tiến các ho.t đ8ng thư#ng m.i c+a Việt Nam0 Mh\ng thư#ng m.i à c5ng nghiệ Việt Nam cUng c% ai tr\ đáng kể trong iệc tuyên truyền, cung c2 các th5ng tin c!n thiết ề th$ trường, trong đ% c% th5ng tin ề các rào c(n k thuRt cho các Toanh nghiệ, giP các Toanh nghiệ tiế cRn các th$ trường à đBy m.nh Au2t khBu0 Ngoài ra, nước ta c\n c% các c% 'uan đ.i Tiện thư#ng m.i đ%ng t.i các 'u7c gia khác cUng c% đ%ng g% )ớn trong iệc thu thR à cung c2 các th5ng tin ề các t]ng th$ trường cZ thể cho các Toanh nghiệ, giP đd các Toanh nghiệ tiế cRn à th4m nhR các th$ trường000 1uy nhiên, các Toanh nghiệ nước ta hiện nay th&c s& On chưa nhRn đư/c đ!y đ+ các th5ng tin c!n thiết ề các th$ trường, đ?c @iệt )à các th5ng tin )iên 'uan đến các rào c(n k thuRt trong thư#ng m.i nên c\n 2 h(i nhng c(n tr6, nhng th2t @.i khi Au2t khBu hàng hoá, g4y thiệt h.i, m2t uy tn kh5ng ch cho Toanh nghiệ
mà c\n cho c( 'u7c gia0 VS thế mà ho.t đ8ng tuyên truyền, giới thiệu ề rào c(n k thuRt cho các Toanh nghiệ )à m8t ho.t đ8ng c!n thiết mà Nhà nước ta c!n tiến hành để giP các Toanh nghiệ ư/t rào c(n k thuRt khi Au2t khBu0 1.8. +9 chức &ào tạo &i ng: uản l3 ch;t lưể n4ng cao ch2t )ư/ng s(n hBm c!n huy đ8ng r2t nhiều yếu t70 1rong đ%, yếu t7 con người đ%ng ai tr\ 5 cng 'uan trng0 Wác Toanh nghiệ c!n c% nhng c5ng nh4n k thuRt )ành nghề, c% nhng nhà 'u(n )* giei, hiểu @iết ề 'u(n )* ch2t )ư/ng à * th[c đư/c t!m 'uan trng c+a ch2t )ư/ng thS mới c% thể thành c5ng đư/c0 Nhưng 6 nước ta hiện nay c\n thiếu Yng nhng cán @8 giei, c% n3ng )&c trong )znh &c 'u(n )* ch2t )ư/ng s(n hBm0 Whnh sách đào t.o c\n chưa thch h/0 J7 )ư/ng các cán @8 'u(n )* ề ch2t )ư/ng đư/c đào t.o chưa nhiều0 Wác cán @8 'u(n )* c+a các Toanh nghiệ hiện nay cUng chưa c% nhRn th[c s4u sYc ề t!m 'uan trng c+a ch2t )ư/ng à tiêu chuBn k thuRt trong iệc ư/t các rào c(n k thuRt c+a các th$ trường0 Nhà nước ta c!n 'uan t4m đến iệc đào t.o cho các Toanh nghiệ, đ?c @iệt )à các Toanh nghiệ Au2t khBu, m8t đ8i ng\ cán @8 'u(n )* ch2t )ư/ng à k thuRt giei à am hiểu ề các rào c(n k thuRt0 Wác c# 'uan chuyên trách c% thể tổ ch[c các khoá hc ngYn h.n cho các nhà 'u(n )* c+a các Toanh nghiệ ề 2n đề ch2t )ư/ng, các tiêu chuBn k thuRt à các @iện há ư/t rào c(n @ng iệc n4ng cao ch2t )ư/ng s(n hBm0 1rong Tài h.n thS nước ta nên
c% chnh sách thu h%t à đào t.o m8t )&c )ư/ng cán @8 'u(n )* c% chuyên m5n cao, c% @ng c2 ề ch2t )ư/ng để đá [ng nhu c!u c+a các Toanh nghiệ trong tư#ng )ai0 Nhng cán @8 'u(n )* ch2t )ư/ng à k thuRt này s giP các Toanh nghiệ )R các kế ho.ch ngYn h.n, Tài h.n ề ch2t )ư/ng s(n hBm à giám sát 'uá trSnh th&c hiện các kế ho.ch đ% giP các Toanh nghiệ t]ng @ước n4ng cao ch2t )ư/ng s(n hBm cho Toanh nghiệ0 Nhờ đ%, mà s(n hBm c+a Toanh nghiệ c% thể đá [ng đư/c các yêu c!u khYt kh" c+a th$ trường ề ch2t )ư/ng s(n hBm à ư/t 'ua đư/c các rào c(n k thuRt ề m?t ch2t )ư/ng mà các th$ trường nhR khBu T&ng )ên0 Wh2t )ư/ng à các tiêu chuBn k thuRt )à m8t hSnh th[c c+a rào c(n k thuRt trong thư#ng m.i0 Wác Toanh nghiệ Việt Nam mu7n ư/t 'ua đư/c rào c(n này thS c!n kh5ng ng]ng n4ng cao ch2t )ư/ng s(n hBm, )àm cho s(n hBm tho( m-n nhng yêu c!u nghiêm ng?t đ7i ới s(n hBm c+a các nước nhR khBu0 >ể )àm đư/c iệc này, các Toanh nghiệ c!n c% các cán @8 'u(n )* ch2t )ư/ng à k thuRt giei à Nhà nước c!n c% chnh sách đào t.o đ8i ng\ cán @8 'u(n )* này cho các Toanh nghiệ0 1.=. >4 0@ng h$ th!ng ti5u chuAn u!c gia cho ản %hAm (à thành lậ% các cơ uan ki/m tra ch;t lưể hàng hoá c+a nước mSnh c% thể đư/c ch2 nhRn à tiêu thZ đư/c 6 mi th$ trường trên thế giới mà kh5ng g? h(i các rào c(n k thuRt thS các 'u7c gia đều đang n‡ )&c A4y Tng cho mSnh m8t hệ th7ng tiêu chuBn 'u7c gia mới sao cho h h/ ới các chuBn m&c 'u7c tế à đư/c các nước khác th]a nhRn0 Chi hệ th7ng tiêu chuBn trong nước h h/ ới các tiêu chuBn 'u7c tế thS các s(n hBm c+a các Toanh nghiệ trong nước m8t khi đ- đá [ng đư/c các tiêu
chuBn trong nước thS ]a c% thể tiêu thZ đư/c 6 th$ trường n8i đ$a ]a c% thể tiêu thZ đư/c 6 các th$ trường nước ngoài0 “ Việt Nam hiện nay, th"o @áo cáo c+a 1ổng cZc tiêu chuBn đo )ường ch2t )ư/ng n3m DEED thS trong s‰ GDEE 1WVN hiện hành mới ch c% D†< các tiêu chuBn h h/ ới các tiêu chuBn 'u7c tế0 >4y )à m8t t )ệ th2 T hiện giê iệc hài hoà hoá các 1WVN ới các tiêu chuBn 'u7c tế đ- đư/c chP trng h#n0 VS c% s& sai khác gia các 1WVN à các tiêu chuBn 'u7c tế nên h!n )ớn các s(n hBm c+a Việt Nam kh5ng đá [ng đư/c các yêu c!u ề ch2t )ư/ng à k thuRt To các th$ trường nhR khBu đ?t ra0 >iều này đ- h.n chế kh( n3ng Au2t khBu c+a Việt Nam, đ?c @iệt )à Au2t khBu sang các th$ trường c% trSnh đ8 khoa hc c5ng nghệ cao S các th$ trường này đ?t ra các tiêu chuBn r2t khYt kh" cho hàng hoá mà các 1WVN hiện nay thS chưa đá [ng đư/c0 Ko đ%, đổi mới hệ th7ng tiêu chuBn Việt Nam c!n đư/c đ?c @iệt 'uan t4m à h(i đư/c Aác đ$nh )à m8t nhiệm Z trng t4m trong h8i nhR 'u7c tế0 >iều này r2t c% * nghza ới Việt Nam S n% s giP chPng ta ư/t 'ua đư/c các rào c(n k thuRt c+a th$ trường các nước c5ng nghiệ hát triển0 WhPng ta c!n A4y T&ng m8t hệ th7ng tiêu chuBn mới thay thế nhng tiêu chuBn đ- ).c hRu à kh5ng h h/ ới các yêu c!u c+a h8i nhR0 Nhng tiêu chuBn này s h(i đư/c A4y T&ng trên c# s6 khoa hc, tu4n th+ các chuBn m&c 'u7c tế à h(i tnh đến các điều kiện đ?c th c+a các Toanh nghiệ trong nước0 Nhng tiêu chuBn mới s h(i @ao 'uát hết nhng đ\i hei hổ @iến c+a thế giới đ7i ới hàng hoá như các tiêu chuBn ch2t )ư/ng, tiêu chuBn m5i trường, tiêu chuBn ệ sinh an toàn th&c hBm000Li(i há này kh5ng nhng giP hàng hoá Việt Nam c% thể ư/t 'ua các rào c(n k thuRt mà c\n giP n4ng cao ch2t )ư/ng hàng hoá trong nước, n4ng cao ch2t )ư/ng cu8c s7ng c+a nh4n T4n0 jiêng đ7i ới các m?t hàng Au2t khBu, Nhà nước c!n thành )R các c# 'uan kiểm tra ch2t )ư/ng à các tiêu chuBn k thuRt trước khi cho Au2t khBu0 VS hiện nay, S
iệc kiểm soát ch2t )ư/ng hàng Au2t khBu c+a chPng ta kh5ng ch?t ch nên s7 )ư/ng hàng Au2t khBu kh5ng đ.t tiêu chuBn à @$ tr( ).i, @$ tiêu hu ho?c h(i @án gi(m giá On c\n cao g4y thiệt h.i cho Toanh nghiệ à m2t uy tn cho hàng hoá Việt Nam0 Whnh S Ry mà chPng ta c!n t3ng cường c5ng tác kiểm tra đ7i ới các )5 hàng Au2t khBu để đ(m @(o rng các )5 hàng này tho( m-n nhng yêu c!u c+a th$ trường nhR khBu ề ch2t )ư/ng, các tiêu chuBn ệ sinh, kiểm T$ch000, tránh tSnh tr.ng hàng c+a chPng ta s @$ t] ch7i khi nhR c(ng0 Hiện thời, chPng ta đth&c hiện khá t7t c5ng tác này đ7i ới hàng thu s(n Au2t khBu0 N3m F†, Whnh h+ đ- @an hành Ngh$ đ$nh GE WM ngày DF=9=F† thành )R 1rung t4m kiểm tra ch2t )ư/ng à ệ sinh thu s(n }Nationa) `ish"ri"s xns"ction anT ua)ity ^ssuranc" W"nt"r : N^`x^W_N~ nay )à WZc 'u(n )* ch2t )ư/ng, an toàn à th% y thu s(n c% ch[c n3ng 'u(n )* ch2t )ư/ng à an toàn ệ sinh thu s(n t] kh4u nu5i trvng, khai thác, đến chế @iến à tiêu thZ0 WZc c\n c% trách nhiệm kiểm tra ch2t )ư/ng à các điều kiện ệ sinh c+a các c# s6 s(n Au2t thu s(n, c5ng nhRn các c# s6 đ+ điều kiện Au2t khBu sang các th$ trường cZ thể à c2 gi2y ch[ng nhRn ệ sinh cho các )5 hàng thu s(n0 Nhng )5 hàng nào đư/c WZc c2 gi2y ch[ng nhRn thS s đư/c h Au2t khBu à s đư/c th$ trường ch2 nhRn0 Nhờ đ%, thu s(n Việt Nam đ- đư/c nhiều th$ trường kh% tnh nh _I, q, NhRt, Hàn u7c000 ch2 nhRn0 Hiện nay, WZc c% 9 chi nhánh trên c( nước ới nhng trang thiết @$ hiện đ.i, c% thể kiểm tra à c2 gi2y ch[ng nhRn cho các c# s6 s(n Au2t, chế @iến à các )5 hàng m8t cách k$ thời, nhanh ch%ng0 1uy nhiên đ7i ới các m?t hàng khác thS chPng ta c\n chưa th&c hiện t7t 2n đề này0 Ko Ry, trong thời gian sY tới, Nhà nước nên thành )R nhng trung t4m tư#ng t& cho các m?t hàng khác để đ(m @(o ch2t )ư/ng à các tiêu chuBn k thuRt khác cho các )5 hàng Au2t khBu0 Ngoài các gi(i há trên thS Nhà nước c!n hoàn thiện các 'uy đ$nh, thể chế há )uRt )iên 'uan đến 2n đề ch2t )ư/ng nhm đ.t đư/c m8t s& 'u(n )* th7ng nh2t
trên c( nước0 Nhà nước cUng c!n c% chế đ8 kh"n thư6ng đ7i ới nhng Toanh nghiệ, tổ ch[c c% thành t&u trong )znh &c 'u(n )* ch2t )ư/ng cUng như c!n c% chế đ8 Af h.t, k )uRt đ7i ới nhng Toanh nghiệ, tổ ch[c kh5ng ch2 hành t7t các 'uy đ$nh c+a Nhà nước ề 2n đề ch2t )ư/ng0 Nhà nước c!n c% @iện há tr/ giP ề k thuRt, th5ng tin000 cho các Toanh nghiệ ]a à nhe để các Toanh nghiệ này c% thể ư/t 'ua đư/c các rào c(n k thuRt0 1%m ).i, S nước ta )à m8t nước đang hát triển c\n @$ h.n chế ề nhiều m?t, h#n na, rào c(n k thuRt )à m8t 2n đề h[c t. à khá mới m€ ới nước ta nên Nhà nước c!n h(i h/ tác ới các Toanh nghiệ th&c hiện các @iện há c!n thiết để giP các Toanh nghiệ Việt Nam ư/t rào c(n thành c5ng0 & C>+ 733 E,>E v +LE /e )*<., .7,3E
2.1. ng cao nhận thức () rào cản kỹ thuật trong thương mại jào c(n k thuRt )à m8t 2n đề khá mới m€ 6 nước ta0 Who nên hiện nay, nhRn th[c c+a các Toanh nghiệ ề rào c(n k thuRt )à th2, nh2t )à các Toanh nghiệ ]a à nhe0 W% Toanh nghiệ c\n kh5ng c% chPt khái niệm gS ề rào c(n k thuRt0 W% Toanh nghiệ thS @iết nhưng kh5ng * th[c đư/c m[c đ8 (nh hư6ng c+a rào c(n k thuRt đ7i ới @(n th4n Toanh nghiệ c\ng nh đ7i ới thư#ng m.i n%i chung0 VS thế các Toanh ngiệ kh5ng m2y 'uan t4m đến iệc đổi mới s(n Au2t n4ng cao ch2t )ư/ng s(n hBm, đ(m @(o tiêu chuBn ệ sinh, T$ch tX, đ(m @(o các yêu c!u ề đ(m @(o m5i trường để c% thể đBy m.nh Au2t khBu, m6 r8ng th$ trường, th4m nhR nhng th$ trường kh% tnh0 qà các Toanh nghiệ hiện nay ch s(n Au2t th"o kh( n3ng 7n c% à tiêu thZ 6 nhng th$ trường TX tnh ch2 nhRn nhng s(n hBm đ%0 qu7n ư/t 'ua đư/c các rào c(n k thuRt thS trước hết các Toanh nghiệ h(i hiểu rp rào c(n k thuRt )à gS, các hSnh th[c à tác đ8ng c+a n%0 Ko đ%, gi(i há đ!u tiên à r2t 'uan trng )à h(i n4ng cao nhRn th[c ề rào c(n k thuRt cho các Toanh nghiệ, cho các thành iên c+a Toanh nghiệ0 qu7n Ry, trước hết, nhng
nhà 'u(n tr$ c+a các Toanh nghiệ c!n c% m8t nhRn th[c đ!y đ+ à s4u sYc ề rào c(n k thuRt à (nh hư6ng c+a n% tới thư#ng m.i n%i chung à tới Toanh nghiệ mSnh n%i riêng0 Wác nhà 'u(n tr$ c!n nYm rp các 'uy đ$nh, tiêu chuBn cZ thể c+a t]ng th$ trường nhR khBu đ7i ới )o.i hàng hoá c+a Toanh nghiệ mSnh à các @iện há mà Toanh nghiệ c!n á TZng0 Jau đ%, các nhà 'u(n tr$ s tuyên truyền, giáo TZc cho t]ng thành iên trong c5ng ty ề các rào c(n k thuRt à )/i {ch c+a iệc á TZng các hệ th7ng 'u(n )* ch2t )ư/ng 'u7c tế, iệc tu4n th+ các yêu c!u ề m5i trường à ệ sinh đ7i ới Toanh nghiệ trong iệc giP Toanh nghiệ ư/t rào c(n0 q8t khi t]ng thành iên trong Toanh nghiệ đ- hiểu rp ề rào c(n k thuRt à tác đ8ng c+a n% tới Toanh nghiệ mSnh thS h s t& * th[c à n‡ )&c để n4ng cao ch2t )ư/ng hàng hoá c+a Toanh nghiệ mSnh, đá [ng các đ\i hei c+a th$ trường nhR khBu0 1%m ).i, n4ng cao nhRn th[c c+a Toanh nghiệ )à m8t @iện há r2t c!n thiết à hiệu 'u( giP Toanh nghiệ c% thể ư/t 'ua các rào c(n k thuRt0 VS n% )àm cho t]ng cá nh4n, thành iên trong Toanh nghiệ, T 6 $ tr nào cUng c% * th[c rp ràng ề trách nhiệm c+a mSnh trong iệc giP Toanh nghiệ ư/t 'ua các rào c(n k thuRt trong thư#ng m.i à c.nh tranh đư/c trên th$ trường thế giới0 2.2. D% 0Eng các ti5u chuAn ch;t lư
tế xJb EEE, hệ th7ng 'u(n )* ch2t )ư/ng đvng @8 1q, hệ th7ng 'u(n )* ch2t )ư/ng th"o H^WWM, LqM cho các A nghiệ s(n Au2t Tư/c hBm, th&c hBm, n5ng s(n à thu s(n, hệ th7ng 'u(n tr$ m5i trường th"o xJb F†EEE000 ƒ TZng các hệ th7ng tiêu chuBn 'u7c tế s giP các Toanh nghiệ c(i thiện hSnh (nh c+a mSnh, t.o niềm tin cho @.n hàng à người tiêu Tng0 Việc á Tng các hệ th7ng này s đ"m ).i cho Toanh nghiệ nhiều cái )/i so ới s& đ!u tư @an đ!u0 1nh đến nay, c( nước đ- c% kho(ng GEE Toanh nghiệ đư/c c2 gi2y ch[ng nhRn hệ th7ng ch2t )ư/ng xJb EEE, h#n †E Toanh nghiệ đ.t ch[ng ch xJb F†EEE à trong tổng s7 D9† c# s6 chế @iến thu s(n thS đ- c% ;‹ c# s6 đư/c c5ng nhRn đ.t tiêu chuBn c+a hệ th7ng H^WWM
}FD~
0 >4y )à nhng con s7 đáng m]ng cho th2y
các Toanh nghiệ Việt Nam đ- c% * th[c trong iệc á TZng các hệ th7ng ch2t )ư/ng 'u7c tế0 Nhưng nhng con s7 này c\n th2 so ới nhng Toanh nghiệ c\n chưa á TZng các hệ th7ng này0 VS kh5ng h(i Toanh nghiệ nào cUng 'uan t4m à c% điều kiện á TZng các hệ th7ng ch2t )ư/ng đ%0 1rong s7 các Toanh nghiệ á TZng các hệ th7ng ch2t )ư/ng thS c\n nhiều Toanh nghiệ c\n chưa th&c s& chP trng mà ch+ yếu n?ng ề hSnh th[c0 1rong thời gian tới, các Toanh nghiệ c!n chP trng h#n na tới iệc á TZng các hệ th7ng 'u(n )* ch2t )ư/ng 'u7c tế 6 Toanh nghiệ mSnh S nhng hệ th7ng này s giP cho các Toanh nghiệ cUng như s(n hBm c+a Toanh nghiệ đư/c c5ng nhRn toàn c!u à c% thể ư/t 'ua các 'uy đ$nh ề ch2t )ư/ng, ệ sinh à m5i trường c+a các nước nhR khBu đvng thời cUng đư/c người tiêu Tng ưa thch h#n0 >7i ới các Toanh nghiệ ]a à nhe chưa c% điều kiện á TZng các hệ th7ng này thS Nhà nước c!n c% s& h‡ tr/, @ên c.nh đ%, Toanh nghiệ cUng h(i t& mSnh tSm ra các gi(i há thch h/ tuQ điều kiện c+a mSnh0 >!u tư á TZng các hệ th7ng tiêu chuBn 'u7c tế kh5ng nhng giP Toanh nghiệ c% thể tho( m-n yêu c!u c+a nhng th$ trường kh% tnh mà Toanh nghiệ c\n c% thể kiểm soát, 'u(n )*
ch2t )ư/ng t7t h#n, gi(m nhng s(n hBm khuyết tRt đvng thời tiết kiệm chi h kiểm tra, kiểm soát à sfa cha cho Toanh nghiệ0 W% thể n%i hiện nay, iệc á TZng các tiêu chuBn ch2t )ư/ng 'u7c tế đ- tr6 nên hổ @iến à )à m8t m8t điều kiện kh5ng thể thiếu cho các Toanh nghiệ Au2t nhR khBu TZ như gi2y ch[ng nhRn xJb EEE đư/c A"m )à ng5n ng đ(m @(o ch tn ề ch2t )ư/ng gia các Toanh nghiệ, xJb F†EEE đư/c coi )à t2m h8 chiếu Aanh cho hàng hoá à H^WWM )à m8t tiêu chuBn @Yt @u8c đ7i ới th&c hBm để Au2t khBu sang th$ trường các nước hát triển0 VS thế, để c% thể tvn t.i à hát triển đư/c trong tư#ng )ai thS các Toanh nghiệ Việt Nam kh5ng c\n s& )a chn nào khác )à h(i á TZng các hệ th7ng tiêu chuBn ch2t )ư/ng 'u7c tế0 2.8. FGn HnhIn inh tháiJ cho hàng hoá 1hư#ng m.i : m5i trường chnh )à Au hướng hát triển trong tư#ng )ai c+a thư#ng m.i 'u7c tế0 Wác 'u7c gia ngày càng 'uan t4m đến iệc @(o ệ m5i trường sinh thái nhm đ(m @(o s& hát triển @ền ng c+a 'u7c gia mSnh à c+a c( thế giới0 q8t c5ng cZ mà các nước trên thế giới hiện nay đang sf TZng để Tung hoà gia yêu c!u hát triển thư#ng m.i 'u7c tế à @(o ệ m5i trường )à nh-n sinh thái0 Nh-n sinh thái }hay c\n gi )à nh-n Aanh~ )à m8t trong nhng n8i Tung 'uan trng c+a 8 tiêu chuBn xJb F†EEE0 >% )à m8t ch[ng ch đư/c các c# 'uan ch[ng nhRn c2 cho s(n hBm, hàng hoá, ch[ng nhRn s(n hBm, hàng hoá đ% {t g4y tổn h.i đến m5i trường }n%i cách khác )à th4n thiện ới m5i trường~0 Nh-n sinh thái )à s& khˆng đ$nh uy tn c+a s(n hBm à c+a nhà s(n Au2t trong )znh &c @(o ệ m5i trường0 Wác s(n hBm đư/c gYn nh-n sinh thái r2t đư/c người tiêu Tng ưa chu8ng à thường c% giá @án cao h#n các s(n hBm cng )o.i0 Nh-n sinh thái chnh )à m8t yếu t7 'uan trng để n4ng cao n3ng )&c c.nh tranh c+a các Toanh nghiệ, nh2t )à ới các Toanh nghiệ ngo.i thư#ng, đvng thời, n% cUng )à c5ng cZ giP hàng hoá c+a các nước đang hát triển ư/t 'ua rào c(n k thuRt c+a các th$
trường kh% tnh0 VS hiện nay, các nước c5ng nghiệ hát triển thường sf TZng các yêu c!u ề @(o ệ m5i trường để h.n chế hàng nhR khBu t] các nước khác0 Và rào c(n này thường g4y nhiều kh% kh3n cho các Toanh nghiệ, nh2t )à Toanh nghiệ c+a các nước đang hát triển0 “ Việt Nam iệc sf TZng nh-n sinh thái cho m8t s7 m?t hàng 6 các Toanh nghiệ Au2t nhR khBu cUng đ- đư/c @Yt đ!u nghiên c[u, A"m At t] n3m DEED0 1uy nhiên, To h.n chế ề m?t nhRn th[c à th5ng tin cho nên nh-n sinh thái c\n )à m8t 2n đề hết s[c mới m€ nên nhiều Toanh nghiệ c\n chưa hiểu đư/c n8i Tung cUng như t!m 'uan trng c+a iệc á TZng nh-n sinh thái đ7i ới các s(n hBm c+a mSnh0 >ể đá [ng yêu c!u c+a th$ trường ề nh-n sinh thái thS các Toanh nghiệ Việt Nam s h(i đ7i m?t ới r2t nhiều kh% kh3n thf thách0 Hiện nay, 6 nước ta, iệc á TZng tiêu chuBn xJb EEE đ- )à m8t kh% kh3n đ7i ới Toanh nghiệ ch[ chưa n%i đến iệc á TZng xJb F†EEE0 Wác Toanh nghiệ nước ta h(i đ7i m?t ới nhng thách th[c ề trSnh đ8 'u(n )* à kinh h, đ?c @iệt )à 6 các Toanh nghiệ ]a à nhe, khi á TZng nh-n sinh thái0 VS thế, ngoài s& t& n‡ )&c c+a các Toanh nghiệ, Nhà nước cUng c!n c% nhng h‡ tr/ c!n thiết để các Toanh nghiệ c% thể t]ng @ước triển khai iệc gYn nh-n sinh thái cho hàng hoá0 1rong tư#ng )ai, To s[c c+a 2n đề m5i trường 'u7c tế, nh-n sinh thái s )à điều kiện @Yt @u8c đ7i ới mi hàng hoá nếu mu7n th4m nhR các th$ trường nước ngoài0 >iều này s c(n tr6 kh( n3ng th4m nhR th$ trường c+a các Toanh nghiệ các nước đang hát triển như nước ta hiện nay0 Ko đ% mà ngay t] @4y giê, các Toanh nghiệ Việt Nam c!n h(i t& trang @$ cho mSnh m8t cách đ!y đ+ các yêu c!u ề triển khai iệc Tán nh-n sinh thái à h(i coi đ% như m8t yêu c!u t2t yếu c2 @ách mà Toanh nghiệ h(i th&c hiện0 1] đ%, c% nhng @ước chuBn @$ c!n thiết để c% thể á TZng nh-n sinh thái trong m8t tư#ng )ai g!n0 2.=. K9i m7i cLng ngh$ (à nng cao trình & uản l3 kỹ thuật &/ nng cao ch;t lư
Chi các nước c5ng nghiệ hát triển sf TZng các rào c(n k thuRt ề ch2t )ư/ng, m5i trường, ệ sinh để @(o h8 th$ trường trong nước thS các Toanh nghiệ c+a các nước đang hát triển g? h(i nhiều kh% kh3n0 Ko trSnh đ8 hát triển kinh tế : Ah8i th2, máy m%c, thiết @$ ).c hRu, trSnh đ8 'u(n )* kh5ng cao nên s(n hBm s(n Au2t ra kh5ng tho( m-n các yêu c!u ch2t )ư/ng à k thuRt khYt kh" các th$ trường hát triển đ?t ra0 W5ng nghệ ).c hRu ).i kh5ng c% kinh h để )Y đ?t các thiết @$ Af )* nước th(i, rác th(i, kh th(i g4y 5 nhiXm m5i trường nên hàng hoá @$ người tiêu Tng các nước hát triển tBy chay cUng như kh5ng đá [ng đư/c các tiêu chuBn @(o ệ m5i trường c+a các nước hát triển0 VS thế mà hàng hoá c+a các Toanh nghiệ các nước đang hát triển nh nước ta kh5ng th4m nhR đư/c ào các th$ trường kh% tnh0 >ể ư/t 'ua các rào c(n đ% à đBy m.nh Au2t khBu, các Toanh nghiệ c!n đ!u tư đổi mới c5ng nghệ, mua sYm mới máy m%c thiết @$0 >iều này m8t m?t )àm gi(m giá thành s(n Au2t, m?t khác n4ng cao ch2t )ư/ng hàng hoá, đá [ng các yêu c!u c+a các nước nhR khBu ề @ao @S, đ%ng g%i, an toàn ệ sinh, 'uy trSnh chế @iến000Nhng c5ng nghệ mới {t g4y 5 nhiXm m5i trường ]a @(o ệ m5i trường các nước s(n Au2t ]a giP Toanh nghiệ ư/t 'uan rào c(n ề m5i trường trong thư#ng m.i0 1uy nhiên ới điều kiện tài chnh c+a các Toanh nghiệ nước ta như hiện nay thS kh5ng h(i Toanh nghiệ nào cUng c% điều kiện để đổi mới hoàn toàn c5ng nghệ à máy m%c mà các Toanh nghiệ c!n c3n c[ ào điều kiện cZ thể c+a Toanh nghiệ mSnh )R kế ho.ch thay thế, đổi mới cho h h/0 Wác Toanh nghiệ cUng nên khuyến khch các sáng kiến đổi mới c5ng nghệ, các gi(i há hu {ch cho s(n Au2t c+a c5ng nh4n à cán @8 k thuRt trong Toanh nghiệ0 iện há này giP Toanh nghiệ c% thể tiết kiệm chi h mà On c% thể đổi mới hư#ng há s(n Au2t m8t cách hiệu 'u(0 Jong song ới đổi mới c5ng nghệ, Toanh nghiệ cUng c!n chP trng iệc n4ng cao trSnh đ8 k thuRt à 'u(n )* k thuRt trong Toanh nghiệ0 Koanh nghiệ c!n
)iên tZc đào t.o n4ng cao tay nghề cho các c5ng nh4n k thuRt c+a Toanh nghiệ để h c% thể nYm @Yt, sf TZng nhng c5ng nghệ à thiết @$ s(n Au2t mới hiện đ.i0 >?c @iệt, Toanh nghiệ c!n c% nhng cán @8 'u(n )* k thuRt c% trSnh đ8, c% kh( n3ng tiế thu khoa hc c5ng nghệ mới0 Nhng cán @8 k thuRt giei này s )à nhng người tiế APc à nYm @Yt c5ng nghệ mới đ!u tiên sau đ% h s giP hướng TOn, đào t.o các c5ng nh4n k thuRt cho Toanh nghiệ0 Nhng cán @8 k thuRt cUng c!n hiểu @iết rp ề nhng 'uy đ$nh, tiêu chuBn trong nước cUng như ngoài nước đ7i ới s(n hBm c+a c5ng ty à đưa ra đư/c các gi(i há để s(n hBm c% thể đ2 [ng đư/c các 'uy đ$nh, tiêu chuBn đ%0 >ể c% đư/c đ8i ng\ cán @8 k thuRt c% trSnh đ8 cao thS Toanh nghiệ c!n c% chnh sách đào t.o à @vi Tưdng nh4n tài h h/0 Ngoài ra, Toanh nghiệ cUng c!n c% chế đ8 đ-i ng8 đ?c @iệt đ7i ới h0 Nhng cán @8 k thuRt này s )à n\ng c7t giP Toanh nghiệ t]ng @ước n4ng cao trSnh đ8 k thuRt à n3ng )&c s(n Au2t trong toàn Toanh nghiệ0 Nhờ đ%, các s(n hBm c+a Toanh nghiệ s c% ch2t )ư/ng ngày càng cao à đá [ng các tiêu chuBn khYt kh" c+a th$ trường trong à ngoài nước0 >ổi mới c5ng nghệ à đào t.o đ8i ng\ cán @8 k thuRt giei r2t c!n thiết đ7i ới m‡i Toanh nghiệ0 iện há này kh5ng nhng giP Toanh nghiệ ư/t 'ua đư/c các rào c(n thư#ng m.i mà c\n giP t3ng ch2t )ư/ng hàng hoá, t3ng n3ng )&c c.nh tranh c+a Toanh nghiệ trên c( th$ trường trong à ngoài nước0 Ngoài ra, các Toanh nghiệ c!n c% nhng @iện há như A4y T&ng chiến )ư/c kinh Toanh Tài h.n c% tnh đến các tác đ8ng c+a rào c(n k thuRt„ ch+ đ8ng trong iệc tiế cRn các nguvn th5ng tin th5ng 'ua các hư#ng tiện th5ng tin đ.i chPng, hệ th7ng truyền th5ng 'u7c tế, các tổ ch[c trong nước à 'u7c tế, các @.n hàng000để tSm hiểu ề các rào c(n k thuRt trong thư#ng m.i0 1%m ).i, Toanh nghiệ c!n h(i c% nhng s& chuBn @$ k càng để c% thể ư/t 'ua các rào c(n thư#ng m.i đ%0
K`T 'UẬN 1iến trSnh h8i nhR kinh tế 'u7c tế m6 ra r2t nhiều c# h8i hát triển cho các 'u7c gia đvng thời cUng mang ).i kh5ng {t kh% kh3n à thách th[c0 1h"o Au hướng t& To hoá thư#ng m.i, các rào c(n thư#ng m.i ch+ yếu )à các rào c(n thuế 'uan à m8t s7 rào c(n hi thuế khác s đư/c Td @e t.o điều kiện tiế cRn à m6 r8ng th$ trường cho các Toanh nghiệ0 1uy nhiên kh5ng h(i các Toanh nghiệ s kh5ng g? kh% kh3n gS khi tiế cRn à th4m nhR các th$ trường nước ngoài @6i các 'u7c gia đang c% Au hướng sf TZng m8t )o.i rào c(n thư#ng m.i mới rào c(n k thuRt để thay thế cho các rào c(n đ- @$ Aoá @e0 jào c(n k thuRt )à m8t hSnh th[c rào c(n thư#ng m.i r2t tinh i, h[c t. à r2t kh% ư/t 'ua ngay c( đ7i ới Toanh nghiệ c+a các nước hát triển0 Wác 'u7c gia mà hiện nay ch+ yếu )à các nước c5ng nghiệ hát triển đ- sf TZng các tiêu chuBn, 'uy đ$nh ề ch2t )ư/ng, ệ sinh à m5i trường hết s[c khYt kh" để ng3n c(n hàng hoá c+a các nước khác nhR khBu ào )-nh thổ nước mSnh0 Wác rào c(n k thuRt này đ- g4y c(n tr6 )ớn cho thư#ng m.i thế giới, thRm ch c\n g4y ra c( nhng Z Aung đ8t thư#ng m.i gia các 'u7c gia0 1ư#ng tư#ng )ai, khi các rào c(n thư#ng m.i khác đ- Tư/c Td @e hoàn toàn thS rào c(n k thuRt s đư/c sf TZng ngày càng r8ng r-i h#n à s tác đ8ng đến h!n )ớn thư#ng m.i thế giới0 Ko đ%, các 'u7c gia trên thế giới đ- tiến hành k* kết nhiều Hiệ đ$nh song hư#ng à đa hư#ng ề rào c(n k thuRt nhm h.n chế nhng tác đ8ng tiêu c&c c+a n% đến thư#ng m.i 'u7c tế0 Wác 'u7c gia
đang à km hát triển, trong đ% c% Việt Nam )à nhng nước ch$u tác đ8ng c+a rào c(n k thuRt nhiều nh2t0 >7i ới các Toanh nghiệ Việt Nam, rào c(n k thuRt )à m8t 2n đề khá mới m€ à chưa đư/c các Toanh nghiệ 'uan t4m, chP * nhiều0 1uy nhiên, trên th&c tế thS thư#ng m.i Việt Nam c\ng đ- ch$u nhng thiệt h.i kh5ng nhe To rào c(n k thuRt t] các nước c5ng nghiệ hát triển g4y ra0 Và trong tư#ng )ai khi rào c(n k thuRt đư/c sf TZng m8t cách r8ng r-i thS Au2t khBu c+a Việt Nam s đ[ng trước nhng kh% kh3n thách th[c )ớn0 Hiện nay, To các Toanh nghiệ Việt Nam chưa * th[c đư/c t!m 'uan trng à m[c đ8 (nh hư6ng c+a rào c(n k thuRt đ7i ới @(n th4n Toanh nghiệ cUng như đ7i ới thư#ng m.i n%i chung nên chưa chP t4m tSm hiểu k càng ề rào c(n k thuRt à các @iện há để ư/t 'ua các rào c(n đ%0 WUng như các nước đang hát triển khác, các Toanh nghiệ Việt Nam cUng @$ h.n chế ề trSnh đ8 khoa hc c5ng nghệ , kh( n3ng tài chnh à thiếu th5ng tin nên r2t kh% ư/t 'ua đư/c các rào c(n k thuRt mà các nước c5ng nghiệ hát triển đT&ng )ên0 >iều này s (nh hư6ng r2t nhiều đến kh( n3ng Au2t khBu c+a Việt Nam cUng như t7c đ8 hát triển c+a nền kinh tế S Au2t khBu đ%ng m8t ai tr\ 'uan trng trong nền kinh tế nước ta0 1rong thời gian tới, để hoàn thành mZc tiêu t3ng trư6ng Au2t khBu ới t7c đ8 trung @Snh FG<=n3m trong giai đo.n DEEE:DEFE mà >(ng à Nhà nước đ- đ?t ra thS @(n th4n các Toanh nghiệ cUng như Nhà nước ta c!n n‡ )&c nhiều h#n na0 1rong đ%, các Toanh nghiệ ngo.i thư#ng h(i c!n tch c&c t3ng cường n3ng )&c c.nh tranh, n4ng cao ch2t )ư/ng s(n hBm để c% thể đá [ng các yêu c!u mà các th$ trường nhR khBu đ?t ra0 ên c.nh đ%, Nhà nước cUng c!n th&c hiện các gi(i há 6 c2 z m5 để giP các Toanh nghiệ ư/t rào c(n0 1%m ).i, rào c(n k thuRt )à m8t hSnh th[c mới c+a rào c(n thư#ng m.i à c% tác đ8ng to )ớn tới thư#ng m.i 'u7c tế0 Wác Toanh nghiệ Việt Nam c!n th&c hiện ngay nhng @iện há c!n thiết để ư/t 'ua các rào c(n k thuRt này, tiế cRn à m6 r8ng th$ trường, đBy m.nh Au2t khBu g% h!n hát triển nền kinh tế đ2t nước0
PH^ '^C }F~ Nhng @iện há c2 @ách h.n chế Tư )ư/ng kháng sinh trong thu h(i s(n Au2t khBu | 1hanh 1hu*, 1. ch Koanh nghiệ thư#ng m.i, s7 F9E, DEED }D~ `ooTmark"t"Achang", 19/11/)00) }w~ 0nationmast"r0com=country="u="conomy }†~ áo cáo c+a _urostat, DEEw }G~ 0cia0go=cia=u@)ications=•act@ook=go"s=us }9~ 0nationmast"r0com=country=™a="conomy };~ 0"Aim:ro0com=kinht"=thitruong=nhat@an }‹~ 0"Aim:ro0com=kinht"=thitruong=han'uoc }~ Liáo trSnh Cinh tế Ngo.i thư#ng, LJ0 i Œu4n ‚ưu, >H Ngo.i thư#ng, DEEF }FE~ Niên giám th7ng kê DEED, NŒ 1h7ng kê, DEEw }FF~ Œu2t nhR khBu hàng hoá c+a Việt Nam, 1ổng cZc 1h7ng kê, NŒ 1h7ng kê, DEED }FD~ htt==khoahoc0nn0n=iso=Ts
TÀI 'IỆU THAM KHẢO F0 Viện nghiên c[u chiến )ư/c,
Việt Nam trên đường h8i nhR à th$ trường
chnh sách c5ng nghiệ,
thế giới | NŒ 1hanh niên, DEEw
1. ch c5ng nghiệ D0 1rung t4m tư 2n à đào t.o 1h$ trường NhRt (n : NŒ 1hanh niên, 1hš trêng Nh›t œn : NŒ 1hanh nin, kinh tế thư#ng m.i }xW1W~F;
F;
1ổ ch[c APc tiến thư#ng m.i NhRt (n }–_1jb~ w0 L0J0 i Œu4n ‚ưuLiáo trSnh Cinh tế Ngo.i thư#ng : >H
Ližo trŸnh Cinh
t’ Ngoi th¡ng : ¢H Ngo.i thư#ng, Hà N8i, DEEF †010J0 i Hu >.oHệ th7ng rào c(n m5i trường trong thư#ng
H£
th‰ng r¤o cœn m¥i trêng trong th¡ng m.i 'u7c tế à m8t s7 gi(i há đ7i ới hàng Au2t khBu c+a Việt Nam : 1. ch 1hư#ng m.i, s7 D9=DEEw G0 NguyXn 1hanh Snhq8t s7 2n
qt s‰ n đề c!n chP * đ7i ới hàng hoánhR khBu ào _I | 1. ch 1hư#ng m.i, s7 D9=DEEw
90 1r!n Jfuq8t s7 điều c!n @iết khi Au2t khBu s(n hBmào q | C yếu H8i ngh$ khoa hc, Choa 1CK, >H Ngo.i thư#ng, DEEE
qt s‰ ¦i§u c¨n @i’t
khi Aut kh˜u sœn h˜m ¤o q© | Cª y’u Hi nghš khoa h«c, Choa 1CK, ¢H Ngoi th¡ng, DEEE ;0 1r!n 1hanh ‚4mNh-n sinh thái hàng hoá à hát triển thư#ng m.i @ền ng trong 'uá trSnh h8i nhR kinh tế 'u7c tế 6 Việt Nh¬n sinh thži h¤ng hož ¤ hžt trin th¡ng mi @§n ®ng trong 'už trŸnh hi nh› kinh t’ 'u‰c t’ ¯ Vi£t Nam | 1. ch Cinh tế à hát triển, s7 FG=DEEw ‹0 NguyXn Huyền 1r4mxJb EEE | C yếu h8i ngh$ khoa hc, Choa 1CK, >H Ngo.i thư#ng, DEEE
xJb EEE | Cª
y’u hi nghš khoa h«c, Choa 1CK, ¢H Ngoi th¡ng, DEEE 0 10J0 i Hu >.oHệ th7ng 'u(n )* ch2t )ư/ng: c5ng cZ để H£ th‰ng 'uœn )* cht )°ng: c¥ng c5 ¦ n4ng cao s[c c.nh tranh c+a Toanh nghiệ: 1. ch 1hư#ng m.i, s7 F;=DEEw FE0 1hanh 1hu*Nhng @iện há c2 @ách h.n chế Tư )ư/ngkháng sinh trong s(n hBm thu s(n | áoKoanh nghiệ thư#ng m.i, s7 F9E=DEED Nh®ng @i£n hž c @žch hn ch’ T )°ng
khžng sinh trong
sœn h˜m thuª sœn | žo Koanh th¡ng mi, s‰ F9E=DEED
nghi£
FF0 NguyXn 1hanh Snh1h$ trường NhRt (n:q8t s7 2n đề c!n )ưu 1hš trêng Nh›t œn:qt s‰ n ¦§ c¨n )u * khi th4m nhR : C yếu H8i ngh$ khoa hc Choa C1N1, >H Ngo.i thư#ng, DEEE FD0 MV>ể Au2t khBu h(i s(n ào
¢ Aut kh˜u hœi sœn ¤o Australia |
áo Koanh nghiệ thư#ng m.i, s7 F‹G=DEEw Fw0 10J0 Hv 12t 1hYngHo.t đ8ng tiêu chuBn đo )ường ch2t )ư/ng
Hot ¦ng
tiu chu˜n ¦o )êng cht )°ng ới h8i nhR kinh tế 'u7c tế | 1. ch 1iêu chuBn đo )ường ch2t )ư/ng, s7 FF=DEED F†0 10J0 >inh W5ng 1u2nV2n đề @(o h8 đ7i ới s(n hBm n5ng ,)4m, Vn
¦§
@œo h ¦‰i i sœn h˜m n¥ng ,)±m, thu s(n 6 th$ trường _I : Nghiên c[u ch4u …u, s‰ w=DEEw FG0 Wác trang "@
0Tongnai:inTustry0go0n 0customs0go 0"Aim:ro0com=kinht"=thitruong 0tcn0go0n=tcn=n"sraocan 0n"conomy0com0n 0cia0go=cia=u@)ication=•act@ook 0natonmast"r0com=country 0™isc0org 0stanTarTs0com0au 0sm"n"t0com0n=ti"ngi"t="u
