UniversidadeFederalRuraldoRiodeJaneiro Seropédica,16denovembrode2009. Fichamentodotexto:LINHARES,MariaYeddaLei Fichamentodotexto:L INHARES,MariaYeddaLeite.Descolonizaçãoeluta te.Descolonizaçãoelutasdelibertaçãon sdelibertaçãon acional. Nome:Meiryelle Linharesquermostrarqueahistóriaéeurocên Linharesquermostrar queahistóriaéeurocêntrica,mostrandootermo trica,mostrandootermo“descolo “descolo nização”quedesenvolveu-seconformeosanseio nização”quedesenvolv eu-seconformeosanseioslegítimosdeliberdade slegítimosdeliberdadepolíticadospovos“c políticadospovos“c olonizados”contraoslíderesdopoder,aeuro olonizados”contraos líderesdopoder,aeuropa.Estaliberdadenãoes pa.Estaliberdadenãoestavaligadasom tavaligadasom enteaosterritórios,mastambémaeconomia,p enteaosterritórios, mastambémaeconomia,políticaecultura.Demons olíticaecultura.Demonstratambémocaos tratambémocaos queestacolonizaçãodeixounestespovosdoterceiromundo. pp.37,38e39–Introdução LinharesiniciaotextocitandoJean-PaulSart Linharesiniciaotext ocitandoJean-PaulSartreedizqueelesempref reedizqueelesemprefo o iagrandevoz“daconsciênciaeuropeiaantico iagrandevoz“dacon sciênciaeuropeiaanticolonialista”.Elesempred lonialista”.Elesempredefendiaosopri efendiaosopri midos,aliberdadedeexpressãoeasmanifesta midos,aliberdadede expressãoeasmanifestaçõesdesolidariedadeaos çõesdesolidariedadeaosopositoresda opositoresda opressão,dahipocrisia,domedoedooportunismo. Logoemseguidaescrevesobreoconfrontoentr Logoemseguidaescrev esobreoconfrontoentrecolôniaemetrópole.De ecolôniaemetrópole.Dessam ssam aneira,escrevesobreÁsiaeÁfrica.Noquere aneira,escrevesobre ÁsiaeÁfrica.Noquereporta-seaÁsia,aviolên porta-seaÁsia,aviolênciacolonialista ciacolonialista iniciounoséculoXVIII,comaoprimeirasnave iniciounoséculoXVII I,comaoprimeirasnavegaçõeseuropéias.JánaÁ gaçõeseuropéias.JánaÁfricafoiapartirdo fricafoiapartirdo séculoXVIcomosdesembarquesnolitoraloci séculoXVIcomosdes embarquesnolitoralocidentalatlântico.Assim, dentalatlântico.Assim,aolongodoséc aolongodoséc uloXIX,aprofundou-seaocupaçãodocontinent uloXIX,aprofundou-se aocupaçãodocontinenteafricano.Apartirdos eafricano.Apartirdosanos70dosécu anos70dosécu loXIXaEuropaentravanumaeradecolonizaçã loXIXaEuropaentrav anumaeradecolonizaçãoeconquistadomundo. oeconquistadomundo. Linharespergunta:“Comojustificaessainvest Linharespergunta:“Co mojustificaessainvestidaeuropeiasobreomund idaeuropeiasobreomundo? o? AautoracitaEdwardW.Saidpararespondera AautoracitaEdwardW .Saidpararesponderapergunta.Assim,escreve pergunta.Assim,escrevequeeste queeste problemaé“odaexpansãododomínioedasobe problemaé“odaexpan sãododomínioedasoberaniasobrediferentespo raniasobrediferentespopulaçõeseterritórios pulaçõeseterritórios comoobjetivodeaumentarforçaepoder,e, comoobjetivodeaum entarforçaepoder,e,deoutro,acultura.” deoutro,acultura.” Linhareslançaoutraperguntaqueserárespond Linhareslançaoutrap erguntaqueserárespondidaaolongodotexto:“o idaaolongodotexto:“oimperi imperi alismocomosistemajurídico-político-militar alismocomosistemaju rídico-político-militarchegaráaoseufimnadéc chegaráaoseufimnadécadade1980,noe adade1980,noe ntanto,quenovasformasdedominaçãoirãofor ntanto,quenovasform asdedominaçãoirãofornecereconsolidaradivi necereconsolidaradivisãodomundoentr sãodomundoentr ericosepobresecomquenovasouvelhasjustificativas?” 1-Adescolonizaçãonopós-guerra (pp.41e42)Ocapítulo1estádivididoemqua (pp.41e42)Ocapítul o1estádivididoemquatropartes,recebendodif tropartes,recebendodiferentessubtítu erentessubtítu los.OprimeiroéAfinal,descolonizaçãoporq los.OprimeiroéAfin al,descolonizaçãoporquê?Estesubtítulomostra uê?Estesubtítulomostraqueanomenclatura“d queanomenclatura“d escolonização”jávem“carregadadeideologias escolonização”jávem “carregadadeideologias”.Estasideologiasestão ”.Estasideologiasestãorelacionadasaumain relacionadasaumain erpretaçãoeurocêntricadaHistória,“ouseja, erpretaçãoeurocêntric adaHistória,“ouseja,anoçãodequesóaEuro anoçãodequesóaEuropapossuiumaHistória papossuiumaHistória apazdeelaborá-la.”Dessaforma,osoutrospo apazdeelaborá-la.”D essaforma,osoutrospovosseriamossem-históri vosseriamossem-história,sem-passado. a,sem-passado. Linharesacrescentadizendoquea“descoloniz Linharesacrescentad izendoquea“descolonizaçãodeveservistacomo açãodeveservistacomoumamploproces umamploproces sohistóricoligadoàcrisedocapitalismona sohistóricoligadoà crisedocapitalismonadécadade1930eàSegund décadade1930eàSegundaGuerraMundial. aGuerraMundial. ,dedevastadorasconsequênciasparaosimpérioscoloniais.” (pp.42e43)OsegundosubtítuloéOeclipse (pp.42e43)Osegund osubtítuloéOeclipsedaEuropa,“ressaltando-s daEuropa,“ressaltando-seoconteúdorevo eoconteúdorevo lucionáriodoconflitoqueseencerrava,tendo lucionáriodoconflito queseencerrava,tendoemvistaaimportantepa emvistaaimportanteparticipaçãodaU rticipaçãodaU RSSnaderrotadonazi-fascismoeoseureconh RSSnaderrotadonazi -fascismoeoseureconhecimentocomonovapotênc ecimentocomonovapotênciamundial”. iamundial”. Linharesressaltaqueaocupaçãodeterritório Linharesressaltaque aocupaçãodeterritóriospelosinimigos,criouo spelosinimigos,criouoqueelachama queelachama de“naçãoemarmas”.Istoé,aproporçãoqueh de“naçãoemarmas”.I stoé,aproporçãoquehaviaresistência,emform aviaresistência,emformatodeguerrilhacontr atodeguerrilhacontr sexércitosnazi-facistas,opoderdasburguesiasseabalava. (pp.43e44)OterceirosubtítuloéAformaçã (pp.43e44)Otercei rosubtítuloéAformaçãodosblocosinternaciona odosblocosinternacionaiseadivisãodom iseadivisãodom undoquemostraaimportância,paraoestudod undoquemostraaimpo rtância,paraoestudoda“descolonização”,oqua a“descolonização”,oquadrointernacionaln drointernacionaln aqualessa“descolonização”sedesenvolveea aqualessa“descoloni zação”sedesenvolveeasquestõesestruturaisqu squestõesestruturaisquemoldamesseimens emoldamesseimens oprocessodemudança. (pp.44,45,46e47)Porúltimo,osubtítulo (pp.44,45,46e47) Porúltimo,osubtítuloAtomadadeconsciênciad Atomadadeconsciênciadospovoscoloni ospovoscoloni zadosquermostrararevoltaqueospovoscolo zadosquermostrarar evoltaqueospovoscolonizadostiveramcontraas nizadostiveramcontraasmetrópoles metrópoles .LinharesrecuperaosargumentosdeCardosop .Linharesrecuperaos argumentosdeCardosoparafalardestatomadade arafalardestatomadadeconsciênci consciênci a.Emostraqueestatomadadeconsciênciase a.Emostraqueestat omadadeconsciênciasedeuquandoospovoscolon deuquandoospovoscolonizadosfora izadosfora mchamadosparaparticipardaGuerraemdefesa mchamadosparapartic ipardaGuerraemdefesadassuasrespectivasmet dassuasrespectivasmetrópoles.E rópoles.E assimseriamindependentes. Apartirde1947acriseinternacionalseinte Apartirde1947acri seinternacionalseintensificaesurgenestecon nsificaesurgenestecont t extooutrasnomenclaturas,segundoLinhares,p extooutrasnomenclatu ras,segundoLinhares,primeiromundo(docapital rimeiromundo(docapitalismoeda ismoeda democracia,dariquezaedaabundância);segu democracia,dariquez aedaabundância);segundomundo(odocomunism ndomundo(odocomunismoedaausênc oedaausênc iadeliberdade),esteseramdesenvolvidos,po iadeliberdade),este seramdesenvolvidos,porémoterceiromundo(sub rémoterceiromundo(subdesenvolvid desenvolvid o).“Osubdesenvolvimentonascia,assim,jáca o).“Osubdesenvolvime ntonascia,assim,jácarregadodaideologiadoc rregadodaideologiadocapitalismoao apitalismoao
qualcaberiaatarefadeelaborarpolíticasdeajudaedeassistência qualcaberiaatarefadeelaborarpolíticasd eajudaedeassistênciaaessaoutra aessaoutra partedoplaneta,omundoaparte,istoé,aA partedoplaneta,omu ndoaparte,istoé,aAméricaLatina,aÁfrica, méricaLatina,aÁfrica,oSudestedaÁsia oSudestedaÁsia EOSArquipélagosdoPacífico. Emsuma,alutapela“descolonização”,Linhare Emsuma,alutapela“ descolonização”,LinharesrecuperaFanoneescrev srecuperaFanoneescrevequeest equeest alutaexprimetantoavontadedelibertaçãod alutaexprimetantoa vontadedelibertaçãodoscolonizadores,maisso oscolonizadores,maissobretudomostr bretudomostr aumanovahistória“emmeioaumpoderintern aumanovahistória“e mmeioaumpoderinternacionalemfasededefini acionalemfasededefinição(capitalismo ção(capitalismo versussocialismo)eosmilharesdecondenadosdaTerra.” 2-Apogeuecrisedosimpérios (pp.47e48) NestecapítuloLinharesquermostrarqueapar NestecapítuloLinhare squermostrarqueapartirdoséculoXVhaviavá tirdoséculoXVhaviaváriasfo riasfo rmasdecolonizaçãodospaíses–comoporexem rmasdecolonizaçãodo spaíses–comoporexemplo,otratadodeTordesi plo,otratadodeTordesilhas–ditostercei lhas–ditostercei romundo.MostraquenofinaldoséculoXIXou romundo.Mostraquen ofinaldoséculoXIXoutrasformasdecolonizaçã trasformasdecolonizaçãosurgiram,mas osurgiram,mas commuitasmodificações,poisantesospovos commuitasmodificaçõ es,poisantesospovoseram“pacíficos”quantoa eram“pacíficos”quantoacolonização,masagor colonização,masagor éativo,lutandopelasualiberdade. Oapogeudadominação (pp.48,49,50e51) Linharesnestetópicofazumapergunta:Afinal Linharesnestetópico fazumapergunta:Afinaldecontas,queinteresse decontas,queinteresseos os colonizadorestinhamcomospaísesdeterceir colonizadorestinham comospaísesdeterceiromundo?Elarespondefal omundo?Elarespondefalandoqueao andoqueao apoderar-sedessesterritóriosestariaevitan apoderar-sedesseste rritóriosestariaevitandoqueumapotência,atra doqueumapotência,atravésealiançasmi vésealiançasmi litaresouextensãodeterritório,predominass litaresouextensãode território,predominasseocontinenteeapazfo eocontinenteeapazfosseameaçada.E sseameaçada.E tambémaspotênciaseuropéiastinhamporobje tambémaspotênciase uropéiastinhamporobjetivoextrairdelasriquez tivoextrairdelasriquezasnaturaisef asnaturaisef azerdaspopulaçõesnativasconsumidoresepro azerdaspopulaçõesna tivasconsumidoreseprodutoresdeseusprodutos dutoresdeseusprodutosindustriais. industriais. DepoisLinhareslançamãodeumdebatehistori DepoisLinhareslança mãodeumdebatehistoriográficoentreHobsoneL ográficoentreHobsoneLenin. enin. Ocomeçodofimdosimpérios (pp.51,52,53,54e55) Linharesnestetópicofaladofimdasdisputas Linharesnestetópico faladofimdasdisputasterritoriaisapartirdo territoriaisapartirdofi fi mdoséculoXIXeaindependênciadospovos,b mdoséculoXIXeain dependênciadospovos,bemcomosuasdatas. emcomosuasdatas. 3-Oscaminhosparaaindependência (pp.55,56e57) EstecapítuloLinharesdemonstraoscaminhosp EstecapítuloLinhares demonstraoscaminhospercorridospelospaísesc ercorridospelospaísescolonizadospa olonizadospa raobteraindependência.Eladizque“oproce raobteraindependênc ia.Eladizque“oprocessodeindependênciaresu ssodeindependênciaresultoudeumconj ltoudeumconj untodefatoresedeaçõesqueenvolveramopo untodefatoresedea çõesqueenvolveramopodercolonialeascondiçõ dercolonialeascondiçõesinternasespecíf esinternasespecíf icasdascolônias,emumaconjunturainternaci icasdascolônias,em umaconjunturainternacionalfavorávelàmudança onalfavorávelàmudançadostatusquopoíti dostatusquopoíti codosimpériosemcausa.” Linharesfalaqueváriosfatoresincidiramei Linharesfalaquevári osfatoresincidirameincidirãosobreamarchad ncidirãosobreamarchadades ades colonização.Assim,comofimdaSegundaGuerr colonização.Assim,co mofimdaSegundaGuerraMndial,tantoogoverno aMndial,tantoogovernosoviéticoquen soviéticoquen toonorte-americanoadotaramumaposiçãocrít toonorte-americanoa dotaramumaposiçãocríticaemrelaçãoàpresença icaemrelaçãoàpresençaeuropéianaÁfricae européianaÁfricae . “AosEUAinteressavadeteroavançodocomunis “AosEUAinteressavad eteroavançodocomunismoeaexpansãodaideolo moeaexpansãodaideologiade giade inspiraçãomarxista,inclusiveadonacionalis inspiraçãomarxista,i nclusiveadonacionalismo,emqualquerpartedo mo,emqualquerpartedomundo.AUnião mundo.AUnião Soviéticadesenvolviasuasaçõesemtodasasf Soviéticadesenvolvia suasaçõesemtodasasfrentes,eraprestigiadan rentes,eraprestigiadanosmeiosintele osmeiosintele ctuaisepolíticosdeesquerdaepossuíasimpa ctuaisepolíticosde esquerdaepossuíasimpatizantesnosmovimentosn tizantesnosmovimentosnacionalistas acionalistas anticolonialistas.”Dessaforma,Linharesapre anticolonialistas.”De ssaforma,Linharesapresentaummundopós-Guerra sentaummundopós-Guerrapolarizado. polarizado. Aindependênciatardia (pp.57,58,59,60e61) EstetópicoLinharestrazatonaumnovocapit EstetópicoLinharest razatonaumnovocapitalismo,neocapitalismoqu alismo,neocapitalismoque“re e“re geriaoslaçosdedependêncianeocolonial,ous geriaoslaçosdedepe ndêncianeocolonial,ouseja,asmetrópoles,emas eja,asmetrópoles,emassociaçãocomadinâmi sociaçãocomadinâmi cadocapitalismohegemônico,continuamamante cadocapitalismohegem ônico,continuamamanterosmecanismosdesubord rosmecanismosdesubordinação.” inação.” Linharesmostraquenadécadade1960,tiveram Linharesmostraquena décadade1960,tiveraminíciomovimentospró-in iníciomovimentospró-independênc dependênc iaemcincocolônias:Angola,Moçambique,São iaemcincocolônias: Angola,Moçambique,SãoToméePríncipe,Guené-Bi ToméePríncipe,Guené-BissaueoArquipélagod ssaueoArquipélagod CaboVerde.EmAngola,formauumgrupoimport CaboVerde.EmAngola ,formauumgrupoimportante:MPLA–Movimentopo ante:MPLA–MovimentopopulardeLi pulardeLi bertaçãodeAngolaeemGuiné-Bissauorganizou bertaçãodeAngolaee mGuiné-Bissauorganizou-se,oPAIGC–PartidoAf -se,oPAIGC–PartidoAfricanodaIndepen ricanodaIndepen dênciadaGuinéeCaboVerde.Essesforamalgu dênciadaGuinéeCabo Verde.EssesforamalgunsdosmovimentoseLinha nsdosmovimentoseLinharesescrevevár resescrevevár iosocorridosaolongodotópico. Esperançasefrustações (pp.61,62e63)
Estetópico,comaparênciadeconclusão,aautorafinalizaseutextofa Estetópico,comaparênciadeconclusão,aaut orafinalizaseutextofalandod landod ecomofoiprofundaedevastadoraadominação ecomofoiprofundae devastadoraadominaçãoparaasculturaslocaise paraasculturaslocaiseseussistema seussistema ssociais,“restaram,namaioria,povosamedr ssociais,“restaram, namaioria,povosamedrontados,arriscadosaper ontados,arriscadosaperderatéaprópr deratéaprópr iamemóriaimpressa,quaseimperceptivelmente, iamemóriaimpressa,q uaseimperceptivelmente,noquelherestavacomo noquelherestavacomoidentidade.” identidade.” Emsuma,adescolonização,segundoLinhares,f Emsuma,adescoloniza ção,segundoLinhares,foi“umaconquistadospov oi“umaconquistadospovosdomi osdomi nados,resultadodeumaresistêncialongaene nados,resultadodeum aresistêncialongaenemsempredeaparênciaesp msempredeaparênciaespetacular,por etacular,por vezessilenciosa”eque“acrisedeidentidad vezessilenciosa”eq ue“acrisedeidentidadeeacrisedosistemapo eeacrisedosistemapolíticovigente líticovigente emalgunspaísesafricanoseasiáticos(violên emalgunspaísesafric anoseasiáticos(violência,corrupção,nepotismo cia,corrupção,nepotismo)fazempartedoqu )fazempartedoqu efoiatéaquiapontadocomoherançadocoloni efoiatéaquiapontad ocomoherançadocolonialismorecenteenãoexti alismorecenteenãoextintodetodo.(Os ntodetodo.(Os grifossãomeus).