Civil Law Common Law Diferencias

UNIVERSIDAD PRIVADA DE TACNA EPDE - FADE

PÁGINA |

INTRODUCCIÓN

En las fuentes del derecho se explica que algunos países le otorgan más peso a ciertas fuentes del derecho que a otras, y que algunos le ponen más énfasis a las decisiones judiciales que otros. Existen dos principales sistemas de derecho en el mund mundo o y la mayorí mayoría a de país países es adop adopta tan n cara caract cterí eríst stic icas as de uno uno o de otro otro para para incorporarlas en su sistema legal. Los países que adoptan el derecho anglosajón son por lo general aquellos que formaron parte de las colonias y protectorados ingleses, incluyendo a los Estados Unidos. e aquí, nuestro interés por a!ordar dichos sistemas y conocer sus características, fuentes y de esta manera esta!lecer diferencias y semejan"as entre ellos.

SISTEMA DE DERECHO ROMANO - GERMÁNICO SISTEMAS JURÍDICOS

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.














PÁGINA |

CAPÍTULO I SISTEMA DE DERECHO ROMANO – GERMÁNICO GERM ÁNICO

1.1.Generalidades. Este sistema tam!ién es conocido con el nom!re de #istema $ontinental. Este sistema sistema se !asa en la ley y tiene su origen en los países países de la Europa occidental occidental que conformaron parte del %mperio &omano. 'iene raíces en el erecho &omano, (ermano y $anónico) y que es utili"ado en gran parte de los territorios europeos y en aquellos coloni"ados por estos a lo largo de la historia. La principal fuente es la ley, antes que la jurisprudencia y porque sus normas están contenidas en cuerpos legales unitarios, ordenados y sistemati"ados *codificados+. Es la primera de las familias que encontramos en el mundo contemporáneo. Los sistemas sistemas romanogermánicas romanogermánicas son los herederos herederos del derecho derecho romano, romano, cuya e-olución han han comp complet letad ado, o, pero pero no son son su copia copia,, tant tanto o más más cuan cuanto to se han han inco incorpo rpora rado do elementos procedentes de otros derechos. Los sistem sistemas as romano romanoge germá rmánic nicas as son los herede herederos ros del derech derecho o romano romano,, cuya cuya e-olución han completado, pero no son su copia, tanto más cuanto se han incorporado elementos procedentes de otros derechos. El sistema se !asa so!re todo, en la normati-a emanada por los poderes legislati-o y ejecuti-o. e estos órganos emanan normas dotadas de una legitimidad democrática que son interpretadas y aplicadas por el poder judicial. La norma jurídica es genérica, surge de la ley y es aplicada caso por caso por los tri!unales.














PÁGINA |

La urisprudencia se limita al ám!ito de interpretación de la norma -igente. Las senten sentencia ciass sólo sólo o!liga o!ligan n a los tri!un tri!unale aless inferi inferiore oress a aplica aplicarr la norma norma seg/n seg/n esa interpr interpreta etació ción. n. e todos todos modos, modos, el preced precedent ente e jurisp jurisprud rudenci encial al ha ido adquiri adquiriend endo o especial importancia en el derecho continental, en especial ante la necesidad de otorgar predicti!ilidad a los procesos judiciales. e hecho, en ciertos ám!itos, como los procesos constitucionales o contenciososadministrati-os, el precedente puede resultar o!ligatorio.

1..Dere! 1.. Dere!"# "# R#$an#. R#$an#. erecho romano es la expresión con la cual se designa al ordenamiento jurídico que rigió a los ciudadanos de &oma y, con posterioridad, de aquellos instalados en distintos sectores de su %mperio, en un espectro histórico cuyo punto de partida se sit/a a la par de la fundación fundación de &oma *c. 012 a. $.+ y que se extiende hasta mediados mediados del siglo 3% d. $., época en que tiene lugar la la!or compiladora del emperador ustiniano el conocido desde el &enacimiento como $orpus %uris $i-ilis. El ere erech cho o &oma &omano no,, es una una mate materi ria a fund fundam amen enta tall para para la form formac ació ión n del del juri jurist sta a moderno, ya que trae las sa!ias ense4an"as del erecho de la &oma clásica) es el erecho que fundamenta la legislación ci-il de gran parte de Europa y toda 5mérica Latina. Este erecho aunque ya no se encuentra -igente, se sigue in-ocando en los ju"gados, so!re todo cuando el erecho erecho 6ositi-o tiene lagunas y cuando se requiere requiere refor"ar el articulado del $ódigo $i-il con las doctrinas de Ulpiano, 6aulo, 7odestino y demás jurisconsultos. Los romanos ela!oraron su derecho con gran sencille", resol-iendo los pro!lemas que se les presenta!an presenta!an,, con la mayor simplicidad, simplicidad, no generali"aro generali"aron n ni intentaron formular formular teorías generales o hipótesis, huían a las definiciones, aunque en algunos casos las hayan hecho.














PÁGINA |

6or su duración y extensión, el erecho &omano recoge y refleja en su e-olución grandes y profundas crisis que han cam!iado el curso de la historia antigua, el erecho &omano es la conciencia del erecho. El estudio del erecho &omano es importante por ser antecedente de nuestro erecho $i-il, #u estudio acostum!ra a la mente a ir adquiriendo un sentido jurídico profesional. El derecho &omano estructura a todo el erecho $i-il hispanoamericano y a gran parte del europeo. 5 pesar de los siglos transcurridos desde apogeo del gran imperio imper io romano, hasta hoy en día la influencia de este en muchos aspectos culturales, religiosos, académicos, etc. #iguen -igentes en la actualidad. En cuanto al derecho se refiere &oma fue la cuna de muchas ramas, una de ellas el erecho $i-il.

In%l&en!ia e i$'#r(an!ia del Dere!"# R#$an#. El derec derecho ho roma romano no se cons consid ider era a un exce excele lent nte e medi medio o de educ educac ació ión n jurí jurídi dica ca.. Es indispensa!le para comprender la historia y la literatura romana, ya que los ciudadanos romanos esta!an iniciados para la práctica del derecho, y tenían una inclinación natural hacia su estudio. El derecho romano es la !ase e inspiración del derecho ci-il y comercial en muchos país países es.. 'u-o 'u-o una una gran gran infl influe uenc ncia ia en los los sist sistem emas as cont contin inen enta tale les, s, europ europeo eoss y latinoamericanos.

C#r'&s I&ris Ci)ilis. El $orpus %uris $i-ilis *$uerpo de erecho $i-il+. Es la más importante recopilación de derecho romano de la historia. 8ue reali"ada entre *19: 12;+ por orden del emperador !i"antino ustiniano, y dirigida por el jurista 'ri!oniano. #u denominación pro-iene de la edición completa de las o!ras que la componen pu!licada, por ionisio (odofredo, en (ine!ra el a4o <1=2.














PÁGINA |

(racias a la existencia de esta colección, se ha podido conocer el contenido del antiguo derecho romano, siendo fundamental para los sistemas jurídicos modernos, especialmente de tradición continental. 'radicionalmente se compone de cuatro partes> igesto, %nstitutas, $ódigo ustiniano y las ?o-elas.

I$'#r(an!ia. #e llama pues $orpus %uris $i-ilis a la reunión de las leyes romanas, formada !ajo el reinado y seg/n las órdenes del emperador ustiniano. #e puede destacar el mérito histórico, legal y filosófico de esta colección de leyes o cuerpo de erecho &omano. Es una de esas o!ras en la que los legisladores legisladores posteriores posteriores a su pu!licación, pu!licación, durante los trece siglos posteriores tu-ieron como fuente, utili"ando sus decisiones y preceptos. El $orpus %uris $i-ilis fue retomado a partir del siglo @% en la Uni-ersidad de Aolonia por la escuela de los (losadores, formando una recopilación que ejercería una gran influencia en todo el erecho europeo posterior. #ir-ió para educar a generaciones de juristas *'%6B 75?U5L EL E&E$CB+, que posteriormente, aplicarían sus conocimientos en el ejercicio del derecho en sus países de origen.

1.*.Dere!"# Ger$+ni!#. #e denomina derecho germánico al conjunto de normas por las que se regían los pue!los germánicos que in-adieron el imperio romano de occidente. ?o poseían un código legislati-o, por lo que se regían !ajo el derecho consuetudinario. #in em!argo, tras el contacto con la forma de -ida romana, surgieron algunos códigos de leyes promulgados por los reyes, como es el caso del $ódigo de Eurico.














PÁGINA |

fue cediendo terreno a este /ltimo a medida que los germanos in-asores se fueron esta!leciendo en los territorios europeos y adoptando el sistema de -ida romano. Los alamanos, -isigodos, francos, etc. %ntegra!an la estirpe germánica. espués toda Europa central tomo el nom!re de 5lemania. El círculo cultural alemán llego a!arcar los esta!lecidos en 5lemania. 5ustria y #ui"a, quedando fuera de él los germanos de la rama nórdica y oriental y algunos de pue!los de la occidental a los que pertenecían. Un derecho germánico sistemático y uniforme como el romano, no existió. Existieron derechos germánicos más o menos semejantes. 6lanit" ha redactado un manual so!re esta esta discip disciplin lina, a, limitá limitándo ndose se a estudi estudiar ar el derech derecho o alemán alemán>> seg/n seg/n él, el derech derecho o germánico, al igual que el romano se di-ide en épocas, entre las que so!resalen> la El derecho germánico acogió instituciones jurídicas extranjeras que se asimila!an a las ideas jurídicas alemanas. En el derecho de familia, el cristianismo tu-o una fuer"a directri" cada -e" más intensa El derecho germánico esta!a di-idido en estirpes. Las estirpes alemanas fueron las primeras en e-olucionar. 7uestra de esto fueron los derechos populares en el periodo franco) el /ltimo y más genuino fruto de esta e-olución es el espejo de sajona, que configura el derecho sajón del siglo @%%%. En los siglos @%% y @%%%. Las cru"adas dan lugar a la entrada de elementos culturales extr extran anje jeros ros.. ism isminu inuye ye el pode poderr del del sipp sippe e a caus causa a de que que la igle iglesi sia a esta esta!l !lec ece e impe impedi dime ment ntos os matr matrim imoni onial ales es.. La indis indisol olu!i u!ililida dad d del del matr matrim imoni onio o y com! com!at ate e el matrimonio for"oso en el siglo @%% se produjo la desmem!ración del derecho de estirpes, perdiéndose la unidad de este derecho. Las legisla legislacio ciones nes german germanas as se clasif clasifica ican n en di-ers di-ersos os grupos> grupos> en el grupo grupo franco franco so!resalen la lex sálica y la lex ripuaira. En el grupo sue-o la lex alamannorum *de los alamanos+ alamanos+ y la lex !aiu-ariorum !aiu-ariorum *de los !ár!aros+. En el grupo gótico las reformas de los derechos de las ciudades y los territorios introdujeron principios romanos en la legislación.
















PÁGINA |

aparece aparece la escuela histórica del derecho derecho fundada por $arlos de #a-igni, #a-igni, quien afirma afirma un desarrollo espontaneo del derecho.

1.,.Ci)il La- R#$an# Cris(ian#. La familia jurídica del $i-il LaD es la romano germánica en la cual prima el derecho codificado en lugar del jurisprudencial. El derecho procesal ci-il peruano pertenece a esta familia jurídica, es decir, el derecho procesal ci-il peruano pertenece a la familia jurídica del $i-il LaD. 'am!ién forman parte del $i-il LaD, 5rgentina, Aoli-ia, $hile, Ecuador, 3ene"uela, $olom!ia. Espa4a, 6araguay, 6aragua y, Uruguay, Uruguay, $osta &ica, entre otros estados. $on pocas excepciones, los países en el continente de Europa, que fueron antiguas colonias de los poderes continentales *por ejemplo, los países de 5mérica Latina+, y otros países que han adoptado recientemente los sistemas legales occidentales *por ejemplo, apón+ siguen la Ley ci-il . 6aíses modernos que no se adhieren a la Ley $i-il *esto incluye (ran Areta4a y todos los Estados Unidos+, Unidos+, en su mayor parte fueron fueron coloni"ados coloni"ados por %nglaterra y aplican aplican el sistema de derecho com/n que allí pre-alece. En el uso general, el derecho ci-il tam!ién significa que las normas que rigen los asuntos de derecho pri-ado, en este sentido, contrasta con el derecho penal y, en menor medida, el derecho p/!lico.

Orien del Dere!"# Ci)il.














PÁGINA |

Cistóricamente, el derecho ci-il es el conjunto de ideas y sistemas jurídicos en /ltima instan instancia cia,, deri-a deri-ados dos del $ódigo $ódigo de ustin ustiniano iano,, pero pero fuerte fuertemen mente te recu!i recu!iert erto o por germánicas, canónicas prácticas feudales, y locales, así como las tensiones doctrinales como la ley natural, la codificación y positi-ismo legislati-o. $onceptualmente, los ingresos de derecho ci-il de a!stracciones, formula principios generales, y distingue las normas sustanti-as de las normas de procedimiento. #e sostiene la jurisprudencia jurisprudencia a ser secundaria secundaria y su!ordinada su!ordinada a la ley estatutari estatutaria, a, y el sistema judicial suele ser inquisiti-o, desatado por l os precedentes, y compuesto de los funcio funcionar narios ios judici judiciale ales, s, especi especialm alment ente e adiest adiestrad rados, os, funcio funcionar narial iales es con autori autoridad dad limitada para interpretar la ley.

His(#ria del Dere!"# R#$an# – Ger$+ni!# /Ci)il La-0. El derecho ci-il tiene como su principal fuente de inspiración clásica erecho &omano *c. <91 $+, y, en particular, ustiniano ley *siglo F $+ y, además, exponer y la e-olución de los /ltimos Edad 7edia !ajo la influencia del derecho canónico. La ley que esta!a en -igor en todo el %mperio &omano, cuando la mayor parte de Euro Europa pa y el 7edi 7edio o Brie Brient nte e cont contro rola la en cier cierta ta medi medida da supl suplan anta tada da por por las las Leyes Leyes germánicas cuando las tri!us germánicas lle-aron a ca!o sus grandes conquistas. El principio de personal *a diferencia territorial+ ley fue o!ser-ada por los in-asores, sin em!argo, por lo que los antiguos s/!ditos romanos y sus descendientes se les permitió seguir el derecho romano en sus relaciones con los otros.














PÁGINA |

5 tra-és de la agencia de los estudiosos y de los jueces formados en los principios del dere derech cho o roma romano no,, esto estoss prin princi cipi pios os *aunq *aunque ue fuer fuerte teme ment nte e modi modififica cado+ do+ llega llegaro ron n a o!sero!ser-ars arse e en los tri!un tri!unale aless nacion nacionale aless en todas todas las clases clases de disput disputas as legale legales, s, aunque durante mucho tiempo los tri!unales de jurisdicción local siguieron aplicando el derecho consuetudinario. Los estudiosos del derecho romano disfruta!an creciente prestigio, en <1 el $orpus uri uriss $i-i $i-ililiss ha!í ha!ía a concon-er ertitido do en la !ase !ase de la cien cienci cia a jurí jurídi dica ca en toda toda Euro Europa pa occidental. El siguie siguiente nte paso, paso, emuland emulando o la sistem sistemati ati"ac "ación ión de ustin ustinian iano, o, era a indica indicarr estos estos prin princi cipi pios os en exac exacta ta,, la form forma a orde ordenad nada, a, es deci decir, r, como como un códi código go.. El $ódi $ódigo go ?apoleónico *<=;+, la más famosa de las o!ras, tenía muchos sucesores. En %nglaterra hu!o un cierto interés en el derecho romano en el &enacimiento, no o!stante, o!stante, a principios principios de centrali"a centrali"ación ción del sistema sistema legal y la existenci existencia a de una clase clase independiente de a!ogados con interés en la ley como administra en los tri!unales aseguró el triunfo de lo com/n ley. #in em!argo, el derecho ci-il influyó en el derecho com/n en materia de derecho marítimo, derecho testamentario y las relaciones domésticas, y el derecho ci-il se con-irtió en parte de la !ase para el sistema de equidad. Las doctri doctrinas nas del $ódigo $ódigo ustin ustinian iano o propor proporcio cionan nan un modelo modelo sofist sofistica icado do de los contratos, contratos, las normas normas de procedimient procedimiento, o, derecho derecho de familia, familia, testamentos, testamentos, y un fuerte fuerte sistem sistema a monárq monárquic uico o consti constituc tuciona ional.l. El derech derecho o romano romano fue reci!i reci!ido do de manera manera














PÁGINA |

?o o!stante, sin perjuicio de lo que era a m/ltiples incursiones y ocupaciones de las potenc potencias ias de Europa Europa Bcc Bccide identa ntall en el períod período o tardío tardío mediemedie-al, al, sus leyes fueron fueron ampliamente disponi!les en Bccidente. 8ue reci!ido por primera -e" en el #acro %mperio &omano en parte porque se consideró la ley imperial, y se difundió en Europa, principalmente de!ido a que sus estudiantes eran los /nicos a!ogados capacitados. #e con-irtió en la !ase de la legislación escocesa, aunque en parte ri-ali"ado por feudal reci!ido ley ?orman. En %nglaterra, se ense4a académicamente en Bxford y $am!ridge, pero su!yacen sólo sucesiones y derecho matrimonial en la medida en tanto se hereda de derecho canónico y derecho marítimo, una adaptación de la legislación mercantil a tra-és del comercio de Aurdeos. En consecuencia, ninguna de las dos ondas del romanismo completamente dominado en Europa. erecho romano era una fuente secundaria que se aplican sólo cuando se encontraron costum!res y leyes locales que carecen de un determinado tema. #in em!argo, después de un tiempo, aunque la ley local llegó a ser interpretado y e-aluado principalmente so!re la !ase del derecho romano *que sea una tradición jurídica europea com/n de la clase+, lo que a su -e" influye en la principal fuente de derecho.














PÁGINA |

monumental del derecho romano encargado por el emperador ustiniano en el siglo 3% $. 5unque esta compilación se perdió a Bccidente en décadas de su creación, fue redescu!ierta y hecha la !ase para la ense4an"a legal en %talia del siglo @% y en el siglo @3% llegó a ser conocido como $orpus iuris $i-ilis. Las sucesi-as generaciones de juristas de toda Europa adaptan los principios del derecho romano antiguo en el $orpus iuris ci-ilis a las necesidades actuales. Los eruditos medie-ales de la ley eclesiástica católica, o el derecho canónico, tam!ién se -ieron influidos por la erudición derecho romano, ya que compilan existentes fuentes jurídicas religiosas en su propio sistema glo!al de derecho y la go!ernan"a de la %glesia, una institución fundamental en la cultura medie-al, la política y la educación superior. 5 finales de la Edad 7edia, estas dos leyes, ci-il y canónico, se les ense4ó en la mayoría de las uni-ersidades y formaron la !ase de un cuerpo com/n de pensamiento jurídico com/n para la mayor parte de Europa. El nacimiento y la e-olución de la tradición del derecho ci-il medie-al !asado en el derecho romano era tanto parte integrante del desarrollo jurídico europeo. Bfrecía una tienda de principios y normas in-estidos de la autoridad de la antigua &oma y siglos de distinguidos juristas legales, y le tendió la posi!ilidad de un código legal completo que proporciona la ley sustanti-a y de procedimiento para todas las situaciones.
















PÁGINA |

Em!lem Em!lemáti ático co de estos estos intent intentos os es


Cara!(er2s(i!as. Es un sistema jurídico que agrupa a aquellos en los que la ciencia del erecho



se ha formado so!re la !ase del erecho romano. Las Las norm normas as jurí jurídi dica cass son son regl reglas as de cond conduc ucta ta estr estrec echa hame ment nte e ligad ligadas as a



preocupaciones de justicia y moral. Los difere diferente ntess derech derechos, os, perten perteneci ecient entes es a esta esta famili familia, a, se ela!or ela!oraro aron n por














PÁGINA |

%lustración, y que es utili"ado en gran parte de los territorios europeos y en aquellos coloni"ados por éstos a lo largo de su historia. #e suele caracteri"ar porque su principal fuente es la ley, antes que la jurisprudencia, y porque sus normas están contenidas en cuerpos legales unitarios, ordenados y sistemati"ados *códigos+. El otro gran sistema jurídico europeo es el erecho anglosajón o $ommon LaD. El nom!re de erecho continental pro-iene de la separación geográfica entre las %slas !ritánicas, de donde pro-iene el erecho anglosajón, y el resto del continente europeo *cen *centr tral al y occi occide dent ntal+ al+.. Los Los Esta Estado doss angl anglos osajo ajone ness llam llaman an $i-i $i-ill laD al ere erech cho o continental. El sistema de derecho continental se !asa so!re todo, en la normati-a emanada por los poderes legislati-o y ejecuti-o. e estos órganos emanan normas dotadas de una legitimidad democrática que son interpretadas y aplicadas por el poder judicial. La norma jurídica, que es genérica, surge de la ley y es aplicada caso por caso por los tri!unales. La jurisprudencia se limita al ám!ito de interpretación de la normati-a -igente. Las














PÁGINA |

El nom! nom!re re deri deri-a -a de la conc concep epci ción ón del del ere erech cho o medi mediee-al al ingl inglés és que, que, al ser ser administrado por los tri!unales del reino, refleja!a las costum!res comunes *del inglés, GcommonH+ en él imperantes o -igentes. Este sistema legal rige en %nglaterra y en todos los países que, como $anadá o Estados Unidos, fueron colonias !ritánicas. $omo inicialmente -eremos el derecho ha sido una forma muy democrática para hacer cump cumplilirr las las leyes leyes,, así así mism mismo o -emo -emoss que que exis existe ten n -ari -arias as ramas ramas a mejo mejorr -ari -arias as contex contextua tuali" li"aci acione oness del derech derecho o como como lo son el common common laD Gderec Gderecho ho ingles inglesHH y derecho francés y así mismo estos dos tienen características y ra"ones deferentes pero así mismo los dos llegan a un o!jeti-o claro y preciso. El derecho ingles fue el que sentó las !ases del G$B77B? L5IH, pero la influencia del erecho &omano fue muy esca"a, fueron los !ritánicos del suroeste lo que asimilaron a la cultura de &oma. El erecho anglosajón *o $ommon LaD+ es el sistema jurídico deri-ado del sistema aplicado en la %nglaterra medie-al y que es utili"ado en gran parte de los territorios que














PÁGINA |

origen es la costum!re medie-al inglesa. Es un derecho no escrito, que no reconoce en la ley, como ocurre en el derecho continental, la fuente de derecho primordial. #e aplica en los países anglosajones, donde la existencia de leyes dentro del derecho pri-ado es mínima, conformando el sttute laD. Aajo este sistema jurídico se encuentran países como Estados Unidos, ominica, ?ue-a Jelanda, Jelanda, 5ustralia, 5ustralia, Aahamas, Aahamas, entre otros. Las que sí existen son las act o !ill, de índole administrati-o, o que reglamentan el uso de los derechos. Los jueces en la aplicación del derecho se !asan en otros fallos similares similares anteriores, anteriores, que que sent sentaro aron n prec precede edent nte, e, que que reit reiterá eránd ndos ose e en el tiem tiempo po,, han han cons consol olid idad ado o la costum!re. 6ara resol-er la cuestión planteada no se recurre a una norma general sino a casos de naturale"a parecida y se resuel-e de acuerdo a esos antecedentes. La jurisprudencia, como fuente de derecho co!ra una enorme y primordial importancia, con la -entaja de no dejar a los ciudadanos sujetos a decisiones legislati-as que pueden ser o!ra del oportunismo político, y que -ayan en desmedro de los derechos de la

te

la

luci lución ón

la

!ili !ilida dad d de la














PÁGINA |

La historia de la institución jurídica se funde con la historia antigua de %nglaterra que es por principio confusa, o!scura y pletórica de leyendas ancestrales. e los primeros pue!los celtas llegados a dichas tierras, apenas tenemos noticias gracias a la arqueología. En los primeros pue!los primiti-os de %nglaterra, formados por tri!us y clanes no podemos ha!lar de la existencia de un conjunto de normas suscepti!les de ser calificadas como un -erdadero sistema jurídico sino de un conjunto de costum!res y usos usos que que iría irían n homo homogen genei ei"án "ándo dose se paul paulat atin inam amen ente te auna aunada dass a las las de futu futuro ross conquistadores, y que, a la postre, se o!ser-arían en las distintas regiones de la ínsula, por sus antiguos po!ladores. El derecho romano tu!o en esta comunidad inglesa una nula influencia de!ido a que las incursiones de diferentes pue!los como de los mismos romanos no tu-ieron mucha influencia. 8ue 8ue hast hasta a la caíd caída a del del impe imperi rio o roma romano no de occi occide dent nte e cuan cuando do algu alguno noss pue! pue!lo loss considerados como !ár!aros se esta!lecieron en la isla.















UNIVERSIDAD PRIVADA DE TACNA EPDE - FADE  

PÁGINA |

Es un erecho formado por los jueces. Las reglas de derecho del $ommon LaD, menos a!stractas que las del $i-il LaD, son reglas dirigidas a dar la solución a un proceso) no se trata de la



formulación de reglas generales para el futuro. Los principios jurídicos, tal y como son desarrollados por los tri!unales, se



conforman a una serie limitada de reglas emanadas de decisiones anteriores. Los Los tri! tri!un unal ales es infe inferi rior ores es está están n o!li o!liga gado doss a segu seguir ir las las deci decisi sione oness de los los



tri!unales jerárquicamente superiores. Las reglas acerca de la administración de justicia, el procedimiento y la prue!a, así como las relati-as a la ejecución de las decisiones judiciales tienen un interés igual, e incluso superior a las reglas relati-as al erecho sustanti-o.














2.1.4.

PÁGINA |

Prin!i'i#s 8+si!#s.

El sistema de erecho anglosajón se !asa, so!re todo, en el análisis de las sentencias judiciales dictadas por el mismo tri!unal o alguno de sus tri!unales superiores *aquellos a los que se pueden apelar las decisiones tomadas por dicho tri!unal+ y en las interpretaciones que en estas sentencias se dan de las leyes, por esto las leyes pueden ser am!iguas en muchos aspectos, ya que se espera que los tri!unales las clarifiquen *o estos ya lo han hecho so!re leyes anteriores, pero similares+. Este es el moti-o por el cual en Estados Unidos a/n se ense4an normas de la época














PÁGINA |

La familia del $ommon LaD cuanta con una gran dispersión por todos los continentes y en muy -ariadas culturas, moti-o por el cual con-iene mencionar las tres su!familias> #istemas anglosajones, cuya mem!resía incluye al &eino Unido y a las ?aciones de 5mérica y Bceanía que participan del $ommonDealth, la mayoría de los cuales aplica en sus tri!unales el derecho inglés. #istema angloamericano, el cual se conforma por el derecho de Estados Unidos, se distingue por su e-olución independiente. #istemas angloafricanos, integrado por las naciones de Mfrica que son miem!ros del $ommonDealth y que por su pasado conser-an costum!res nati-as.














PÁGINA |

de las autoridades locales. Las instituciones de nue-a creación tienen su origen generalmente en el derecho legislado. c+ La $ostum!r $ostum!re> e> Cay tres tipos (eneral, (eneral, mercanti mercantill y local. local.

;

C#s(&$8re eneral. #e identifica con el propio $ommon LaD, ya que cuan cuando do meno menoss en teor teoría ía los los tri! tri!un unal ales es real reales es se !asa !asaro ron n en las las

;

costum!res de los reinos anglosajones. C#s(&$8re Mer Mer!an( an(il. ata a la Edad 7edia y se formó con las practicas practicas adoptados por comerciante comerciantess y mercaderes mercaderes con el o!jeti-o o!jeti-o de

;

crear normas especiales y que agili"aran el tráfico comercial. C#s(&$8re L# L#!al. La puede hacer -aler una persona ante un tri!unal














PÁGINA |

Este fenómeno fenómeno es posi!le gracias a la enorme flexi!ilidad flexi!ilidad que caracteri" caracteri"a a al erecho anglosajón, a diferencia de lo que ocurre con el sistema continental, en el que la existencia de códigos y normas escritas le ha impreso un carácter más NrígidoN. La menc mencio iona nada da flex flexi! i!ililid idad ad del del ere erech cho o angl anglos osaj ajón ón pued puede e comp compro ro!a !ars rse e en la circunstancia de que el mismo comen"ó siendo un sistema de derecho consuetudinario o costum!rista, en el que la principal fuente de derecho eran las costum!res, que se conocí conocían an como como Nderec Nderecho ho com/nN com/nN *Ncomm *Ncommon on laDN+. laDN+. 6oster 6osterior iormen mente, te, y de!ido de!ido a la actuac actuación ión de los tri!una tri!unales les judici judiciales ales,, e-oluc e-olucion ionó ó hasta hasta que los preced precedent entes es se encum!raron encum!raron como la principal principal fuente de derecho, derecho, y el sistema sistema pasó a con-ertirs con-ertirse e en
















PÁGINA |

-arias sentencias, y se de!en anali"ar todas y en conjunto para lograr entender el sistema de la jurisdicción. e esto se puede concluir que, en general, el estudio del derecho de un estado que














PÁGINA |

a+ Los Los sist sistem emas as jurí jurídi dico coss pert perten enec ecie ient ntes es al área área de $i-i $i-ill LaD son sist sistem emas as esencialmente codificados, mientras que los del $ommon LaD están !asados 8undamentalmente en el erecho udicial.














PÁGINA |

5unque no negamos la existencia de diferencias entre am!os sistemas jurídicos, creemos que éstas tienen un carácter mucho más atenuado de lo que fueron en su origen y de lo que actualmente siguen considerándose rasgos definidores de am!os














PÁGINA |

La doctrina del precedente se4ala que un jue" de!iera aplicar las resoluciones dictadas por por otro otross juec jueces es en caso casoss prepre-io ios, s, en situ situac acio ione ness dond donde e los los hech hechos os y las las circunstancias sean los mismos. 5 mayor a!undamiento, el jue" estará o!ligado a














PÁGINA |

jurídicas que puedan originarse y las cortes en consecuencia aplicarán las regulaciones esta!lecidas en estos cuerpos legales. En otras pala!ras, pala!ras, podemos decir que por un lado la Ley $i-il se funda en las leyes y















Civil Law Common Law Diferencias

Recommend Documents